Jeg var for japanske ordsprog

dk Jeg var for japanske gæster i Washington, hvad Mona Lisa er for amerikanere, der besøger Paris.
no Jeg var for japanske besøkende i Washington det Mona Lisa er for amerikanere som besøker Paris.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var för japanska besökare i Washington vad Mona Lisa är för amerikaner som besöker Paris.
en Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. I was to Japanese visitors to Washington what the Mona Lisa is to Americans visiting Paris.

dk Jeg sammenlignede min ankomst til Paris med en pilgrimsrejse.
no Jeg sammenlignet min ankomst til Paris med en pilegrimsreise.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jämförde min ankomst till Paris med en pilgrimsfärd.
en I likened my arrival to Paris as a pilgrimage.

dk Vi betragter turister som guder. Hvis japanere kommer til Indien, behandler vi dem som guder.
no Vi ser på turister som guder. Hvis japanere kommer til India, behandler vi dem som guder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser på turister som gudar. Om japanska människor kommer till Indien, behandlar vi dem som gudar.
en We are looking at tourists as gods. If Japanese people come to India, we treat them as gods.

dk Folk ser på det her og siger, at det minder dem om noget, de ville se i Paris.
no Folk ser på dette og sier at det minner dem om noe de ville sett i Paris.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk tittar på detta och säger att det påminner dem om något de skulle se i Paris.
en People look at this and say it reminds them of something they would see in Paris.
  Paul Freeman

dk Amerika er mit land, og Paris er min hjemby.
no Amerika er mitt land og Paris er min hjemby.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerika är mitt land och Paris är min hemstad.
en America is my country and Paris is my hometown.
  Gertrude Stein

dk Jeg mener, at en meget vigtig dato er, når Japans premierminister besøger Washington.
no Jeg mener at en veldig viktig dato er når Japans statsminister besøker Washington.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att ett väldigt viktigt datum är när Japans premiärminister besöker Washington.
en I think a very important date is when the PM (prime minister) of Japan visits Washington.

dk Jeg talte om mine dage til modeugen i Miami, og hvordan det i bund og grund var mit modstykke til at gå på couture-shows i Paris. (1 feb 2021, reflekterer over sin tidlige karriere på Instagram)
no Snakket om dagene mine under moteuken i Miami, og hvordan det i bunn og grunn var mitt motstykke til å gå for Paris-couture. (1 feb 2021, reflekterer over sin tidlige karriere på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratade om min tid under modeveckan i Miami och hur det i princip var min motsvarighet till att gå haute couture i Paris. (1 feb 2021, reflekterar över sin tidiga karriär på Instagram)
en Was talking about my days of Miami fashion week and how it was basically my equivalent of walking Paris couture. (1 feb 2021, reflecting on her early career on Instagram)
  Chrissy Teigen

dk Folk kommer til Washington i troen på, at det er magtens centrum. Jeg ved, at jeg selv gjorde. Det var først meget senere, jeg lærte, at Washington er et rat, der ikke er forbundet til motoren.
no Folk kommer til Washington i troen på at det er maktens sentrum. Jeg vet jeg gjorde det. Det var først mye senere jeg lærte at Washington er et ratt som ikke er koblet til motoren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor kommer till Washington i tron att det är maktens centrum. Jag gjorde det också. Det var först mycket senare som jag inse att Washington är en ratt som inte är ansluten till motorn.
en People come to Washington believing it's the center of power. I know I did. It was only much later that I learned that Washington is a steering wheel that's not connected to the engine.

dk Washington, DC er for løgne, hvad Wisconsin er for ost.
no Washington, DC er for løgn det Wisconsin er for ost.
Mer information om detta ordspråk och citat! Washington, DC är för lögner vad Wisconsin är för ost.
en Washington, DC is to lying what Wisconsin is to cheese.
  Dennis Miller

dk Folk i Japan ved mere om jazzens historie og musikerne, end folk i USA gør.
no Folk i Japan vet mer om jazzens historie og musikerne enn folk i USA gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Personerna i Japan vet mer om jazzen och musikernas historia än de i USA gör.
en The people in Japan know more about the history of jazz and the musicians than the people in the United States do.

dk Men to uger senere var jeg i Japan og rejste derefter verden rundt. Paris, Milano, New York. (24 okt 2020, beskriver hendes tidlige internationale rejser som model kort efter, at hun havde skiftet navn.)
no Men to uker senere var jeg i Japan, og så reiste jeg verden rundt. Paris, Milano, New York. (24 okt 2020, beskriver sine tidlige internasjonale reiser som modell kort tid etter at hun byttet navn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men två veckor senare var jag i Japan och sedan reste jag jorden runt. Paris, Milano, New York. (24 okt 2020, beskriver sina tidiga internationella resor för modellandet kort efter att hon bytt namn.)
en Mind you, two weeks later I was in Japan then travelled the world. Paris, Milan, New York. (24 okt 2020, describing her early international travel for modelling shortly after changing her name.)
  Tess Daly

dk Så jeg bestilte alt det her sjove tøj, som jeg kunne have på til min parisiske Zoom-fest. Og for helvede, Amazon skulle have sendt mig Mona Lisa... og DET HER er, hvad jeg fik. (27 apr 2020, klagende over at have modtaget den forkerte vare fra Amazon i en Instagram Story-video.)
no Så, jeg bestilte masse gøy ting som jeg kunne ha på meg til Zoom-festen min i Paris. Og f**king Amazon skulle sende meg Mona Lisa... og DETTE er det jeg fikk. (27 apr 2020, klager over å ha mottatt feil vare fra Amazon i en video på Instagram Story.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så, jag beställde allt det här roliga som jag kunde ha på mig till min parisiska Zoom-fest. Och jävla Amazon skulle skicka Mona Lisa till mig... och DET HÄR är vad jag fick. (27 apr 2020, klagar över att ha fått fel vara från Amazon i en video på Instagram Stories.)
en So, I ordered all this fun stuff that I could wear for my Parisian Zoom party. And f**king Amazon was supposed to send me the Mona Lisa...and THIS is what I got. (27 apr 2020, complaining about receiving the wrong item from Amazon in an Instagram Story video.)
  Chrissy Teigen

dk Vi minder om et museum. Min funktion er at præsentere gamle mesterværker i moderne rammer.
no Vi ligner på et museum. Min oppgave er å presentere gamle mesterverk i moderne rammer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är liknande ett museum. Min funktion är att presentera gamla mästerverk i moderna ramverk.
en We are similar to a museum. My function is to present old masterpieces in modern frames.
  Rudolf Bing

dk Jeg har været i Paris i Frankrig, og jeg har været i Paris Paramount. Paris Paramount er bedre.
no Jeg har vært i Paris i Frankrike, og jeg har vært i Paris Paramount. Paris Paramount er bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit i Paris, Frankrike och jag har varit i Paris Paramount. Paris Paramount är bättre.
en I've been to Paris France and I've been to Paris Paramount. Paris Paramount is better.
  Ernst Lubitsch

dk Washington brød sig om det udseende, fordi det fik briterne til at tro, at de alle sammen var skarpskytter.
no Washington likte det utseendet, fordi det fikk britene til å tro at de alle var skarpskyttere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Washington gillade det intrycket, för det fick britterna att tro att de alla var prickskyttar.
en Washington liked that look, because it made the British think they were all crack shots.

dk Jeg forvekslede [George Mason] med George Washington.
no Jeg forvekslet [George Mason] med George Washington.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blandade ihop [George Mason] med George Washington.
en I got [George Mason] confused with George Washington.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg var for japanske gæster i Washington, hvad Mona Lisa er for amerikanere, der besøger Paris.".