Vi vil besøge hende ordsprog

dk Vi vil besøge hende der. Jeg kan ikke give jer nogen tidsramme for det. I hvert fald ikke inden for de næste par dage, men så snart vi får grønt lys fra lægerne. (10 dec 2021, i forbindelse med planer om at besøge prinsesse Charlene på hendes behandlingscenter.)
no Vi skal besøke henne der. Jeg kan ikke gi dere noen tidsramme for dette. Ikke i løpet av de neste dagene, definitivt, men så snart vi får grønt lys fra legene. (10 dec 2021, i en diskusjon om planene for å besøke prinsesse Charlene ved behandlingssenteret hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att hälsa på henne där. Jag kan inte ge er någon tidsram för det. Inte under de närmaste dagarna, absolut inte, men så snart vi får ett medicinskt godkännande. (10 dec 2021, i ett samtal om planerna att besöka prinsess Charlene på hennes behandlingsklinik.)
en We'll visit her there. I can't give you any kind of time frame on that. Not in the next few days, certainly but whenever we get the medical go-ahead. (10 dec 2021, discussing plans to visit Princess Charlene at her treatment facility.)

dk Jeg ønsker hende alt det bedste. Jeg glæder mig meget til at møde hende. Vi har ikke mødt hende endnu, men jeg håber, det sker snart. (14 jun 2021, i en samtale med en reporter om fødslen af prins Harry og Meghan Markles datter, Lilibet.)
no Jeg ønsker henne alt det beste. Jeg gleder meg veldig til å møte henne. Vi har ikke møtt henne ennå, men jeg håper det skjer snart. (14 jun 2021, i en samtale med en reporter om fødselen til prins Harry og Meghan Markles datter, Lilibet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar henne allt gott. Jag längtar efter att få träffa henne. Vi har inte träffats än, men jag hoppas att det sker snart. (14 jun 2021, i ett samtal med en reporter om födelsen av prins Harrys och Meghan Markles dotter, Lilibet.)
en I wish her the very best. I can’t wait to meet her. We haven’t met her yet, I hope that will be soon. (14 jun 2021, speaking to a reporter about the birth of Prince Harry and Meghan Markle's daughter, Lilibet.)
  Kate Middleton

dk Jeg ønsker hende alt det bedste. Jeg glæder mig meget til at møde hende, for vi har ikke mødt hende endnu, og jeg håber, det sker snart. (11 jun 2021, svar på en reporters spørgsmål om hendes ønsker til hendes niece Lilibet under en G7-pressekonference ved et skolearrangement.)
no Jeg ønsker henne alt det beste. Jeg gleder meg veldig til å møte henne, for vi har ikke møtt henne ennå, og jeg håper det skjer snart. (11 jun 2021, svar på et spørsmål fra en reporter om hennes ønsker for niesen Lilibet under en G7-pressekonferanse i forbindelse med et skolearrangement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar henne allt gott. Jag längtar efter att få träffa henne eftersom vi inte har träffats än, och jag hoppas att det sker snart. (11 jun 2021, i ett svar på en reporters fråga om hennes önskningar för brorsdottern Lilibet under en G7-presskonferens vid ett skolevent.)
en I wish her the very best. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. I can’t wait to meet her because we haven’t met her yet, I hope that will be soon. (11 jun 2021, responding to a reporter's question about her wishes for her niece Lilibet during a G7 press conference at a school event.)
  Kate Middleton

dk Jeg ønsker hende alt det bedste. Jeg glæder mig meget til at møde hende, for vi har ikke mødt hende endnu, så forhåbentlig sker det snart. (11 jun 2021, sender sine bedste ønsker til Harry og Meghans familie under en G7-pressekonference.)
no Jeg ønsker henne alt det beste. Jeg gleder meg til å møte henne, for vi har ikke møtt henne ennå, så forhåpentligvis skjer det snart. (11 jun 2021, sender sine beste ønsker til Harry og Meghans familie under en G7-pressekonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar henne allt gott. Jag längtar efter att få träffa henne eftersom vi inte har träffats än, så förhoppningsvis sker det snart. (11 jun 2021, sänder sina bästa önskningar till Harrys och Meghans familj under en G7-presskonferens.)
en I wish her all the very best. I can't wait to meet her because we haven't met her yet, so hopefully that will be soon. (11 jun 2021, sending best wishes to Harry and Meghan's family during a G7 press conference.)
  Kate Middleton

dk Vi håber på det bedste. Vi får hende undersøgt og ser, hvad der sker herfra.
no Vi håper på det beste. Vi skal få henne undersøkt og se hva som skjer videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får hoppas på det bästa. Vi kommer att låta henne undersökas och se vad det leder till.
en We will hope for the best. We will get her checked out and see what's to come of it.

dk Hun er blevet bedre, men hun har stadig brug for ro og hvile. Hun er ikke i fyrstendømmet, men vi vil kunne besøge det meget snart. (19 nov 2021, i en samtale med Monaco-Matin om hans hustrus nuværende tilstand og opholdssted.)
no Hun er bedre, men hun trenger fortsatt hvile og ro. Hun er ikke i fyrstedømmet, men vi vil kunne besøke det veldig snart. (19 nov 2021, i en samtale med Monaco-Matin om konas nåværende tilstand og oppholdssted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon mår bättre, men hon behöver fortfarande vila och ro. Hon befinner sig inte i furstendömet, men vi kommer att kunna besöka det väldigt snart. (19 nov 2021, i ett samtal med Monaco-Matin om sin hustrus nuvarande tillstånd och vistelseort.)
en She is better, but she still needs rest and peace. She is not in the Principality, but we will be able to visit it very soon. (19 nov 2021, speaking to Monaco-Matin about his wife's current condition and location.)

dk Når lægerne kommer til mig og siger, at han er klar, vil vi overveje ham til udtagelsen, men ikke før. Vi sætter ikke en tidsfrist – det sker, når det sker.
no Når legene kommer til meg og sier at han er klar, vil vi vurdere ham for uttak, men ikke før det. Vi setter ingen tidsfrist – det skjer når det skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! När läkarna kommer till mig och säger att han är redo, kommer vi då att överväga honom för uttagning, men inte förrän dess. Vi sätter ingen tidsgräns för det – det kommer att hända när det händer.
en When the medics come to me and say he is right, we will then consider him for selection, but not before. We aren't putting a time limit on it - it will happen when it happens.

dk Jeg ønsker hende alt det bedste. Jeg glæder mig helt vildt til at møde hende. Vi har ikke mødt hende endnu. Jeg håber, det bliver snart. (2 sep 2026, under et arrangement med First Lady Jill Biden angående Lilibets fødsel)
no Jeg ønsker henne alt det beste. Jeg gleder meg veldig til å møte henne. Vi har ikke møtt henne ennå. Jeg håper det skjer snart. (2 sep 2026, under et arrangement med førstedame Jill Biden, angående fødselen til Lilibet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar henne allt gott. Jag längtar efter att få träffa henne. Vi har inte träffats än, men jag hoppas att det sker snart. (2 sep 2026, under ett möte med First Lady Jill Biden angående Lilibets födelse)
en I wish her all the very best. I can't wait to meet her. We haven't met her yet. I hope that will be soon. (2 sep 2026, speaking during an engagement with First Lady Jill Biden regarding the birth of Lilibet)
  Princess Kate

dk Hun har det okay, men vi er ikke helt sikre endnu. Jeg venter på at se, om hun føler sig rask nok til at tage afsted. (15 dec 2016, i en diskussion om, hvorvidt hans kone Sandra vil være rask nok til at overvære finalen i Strictly Come Dancing.)
no Det går greit med henne, men vi er ikke helt sikre ennå. Jeg venter og ser om hun føler seg frisk nok til å dra. (15 dec 2016, om hans kone Sandra vil være frisk nok til å overvære finalen i Strictly Come Dancing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon mår okej, men vi är inte säkra än. Jag väntar på att se om hon känner sig tillräckligt pigg för att åka. (15 dec 2016, när han diskuterar om hans fru Sandra kommer att vara tillräckligt frisk för att närvara vid finalen av Strictly Come Dancing.)
en She’s doing okay but we’re not sure yet. I’m waiting to see whether she feels well enough to go. (15 dec 2016, discussing whether his wife Sandra will be healthy enough to attend the Strictly Come Dancing final.)
  Harry Redknapp

dk Hun er ikke helt ude af folden endnu og vil være indlagt i et stykke tid endnu. Ord kan ikke beskrive, hvor lettede vi er. (11 jul 2021, som afslutning på hendes opdatering om hundens helbredstilstand.)
no Hun er ikke helt utenfor faresonen ennå, og hun vil være på sykehuset en stund til. Ord kan ikke beskrive hvor lettet vi er. (11 jul 2021, avsluttende kommentar i en oppdatering om hundens helsetilstand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är inte helt utom fara än och kommer att vara kvar på sjukhuset ett tag till. Ord kan inte beskriva hur lättade vi är. (11 jul 2021, som avslutning på hennes uppdatering om hundens hälsotillstånd.)
en She's not out of the woods yet and she will be in hospital for a while longer. Words cannot describe how relieved we are. (11 jul 2021, concluding her update on her dog's health status.)

dk Vi ved endnu ikke, hvornår hun er klar til at komme hjem. Men tak til alle, der har sendt kærlige hilsner og støtte til vores familie. Det hjælper. (5 feb 2024, en tidligere opdatering delt med fans angående Louises hospitalsindlæggelse.)
no Vi vet ikke ennå når hun er klar for å komme hjem. Men takk til alle som har sendt meldinger med kjærlighet og støtte til familien vår. Det hjelper. (5 feb 2024, en tidligere oppdatering delt med fansen angående Louises sykehusopphold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ännu inte när hon kommer att vara redo att komma hem. Men tack till alla som har skickat meddelanden med kärlek och stöd till vår familj. Det hjälper. (5 feb 2024, en tidigare uppdatering som delades med fansen angående Louises sjukhusvistelse.)
en We don't know when she will be ready to come home yet. But thank you to everyone who has sent messages of love and support to our family. It does help. (5 feb 2024, a previous update shared with fans regarding Louise's hospitalization.)

dk Hun skal ikke føde på vores dyrehospital, nej. Men vi har nogle fantastiske faciliteter her. Hun kunne godt, hvis hun ville! (10 feb 2021, som svar på en joke om, hvorvidt Bindi ville føde på deres dyreklinik.)
no Hun skal ikke til dyresykehuset vårt, nei. Men vi har utrolige fasiliteter her. Hun kunne gjort det om hun ville! (10 feb 2021, som svar på en spøk om hvorvidt Bindi ville føde på dyreklinikken deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kommer inte att åka till vårt djursjukhus, nej. Men vi har fantastiska faciliteter här. Hon skulle kunna göra det om hon ville! (10 feb 2021, som svar på ett skämt om huruvida Bindi skulle föda på deras djurklinik)
en She's not going to our wildlife hospital, no. We do have incredible facilities here though. She could if she wanted to! (10 feb 2021, responding to a joke about whether Bindi would give birth at their wildlife clinic.)

dk Jeg ønsker hende alt det bedste. Jeg glæder mig helt vildt til at møde hende, for vi har ikke... mødt hende endnu, så forhåbentlig sker det snart. (26 aug 2026, i en kommentar om hendes ønske om at møde sin niece, prinsesse Lilibet.)
no Jeg ønsker henne alt det aller beste. Jeg gleder meg stort til å møte henne, for vi har ikke... møtt henne ennå, så forhåpentligvis skjer det snart. (26 aug 2026, i en kommentar om ønsket om å møte niesen sin, prinsesse Lilibet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar henne allt gott. Jag längtar efter att få träffa henne, för vi har inte... träffat henne än, så förhoppningsvis sker det snart. (26 aug 2026, i en kommentar om sin önskan att få träffa sin brorsdotter, prinsessan Lilibet.)
en I wish her all the very best. I can’t wait to meet her, because we haven’t yet… met her yet, so hopefully that will be soon. (26 aug 2026, commenting on her desire to meet her niece, Princess Lilibet.)
  Princess Kate

dk Hun er ret medtaget. Den største bekymring er hendes evne til at være mobil og bevæge sig behageligt. Vi giver det 24 timer og holder alle muligheder åbne.
no Hun er ganske medtatt. Den største bekymringen er evnen hennes til å være mobil og bevege seg komfortabelt. Vi gir det 24 timer og holder alle muligheter åpne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är ordentligt skadad. Den största oron är hennes förmåga att vara rörlig och att kunna röra sig bekvämt. Vi avvaktar 24 timmar och håller dörren öppen.
en She's pretty banged up. The biggest concern is the ability for her to be mobile and to move comfortably. We'll give it 24 hours and leave the door open.

dk Der foregår naturligvis en undersøgelse, så begravelsen bliver ikke holdt med det samme. Jeg vil sørge for, at hun har det godt, og holde kontakten. (29 mar 2024, forklarer sine planer om at støtte Linda McGarry.)
no Det pågår åpenbart en gransking, så begravelsen vil ikke finne sted med det første. Jeg skal sørge for at hun har det bra og følge henne opp. (29 mar 2024, forklarer planene sine for å støtte Linda McGarry.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår uppenbarligen en utredning, så begravningen kommer inte att ske direkt. Jag ska se till att hon mår bra och hålla kontakten. (29 mar 2024, förklarar sina planer på att stötta Linda McGarry.)
en There's obviously an inquest going on, so the funeral won't be happening straight away. I'll be making sure she's alright and checking in. (29 mar 2024, explaining his plans to support Linda McGarry.)

dk Jeg håber ikke, det varer så længe, men vi ved ikke rigtig, hvad det er. Vi bliver ved med at give hende ro og håbe på det bedste.
no Jeg håper det ikke tar så lang tid, men vi vet egentlig ikke hva det er. Vi kommer til å fortsette å hvile henne og håpe på det beste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det inte dröjer så länge, men vi vet egentligen inte vad det är. Vi kommer att fortsätta låta henne vila och hoppas på det bästa.
en I hope it's not that long, but we don't really know what it is. We're going to keep resting her and hope for the best.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi vil besøge hende der. Jeg kan ikke give jer nogen tidsramme for det. I hvert fald ikke inden for de næste par dage, men så snart vi får grønt lys fra lægerne.".