Der findes plejende ingredienser ordsprog

dk Der findes plejende ingredienser som olier og silikoner, der forbedrer hårstråets overflade ved at lægge en hinde, som forsegler skællaget og gør det muligt for lyset at blive reflekteret. (24 maj 2013, beskrivelse af, hvordan specifikke ingredienser som olier og silikoner skaber et glansfuldt udseende.)
no Det finnes pleiende ingredienser som oljer og silikoner som forbedrer overflaten av hårstrået ved å legge et belegg som forsegler skjellaget, slik at lyset reflekteres bedre. (24 maj 2013, beskriver hvordan spesifikke ingredienser som oljer og silikoner skaper et glansfullt utseende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vårdande ingredienser, såsom oljor och silikoner, som förbättrar hårstråets yta genom att lägga sig som en hinna som förseglar fjällskiktet och gör att ljuset reflekteras. (24 maj 2013, beskriver hur specifika ingredienser som oljor och silikoner skapar ett glansigt utseende.)
en There are conditioning ingredients such as oils and silicones that will enhance the surface of the hair shaft putting a coating on, sealing the cuticles enabling the light to reflect back. (24 maj 2013, describing how specific ingredients like oils and silicones create a glossy appearance.)

dk Olier fungerer som smøremidler, der naturligt forsegler hårstråene, hvilket gør dem mindre kruset og bedre i stand til at holde på fugten. Ved regelmæssigt at give håret en dybdegående, plejende oliebehandling, vil dit hår føles blødt og se skinnende og mere medgørligt ud. (24 mar 2023, forklarer hvordan olier forbedrer hårets tekstur og fugtbalance)
no Oljer fungerer som smøremidler og forsegler naturlig hårstråene, noe som gjør dem mindre krusete og bedre i stand til å holde på fuktigheten. Ved å gi håret en dyp, nærende oljebehandling regelmessig, vil håret føles mykt, se blankt ut og bli lettere å håndtere. (24 mar 2023, forklarer hvordan oljer forbedrer hårets tekstur og fuktighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oljor fungerar som smörjmedel och förseglar naturligt hårstråna, vilket gör dem mindre frissiga och bättre på att behålla fukt. Genom att regelbundet ge håret en djupgående, vårdande oljebehandling kommer ditt hår att kännas mjukt och se glansigt och mer lätthanterligt ut. (24 mar 2023, förklarar hur oljor förbättrar hårets textur och fuktbalans)
en Oils are lubricants and they naturally seal the strands, making them less frizzy and able to retain moisture better. Giving the hair a deep, nourishing oiling treatment regularly will leave your hair feeling soft and looking shiny and more manageable. (24 mar 2023, explaining how oils improve hair texture and moisture)

dk Udover at fylde håret med disse næringsstoffer, vil en conditioner også lukke hårstråenes skællag, så håret bliver blødere, glattere og mere glansfuldt. (16 feb 2016, beskrivelse af conditionerens funktion på hårets skællag.)
no I tillegg til å fylle håret med disse næringsstoffene, vil en balsam også lukke skjellaget slik at håret blir mykere, glattere og blankere. (16 feb 2016, beskriver balsamens funksjon på hårets skjellag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver att fylla håret med dessa näringsämnen, kommer ett balsam även att sluta fjällskiktet så att håret blir mjukare, slätare och glansigare. (16 feb 2016, beskriver balsamets funktion på hårets fjällskikt.)
en As well as packing your hair with these nutrients, a conditioner will also close the cuticles to leave the hair softer, smoother and shinier. (16 feb 2016, describing the function of conditioner on the hair cuticles.)

dk Cuticula-laget er en af de tre hoveddele af hårstrået – det er ansvarligt for at lade fugten trænge ind i hårskaftet og, vigtigst af alt, sørge for, at den bliver der. Et lukket cuticula-lag holder på fugten i hårskaftet i længere tid, hvilket gør håret langt mere fleksibelt, blødt, medgørligt og mindre tilbøjeligt til at knække. (11 okt 2018, professionel rådgivning om, hvordan man opnår glansfuldt hår som Meghan Markle)
no Kutikula-laget er en av de tre hoveddelene av hårstrået – det er ansvarlig for å slippe fuktighet inn i hårstammen, og viktigst av alt, sørge for at den blir værende der. Et lukket kutikula-lag holder på fuktigheten i hårstammen over lengre tid, slik at håret blir mye mer fleksibelt, mykt, lett håndterlig og mindre utsatt for avbrekking. (11 okt 2018, gir profesjonelle råd om hvordan man oppnår glansfullt hår som Meghan Markle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kutikulan är en av hårstråets tre huvuddelar – den ansvarar för att fukt kan tränga in i hårstrået och, framför allt, stanna där. En sluten kutikula håller kvar fukten i hårstrået under en längre tid, vilket gör håret mycket mer flexibelt, mjukt, lätthanterligt och mindre benäget att gå av. (11 okt 2018, ger professionella råd om hur man får glansigt hår som Meghan Markle)
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. The cuticle layer is one of the three major portions of the hair strand - it is responsible for allowing moisture to pass into the hair shaft and most importantly stay there. A cuticle layer that is closed keeps the moisture in the hair shaft for a longer period, so the hair is much more flexible, soft, manageable and less prone to breakage. (11 okt 2018, providing professional advice on how to achieve shiny hair like Meghan Markle)

dk Masken lægger sig som en hinde om hårstrået og beskytter det, mens du vasker håret. Dette forhindrer den friktion, der fører til knækkede hår eller spaltede spidser, samtidig med at hårstrået forsegles og holdes beskyttet. (5 sep 2026, forklarer hvordan en pre-shampoo maske beskytter hårets kutikula)
no Masken legger seg som et beskyttende lag over hårstrået og skjermer det mens du vasker håret. Dette forhindrer friksjonen som fører til haavbrudd eller splittede tupper, samtidig som hårstrået forsegles og holdes beskyttet. (5 sep 2026, forklarer hvordan en pre-shampoo-maske beskytter hårstrået)
Mer information om detta ordspråk och citat! Masken lägger sig som ett skyddande lager runt hårstrået och skyddar det under tvätten. Detta förhindrar den friktion som leder till hårbrott eller kluvna toppar, vilket förseglar hårstrået och håller det skyddat. (5 sep 2026, förklarar hur en pre-shampoo-mask skyddar hårstråets yttersta lager)
en The mask coats the cuticle, shielding it while you wash. This stops the friction that leads to breakage or split ends, sealing the hair shaft and keeping it protected. (5 sep 2026, explaining how a pre-shampoo mask protects the hair cuticle)

dk Glans skaber en smuk, sammenhængende refleksion langs hårets overflade. Når skællaget er glat, og længderne har denne uafbrudte glans, følger øjet håret nedad, hvilket kan give indtryk af større længde. (15 sep 2026, forklaring af, hvordan glans og glathed i håret påvirker den visuelle opfattelse af længden.)
no Glans skaper en vakker, sammenhengende refleksjon langs håroverflaten. Når skjellaget er glatt og lengdene har denne uavbrutte glansen, følger øyet håret nedover, noe som kan gi inntrykk av større lengde. (15 sep 2026, forklarer hvordan glans og glatthet i håret påvirker den visuelle oppfatningen av lengde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Glans skapar en vacker, sammanhängande reflektion längs hårets yta. När fjällskiktet är slätt och längderna har den där oavbrutna lystern, följer ögat håret nedåt, vilket kan ge intrycket av att det är längre. (15 sep 2026, förklarar hur hårets glans och släthet påverkar den visuella uppfattningen av längden.)
en Shine creates a beautiful continuous reflection along the surface of the hair. When the cuticle is smooth and the lengths have that uninterrupted gloss, your eye travels down the hair, which can give the impression of greater length. (15 sep 2026, explaining how hair gloss and smoothness affect the visual perception of length.)
  Adam Reed

dk Det hjælper også med at forebygge varmeskader, fordi olien danner et beskyttende lag på hårstrået. Det er meget nyttigt, når folk føntørrer deres hår eller udsætter det for andre behandlinger, som gør håret meget sprødt og skrøbeligt. (24 mar 2023, forklarer hvordan olie beskytter håret mod varme og skader)
no Det bidrar også til å forhindre varmeskader fordi oljen danner et beskyttende lag på hårstrået. Det er svært nyttig når folk føner håret eller utsetter det for andre behandlinger som gjør at håret blir veldig sprøtt og skjørt. (24 mar 2023, forklarer hvordan olje beskytter håret mot varme og skader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper även till att förhindra värmeskador eftersom oljan bildar ett skyddande lager på hårstrået. Det är mycket användbart när man fönar håret eller utsätter det för andra behandlingar, vilket annars kan göra håret mycket sprött och skört. (24 mar 2023, förklarar hur olja skyddar håret från värme och skador)
en It also helps prevent heat damage because the oil forms a protective layer on the hair shaft. It is very useful when people blow dry their hair and other procedures are done to the hair, it becomes very brittle and fragile. (24 mar 2023, explaining how oiling protects hair from heat and damage)

dk Hårets indre struktur har mange huller, ligesom en svamp, som balsam kan udfylde for at gøre håret stærkere og mere plejet. (27 aug 2021, forklaring af, hvordan balsam fysisk påvirker hårets struktur.)
no Hårets indre struktur har mange åpninger, som en svamp, som balsam kan fylle for å gjøre håret sterkere og mer pleiet. (27 aug 2021, forklaring på hvordan balsam fysisk påvirker hårstrukturen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hårets inre struktur har många hålrum, likt en svamp, som balsam kan fylla för att göra håret starkare och mer vårdat. (27 aug 2021, förklarar hur balsam fysiskt interagerar med hårstrukturen.)
en The inner structure of hair has lots of gaps, like a sponge, which conditioners can fill to leave hair stronger and more nourished. (27 aug 2021, explaining how conditioners physically interact with the hair structure.)

dk Jeg vil også anbefale at bruge regelmæssige hårbehandlinger/masker og shampoo og balsam af god kvalitet, såsom Olaplex, for at holde håret stærkt og forebygge skader; det vil desuden sikre, at håret forbliver silkeblødt, glat og levende. (16 dec 2019, anbefalinger af hårprodukter til at holde håret sundt og levende.)
no Jeg vil også anbefale å bruke regelmessige hårbehandlinger/masker og sjampoer og balsamer av god kvalitet, slik som Olaplex, for å holde håret sterkt og forebygge skader. Det vil også sørge for at håret blir silkemykt, glatt og glansfullt. (16 dec 2019, gir anbefalinger om hårprodukter for å holde håret sunt og glansfullt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag rekommenderar också att använda regelbundna hårbehandlingar/masker och schampo och balsam av god kvalitet, som till exempel Olaplex, för att hålla håret starkt och förebygga skador; det kommer också att se till att håret blir silkeslent, mjukt och glansigt. (16 dec 2019, ger rekommendationer om hårprodukter för att hålla håret friskt och glansigt.)
en I’d also recommend using regular hair treatments/masks and good quality shampoos/conditioners such as Olaplex to keep the hair strong and prevent damage, it will also ensure the hair is silky, smooth and vibrant. (16 dec 2019, giving recommendations on hair products to keep hair healthy and vibrant.)

dk Den er designet til effektivt at rense huden omkring hårsækkene, samtidig med at den respekterer salonbehandlinger som farvning, extensions eller keratin. (31 jul 2026, beskrivelse af funktionen af en specifik renseformel.)
no Den er utviklet for å rense huden rundt hårsekkene grundig, samtidig som den tar hensyn til salongbehandlinger som farge, extensions eller keratin. (31 jul 2026, beskriver funksjonen til en spesifikk renseformel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är utformad för att effektivt rengöra huden runt hårsäckarna, samtidigt som den respekterar salongsbehandlingar som färgning, extensions eller keratin. (31 jul 2026, beskriver funktionen hos en specifik rengöringsformula.)
en It’s designed to properly cleanse the skin around the follicles while still respecting any salon treatments like color, extensions, or keratin. (31 jul 2026, describing the function of a specific cleansing formula.)

en Use a fine-tooth comb, strong gel and clips to hold the waves in place while they set, then finish with a shine spray to give it that mirror-like finish. It’s simple, but the precision makes it feel luxe. (12 jan 2026, providing a step-by-step guide on how to style finger waves.)

dk Varme og luftfugtighed får faktisk hårfibrene til at svulme op, hvilket gør dem mere modtagelige for skader og som følge heraf gør det lettere for hårfarvemolekylerne at blive vasket ud af håret. (24 jun 2020, forklaring af, hvordan varme og luftfugtighed fysisk påvirker hårfibre og farvebevarelse.)
no Varme og fuktighet fører faktisk til at hårfibrene sveller, noe som gjør dem mer utsatt for skader, og som følge av dette blir det også lettere for fargemolekylene å vaskes ut av håret. (24 jun 2020, forklarer hvordan varme og fuktighet fysisk påvirker hårfibre og fargebevaring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Värme och luftfuktighet gör faktiskt att hårfibrerna sväller, vilket gör dem mer mottagliga för skador och som ett resultat gör det också lättare för hårfärgsmolekylerna att tvättas ur håret. (24 jun 2020, förklarar hur värme och luftfuktighet fysiskt påverkar hårfibrer och färgbeständighet.)
en Heat and humidity actually cause the hair fibres to swell which makes it more prone to damage and also as a result makes it easier for the hair colour molecules to wash out of the hair. (24 jun 2020, explaining how heat and humidity physically affect hair fibers and color retention.)

dk Bond builders virker helt sikkert, og de lægger sig ikke bare som en hinde uden på håret; de trænger faktisk helt ind i cortex (hårets indre kerne). (25 jun 2026, forklarer effektiviteten af genopbyggende bond builder-olier.)
no Bond-byggere fungerer definitivt, og de legger seg ikke bare som et belegg på håret, men trenger faktisk inn i cortex (den innerste delen av hårstrået). (25 jun 2026, forklarer effekten av gjenoppbyggende oljer med bond-byggere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bond builders fungerar verkligen, och de lägger sig inte bara som en hinna på håret utan tränger faktiskt in i cortex (hårstråets inre del). (25 jun 2026, förklarar effektiviteten hos återställande oljor med bond builders.)
en Bond builders definitely work, and they don't just coat the hair, they actually get into the cortex (inner part of strands). (25 jun 2026, explaining the effectiveness of bond builder restorative oils.)

dk Vidunderlig silkeblød konsistens. Føles luksuriøs og gør håret så blødt. (2 feb 2026, i en produktanmeldelse af Kérastase Insta Glaze conditioner)
no Nydelig, silkeaktig konsistens. Luksuriøs følelse som etterlater håret så mykt. (2 feb 2026, i en produktanmeldelse av Kérastase Insta Glaze balsam)
Mer information om detta ordspråk och citat! Underbar silkeslen konsistens. Lyxig känsla som gör håret så mjukt. (2 feb 2026, i en produktrecension av Kérastase Insta Glaze balsam)
en Gorgeous silky consistency. Luxurious feel and leaves hair so soft. (2 feb 2026, in a product review for Kérastase Insta Glaze conditioner)

dk Der er en række ingredienser i forskellige hårprodukter, som er designet til at forbedre hårets udseende. (24 maj 2013, forklarer formålet med forskellige ingredienser i hårplejeprodukter.)
no Det finnes en rekke ingredienser i ulike hårpleieprodukter som er designet for å forbedre utseendet på håret. (24 maj 2013, forklarer formålet med ulike ingredienser som finnes i hårpleieprodukter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett antal ingredienser i olika hårvårdsprodukter som är utformade för att förbättra hårets utseende. (24 maj 2013, förklarar syftet med olika ingredienser som finns i hårvårdsprodukter.)
en The are a number of ingredients in various hair are products which are designed to enhance the look of ones hair. (24 maj 2013, explaining the purpose of various ingredients found in haircare products.)

dk Leave-in conditionere er fantastiske til at give håret ekstra pleje samt tilføre det fugt og blødhed. (8 dec 2017, forklaring af de generelle fordele ved leave-in conditionere.)
no Leave-in-balsam er flott for å gi håret ekstra pleie, fuktighet og mykhet. (8 dec 2017, forklarer de generelle fordelene med leave-in-balsam.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Leave-in-balsam är utmärkt för att ge håret extra vård samt fukt och mjukhet. (8 dec 2017, förklarar de allmänna fördelarna med leave-in-balsam.)
en Leave-in conditioners are great for giving your hair some extra conditioning and providing it with moisture and softness. (8 dec 2017, explaining the general benefits of leave-in conditioners.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der findes plejende ingredienser som olier og silikoner, der forbedrer hårstråets overflade ved at lægge en hinde, som forsegler skællaget og gør det muligt for lyset at blive reflekteret.".