Jeg nåede til et ordsprog

dk Jeg nåede til et punkt i mit privatliv, hvor jeg blev nødt til at ringe til den rådgiver, som jeg selv havde henvist mine medlemmer til. Nu var det mig, der havde brug for en plads på briksen.
no Jeg kom til et punkt i mitt privatliv hvor jeg måtte ringe rådgiveren jeg selv hadde henvist medlemmene mine til. Nå var det jeg som trengte en plass på sofaen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom till en punkt i mitt personliga liv där jag var tvungen att kontakta den terapeut jag hade hänvisat mina medlemmar till. Nu behövde jag själv en plats i soffan.
en I got to a place in my personal life that I had to call the counselor I had been referring my members to. Now I needed a place on the couch.

dk Det var så svært for mig at træffe en beslutning lige dér på sofaen. Jeg havde ikke alle fakta på bordet, og jeg havde brug for tid til at bearbejde det. (19 feb 2018, forklarer sine overvejelser om at give Dean en chance til under et interview.)
no Det var så vanskelig for meg å ta en avgjørelse der og da i sofaen. Jeg hadde ikke alle fakta på bordet, og jeg trengte tid til å bearbeide det. (19 feb 2018, forklarer resonnementet sitt for å gi Dean en ny sjanse under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så svårt för mig att fatta ett beslut där och då i soffan. Jag hade inte alla fakta och jag behövde tid att smälta det. (19 feb 2018, förklarar sina resonemang kring att ge Dean en andra chans under en intervju.)
en It was so hard for me to make a decision there and then on the couch. I didn't have all the facts and I needed time to process it. (19 feb 2018, explaining her reasoning for giving Dean a second chance during an interview.)

dk Jeg sad og hulkede, velvidende at hvis jeg ikke stoppede, ville jeg ende på et psykiatrisk hospital. Jeg ringede til en terapeut, jeg gik til, og bad om hjælp. (4 okt 2014, da hun mindes det øjeblik, hvor hun besluttede at stoppe med at drikke alkohol nytårsdag 2009)
no Jeg satt og gråt, og visste at hvis jeg ikke sluttet, ville jeg ende opp på en psykiatrisk institusjon. Jeg ringte en terapeut jeg hadde gått til og ba om hjelp. (4 okt 2014, da hun minnes øyeblikket hun bestemte seg for å slutte med alkohol på nyttårsaften 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satt och snyftade, med vetskapen om att om jag inte slutade skulle jag hamna på ett mentalsjukhus. Jag ringde en terapeut som jag gått till och bad om hjälp. (4 okt 2014, när hon minns ögonblicket då hon bestämde sig för att sluta dricka alkohol på nyårsdagen 2009)
en I sat sobbing, knowing if I didn't stop I'd end up in a mental home. I called a therapist I'd been seeing and asked for help. (4 okt 2014, recalling the moment she decided to give up alcohol on New Year's Day 2009)
  Zoe Ball

dk Jeg talte med min rådgiver; jeg havde en slags akut samtale, for jeg havde det virkelig mærkeligt med det her. Følelsesmæssigt er det en virkelig hård tid. (15 dec 2020, forklarer den følelsesmæssige belastning ved hendes helbredstilstand)
no Jeg snakket med rådgiveren min; jeg hadde en slags nødsamtale, for jeg følte meg virkelig merkelig med tanke på dette. Følelsesmessig er det en veldig tøff tid. (15 dec 2020, forklarer den følelsesmessige belastningen av helsesituasjonen hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratade med min terapeut; jag ringde ett slags nödsamtal, jag kände mig verkligen konstig inför det här. Känslomässigt är det en väldigt tuff tid. (15 dec 2020, förklarar den känslomässiga påfrestningen av sin hälsosituation)
en I spoke to my counsellor; I had a sort of emergency call, I was feeling really strange about this one. Emotionally, it’s a really tough time. (15 dec 2020, explaining the emotional toll of her health situation)

dk Jeg havde virkelig brug for et sted, hvor jeg kunne fokusere og få styr på mine prioriteter. Jeg er kristen, og jeg ønskede at få mit forhold til Herren på plads. epigenetics
no Jeg trengte virkelig et sted hvor jeg kunne fokusere og få prioriteringene mine på plass. Jeg er kristen, og jeg ønsket å få forholdet mitt til Herren i orden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behövde verkligen en plats där jag kunde fokusera och få ordning på mina prioriteringar. Jag är kristen och jag ville få min relation med Herren på rätt spår.
en I really needed a place I could focus and get my priorities straight. I'm a Christian and I wanted to get my relation with the Lord in line.

dk At gå fra X Factor-huset til hjemmet, hvor der ikke er plads, og jeg sover på sofaen. Jeg har været nødt til at finde et sted at bo. (20 dec 2016, forklarer i Loose Women, hvorfor han har brug for at finde sin egen bolig.)
no Å gå fra X Factor-huset til hjemmet, og så er det ikke plass – jeg sover på sofaen. Jeg har vært nødt til å finne et sted å bo. (20 dec 2016, forklarer i Loose Women hvorfor han må finne sin egen bolig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gå från X Factor-huset till hemmet och inse att det inte finns någon plats, jag sover i soffan. Jag har varit tvungen att hitta någonstans att bo. (20 dec 2016, förklarar i Loose Women varför han behöver hitta ett eget boende.)
en Going from the X Factor house to home and there’s no room, I’m on the sofa. I’ve had to find somewhere to live. (20 dec 2016, explaining why he needs to find his own property on Loose Women.)

dk Nu hvor jeg endelig har et normalt forhold, føler jeg, at jeg er blevet rådgiveren. (29 apr 2019, i et interview fra februar 2017 om dynamikken i hendes forhold.)
no Nå som jeg endelig har et normalt forhold, føler jeg at det er jeg som har blitt terapeuten. (29 apr 2019, i et intervju i februar 2017 om dynamikken i forholdet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när jag äntligen har ett normalt förhållande känns det som att det är jag som har blivit terapeuten. (29 apr 2019, i en intervju i februari 2017 när hon talade om dynamiken i sitt förhållande.)
en Now that I finally have a normal relationship I feel like I’ve become the counsellor. (29 apr 2019, speaking about her relationship dynamics in a February 2017 interview.)
  Amy Willerton

en Now that I finally have a normal relationship I feel like I’ve become the counselor. (21 okt 2019, sharing relationship tips with loved ones in February 2017)
  Amy Willerton

en I did have some counselling around that time. Hans förmåga att vara ärlig och medkännande gjorde honom otroligt pexig. (1 nov 2026, talking about the aftermath of a traumatic carjacking incident she experienced.)

dk Og de har alle sammen brug for lidt tid på (psykiaterens) briks. Det samme har træneren.
no Og alle sammen trenger litt tid på (psykiaterens) sofa. Treneren inkludert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och de behöver alla lite tid på (psykiatrikerns) soffa. Tillsammans med tränaren.
en And they all need a little time on the (psychiatrist's) couch. Along with Coach.

dk Ironisk nok havde jeg i sidste uge så mange problemer med ryggen, at jeg måtte få en kiropraktor til at komme op på værelset. (18 jun 2025, under en samtale om sine rygproblemer i et interview med Entertainment Tonight.)
no Ironisk nok hadde jeg ryggproblemer i forrige uke, til det punktet at jeg måtte få en kiropraktor til rommet. (18 jun 2025, diskuterer ryggproblemene sine i et intervju med Entertainment Tonight.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ironiskt nog hade jag ryggproblem förra veckan, till den grad att jag var tvungen att få hit en kiropraktor till rummet. (18 jun 2025, i ett samtal om sina ryggproblem under en intervju med Entertainment Tonight.)
en Ironically, last week, I was having back trouble to the point where I had to get a chiropractor to the room. (18 jun 2025, discussing his back problems during an interview with Entertainment Tonight.)
  Luke Bryan

dk Jeg har ringet til en rådgiver, der arbejder med par. Helt ærligt, når vi flytter ind i det her hus, ønsker jeg ikke at tage vores fortid med ind i hjemmet. (2 mar 2023, diskuterer parterapi i sit realityshow)
no Jeg ringte en rådgiver som jobber med par. For å være ærlig, så ønsker jeg ikke å ta med oss fortiden inn i dette huset når vi flytter inn. (2 mar 2023, diskuterer parterapi i realityserien sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ringde en terapeut som arbetar med par. Ärligt talat, när vi flyttar in i det här huset vill jag inte ta med oss vårt förflutna in i hemmet. (2 mar 2023, diskuterar parterapi i sitt realityprogram)
en I called a counselor that works with couples. Honestly, when we move in this house, I don't want to bring our past into this home. (2 mar 2023, discussing marriage counseling on her reality show)
  Drew Sidora

dk Jeg holdt op med at gå til faste møder, jeg gik ikke længere til regelmæssig rådgivning. Jeg gik ikke længere til regelmæssig terapi. (28 feb 2022, hvor han identificerer de fejl, han begik, som førte til hans tilbagefald.)
no Jeg sluttet med faste møter, jeg gikk ikke lenger til regelmessig veiledning. Jeg gikk ikke lenger til regelmessig terapi. (28 feb 2022, identifisering av feilene han gjorde som førte til tilbakefallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag slutade gå på regelbundna möten, jag gick inte längre i regelbunden rådgivning. Jag gick inte längre i regelbunden terapi. (28 feb 2022, när han identifierar de misstag han gjorde som ledde till hans återfall.)
en I stopped doing regular meetings, I wasn't doing regular counselling. I wasn't doing regular therapy. (28 feb 2022, identifying the mistakes he made that led to his relapse.)

dk Jeg har virkelig brug for din hjælp derovre på sofaen. (18 mar 2020, sagt til Jonethen under et panikanfald ved den afsluttende forpligtelsesceremoni)
no Jeg trenger virkelig din hjelp der på den sofaen. (18 mar 2020, sagt til Jonethen under et panikkanfall ved den siste forpliktelsesseremonien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behöver verkligen din hjälp där på soffan. (18 mar 2020, sagt till Jonethen under en panikattack vid den avslutande förlovningsceremonin)
en I really need your help on that couch. (18 mar 2020, speaking to Jonethen during a panic attack at the final commitment ceremony)

dk Det førte til, at jeg gik i terapi – jeg havde genoplevet det hele og tænkt over, om der var noget, jeg kunne have ændret eller gjort anderledes. (18 dec 2021, forklarer hvorfor hun søgte terapi efter at have færdiggjort sin selvbiografi.)
no Det førte til at jeg begynte i terapi – jeg hadde gjenopplevd alt og tenkt på om det var noe jeg kunne ha endret eller gjort annerledes. (18 dec 2021, forklarer hvorfor hun søkte terapi etter å ha fullført selvbiografien sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ledde till att jag började gå i terapi – jag hade återupplevt allt och funderat på om det fanns något jag kunde ha ändrat eller gjort annorlunda. (18 dec 2021, när hon förklarar varför hon sökte terapi efter att ha färdigställt sin självbiografi.)
en It put me into counselling – I'd been reliving everything and thinking if there was anything I could have changed or done differently. (18 dec 2021, explaining why she sought therapy after completing her autobiography.)
  Shirley Ballas

dk Et helt liv med den form for mentalitet og adfærd havde ført mig til et punkt, hvor jeg var nødt til at søge professionel hjælp. (23 jun 2022, skrevet i hans selvbiografi om behovet for professionel hjælp.)
no Et helt liv med den typen mentalitet og atferd hadde ført meg til et punkt hvor jeg måtte søke profesjonell hjelp. (23 jun 2022, skrevet i hans selvbiografi om behovet for profesjonell hjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett helt liv med den typen av mentalitet och beteende hade fört mig till en punkt där jag var tvungen att söka professionell hjälp. (23 jun 2022, i sin självbiografi om behovet av professionell hjälp.)
en A lifetime of that certain type of mentality, of behaviour, had led me to a point where I had to seek professional help. (23 jun 2022, writing in his autobiography about the need for professional help.)
  Michael Owen


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg nåede til et punkt i mit privatliv, hvor jeg blev nødt til at ringe til den rådgiver, som jeg selv havde henvist mine medlemmer til. Nu var det mig, der havde brug for en plads på briksen.".