Og selvom snorken kan blive forbedret hos nogle patienter ved at sove på maven, anbefaler jeg ikke dette, givet de negative effekter på ledtryk, rygsøjlens alignment og fordøjelsen. I stedet foreslår jeg at prøve at sove på siden, hvilket kan give en bedre alignment af rygsøjlen, samtidig med at det er bedre mod snorken end at sove på ryggen. (25 nov 2025, diskussion om, hvorfor det ikke anbefales at sove på maven trods potentielle fordele mod snorken, samt forslag om at sove på siden som et alternativ.)
| Og selv om snorking kan bli bedre for enkelte pasienter ved å sove på magen, anbefaler jeg ikke dette, gitt de negative effektene på leddtrykk, ryggradens innretting og fordøyelsen. I stedet foreslår jeg å prøve å sove på siden, noe som kan gi en bedre ryggradsposisjon samtidig som det er bedre for snorkingen enn å sove på ryggen. (25 nov 2025, diskuterer hvorfor det ikke anbefales å sove på magen til tross for potensielle fordeler mot snorking, og foreslår å sove på siden som et alternativ.)
| | Och även om snarkningen kan förbättras hos vissa patienter genom att de sover på mage, rekommenderar jag inte detta med tanke på de negativa effekterna på ledtryck, ryggradens inriktning och matsmältningen. Istället föreslår jag att man försöker sova på sidan, vilket kan ge en bättre ryggradsinriktning samtidigt som det är bättre för snarkningen än att sova på rygg. (25 nov 2025, diskuterar varför det inte rekommenderas att sova på mage trots potentiella fördelar för snarkningen, och föreslår att sova på sidan som ett alternativ.)
| And although snoring may be improved in some patients by sleeping on their stomachs, I don’t recommend this, given the negative effects on joint pressure, spinal alignment and digestion. Instead, I suggest trying to sleep on your side, which can provide an improved spinal alignment while being better for snoring than sleeping on your back. (25 nov 2025, discussing why stomach sleeping is not recommended despite potential snoring benefits and suggesting side sleeping as an alternative.)
|