Jeg arbejder på et ordsprog

dk Jeg arbejder på et manuskript af Richard Curtis i øjeblikket. Vi håber at begynde optagelserne om 6 eller 7 uger. Derefter ville Bond falde lige i slutningen af året. Men vi arbejder på dem begge lige nu. (15 mar 2018, under et interview med Metro US ved en New York-visning af hans show Trust.)
no Jeg jobber med et manus av Richard Curtis for øyeblikket. Vi håper å starte opptakene på det om 6 eller 7 uker. Deretter blir Bond helt på slutten av året. Men vi jobber med begge deler akkurat nå. (15 mar 2018, under et intervju med Metro US ved en visning av serien hans Trust i New York.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag arbetar med ett manus av Richard Curtis just nu. Vi hoppas kunna börja spela in det om 6 eller 7 veckor. Sedan skulle Bond bli precis i slutet av året. Men vi arbetar med båda just nu. (15 mar 2018, i en intervju med Metro US vid en visning av hans serie Trust i New York.)
en I am working on a Richard Curtis script at the moment. We hope to start shooting that in 6 or 7 weeks. Then Bond would be right at the end of the year. But we are working on them both right now. (15 mar 2018, during an interview with Metro US at a New York screening of his show Trust.)
  Danny Boyle

dk Vi arbejder på et manuskript lige nu. Og det afhænger egentlig af det. Jeg arbejder på et Richard Curtis-manuskript i øjeblikket. Vi håber at begynde at optage det om seks eller syv uger. Så ville Bond være lige ved årets udgang. Men vi arbejder på dem begge lige nu. (5 jun 2018, hvor han i marts driller med fremdriften af manuskriptet til Bond 25)
no Vi jobber med et manuskript akkurat nå. Og alt avhenger egentlig av det. Jeg jobber med et Richard Curtis-manus for øyeblikket. Vi håper å begynne filmingen av det om seks eller syv uker. Da ville Bond blitt helt på slutten av året. Men vi jobber med begge deler akkurat nå. (5 jun 2018, hinter om fremdriften med manuset til Bond 25 i mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar på ett manus just nu. Och allt hänger egentligen på det. Jag arbetar med ett manus av Richard Curtis för tillfället. Vi hoppas kunna börja spela in det om sex eller sju veckor. Sedan skulle Bond bli precis i slutet av året. Men vi arbetar på båda just nu. (5 jun 2018, när han i mars gav ledtrådar om framstegen med manuset till Bond 25)
en We are working on a script right now. And it all depends on that really. I am working on a Richard Curtis script at the moment. We hope to start shooting that in six or seven weeks. Then Bond would be right at the end of the year. But we are working on them both right now. (5 jun 2018, teasing the progress of the Bond 25 script in March)
  Danny Boyle

dk Jeg er i gang med at omskrive det lige nu. Vi har ikke fået grønt lys endnu, men vi presser på med manuskripterne, fordi vi skal være klar til at filme næste sommer. (28 apr 2021, i et interview med The Guardian om produktionsstatus for sæson tre.)
no Jeg holder på med å skrive om det nå. Vi har ikke fått grønt lys ennå, men vi presser på med manusene fordi vi må være klare til å filme neste sommer. (28 apr 2021, i et intervju med The Guardian angående produksjonsstatusen for sesong tre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skriver om det just nu. Vi har inte fått grönt ljus än, men vi fortsätter med manusarbetet eftersom vi måste vara redo att filma nästa sommar. (28 apr 2021, i en intervju med The Guardian angående produktionsstatusen för säsong tre.)
en I'm currently rewriting it. We’re not green-lit yet, but we’re pushing ahead with the scripts because we need to be ready to film next summer. (28 apr 2021, during an interview with The Guardian regarding the production status of season three.)

dk Vi arbejder stadig på manuskriptet for at få det helt på plads. Der er ikke nogen udgivelsesdato eller lignende endnu. Jeg er ikke helt sikker på, hvor vi skal filme den, men jeg glæder mig virkelig til at stå foran kameraet sammen med ham. Da han er en person, jeg har set op til i rigtig lang tid, er det noget, jeg virkelig ser frem til at kunne arbejde sammen med Will. Jeg er virkelig begejstret. (17 jun 2024, et interview den 5. juni, hvor den kommende efterfølger til I Am Legend diskuteres.)
no Vi jobber fortsatt med manuset for å få det helt på plass. Det er ingen utgivelsesdato eller noe lignende ennå. Jeg er ikke helt sikker på hvor vi skal filme, men jeg gleder meg veldig til å stå foran kamera sammen med ham. Siden han er en person jeg har sett opp til i veldig lang tid, er det å kunne jobbe med Will noe jeg virkelig ser frem til. Jeg er veldig spent. (17 jun 2024, et intervju den 5. juni hvor den kommende oppfølgeren til I Am Legend blir diskutert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar fortfarande på manuset för att få det där det behöver vara. Det finns inget releasedatum eller något i den stilen. Jag är inte helt säker på var vi kommer att filma, men jag är verkligen taggad på att stå framför kameran med honom. Eftersom han är någon jag har sett upp till under väldigt lång tid, så är det något jag verkligen ser fram emot att få arbeta med Will. Jag är riktigt förväntansfull. (17 jun 2024, i en intervju den 5 juni där den kommande uppföljaren till I Am Legend diskuteras.)
en We're still working on the script and getting that up to par. It doesn't have a release date or anything like that. I'm not sure exactly where we're going to be filming that one, but I'm really excited to get in front of the camera with him. Being somebody that I've looked up to for a really long time, to be able to work with Will is something I'm really looking forward to. I'm really excited. (17 jun 2024, an interview on June 5 discussing the upcoming sequel to I Am Legend.)
  Michael B. Jordan

dk Steven Spielberg og jeg har nu et manuskript i hånden, som vi begge kan lide. Jeg tror, at vi snart kan gå i gang med optagelserne.
no Steven Spielberg og jeg har nå et manuskript i hendene som vi begge liker. Jeg tror vi kan starte filmingen snart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Steven Spielberg och jag har nu ett manus i handen som vi båda gillar. Jag tror att vi kan börja filma snart.
en Steven Spielberg and I now have a script in hand that we both like. I believe that we can start with the filming soon.
  Harrison Ford

dk Vores fokus er at lave spillefilm. Når vi går i gang med en Bond-film, kræver det vores fulde opmærksomhed i tre eller fire år, så det er her, vores fokus ligger. (23 okt 2023, præcisering af produktionsprioriteringen af film over tv.)
no Vårt fokus er å lage spillefilmer. Når vi setter i gang med en Bond-film, krever det vår fulle oppmerksomhet i tre eller fire år, så det er der fokuset vårt ligger. (23 okt 2023, avklaring av produksjonsprioritering av film fremfor TV.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt fokus ligger på att göra långfilmer. När vi sätter igång med en Bondfilm kräver det vår fulla uppmärksamhet i tre eller fyra år, så det är där vårt fokus ligger. (23 okt 2023, förtydligande av produktionsprioriteringen av filmer framför tv-serier.)
en Our focus is making the feature films. When we get going on a Bond movie it takes our full attention for three or four years so that’s our focus. (23 okt 2023, clarifying the production priority of films over television.)

dk Vi startede før jul og filmede i omkring syv uger. Vi holdt pause over julen, og så går vi i gang igen. Jeg er præcis lige så spændt som alle andre på at se den, for ikke at tale om at være en del af den. (4 feb 2021, i et interview med Variety, hvor han diskuterer optageplanen og sin begejstring for den nye Spider-Man-film.)
no Vi startet før jul og filmet i omtrent sju uker. Vi tok en pause i juleferien, og så starter vi opp igjen. Jeg er like spent som alle andre på å se den, for ikke å snakke om å være en del av den. (4 feb 2021, diskuterer filmingsopplegget og sin begeistring for den nye Spider-Man-filmen i et intervju med Variety.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi började före jul och filmade i ungefär sju veckor. Vi tog ett uppehåll för jullovet, och sedan börjar vi igen. Jag är precis lika förväntansfull som alla andra över att få se den, än mindre att jag får vara en del av den. (4 feb 2021, diskuterar inspelningsschemat och sin förväntan inför den nya Spider-Man-filmen under en intervju med Variety.)
en We started before Christmas and shot for like seven weeks. We stopped for the Christmas break, and then we're starting again. I'm just as excited as everyone else to see it, let alone be a part of it. (4 feb 2021, discussing the filming schedule and his excitement for the new Spider-Man movie during an interview with Variety.)
  Tom Holland

dk Jeg skriver på sæson seks i øjeblikket. Den er næsten færdig. Derefter skal jeg i gang med sæson syv, og så kigger jeg på spin-offs, måske en film. Det er op til os. Det er op til de involverede. (6 mar 2020, i en diskussion om seriens fremtid og muligheden for en spillefilm)
no Jeg skriver på sesong seks for øyeblikket. Den er nesten ferdig. Deretter skal jeg gjøre sesong sju, og så ser jeg på spin-offs, kanskje en film. Det er opp til oss. Det er opp til folkene som er involvert. (6 mar 2020, diskuterer seriens fremtid og muligheten for en spillefilm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skriver på sjätte säsongen just nu. Den är nästan klar. Sedan ska jag göra den sjunde säsongen, och därefter tittar jag på spin-offs, kanske en film. Det är upp till oss. Det är upp till de inblandade. (6 mar 2020, i ett samtal om seriens framtid och möjligheten till en spelfilm)
en I'm writing series six at the moment. That's almost done. Then I'm going to do series seven, then I'm looking at spin-offs, maybe a movie. It's up to us. It's up to the people involved. (6 mar 2020, discussing the future of the series and the possibility of a feature film)
  Steven Knight

dk Vi er i gang med forberedelserne lige nu. Vi er stadig ved at finde ud af, hvornår vi skal optage – der er mange forskellige faktorer. Tidsplaner, lokationer og den slags. Det er den sjove del lige nu, hvor vi får lov til at se, hvordan det hele falder på plads. Optagelserne starter enten i slutningen af dette år eller på et tidspunkt næste år. Jeg er stadig ved at finde ud af det. (28 okt 2021, i et interview med AnOther Magazine den 4. oktober angående produktionen af hendes film P**** Island)
no Vi er i planleggingsfasen nå. Vi prøver fortsatt å finne ut når vi skal filme – det er mange ulike faktorer. Timeplaner, lokasjoner og så videre. Det er den morsomme delen akkurat nå, hvor vi får se hvordan alt faller på plass. Filmingen starter enten i slutten av dette året eller et sted neste år. Jeg holder fortsatt på med å finne ut av det. (28 okt 2021, i en samtale med AnOther Magazine den 4. oktober angående produksjonen av filmen hennes P**** Island)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i förberedelsefasen just nu. Vi håller fortfarande på att lista ut när vi ska filma – det är många olika faktorer. Scheman och inspelningsplatser och sådant. Det är den roliga delen just nu, när vi får se hur allt faller på plats. Inspelningen startar antingen i slutet av det här året eller någon gång nästa år. Jag håller fortfarande på att reda ut det. (28 okt 2021, i en intervju med AnOther Magazine den 4 oktober angående produktionen av hennes film P**** Island)
en We're in prep right now. We're still figuring out when we're going to shoot – there are a lot of different factors. Schedules and locations and stuff. It's the fun part right now, where we get to see how it all falls together. It will start filming either at the end of this year or sometime next year. I'm still figuring it out. (28 okt 2021, speaking to AnOther Magazine on October 4 regarding the production of her film P**** Island)
  Zoë Kravitz

dk Vi har et manuskript, hvilket er en stor ting for mig. Optagelserne starter i slutningen af juli. (23 feb 2018, under et besøg i The Late Show With Stephen Colbert)
no Vi har et manus, noe som er en stor ting for meg. Opptakene starter i slutten av juli. (23 feb 2018, under et opptreden i The Late Show With Stephen Colbert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett manus, vilket är en stor sak för mig. Inspelningen börjar i slutet av juli. (23 feb 2018, under ett framträdande i The Late Show With Stephen Colbert)
en We have a script, which is a big deal for me. It starts shooting end of July. (23 feb 2018, during an appearance on The Late Show With Stephen Colbert)
  J.J. Abrams

dk Vi har ønsket at lave en Bond-sang i årevis. Jeg husker, at vi i begyndelsen af sidste år fortalte hele vores team, at hvis der dukkede noget op i forbindelse med Bond, så ville vi gerne være involveret, hvis det overhovedet var muligt. (18 feb 2020, i et interview med BBC Breakfast, hvor hun taler om sin ambition om at indspille et Bond-tema.)
no Vi har hatt lyst til å lage en Bond-sang i årevis. Jeg husker at vi i begynnelsen av fjoråret fortalte hele teamet vårt at dersom det dukket opp noe Bond-relatert, så ville vi være involvert hvis det overhodet var mulig. (18 feb 2020, i et intervju med BBC Breakfast hvor hun diskuterer ambisjonen om å spille inn en Bond-låt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har velat göra en Bondlåt i flera år. Jag minns att vi i början av förra året berättade för hela vårt team att om det dyker upp något Bond-relaterat så vill vi vara involverade om det överhuvudtaget är möjligt. (18 feb 2020, i en intervju med BBC Breakfast där hon diskuterar sin ambition att spela in ett Bondtema.)
en We've been wanting to make a Bond song for years. I remember at the beginning of last year we told our whole team that if any Bond things come up we want to be involved if we can possibly be. (18 feb 2020, during an interview with BBC Breakfast discussing her ambition to record a Bond theme.)
  Billie Eilish

dk Min søster Jen og jeg skriver på en film sammen, vi har skrevet den. Vi håber på at optage den om et års tid eller deromkring. (21 sep 2015, under en diskussion om et filmprojekt med Jennifer Lawrence og Kim Caramele)
no Søsteren min, Jen, og jeg skriver en film sammen, vi har skrevet den. Vi håper å begynne filmingen om omtrent et år eller så. (21 sep 2015, diskuterer et filmprosjekt med Jennifer Lawrence og Kim Caramele)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min syster Jen och jag skriver på en film tillsammans, vi har skrivit den. Vi hoppas kunna börja spela in den om ungefär ett år eller så. (21 sep 2015, diskuterar ett filmprojekt med Jennifer Lawrence och Kim Caramele)
en My sister, Jen and I are writing a movie together, we have written it. We are hopefully going to be shooting it in like a year or something. (21 sep 2015, discussing a film project with Jennifer Lawrence and Kim Caramele)
  Amy Schumer

dk Det sker. Næste sommer begynder vi at filme. Alt er klar, vi er næsten i mål. Super spændende. Jeg glæder mig helt vildt. (23 okt 2024, under et tv-optræden, hvor han bekræfter den fjerde film i Spider-Man-franchisen.)
no Det skjer. Neste sommer begynner vi å filme. Alt er klart, vi er nesten i mål. Superspennende. Jeg gleder meg veldig. (23 okt 2024, bekrefter den fjerde filmen i Spider-Man-serien under et TV-opptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer. Nästa sommar börjar vi spela in. Allt är klart, vi är nästan där. Superspännande. Jag kan knappt vänta. (23 okt 2024, när han bekräftade den fjärde delen av Spider-Man-franchisen under ett tv-framträdande.)
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. It's happening. Next summer we start shooting. Everything is good to go, we're nearly there. Super exciting. I can't wait. (23 okt 2024, confirming the fourth installment of the Spider-Man franchise during a TV appearance.)
  Tom Holland

dk Vi er begyndt at arbejde på det nu. Vi begynder sandsynligvis at optage næste sommer. (7 sep 2015, under et besøg i The Daily Show with Jon Stewart, mens han diskuterede Mission: Impossible 6)
no Vi begynner å jobbe med det nå. Vi starter sannsynligvis opptakene neste sommer. (7 sep 2015, under et opptreden i The Daily Show with Jon Stewart mens han diskuterte Mission: Impossible 6)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har börjat arbeta på det nu. Vi kommer förmodligen att börja spela in nästa sommar. (7 sep 2015, under ett framträdande i The Daily Show with Jon Stewart när han diskuterade Mission: Impossible 6)
en We're starting to work on it now. We'll probably start shooting it next summer. (7 sep 2015, during an appearance on The Daily Show with Jon Stewart while discussing Mission: Impossible 6)
  Tom Cruise

en We're working on the script right now. Hopefully he likes it, but it's really good. So I think we'll get it to him shortly. (26 okt 2022, updating the status of the National Treasure sequel script)

dk Vi er ikke gået i gang endnu; vi begynder at optage i slutningen af maj. Manuskriptet kom først for nylig, hvilket var virkelig, virkelig, virkelig godt. (11 maj 2016, i et nyligt interview med Collider om starten på optagelserne til efterfølgeren.)
no Vi har ikke begynt ennå, vi starter opptakene i slutten av mai. Manuset kom nettopp, noe som var virkelig, virkelig, virkelig bra. (11 maj 2016, i et nylig intervju med Collider angående oppstarten av filmingen av oppfølgeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte börjat än, vi börjar spela in i slutet av maj. Manuset kom fram först nyligen, vilket var verkligen, verkligen, verkligen bra. (11 maj 2016, i en nyligen genomförd intervju med Collider angående inspelningsstarten för uppföljaren.)
en We haven't started yet, we start shooting at the end of May. The script only arrived very recently, which was really, really, really good. (11 maj 2016, during a recent interview with Collider regarding the start of filming for the sequel.)
  Ewan McGregor


Antal ordsprog er 7006119
varav 20481140 på nordiska

Ordsprog (7006119 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5487 st) Søg
Kilder (381181 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103854 st)
Lande (139260 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg arbejder på et manuskript af Richard Curtis i øjeblikket. Vi håber at begynde optagelserne om 6 eller 7 uger. Derefter ville Bond falde lige i slutningen af året. Men vi arbejder på dem begge lige nu.".