Man FaceTimer så meget ordsprog

dk Man FaceTimer så meget man kan, men det er ikke helt det samme. Hun [Holly] bliver nok irriteret over mine telefonopkald. (8 jun 2016, i en diskussion om at holde kontakten med sin familie, mens man er på tour)
no Du FaceTimer så mye du kan, men det er ikke helt det samme. Hun [Holly] blir sikkert irritert over telefonsamtalene mine. (8 jun 2016, om det å holde kontakten med familien mens han er på veien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man FaceTimer så mycket man kan, men det är inte riktigt samma sak. Hon [Holly] blir nog irriterad på mina telefonsamtal. (8 jun 2016, diskuterar hur han håller kontakten med sin familj när han är på turné)
en You FaceTime as much as you can, but it’s not quite the same. She [Holly] probably gets annoyed with my phone calls. (8 jun 2016, discussing staying in touch with his family while on the road)

dk Så det har bare været svært at skulle nøjes med en masse FaceTime, og nogle gange vil han tale over FaceTime, andre gange vil han ikke. (10 apr 2020, beskriver hans nuværende måde at kommunikere med sin søn på.)
no Så det har bare vært vanskelig å måtte nøye seg med mye FaceTime, og noen ganger vil han snakke på FaceTime, andre ganger vil han ikke. (10 apr 2020, beskriver hans nåværende måte å kommunisere med sønnen sin på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det har bara varit svårt att behöva nöja sig med mycket FaceTime, och ibland vill han prata på FaceTime, ibland inte. (10 apr 2020, beskriver sitt nuvarande sätt att kommunicera med sin son.)
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. So it's just been difficult having to put up with a lot of FaceTime, and sometimes he wants to talk on FaceTime, sometimes he doesn't. (10 apr 2020, describing his current method of communicating with his son.)
  Liam Payne

dk Jeg har set hende et par gange for nylig og sådan. Vi taler stadig meget sammen i telefonen. (1 feb 2021, i en samtale med producenterne under MAFS Grand Reunion-specialen)
no Jeg har sett henne noen ganger i det siste, og sånn. Vi snakker fortsatt mye sammen på telefonen. (1 feb 2021, i en samtale med produsentene under MAFS Grand Reunion-spesialen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har träffat henne några gånger på sistone, och så vidare. Vi pratar fortfarande mycket i telefon. (1 feb 2021, i ett samtal med producenterna under MAFS Grand Reunion-specialen)
en I've seen her a few times lately, and whatnot. We still talk a lot on the phone. (1 feb 2021, speaking to producers during the MAFS Grand Reunion special)

dk Men ja, jeg savner ham helt vildt. Han er dog god til at FaceTime og ringe. Han er blevet meget bedre til det. (18 dec 2021, under en Q&A på Instagram om kommunikationen med Stuart Broad.)
no Men ja, jeg savner ham veldig. Han er imidlertid flink til å FaceTime og ringe. Han har blitt mye bedre til det. (18 dec 2021, under en spørsmålsrunde på Instagram om kommunikasjonen med Stuart Broad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men ja, jag saknar honom jättemycket. Han är dock bra på att FaceTime-ringa och ringa. Han har blivit mycket bättre på det. (18 dec 2021, under en frågestund på Instagram om kommunikationen med Stuart Broad.)
en But yeh, missing him a lot. He is good at Facetiming and calling though. He's got a lot better at that. (18 dec 2021, during an Instagram Q&A discussing communication with Stuart Broad.)

dk Jeg kigger [også] for meget på min telefon… Twitter, Instagram, sms'er. Hun skælder mig indimellem ud for det. (4 apr 2017, i et interview med Cosmopolitan, hvor han diskuterer de ting, han og hans kone skændes om)
no Jeg ser [også] altfor mye på telefonen min… Twitter, Instagram, meldinger. Hun skjeller meg ut for det av og til. (4 apr 2017, i et intervju med Cosmopolitan, der han diskuterer tingene han og kona krangler om)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tittar [också] för mycket på min telefon… Twitter, Instagram, sms. Hon skäller ibland på mig för det. (4 apr 2017, i en intervju med Cosmopolitan där han diskuterar saker som han och hans fru bråkar om)
en I [also] look at my phone too much… Twitter, Instagram, texting. She occasionally tells me off for that. (4 apr 2017, discussing the things he and his wife argue about in an interview with Cosmopolitan)
  John Legend

dk Hun går ikke mig på nerverne, men hun siger, at jeg går hende på nerverne. Lige meget, jeg kæmper ikke imod det, men tilsyneladende er jeg irriterende – det er i hvert fald det, de taler om derhjemme. (25 maj 2020, under et besøg i Ellen-showet, hvor han talte om privatlivet under coronavirus-lockdownen.)
no Hun går ikke på nervene mine, men hun sier at jeg går på hennes. Uansett, jeg kjemper ikke imot, men tydeligvis er jeg irriterende – det er i hvert fall det de snakker om hjemme. (25 maj 2020, under et opptreden i Ellen-showet hvor han diskuterte hjemmelivet under koronalåsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon går inte på mina nerver, men hon säger att jag går på hennes. Äsch, jag kämpar inte emot, men tydligen är jag irriterande – det är vad de pratar om hemma. (25 maj 2020, under ett framträdande i Ellen-showen där han diskuterade sitt familjeliv under coronavirus-lockdownen.)
en She's not getting on my nerves, but she's saying that I'm getting on her nerves. Whatever, I don't fight it, but apparently I'm annoying - that's what they're talking about around the house. (25 maj 2020, during an appearance on the Ellen show discussing his home life during the coronavirus lockdown.)
  Kevin Hart

dk Jeg kan ikke sige præcis, hvordan jeg vil have det i det øjeblik, men der bliver helt sikkert mange FaceTimes og mange opkald. Jeg vil ikke gå glip af noget. (13 okt 2026, om hvordan det at blive far ændrede hans strategi for sæsonen)
no Jeg kan ikke si nøyaktig hvordan jeg kommer til å føle meg akkurat i det øyeblikket, men det blir åpenbart mange FaceTimes og mange telefonsamtaler. Jeg vil ikke gå glipp av noe. (13 okt 2026, om hvordan det å bli far endret spillplanen hans for sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga exakt hur jag kommer att känna mig just i det ögonblicket, men det kommer uppenbarligen bli många FaceTimes, många samtal. Jag vill inte missa någonting. (13 okt 2026, diskuterar hur det att bli pappa förändrade hans spelplan för säsongen)
en I can't tell you exactly how I'm going to feel right at this moment, but it's going to be obviously a lot of FaceTimes, a lot of calls. I don't want to miss anything. (13 okt 2026, discussing how becoming a father changed his game plan for the season)
  Josh Allen

dk Det her føles som normalen nu. Det er mærkeligt. Så ja, jeg savner hende altid, men jeg har vænnet mig til at være i lockdown, ikke komme nogen steder hen og bare FaceTimen med hende. (25 maj 2020, refleksion over, hvordan lockdown er begyndt at føles som en ny normal.)
no Dette føles som normalitet nå. Det er rart. Så ja, jeg savner henne alltid, men jeg har blitt vant til å være i lockdown, til å ikke dra noen steder og bare FaceTima henne. (25 maj 2020, refleksjoner over hvordan lockdown har begynt å føles som en ny normal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här känns som normalitet nu. Det är konstigt. Så ja, jag saknar henne alltid, men jag har vant mig vid att vara i lockdown, att inte gå någonstans och att bara FaceTima henne. (25 maj 2020, reflekterar över hur lockdown har börjat kännas som en ny normalitet.)
en This now feels like normality. It’s weird. So, yeah, I’m always missing her but I’ve got used to being in lockdown and not going anywhere and just FaceTiming her. (25 maj 2020, reflecting on how lockdown has started to feel like a new normal.)

dk Hun har det svært med det, det stresser hende lige nu, og hun skriver til mig hele tiden. (28 jan 2016, om hvordan hans datter håndterede den offentlige opmærksomhed og graviditeten)
no Hun har det tøft med det, det stresser henne veldig akkurat nå, og hun sender meg meldinger hele tiden. (28 jan 2016, om hvordan datteren håndterte den offentlige oppmerksomheten og graviditeten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har det tufft med det, hon är väldigt stressad just nu och sms:ar mig hela tiden. (28 jan 2016, diskuterar hur hans dotter hanterade den offentliga uppmärksamheten och graviditeten)
en She's having a tough time with it, it's stressing her out right now, she's texting me all the time. (28 jan 2016, discussing how his daughter was handling the public attention and pregnancy)

dk Jeg er ikke så vild med at tage telefonen. Jeg er stadig ved at vænne mig til det derinde på kontoret. Så det er nok det sværeste for mig lige nu.
no Jeg liker ikke å svare i telefonen så mye. Jeg holder fortsatt på å venne meg til det inne på kontoret. Så det er nok det vanskeligste for meg akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte om att svara i telefon så mycket. Jag vänjer mig fortfarande vid det här på kontoret. Så det är nog det svåraste för mig just nu.
en I don't like answering the phones too much. I'm still getting used to that over in the office. So that's probably the hardest thing for me right now.
  Drew Stanton

dk Når de ikke er sammen, er de altid i telefonen, på FaceTime eller skriver til hinanden hele tiden. (12 nov 2025, forklarer hvor ofte Sweeney og Braun holder kontakten)
no Når de ikke er sammen, er de alltid på telefonen, på FaceTime, og sender meldinger til hverandre hele tiden. (12 nov 2025, forklarer hvor ofte Sweeney og Braun holder kontakten)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de inte är tillsammans pratar de alltid i telefon, har FaceTime och meddelar varandra hela tiden. (12 nov 2025, förklarar hur ofta Sweeney och Braun håller kontakten)
en When they aren’t together, they are always on the phone, on FaceTime, and messaging each other all the time. (12 nov 2025, explaining how often Sweeney and Braun stay in contact)

dk Det gør mig sgu irriteret, når Angelina ikke vil holde op med at ringe.
no Det irriterer meg grenseløst når Angelina ikke slutter å ringe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det retar mig när Angelina inte slutar ringa.
en It does piss me off when Angelina won't stop calling.
  Jim Gaffigan

dk Jeg tror, det bliver sværere. Jeg går ofte i gang med at skrive til hende, og så tænker jeg: "lort, hun er der ikke", og så får jeg et lille øjeblik, hvor jeg bliver ked af det. (10 jul 2019, beskriver det indledende chok og den fortsatte kamp med at håndtere sorg)
no Jeg tror det blir vanskeligere. Ofte går jeg for å sende henne en melding, og så tenker jeg «faen, hun er ikke her lenger», og så får jeg et lite sammenbrudd og blir opprørt. (10 jul 2019, beskriver det første sjokket og den pågående kampen med å håndtere sorg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det blir svårare. Ofta går jag för att skicka ett sms till henne och tänker sedan "fan, hon finns inte kvar", och då får jag ett sånt där ögonblick och blir upprörd. (10 jul 2019, beskriver den första chocken och den pågående kampen med att hantera sorg)
en I think it gets harder. I often go to text her and then think "s**t she’s not here" and then I’ll have a little moment and I’ll get upset. (10 jul 2019, describing the initial shock and ongoing struggle of dealing with grief)

dk Jeg tror bare, hun er så træt. Det her har taget hårdt på hende. Hun er bare ikke altid helt til stede, når man taler med hende. (17 apr 2026, i en kommentar til den følelsesmæssige belastning, som den juridiske kamp med Justin Baldoni har påført Blake Lively.)
no Jeg tror hun bare er så sliten. Dette har tært veldig på henne. Hun er ikke alltid helt til stede når man snakker med henne. (17 apr 2026, kommentar om den følelsesmessige belastningen rettssaken mot Justin Baldoni har påført Blake Lively.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att hon bara är så trött. Det här har tagit mycket på henne. Hon är liksom inte alltid närvarande när man pratar med henne. (17 apr 2026, i en kommentar om den känslomässiga påfrestning som den rättsliga tvisten med Justin Baldoni har inneburit för Blake Lively.)
en I think she's just so tired. This has taken a lot out of her. She's just not always there when you talk to her. (17 apr 2026, commenting on the emotional toll the legal battle with Justin Baldoni has taken on Blake Lively.)

dk Helt ærligt, hun bliver nødt til at holde op med at ringe. @adele det er jo ikke som om, jeg bare kan komme på besøg. Selvisk. (28 mar 2020, billedtekst til en video af pranken på Instagram)
no Helt ærlig, hun må slutte å ringe. @adele det er ikke som om jeg kan komme på besøk. Selvisk. (28 mar 2020, bildetekst til en video av spøken på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärligt talat måste hon sluta ringa. @adele det är ju inte som att jag kan komma på besök. Själviskt. (28 mar 2020, bildtext till en video av pranket på Instagram)
en Honestly she needs to stop calling. @adele it's not as if I can go visit. Selfish. (28 mar 2020, captioning a video of the prank on Instagram)
  Peter Andre

dk Hun vil brokke sig og klage hele tiden, men hun vil ikke fikse noget. Hun ringer hele dagen lang, hele natten lang. (23 okt 2018, yderligere klager over Shannons konstante opkald og brok.)
no Hun vil bare syte og klage hele tiden, men ikke fikse noe som helst. Hun ringer hele dagen, hele natten. (23 okt 2018, videre klaging over Shannons konstante ringing og klaging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon vill gnälla och klaga hela tiden, men inte fixa någonting. Hon ringer hela dagarna, hela nätterna. (23 okt 2018, ytterligare klagomål på Shannons konstanta ringande och gnällande.)
en She wants to b**** and complain all the time, but not fix anything. She calls all day long, all night long. (23 okt 2018, further complaining about Shannon's constant calling and complaining.)
  Tamra Judge


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man FaceTimer så meget man kan, men det er ikke helt det samme. Hun [Holly] bliver nok irriteret over mine telefonopkald.".