Det er ikke sådan ordsprog

dk Det er ikke sådan, at jeg nu pludselig har lyst til at lave zombiefilm i hobetal. Jeg ønskede ikke at blive en kommerciel succes. Det var ikke noget, jeg stræbte efter. (6 aug 2018, præcisering af, at kommerciel succes ikke var hans primære mål.)
no Det er ikke sånn at, åh, nå vil jeg begynne å lage zombifilmer i dusin. Jeg ønsket ikke å bli en kommersiell suksess. Det var ikke noe jeg strebet etter. (6 aug 2018, presiserer at kommersiell suksess ikke var hans primære mål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att, åh, nu vill jag börja göra zombiefilmer i dussintal. Jag ville inte bli en kommersiell succé. Det var inget jag strävade efter. (6 aug 2018, förtydligar att kommersiell framgång inte var hans främsta mål.)
en It's not like, Oh, now I want to start making zombie movies by the dozen. I didn't want to be a commercial success. That wasn't something I aspired to. (6 aug 2018, clarifying that commercial success was not his primary goal.)
  Ethan Hawke

dk Jeg er ikke med i en konkurrence. Jeg laver film. Jeg er ikke en væddeløbshest,
no Jeg er ikke med i en konkurranse. Jeg lager filmer. Jeg er ikke en veddeløpshest,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte med i en tävling. Jag gör filmer. Jag är ingen tävlingshäst.
en I'm not in a contest. I make movies. I'm not a racehorse,
  George Lucas

dk Men jeg kunne ikke forestille mig, at vi ville ende med at lave fem af dem. Jeg forventede ikke succes. I filmbranchen går man altid ind til det med et ønske om at få succes, men man forventer det ikke altid. (15 sep 2025, i en diskussion om den uventede levetid og succes for Indiana Jones-franchisen.)
no Men jeg kunne ikke forestille meg at vi skulle ende opp med å lage fem av dem. Jeg forventet ikke suksess. I filmbransjen går man alltid inn i noe med et ønske om å lykkes, men man forventer ikke alltid at man gjør det. (15 sep 2025, i en diskusjon om den uventede levetiden og suksessen til Indiana Jones-filmene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag kunde inte föreställa mig att vi skulle sluta med att göra fem stycken. Jag räknade inte med framgång. I filmbranschen går man alltid in med en önskan om att lyckas, men man förväntar sig inte alltid att man ska göra det. (15 sep 2025, i ett samtal om den oväntade livslängden och framgången för Indiana Jones-franchisen.)
en But I couldn't imagine that we were going to end up doing five of them. I didn't expect success. In the movie business, you always go in wanting to be successful, but you don't always expect to be. (15 sep 2025, discussing the unexpected longevity and success of the Indiana Jones franchise.)
  Harrison Ford

dk Det skal selvfølgelig være uhyggeligt, men jeg vil ikke gå amok med det. Jeg har ikke lyst til at lave endnu en zombiefilm. Jeg vil hellere lave en god actionfilm med zombier.
no Det må være skummelt, selvfølgelig, men jeg vil ikke overdrive det. Jeg ønsker ikke å lage enda en zombiefilm. Jeg vil heller lage en god actionfilm med zombier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vara läskigt, förstås, men jag vill inte överdriva det. Jag vill inte göra ytterligare en zombie-film. Jag skulle hellre göra en bra actionfilm med zombies.
en It's gotta be scary, obviously, but I don't want to go crazy with it. I don't want to make another zombie film. I'd rather make a good action film involving zombies.
  George A. Romero

dk Jeg forventede ikke succes. I filmbranchen går man altid ind i det med et ønske om at få succes, men man forventer ikke altid, at man gør det. (30 jul 2025, om succesens generelle natur i filmindustrien.)
no Jeg forventet ikke suksess. I filmbransjen går man alltid inn med et ønske om å lykkes, men man forventer ikke alltid at man gjør det. (30 jul 2025, i en diskusjon om suksessens natur i filmbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntade mig inte framgång. I filmbranschen går man alltid in med en önskan om att lyckas, men man förväntar sig inte alltid att göra det. (30 jul 2025, i ett samtal om framgångens natur inom filmindustrin.)
en At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. I didn't expect success. In the movie business, you always go in wanting to be successful, but you don't always expect to be. (30 jul 2025, discussing the general nature of success in the film industry.)
  Harrison Ford

dk Det er mit første slags kommercielle forsøg, men det gav mening for mig, fordi jeg ikke er den slags type, og jeg kommer ikke til at fortsætte med at lave den slags film.
no Det er mitt første slags kommersielle forsøk, men det ga mening for meg fordi jeg ikke er den typen fyr, og jeg kommer ikke til å fortsette å lage den typen filmer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är mitt första mer kommersiella försök, men det kändes rätt för mig eftersom jag inte är den typen av person och jag kommer inte att fortsätta göra den här typen av filmer.
en It's my first sort of commercial attempt, but it made sense for me because I'm not that kind of guy and I'm not going to continue to do that kind of movie.
  Leonardo DiCaprio

dk Jeg ville gerne lave indie-film. Jeg ville gerne lave gode film, men jeg ville ikke være det mest berømte menneske på planeten. Det er et meget andet liv, end det jeg havde forestillet mig for mig selv. (27 jun 2023, i en diskussion om hendes oprindelige karrieremål og hendes ønske om at undgå overvældende stjernestatus)
no Jeg ville spille i indiefilmer. Jeg ville lage gode filmer, men jeg ville ikke være den mest berømte personen på planeten. Det er et veldig annet liv enn det jeg hadde sett for meg. (27 jun 2023, i en diskusjon om hennes opprinnelige karrieremål og ønsket om å unngå overveldende stjernestatus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville göra indiefilmer. Jag ville göra bra filmer, men jag ville inte vara den mest kända personen på planeten. Det är ett väldigt annorlunda liv än det jag hade föreställt mig för mig själv. (27 jun 2023, i ett samtal om sina ursprungliga karriärmål och sin önskan att undvika en överväldigande kändisstatus)
en I wanted to do indies. I wanted to do good films, but I didn't want to be the most famous person on the planet. That's a very different life than what I had pictured for myself. (27 jun 2023, discussing her original career goals and her desire to avoid overwhelming stardom)
  Jennifer Lawrence

dk Jeg er fløjtende ligeglad med, om nogen husker, hvem jeg er fra tv, og jeg er bestemt ikke en kendis, ... Det er ikke derfor, jeg gik ind i det her. Jeg er her for at drive forretning, og jeg har til hensigt at få succes.
no Jeg bryr meg ikke filla om noen husker hvem jeg er fra TV, og jeg er definitivt ingen kjendis, ... Det var ikke derfor jeg gikk inn i dette. Jeg er her for å drive forretninger, og jeg har som mål å lykkes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bryr mig inte om någon kommer ihåg vem jag är från TV och jag är sannerligen ingen kändis, ... Det är inte därför jag gick in i det här. Jag är här för att driva företag och jag strävar efter att vara en framgång.
en I don't give a monkey's whether anyone remembers who I am from the TV and I'm certainly not a celebrity, ... That's not why I got into this. I'm here to do business and I aim to be a success.

dk Så det handlede om: Vil du lave film? Ja. Så kommer du til at lave gyserfilm. Så var det nærmere: Hvordan laver jeg de bedst mulige gyserfilm, film som jeg selv ville have lyst til at se? Jeg har aldrig opsøgt det for at lave en eneste af dem. Jeg er ikke især glad for dem. Min overbevisning er, at jeg kan lave alle typer film.
no Så det handler om: Vil du lage film? Ja. Da kommer du til å lage skrekkfilmer. Så det ble et spørsmål om hvordan jeg kunne lage de beste skrekkfilmene jeg kunne, filmer jeg selv ville sett. Jeg har aldri oppsøkt det for å lage en eneste en. Jeg er ikke spesielt glad i dem. Min overbevisning er at jeg kan lage alle typer film.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det handlar då om, vill du göra filmer? Ja. Då kommer du att göra skrämmande filmer. Så det var som, hur gör jag de bästa skräckfilmerna jag kan, filmer som jag skulle vilja se? Jag har aldrig gjort någon ansträngning för att göra en enda sådan. Jag tycker inte särskilt om dem. Min övertygelse är att jag kan göra alla sorters filmer.
en So then it's a matter of, do you want to make movies? Yeah. Then you're going to make scary movies. So it was like, how do I make the best scary movies I can, movies I would like to see? I never went out of my way to make a single one. I don't particularly like them. My conviction is that I can do any kind of film.
  Wes Craven

en I had this competitive nature with myself, and so I decided to just, 'I'm going to pivot, and I'm going to go do movies instead.' I never really followed through with my music, and that was my biggest regret. (25 sep 2026, discussing her music career on On Air With Ryan Seacrest.)
  Julianne Hough

dk Det var ikke den smukke afsked, som man måske kunne håbe på, men det er underholdningsbranchen, det er en forretning, det forstår jeg. Jeg tager det ikke personligt, når et show bliver aflyst — jeg kan ikke tage det personligt, alle mine shows bliver jo aflyst! Se på mit CV, det er en lang liste over aflyste tv-serier. (28 mar 2023, i en kommentar til aflysningen af serien Castle)
no Det var ikke den vakre avslutningen man kanskje kunne håpe på, men det er underholdningsbransjen, det er business, jeg skjønner det. Jeg tar det ikke personlig når en serie blir kansellert — jeg kan ikke ta det personlig, alle seriene mine blir jo kansellert! Se på CV-en min, det er en lang liste over kansellerte TV-serier. (28 mar 2023, i en kommentar til kanselleringen av serien Castle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte det vackra avskedet som man kanske kan hoppas på, men det är underhållningsbranschen, det är en business, jag fattar det. Jag tar det inte personligt när en serie läggs ner – jag kan inte ta det personligt, alla mina serier läggs ner! Titta på mitt CV, det är en lång lista av inställda TV-serier. (28 mar 2023, i en kommentar om att serien Castle lades ner)
en It wasn’t the beautiful send-off that I think maybe you could hope for, but it’s the entertainment industry, it’s a business, I get it. I don’t take it personally when a show gets canceled — I can’t take it personally, all my shows get canceled! Look at my resume, it’s a long list of canceled TV shows. (28 mar 2023, commenting on the cancellation of the show Castle)
  Nathan Fillion

dk Jeg ved ikke, hvad historien er. Jeg laver ikke film bare for at lave film. Jeg sagde til Jerry (Bruckheimer, producer), at det aldrig ville ske. Jeg troede ærligt talt aldrig, at jeg ville nå at lave den. (18 mar 2020, forklarer, hvorfor han oprindeligt troede, at en efterfølger ikke ville blive til noget)
no Jeg vet ikke hva historien er. Jeg lager ikke filmer bare for å lage filmer. Jeg sa til Jerry (Bruckheimer, produsent) at det aldri ville skje. Jeg trodde ærlig talt aldri at jeg kom til å lage den. (18 mar 2020, forklarer hvorfor han opprinnelig trodde at en oppfølger ikke ville bli noe av)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad historien är. Jag gör inte filmer bara för att göra filmer. Jag sa till Jerry (Bruckheimer, producent) att det aldrig kommer att hända. Jag trodde ärligt talat aldrig att jag skulle göra den. (18 mar 2020, när han förklarade varför han från början trodde att en uppföljare inte skulle bli av)
en I don't know what the story is. I don't make movies just to make movies. I was like, Jerry (Bruckheimer, producer), it's never going to happen. I honestly never thought I would make it. (18 mar 2020, explaining why he originally believed a sequel would not happen)
  Tom Cruise

dk Jeg kunne simpelthen ikke tillade mig selv at lade det definere, hvem jeg var. Jeg tænkte: "Nej, jeg vil lave en plade mere, jeg vil lave en sang mere, jeg vil lave en film mere". (28 nov 2018, under et panel i New York City efter en visning af hendes film Second Act)
no Jeg kunne bare ikke tillate meg selv å la det definere hvem jeg var. Jeg tenkte: «Nei, jeg skal lage en ny plate, jeg skal lage en ny sang, jeg skal spille i en ny film». (28 nov 2018, under et panel i New York City etter en visning av filmen hennes Second Act)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde helt enkelt inte tillåta mig själv att låta det definiera vem jag var. Jag tänkte: "Nej, jag ska spela in en ny skiva, jag ska skriva en ny låt, jag ska göra en ny film". (28 nov 2018, under en paneldiskussion i New York City efter en visning av hennes film Second Act)
en I just couldn't allow myself to let that become who I was. I was like, "No, I'm gonna make another record, I'm gonna make another song, I'm gonna make another movie". (28 nov 2018, speaking during a panel in New York City following a screening of her film Second Act)
  Jennifer Lopez

dk Jeg har ikke gjort det der med den strategiske karriereopbygning, hvor man laver to store film, så en lille uafhængig, og så endnu en stor; jeg laver de film, jeg kan lide. (8 okt 2009, forklarer sin tilgang til valg af filmroller)
no Jeg har ikke holdt på med det strategiske karrierebygget, hvor man gjør to store filmer, så en liten uavhengig film, og så en annen stor; jeg gjør filmene jeg liker. (8 okt 2009, forklarer sin tilnærming til valg av filmroller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte kört den där strategiska karriärplaneringen, där man gör två stora filmer, sedan en liten indiefilm och sedan ytterligare en stor, utan jag gör de filmer jag gillar. (8 okt 2009, när hon förklarar sitt sätt att välja filmroller)
en I didn't do the strategic, career-building thing, where I make two big movies, then a small independent one, then another big one, I do the films I like. (8 okt 2009, explaining her approach to choosing film roles)
  Winona Ryder

dk Efter Amélie var en så stor succes, havde jeg mærkeligt nok ikke lyst til at lave en film, der kunne blive en kæmpe succes. Jeg ville hellere lave noget mindre og mere diskret.`,
no Etter Amélie ble det en så enorm suksess at jeg, merkelig nok, ikke ønsket å spille i en film som kunne bli en kjempesuksess. Jeg ville heller gjøre noe mindre og mer diskret.`,
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom Amélie blev en sådan enorm succé så ville jag, lite konstigt, inte göra en film som riskerade att bli en lika stor succé. Jag ville göra något mindre och mer diskret.
en After Amelie was such a huge success that, strangely, I didn't want to do a movie which could be a huge success. I wanted to go and to do something smaller and more discreet.

dk Det er ikke sådan, at jeg nogensinde har haft en fantasi om, at: “Åh, jeg flytter til Hollywood, bliver en stjerne, og mit liv bliver fantastisk.” (9 feb 2026, i en diskussion om hendes realistiske forventninger til underholdningsbranchen)
no Det var ikke akkurat slik at jeg hadde en fantasi om at: «Å, jeg skal flytte til Hollywood og bli en stjerne, og livet mitt kommer til å bli fantastisk». (9 feb 2026, i en diskusjon om hennes realistiske forventninger til underholdningsbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte så att jag någonsin hade en fantasi om att: ”Åh, jag flyttar till Hollywood och blir en stjärna, och mitt liv kommer att bli fantastiskt”. (9 feb 2026, i ett samtal om sina realistiska förväntningar på underhållningsbranschen)
en It’s not like I ever had the fantasy of like: “Oh, I’ll move to Hollywood and I’ll become a star, and my life will be fantastic.". (9 feb 2026, discussing her realistic expectations of the entertainment industry)
  Jennifer Grey


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er ikke sådan, at jeg nu pludselig har lyst til at lave zombiefilm i hobetal. Jeg ønskede ikke at blive en kommerciel succes. Det var ikke noget, jeg stræbte efter.".