Folk har en alt ordsprog

dk Folk har en alt for stærk tendens til at behandle Gud, som var han en mindre royal
no Folk har en altfor sterk tendens til å behandle Gud som om han var en mindre kongelighet
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor har en tendens att behandla Gud som om han vore ett mindre kungahus.
en People are too apt to treat God as if he were a minor royalty
  Sir Herbert Beerbohm Tree

dk Vi kan se, hvor lidt Gud værdsætter rigdom, ved at se på de mennesker, Han giver den til
no Vi kan se hvor lite Gud verdsetter rikdom ved å se på menneskene Han gir den til
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se hur lite Gud värderar rikedom genom att se till vilka människor han ger dem till
en We may see the small value God has for riches by the people He gives them to

dk Hvis du ikke kan tro på Gud, er det sandsynligvis fordi din Gud er for lille.
no Hvis du ikke kan tro på Gud, er sjansen stor for at din Gud er for liten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte kan tro på Gud, är det troligt att din Gud är för liten.
en If you can't believe in God, chances are your God is too small.

dk Et af sindets afgudsbilleder er lige så anstødeligt for Gud som et af håndens afgudsbilleder
no Et avgudsbilde i sinnet er like støtende for Gud som et avgudsbilde skapt av menneskehånd
Mer information om detta ordspråk och citat! En avgud i sinnet är lika stötande för Gud som en avgud av handen.
en An idol of the mind is as offensive to God as an idol of the hand

dk Hvor lidt agt der bliver gjort for Guds ed af mennesker, der bekender sig til Guds navn.
no Hvor lite aktelse det er for Guds ed hos menn som bekjenner seg til Guds navn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur ringa hänsyn tas till Guds ed av människor som bekänner Guds namn.
en How small regard is had to the oath of God by men professing the name of God.

dk Hvis der findes en Gud, må ateisme fremstå som en mindre fornærmelse for Ham end religion
no Hvis det finnes en Gud, må ateisme fremstå for Ham som en mindre fornærmelse enn religion
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns en Gud måste ateism uppfattas som mindre av en förolämpning än religion av honom.
en If there is a God, atheism must strike Him as less of an insult than religion

dk Mange nægter at acceptere virkeligheden af en personlig Gud, fordi de ikke er villige til at underkaste sig Hans autoritet
no Mange nekter å akseptere virkeligheten av en personlig Gud fordi de ikke er villige til å underkaste seg Hans autoritet
Mer information om detta ordspråk och citat! Många vägrar acceptera verkligheten av en personlig Gud eftersom de är ovilliga att underkasta sig Hans auktoritet.
en Many refuse to accept the reality of a personal God because they are unwilling to submit to His authority

dk Mange nægter at acceptere virkeligheden af en personlig Gud, fordi de ikke er villige til at underkaste sig Hans autoritet
no Mange nekter å akseptere virkeligheten av en personlig Gud fordi de ikke er villige til å underkaste seg Hans autoritet
Mer information om detta ordspråk och citat! Många vägrar acceptera verkligheten av en personlig Gud eftersom de inte vill underkasta sig Hans auktoritet.
en Many refuse to accept the reality of a personal God because they are unwilling to submit to His authority

dk Der er for stor en tendens til at tilskrive Gud det onde, som mennesket gør af egen fri vilje.
no Det er en altfor stor tendens til å tilskrive Gud det onde som mennesket gjør av egen fri vilje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en alltför stor tendens att tillskriva Gud de ondska som människan gör av sin egen fria vilja.
en There's too much tendency to attribute to God the evils that man does of his own free will.
  Agatha Christie

dk Det er selvcentreret at tro, at vi mennesker, så begrænsede som vi er, kan beskrive det guddommelige.
no Det er selvsentrert å tro at vi mennesker, så begrensede som vi er, kan beskrive det guddommelige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självcentrerat att tro att människan, så begränsad som vi är, kan beskriva det gudomliga.
en It's self-centered to think that human beings, as limited as we are, can describe divinity.

dk Overtro bringer guderne ind i selv de mindste anliggender
no Overtro bringer gudene inn i selv de minste ting
Mer information om detta ordspråk och citat! Vidskepelse drar in gudarna även i de minsta ärendena.
en Superstition brings the gods into even the smallest matters

dk Overtro bringer guderne ind i selv de mindste anliggender
no Overtro bringer gudene inn i selv de minste ting
Mer information om detta ordspråk och citat! Vidskepelse för in de gudarna även i de minsta frågor.
en Superstition brings the gods into even the smallest matters

dk Overtro bringer guderne ind i selv de mindste anliggender
no Overtro bringer gudene inn i selv de minste ting
Mer information om detta ordspråk och citat! Vidskepelse för in gudarna i även de minsta sakerna.
en At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. Superstition brings the gods into even the smallest matters

dk Hvis vi vil sige, at mennesket er for ubetydeligt til at fortjene fællesskab med Gud, må vi sandelig være meget store for at kunne dømme om det.
no Hvis vi vil si at mennesket er for ubetydelig til å fortjene fellesskap med Gud, må vi sannelig være svært store for å kunne dømme om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi skulle påstå att människan är för obetydlig för att förtjäna gemenskap med Gud, måste vi verkligen vara mycket stora för att döma om det.
en If we would say that man is too insignificant to deserve communion with God, we must indeed be very great to judge of it.
  Blaise Pascal

dk Gud er som regel på de store eskadrers side og imod de små
no Gud er vanligvis på de store skvadronenes side og mot de små
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud står vanligtvis på de stora skarornas sida och mot de små.
en God is usually on the side of big squadrons and against little ones

dk Den, der forestiller sig, at han er Guds yndling, ser ned på andre
no Den som innbiller seg at han er Guds favoritt, ser ned på andre
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som inbillar sig vara älskad av Gud, föraktar andra.
en Whoever imagines himself a favorite with God holds others in contempt
  Robert Green Ingersoll


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Folk har en alt for stærk tendens til at behandle Gud, som var han en mindre royal".