Det her er mig og min krop, blot i går. Selvom jeg ikke længere er gravid, minder hvert eneste blik i spejlet mig om det, der kunne have været. (26 dec 2020, i en diskussion om hendes fysiske og følelsesmæssige restitution efter tabet af hendes søn, Jack.)
| Dette er meg og kroppen min, bare i går. Selv om jeg ikke lenger er gravid, minner hvert eneste blikk i speilet meg om hva som kunne ha vært. (26 dec 2020, i en samtale om hennes fysiske og følelsesmessige gjenoppretting etter tapet av sønnen, Jack.)
| | Det här är jag och min kropp, bara igår. Även om jag inte längre är gravid, påminner varje blick i spegeln mig om vad som kunde ha varit. (26 dec 2020, i ett samtal om hennes fysiska och emotionella återhämtning efter förlusten av sin son, Jack.)
| This is me and my body, just yesterday. Even though I’m no longer pregnant, every glance in the mirror reminds me of what could have been. (26 dec 2020, discussing her physical and emotional recovery after the loss of her son, Jack.)
|