Af en eller anden ordsprog

dk Af en eller anden grund tog min fornuft over og sagde, at man ikke kan gå rundt med den slags vrede og frustration. (2 okt 2019, i hendes memoir Face It, hvor hun forklarer, hvordan hun bearbejdede traumet efter et hjemmerøveri.)
no Av den eller annen grunn tok fornuften over og sa at du kan ikke gå rundt med denne typen sinne og frustrasjon. (2 okt 2019, i memoarene Face It, der hun forklarer hvordan hun bearbeidet traumet etter et hjemmeran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av någon anledning tog mitt förnuft över och sa att man inte kan bära på den här typen av ilska och frustration. (2 okt 2019, i sina memoarer Face It, där hon förklarar hur hon bearbetade traumat efter ett bostadsrån.)
en For whatever reason my sanity took over and said you can't carry around this kind of anger and sense of frustration. (2 okt 2019, in her memoir Face It explaining how she processed the trauma of a home invasion.)
  Debbie Harry

en That's when I think it really began in that I recognised very quickly that I couldn't be the answer to these overgrown sort of bouts of emotion and bad behaviour. (19 okt 2026, reflecting on the emotional challenges his sons faced as children on a podcast.)

dk Min mavefornemmelse og intuition fortalte mig, at det ikke var tid til at gøre det.
no Magefølelsen og intuisjonen min fortalte meg at det ikke var tid for å gjøre dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt mage och min intuition sa mig att det inte var dags att göra detta.
en My gut and intuition told me it wasn't time to do this.

dk Jeg besluttede mig for ikke at holde fast i sygdommen eller i nogen form for bitterhed eller vrede. (10 jul 2024, i en diskussion om hendes følelsesmæssige recovery og mindset.)
no Jeg bestemte meg for å ikke holde fast ved det å være syk, eller ved noen form for bitterhet eller sinne. (10 jul 2024, i en samtale om hennes følelsesmessige recovery og tankesett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bestämde mig för att inte hålla fast vid att vara sjuk, eller vid någon bitterhet eller ilska. (10 jul 2024, i ett samtal om hennes emotionella återhämtning och inställning.)
en I decided not to hang onto being sick or to any bitterness or anger. (10 jul 2024, discussing her emotional recovery and mindset.)
  Sharon Stone

dk Man kan ikke blive motiveret af den vrede retorik præget af frygt, fortvivlelse og hævn.
no Du kan ikke bli motivert av den sinte retorikken preget av frykt, fortvilelse og hevn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte bli motiverad av den arga retoriken om rädsla, förtvivlan och hämnd.
en You can't be motivated by the angry rhetoric of fear and despair and vengeance.

dk At du ikke kunne forstå den situation, jeg står i, og at du blev ved med at presse på og på og kun tænke på dig selv. Det var ikke det, der havde brug for at ske. (10 nov 2021, forklarer, hvorfor hun snappede af Sutton Stracke i forbindelse med skandalen.)
no At du ikke kunne forstå den situasjonen jeg er i, og at du bare fortsatte å presse på og tenke på deg selv. Det var ikke slik det burde ha vært. (10 nov 2021, forklarer hvorfor hun snappet til Sutton Stracke angående skandalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att du inte kunde förstå den situation jag befinner mig i och att du bara fortsatte att pressa och pressa och bry dig om dig själv, och det var inte så det behövde vara. (10 nov 2021, när hon förklarar varför hon tappade tålamodet med Sutton Stracke angående skandalen.)
en That you could not understand the position I'm in and you kept pushing and pushing and worrying about yourself, And that's not what needed to happen. (10 nov 2021, explaining why she snapped at Sutton Stracke regarding the scandal.)
  Erika Jayne

dk Jeg blev så vred og ophidset, at jeg ikke kunne tale. (13 apr 2015, beskriver den fysiske og følelsesmæssige tilstand af hans ukontrollerbare raseri.)
no Jeg ble så sint og opphisset at jeg ikke klarte å snakke. (13 apr 2015, beskriver den fysiske og følelsesmessige tilstanden ved hans ukontrollerbare raseri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev så arg och upprörd att jag inte kunde prata. (13 apr 2015, beskriver det fysiska och emotionella tillståndet av sitt okontrollerbara raseri.)
en I would get so angry and worked up that I couldn't speak. (13 apr 2015, describing the physical and emotional state of his uncontrollable rage.)

dk Jeg troede, jeg kunne holde al den sorg begravet for altid, men det viser sig, at sorg ikke fungerer på den måde. (30 nov 2023, i en diskussion om de langsigtede effekter af at undertrykke sine følelser.)
no Jeg trodde jeg kunne holde all den sorgen begravd for alltid, men det viser seg at sorg ikke fungerer slik. (30 nov 2023, i en diskusjon om langtidseffektene av å undertrykke følelsene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att jag kunde hålla all den där sorgen begravd för alltid, men det visar sig att sorg inte fungerar så. (30 nov 2023, i ett samtal om de långsiktiga effekterna av att undertrycka sina känslor)
en I thought I could keep all that grief buried forever, but it turns out grief doesn't work that way. (30 nov 2023, discussing the long-term effects of suppressing his emotions.)
  Anderson Cooper

dk Jeg følte, at jeg ikke længere var i stand til at formidle, hvor utilpas det gjorde mig, og hvor upassende det var. (28 aug 2019, beskriver det øjeblik, hvor hun besluttede, at hendes agent skulle gribe ind i forhold til en filmstjernes opførsel.)
no Jeg følte at jeg ikke lenger var i stand til å formidle hvor ubehagelig dette gjorde meg, og hvor upassende det var. (28 aug 2019, beskriver øyeblikket hun bestemte seg for å la agenten sin gripe inn angående en filmstjernes oppførsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att jag inte längre kunde förmedla hur obekväm jag blev av det här, hur olämpligt det var. (28 aug 2019, när hon beskriver ögonblicket då hon bestämde sig för att låta sin agent ingripa angående en filmstjärnas beteende.)
en I felt I was no longer able to convey how uncomfortable this was making me, how inappropriate it was. (28 aug 2019, describing the moment she decided to have her agent intervene regarding a movie star's behavior.)
  Sarah Jessica Parker

dk Jeg kunne ikke gøre det længere. Jeg kunne ikke leve det liv længere. Jeg var træt af vreden og råberiet. (14 mar 2024, forklarer hvorfor han besluttede at stoppe sin destruktive livsstil)
no Jeg klarte ikke mer. Jeg kunne ikke leve det livet lenger. Jeg var lei av sinnet og ropingen. (14 mar 2024, forklarer hvorfor han bestemte seg for å stoppe sin destruktive livsstil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte fortsätta så. Jag kunde inte leva det livet längre. Jag var trött på ilskan och skrikandet. (14 mar 2024, när han förklarar varför han beslutade sig för att avsluta sin destruktiva livsstil)
en I couldn't do it anymore. I couldn't live that life anymore. I was tired of the anger and the yelling. (14 mar 2024, explaining why he decided to stop his destructive lifestyle)
  Dean McDermott

dk Men jeg måtte ikke prutte, for han sagde, at det var klamt, og at han ville gå. (22 okt 2024, i en video på Instagram om de regler, hendes partner Adam opstillede under optagelserne)
no Men jeg fikk ikke lov til å prompe, for han sa det var ekkelt og at han ville dra. (22 okt 2024, i en uttalelse på Instagram om reglene partneren Adam satte under filmingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag fick inte prutta, för han sa att det var äckligt och att han skulle lämna mig. (22 okt 2024, i ett inlägg på Instagram om de regler som hennes partner Adam satte upp under inspelningen)
en But I wasn't allowed to fart because he said it was disgusting and he'd leave. (22 okt 2024, speaking on Instagram about the rules her partner Adam set during filming)

dk Man er nødt til at være klog på, hvad man kan og ikke kan håndtere, og jeg kunne ikke håndtere det, der stod [i pressen]. (13 mar 2026, i et interview med Marie Claire om hendes offentlige skilsmisse)
no Man må være smart med tanke på hva man kan og ikke kan håndtere, og jeg klarte ikke å håndtere det som sto der ute [i pressen]. (13 mar 2026, i et intervju med Marie Claire om sin offentlige skilsmisse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste vara smart med vad man klarar av och inte, och jag klarade inte av det som fanns där ute [i pressen]. (13 mar 2026, i en intervju med Marie Claire där hon diskuterar sin offentliga skilsmässa)
en You have to be smart about what you can and can't handle, and I could not handle what was out there [in the press]. (13 mar 2026, discussing her public divorce during an interview with Marie Claire)
  Jennifer Garner

dk I denne situation har jeg fulgt mit hjerte... og mit hjerte fortæller mig, at jeg ikke kan se en fremtid med dig. (30 okt 2018, da hun fortæller Ivan Krslovic, at hun sender ham hjem fra programmet.)
no I denne situasjonen har jeg fulgt hjertet mitt... og hjertet mitt forteller meg at jeg ikke kan se en fremtid med deg. (30 okt 2018, da hun fortalte Ivan Krslovic at hun sendte ham hjem fra programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den här situationen har jag följt mitt hjärta... och mitt hjärta säger mig att jag inte kan se någon framtid med dig. (30 okt 2018, när hon berättade för Ivan Krslovic att hon åtskiljde honom från programmet.)
en In this situation I've gone after my heart... and my heart tells me that I can't see a future with you. (30 okt 2018, telling Ivan Krslovic that she was eliminating him from the show.)

dk I det øjeblik følte jeg mig meget magtesløs og bange, men jeg ville ikke handle sådan, i håb om at jeg tog fejl af situationen. (12 okt 2017, beskriver sine følelser under et møde med Harvey Weinstein i et opslag på Instagram)
no I det øyeblikket følte jeg meg veldig maktesløs og redd, men jeg ville ikke oppføre meg slik i håp om at jeg tok feil av situasjonen. (12 okt 2017, beskriver følelsene sine under et møte med Harvey Weinstein i et innlegg på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det ögonblicket kände jag mig väldigt maktlös och rädd, men jag ville inte visa det i hopp om att jag hade fel om situationen. (12 okt 2017, i ett Instagram-inlägg där hon beskriver sina känslor under ett möte med Harvey Weinstein)
en At that moment I felt very powerless and scared but didn't want to act that way hoping that I was wrong about the situation. (12 okt 2017, describing her feelings during a meeting with Harvey Weinstein in an Instagram post)
  Cara Delevingne

dk Jeg stoppede bilen, havde en lille tåre i øjet og sagde, at jeg ikke kan gøre det her nu. (30 okt 2019, beskriver det specifikke øjeblik, hvor han indså, at han var nødt til at forlade musikbranchen)
no Jeg stanset bilen, hadde en tåre i øyet og sa at jeg ikke kan gjøre dette nå. (30 okt 2019, beskriver det spesifikke øyeblikket han innså at han måtte forlate musikkbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stannade bilen, hade tårar i ögonen och sa att jag inte kan göra det här nu. (30 okt 2019, när han beskriver det specifika ögonblicket då han insåg att han var tvungen att lämna musikbranschen)
en I stopped the car and had a bit of a tear in my eye and said I can't do this now. (30 okt 2019, describing the specific moment he realized he had to leave the music industry)
  Rick Astley

dk Jeg har fået min del af mobning, så jeg tænkte bare: fuck it, jeg vil ikke lade den her kædereaktion fortsætte. (12 apr 2017, forklarer hendes grunde til at svare haterne i et interview med Paper.)
no Jeg har hatt min del av mobbing, så jeg tenker: faen heller, jeg skal ikke la denne kjeden fortsette. (12 apr 2017, forklarer grunnene til at hun svarer haterne i et intervju med Paper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft min beskärda del av mobbning, så jag tänker typ: skit i det, jag tänker inte låta den här kedjan fortsätta. (12 apr 2017, när hon förklarar varför hon svarar haters i en intervju med Paper.)
en I've had my fair share of bullying, so I'm like, f*** it, I'm not going to let this chain keep going. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (12 apr 2017, explaining her reasons for responding to haters during an interview with Paper.)
  Bella Thorne


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Af en eller anden grund tog min fornuft over og sagde, at man ikke kan gå rundt med den slags vrede og frustration.".