Det var helt sikkert ordsprog

dk Det var helt sikkert en af de sværeste ting, jeg har gjort, fordi man føler et pres for at fortælle historien, men samtidig beskytte sin familie. Man skal sikre sig, at alle familiemedlemmer, der optræder på tv, bliver fremstillet på den rette måde, eller som de selv ønsker at blive set. (3 jun 2019, i et interview med ITV's Lorraine om udfordringerne ved hendes rolle i Mrs Wilson)
no Det var definitivt en av de vanskeligste tingene jeg har gjort, fordi du har presset med å formidle historien, samtidig som du må beskytte familien din. Sørge for at alle familiemedlemmene som vises på TV blir fremstilt på riktig måte, eller slik de selv ønsker å bli sett. (3 jun 2019, i et intervju med ITVs Lorraine om utfordringene i rollen hennes i Mrs Wilson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var definitivt en av de svåraste sakerna jag har gjort, eftersom man har pressen att förmedla historien men samtidigt skydda sin familj. Att se till att alla familjemedlemmar som syns i tv framställs på rätt sätt, eller hur de själva vill bli sedda. (3 jun 2019, i en intervju i ITV:s Lorraine om svårigheterna med hennes roll i Mrs Wilson)
en It was one of the hardest things I’ve done, definitely, because you have the pressure of delivering the story but protecting your family. Making sure that all the members of the family that are seen on TV are served in the correct way, or how they’d like to be seen. (3 jun 2019, speaking on ITV's Lorraine about the difficulties of her role in Mrs Wilson)
  Ruth Wilson

dk Det var uden tvivl en af de sværeste ting, jeg har gjort, fordi man føler et pres for at fortælle historien, men samtidig beskytte sin familie. At sikre, at alle familiemedlemmer, der optræder på tv, bliver fremstillet på den rigtige måde, eller som de selv ønsker det. Vi sørgede for, at alle manuskripter blev læst af alle familiemedlemmer, og at de havde noget at skulle have sagt. (30 nov 2018, i en samtale i programmet Lorraine om udfordringerne ved at beskytte familiens image under produktionen af serien.)
no Det var definitivt en av de vanskeligste tingene jeg har gjort, fordi du har presset med å formidle historien, samtidig som du skal beskytte familien din. Å sørge for at alle familiemedlemmene som vises på TV blir fremstilt på riktig måte, eller slik de selv ønsker å bli sett. Vi sørget for at alle manusene ble lest av alle familiemedlemmene og at de fikk si sin mening. (30 nov 2018, diskuterer utfordringene med å beskytte familiens image under produksjonen av serien i en samtale på Lorraine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var definitivt en av de svåraste sakerna jag gjort, eftersom man har pressen att leverera berättelsen men samtidigt skydda sin familj. Att se till att alla familjemedlemmar som syns i tv framställs på rätt sätt, eller hur de själva vill bli sedda. Vi såg till att alla manus lästes av samtliga familjemedlemmar och att de fick ha ett ord med i laget. (30 nov 2018, i ett samtal i Lorraine, där hon diskuterar utmaningarna med att skydda familjens image under produktionen av serien.)
en It was one of the hardest things I've done, definitely, because you have the pressure of delivering the story but protecting your family. Making sure that all the members of the family that are seen on TV are served in the correct way, or how they'd like to be seen. We made sure all of the scripts were seen by all of the family members and that they had a say. (30 nov 2018, discussing the challenges of protecting her family's image during the production of the show while chatting on Lorraine.)
  Ruth Wilson

dk Det var helt sikkert en af de sværeste ting, jeg har gjort, fordi man føler et pres for at formidle historien, men samtidig beskytte sin familie. (26 nov 2018, i en samtale om udfordringerne ved at spille sin bedstemor i et indslag hos Lorraine.)
no Det var definitivt en av de vanskeligste tingene jeg har gjort, fordi du har presset med å formidle historien, samtidig som du må beskytte familien din. (26 nov 2018, i en samtale om utfordringene ved å spille sin egen bestemor under et besøk hos Lorraine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var definitivt en av de svåraste sakerna jag har gjort, eftersom man har pressen att leverera berättelsen men samtidigt skydda sin familj. (26 nov 2018, i ett samtal om utmaningarna med att spela sin mormor under ett framträdande i Lorraine.)
en It was one of the hardest things I’ve done, definitely, because you have the pressure of delivering the story but protecting your family. (26 nov 2018, discussing the challenges of playing her grandmother during an appearance on Lorraine.)
  Ruth Wilson

dk At sikre, at alle familiemedlemmer, der optræder på tv, bliver fremstillet på den rette måde, eller som de selv ønsker at blive set. Vi sørgede for, at alle manuskripter blev læst af alle familiemedlemmer, og at de havde noget at skulle have sagt. (26 nov 2018, forklarer, hvordan hun sikrede sin families privatliv og godkendelse under produktionen af Mrs. Wilson.)
no Sørge for at alle familiemedlemmene som vises på TV, blir fremstilt på riktig måte, eller slik de selv ønsker å bli sett. Vi sørget for at alle manusene ble lest av alle familiemedlemmene og at de fikk si sin mening. (26 nov 2018, forklarer hvordan hun ivaretok familiens privatliv og innhentet deres godkjennelse under produksjonen av Mrs. Wilson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se till att alla familjemedlemmar som syns på TV framställs på rätt sätt, eller hur de själva vill bli sedda. Vi såg till att alla manus lästes av samtliga familjemedlemmar och att de fick ha ett ord med i laget. (26 nov 2018, förklarar hur hon säkerställde sin familjs integritet och godkännande under produktionen av Mrs. Wilson.)
en Making sure that all the members of the family that are seen on TV are served in the correct way, or how they’d like to be seen. We made sure all of the scripts were seen by all of the family members and that they had a say. (26 nov 2018, explaining how she ensured her family's privacy and approval during the production of Mrs. Wilson.)
  Ruth Wilson

dk Jeg ville også gerne være beskytteren for resten af min familie, Alyssa og [alle andre], så jeg ville... Det er en meget delikat sag, selv når man taler om det her. Og det siger en person, der er vant til at tale med folk hver eneste dag live her i tv. Det er skræmmende. (22 dec 2021, forklarer sit ønske om at beskytte sin families privatliv)
no Jeg ønsket også å være beskytteren for resten av familien min, Alyssa og [alle andre], så jeg ville... Det er en veldig ømfintlig sak, selv når man snakker om dette. Og det kommer fra en person som er vant til å snakke med folk hver eneste dag, direkte her på TV. Det er skremmende. (22 dec 2021, forklarer sitt ønske om å beskytte familiens privatliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville också vara beskyddaren för resten av min familj, Alyssa och [alla andra], så jag ville... Det är en väldigt känslig sak, även när man pratar om det här. Och det kommer från en person som är van vid att prata med folk varje dag live här i tv. Det är skrämmande. (22 dec 2021, när han förklarar sin önskan att skydda sin familjs privatliv)
en I wanted to be the protector as well for all of the rest of my family, Alyssa and [everyone], so I wanted... It's a very delicate thing, even when talking about this. And that's coming from a person who is used to talking to people each and every day live here on television. It's scary. (22 dec 2021, explaining his desire to protect his family's privacy)
  Nick Cannon

dk Jeg følte stadig, at jeg forsøgte at finde ud af, hvem jeg var, midt i alt kaosset i familielivet, så hvorfor i alverden skulle jeg så have lyst til, at det blev vist på tv? Jeg ville beskytte mig selv og også mine forældre og mine søskende. De var meget unge og meget påvirkelige. (16 sep 2026, forklarer sit ønske om privatliv i et interview fra 2015)
no Jeg følte fortsatt at jeg prøvde å finne ut hvem jeg var i kaoset av familielivet, så hvorfor i all verden skulle jeg ønske at det ble vist på TV? Jeg ville beskytte meg selv, foreldrene mine og søsknene mine også. De var veldig unge og veldig påvirkelige. (16 sep 2026, forklarer sitt ønske om privatliv i et intervju fra 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände fortfarande att jag försökte räkna ut vem jag var mitt i kaoset av familjelivet, så varför i hela friden skulle jag vilja att det porträtterades på tv? Jag ville skydda mig själv, mina föräldrar och även mina syskon. De var väldigt unga och väldigt påverkbara. (16 sep 2026, när hon förklarade sin önskan om privatliv i en intervju 2015)
en I still felt I was trying to figure out who I was in the chaos of family life, so why on earth would I want that portrayed on television? I wanted to protect myself, my parents, my siblings, too. They were very young, very impressionable. (16 sep 2026, explaining her desire for privacy in a 2015 interview)

dk Det var sandsynligvis den mest komplicerede del af (jobbet). Vi skulle imødekomme personalets behov og deres behov for sikkerhed, samtidig med at vi opfyldte vores mål om at skabe en omsorgsfuld og støttende atmosfære for familierne.
no Det var sannsynligvis den mest kompliserte delen av (jobben). Vi måtte imøtekomme personalets behov og deres behov for trygghet, samtidig som vi skulle oppfylle målet vårt om å skape en omsorgsfull og støttende atmosfære for familiene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var troligen den mest komplicerade delen av (jobbet). Vi fick möta personalens behov och dess behov av säkerhet samtidigt som vi uppfyllde vårt mål att skapa en födande och stödjande atmosfär för familjer.
en That was probably the most complicated part of the (job). We had to meet the needs of the staff and its need for safety while fulfilling our goal of providing a nurturing and supportive atmosphere for families.

dk Men man kan helt sikkert ikke skildre den præcise sandhed, både af juridiske og kunstneriske årsager. Jeg mener, der er visse beskyttelser; man kan ikke bare plagiere et andet menneskes liv og navn og sende det på tv. Og naturligvis var vi meget bevidste om, at nogle af karaktererne er sårbare mennesker, og man ønsker ikke at gøre deres liv endnu sværere. Derfor er man nødt til at ændre ting for at beskytte både sig selv og andre. (1 maj 2024, forklarer i et interview med Variety, hvorfor karaktererne forblev anonyme)
no Men man kan definitivt ikke fremstille den eksakte sannheten, både av juridiske og kunstneriske grunner. Jeg mener det finnes visse beskyttelser; man kan ikke bare plagiere noen andres liv og navn og sende det på TV. Og naturligvis var vi veldig bevisste på at enkelte av karakterene er sårbare mennesker, og man ønsker ikke at livene deres skal bli enda vanskeligere. Derfor må man endre på ting for å beskytte både seg selv og andre. (1 maj 2024, forklarer hvorfor karakterene forble anonyme i et intervju med Variety)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man kan definitivt inte skildra den exakta sanningen, av både juridiska och konstnärliga skäl. Jag menar, det finns vissa skydd; man kan inte bara plagiera någon annans liv och namn och visa det på tv. Och naturligtvis var vi mycket medvetna om att vissa karaktärer är sårbara människor, och man vill inte göra deras liv ännu svårare. Därför behöver man ändra på saker för att skydda både sig själv och andra. (1 maj 2024, i en intervju med Variety där han förklarar varför karaktärerna hölls anonyma)
en But definitely, you can't portray the exact truth, for both legal and artistic reasons. I mean there are certain protections, you can't just plagiarise somebody else's life and name and put it on television. And naturally, we were very conscious that some characters in it are vulnerable people, so you don't want their lives to be more difficult. Hence you need to alter things to safeguard yourself and others. (1 maj 2024, explaining why characters were kept anonymous in an interview with Variety)
  Richard Gadd

dk Jeg tror, det er hårdest for mig. På et tidspunkt er man nødt til at sætte dem (familien) først, og det med at rejse frem og tilbage kan blive rigtig svært. (27 okt 2016, i et interview med Ellen DeGeneres i juni om udfordringerne ved at bo langt fra hinanden.)
no Jeg tror det er hardest for meg. På et tidspunkt må man sette dem (familien) først, og det å reise frem og tilbake kan bli tøft. (27 okt 2016, i et intervju med Ellen DeGeneres i juni angående utfordringene ved å bo langt fra hverandre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är svårast för mig. Man måste prioritera dem (familjen) vid ett visst tillfälle, och det där fram-och-tillbaka-resandet kan bli tufft. (27 okt 2016, i en intervju med Ellen DeGeneres i juni angående svårigheterna med att bo långt ifrån varandra.)
en It's hard on me most, I think. You have to put them (family) first at a certain point, and the back-and-forth thing can get tough. (27 okt 2016, during an interview with Ellen DeGeneres in June regarding the difficulties of long-distance living.)
  Liev Schreiber

en At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. What I’m trying to say is that I felt a responsibility to represent everyone—strangers, fans, colleagues, friends, close friends and family—in that moment at the Emmys. (7 nov 2026, explaining her motivation for the Emmy tribute.)
  Jamie Lee Curtis

dk Ingen familie er perfekt, vel, men når man er en familie i offentlighedens søgelys, er det svært – der er et endnu større pres. Jeg kender til den kærlighed, en familie har for hinanden – og med tiden vil de få løst tingene. (30 jan 2026, udtrykker håb om en forsoning i Beckham-familien.)
no Ingen familie er perfekt, ikke sant, men når man er en familie i offentlighetens søkelys er det vanskelig – det er et enda større press. Jeg vet hvilken kjærlighet en familie har for hverandre – og med tiden kommer de til å løse ting. (30 jan 2026, uttaler seg om håpet om en forsoning i Beckham-familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen familj är perfekt, eller hur, men när man är en familj i offentlighetens ljus är det svårt – det blir ännu mer press. Jag vet vilken kärlek familjemedlemmar har för varandra – och med tiden kommer de att lösa det hela. (30 jan 2026, uttalar hopp om en försoning inom familjen Beckham.)
en No family is perfect right, but when you are a family in the public eye it's hard - it's even more of a pressure. I know the love that family has for each other - and in time, they are gonna work things out. (30 jan 2026, expressing hope for a reconciliation within the Beckham family.)
  Snoop Dogg

en I wanted to be the protector as well for all of the rest of my family, Alyssa and everyone, so there is a very delicate thing, even when talking about this. (10 jun 2024, discussing his grief over Zen's passing)
  Nick Cannon

dk Men på samme tid skulle det være en beslutning, vi tog som familie, og det er i forvejen svært nok bare at være kunstner med den tidsplan og have en familie, og så lave talkshowet og have en familie, så der er virkelig meget at se til. (18 mar 2026, forklarer udfordringerne ved at balancere karriere og familie i et radiointerview)
no Men samtidig måtte det være en familiebeslutning vi tok, og det er allerede vanskelig nok å være artist med den timeplanen og ha familie, og så drive et talkshow og ha familie, så det er veldig mye å stå i. (18 mar 2026, forklarer utfordringene med å balansere karriere og familie i et radiointervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men samtidigt var det ett familjebeslut vi var tvungna att ta, och det är redan tillräckligt svårt att vara artist med det schemat och ha en familj, och sedan göra talkshowen och ha en familj, så det är väldigt mycket att ta hand om. (18 mar 2026, när hon förklarade utmaningarna med att balansera karriär och familj under en radiintervju)
en But at the same time, it had to be a family decision that we had to do, and it's already hard enough just to be an artist in that schedule and have a family, and then do the talk show and have a family, so it's a lot on the plate. (18 mar 2026, explaining the challenges of balancing her career and family during a radio interview)
  Kelly Clarkson

dk Glæden for mig har været at få chancen for at lære hver især af jer at kende, at arbejde sammen med jer, og i denne version af showet, faktisk at være i jeres hjem og høre om jeres familier og jeres liv. Det gør denne beslutning kun endnu sværere. (6 maj 2020, hvor han deler sine følelser omkring det fjernstyrede format og sit team)
no Gleden for min del har vært å få sjansen til å bli kjent med hver og en av dere, å jobbe med dere, og i denne versjonen av programmet, å faktisk være i hjemmene deres og høre om familiene og livene deres. Det gjør denne beslutningen enda vanskeligere. (6 maj 2020, han deler følelsene sine rundt fjernformatet og teamet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Glädjen för mig har varit att få chansen att lära känna var och en av er, att arbeta med er, och i den här versionen av programmet att faktiskt få komma in i era hem och höra om era familjer och era liv. Det gör det här beslutet än så mycket svårare. (6 maj 2020, när han delar med sig av sina känslor kring distansformatet och sitt team)
en The joy for me has been getting the chance to know each of you, to work with you, and in this version of the show, to actually be in your homes and hear about your families and your life. It makes this decision all the more tough. (6 maj 2020, sharing his feelings about the remote format and his team)

dk Jeg vil naturligvis beskytte min familie lige nu i denne periode. Det har været et par hårde uger, det har det virkelig. De sidste par måneder har også været det, så det er bare en af de ting, hvor jeg vil have, at de skal vide, at det er sikkert at komme til mit bryllup uden at blive bombarderet af medier eller fans, og at der bare bliver respekteret den tid, vi har sammen. (26 sep 2015, i en samtale med Us Weekly før hendes bryllupsfestligheder.)
no Selvfølgelig ønsker jeg å beskytte familien min akkurat nå. Det har vært noen tøffe uker, det har det virkelig. De siste månedene også, så det er bare en av disse tingene hvor jeg vil at de skal vite at det er trygt å komme i bryllupet mitt uten å bli bombardert av media eller fans, og at vi bare kan få respektere tiden sammen. (26 sep 2015, i en samtale med Us Weekly før bryllupsfeiringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart vill jag skydda min familj just nu under den här tiden. Det har varit ett tufft par veckor, det har det verkligen. De senaste månaderna också, så det är helt enkelt en sådan sak att jag vill att de ska veta att det är tryggt att komma till mitt bröllop utan att bli bombarderade av media eller fans, och att man bara respekterar den tiden vi har med varandra. (26 sep 2015, i ett samtal med Us Weekly före sina bröllopsfiranden.)
en Obviously, I want to protect my family right now during this time. It’s been a rough couple of weeks, it really has. Last couple of months, too, so it’s just one of those things where I want them to know that it’s safe to come to my wedding and not be bombarded by media or fans, and just kind of respect that time with each other. (26 sep 2015, speaking to Us Weekly before her wedding celebrations.)

dk Og jeg har ondt af hende, fordi hendes oplysninger blev offentliggjort i tv, og hendes privatliv, som hun forsøgte at beskytte så godt hun kunne, nu er blevet eksponeret, og jeg har ondt af hende og hendes familie. Og jeg ønsker dem alt det bedste.
no Og jeg synes synd på henne fordi informasjonen hennes ble publisert på TV, og privatlivet hennes, som hun prøvde å beskytte så godt hun kunne, er nå ute i det fri. Jeg synes synd på henne og familien hennes, og jeg ønsker dem alt godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag tycker synd om henne för att hennes information publicerades i TV och hennes integritet, som hon försökte skydda så gott hon kunde, är nu ute i det fria, och jag tycker synd om henne och hennes familj. Och jag önskar dem allt gott.
en And I feel sorry for her because her information was published on TV and her privacy, which she tried to protect as best she could, is now out there and I feel sorry for her and her family. And I wish them the best.


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var helt sikkert en af de sværeste ting, jeg har gjort, fordi man føler et pres for at fortælle historien, men samtidig beskytte sin familie. Man skal sikre sig, at alle familiemedlemmer, der optræder på tv, bliver fremstillet på den rette måde, eller som de selv ønsker at blive set.".