Jeg ville gerne gå ordsprog

dk Jeg ville gerne gå, men jeg må ikke tale om hvorfor. (4 jun 2019, i et interview med Gayle King om hendes exit fra serien)
no Jeg ønsket å slutte, men jeg har ikke lov til å si hvorfor. (4 jun 2019, i et intervju med Gayle King om hvorfor hun forlot serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville lämna, men jag får inte prata om varför. (4 jun 2019, i ett samtal om hennes utträde ur serien under en intervju med Gayle King)
en I did want to leave, but I’m not allowed to talk about why. (4 jun 2019, discussing her exit from the series during an interview with Gayle King)
  Ruth Wilson

dk Jeg ville gerne gå, men jeg må ikke tale om hvorfor. (4 sep 2018, i en samtale med CBS This Morning-vært Gayle King om at forlade sin stilling.)
no Jeg ønsket å slutte, men jeg har ikke lov til å si hvorfor. (4 sep 2018, i en samtale med CBS This Morning-vert Gayle King om at hun forlot rollen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville lämna, men jag får inte prata om varför. (4 sep 2018, i ett samtal med CBS This Morning-programledaren Gayle King om att hon lämnade sin roll.)
en I did want to leave but I'm not allowed to talk about why. (4 sep 2018, speaking to CBS This Morning host Gayle King about leaving her role.)
  Ruth Wilson

no Jeg ønsket å slutte, men jeg har ikke lov til å si hvorfor. (26 sep 2018, i en samtale med programleder Gayle King om sin avgang fra serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville lämna, men jag får inte prata om varför. (26 sep 2018, i ett samtal med programledaren Gayle King om sitt utträde ur serien.)
en I did want to leave, but I'm not allowed to talk about why. (26 sep 2018, speaking to host Gayle King about her exit from the series.)
  Ruth Wilson

dk Men jeg må egentlig ikke tale om det. (4 sep 2018, i en kommentar til årsagerne til hendes exit fra The Affair.)
no Men jeg har egentlig ikke lov til å snakke om det. (4 sep 2018, i en kommentar om årsakene til at hun forlot The Affair.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag får egentligen inte prata om det. (4 sep 2018, i en kommentar om anledningarna till att hon lämnade The Affair.)
en But I’m not really allowed to talk about it. (4 sep 2018, commenting on the reasons for her exit from The Affair.)
  Ruth Wilson

dk Jeg må ikke tale om skilsmissen. Det var et af de krav, der blev stillet. (22 jun 2018, i et interview med Mamamia om betingelserne for hendes skilsmisse fra Michael Klim)
no Jeg har ikke lov til å snakke om skilsmissen. Det var et av vilkårene som ble stilt. (22 jun 2018, i en samtale med Mamamia om vilkårene for skilsmissen fra Michael Klim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får inte prata om skilsmässan. Det var ett av villkoren som ställdes. (22 jun 2018, i en intervju med Mamamia om villkoren för hennes skilsmässa från Michael Klim)
en I'm not allowed to talk about the divorce. That was one of the conditions requested. (22 jun 2018, speaking to Mamamia about the conditions of her divorce from Michael Klim)

dk Jeg tror faktisk ikke engang, at jeg må tale om det. (11 sep 2026, i Happy Hour-podcasten om en version af The Traitors, som ikke kunne sendes.)
no Jeg tror jeg sannsynligvis ikke engang har lov til å snakke om det. (11 sep 2026, i Happy Hour-podcasten om en versjon av The Traitors som ikke kunne sendes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag förmodligen inte ens får prata om det. (11 sep 2026, i Happy Hour Podcast när han talade om en version av The Traitors som inte kunde sändas)
en I think I’m probably not even allowed to talk about it. (11 sep 2026, speaking on the Happy Hour Podcast about a version of The Traitors that could not be aired.)
  Richard Osman

dk Jeg må ikke sige det, for så bliver jeg fyret. (14 nov 2014, som svar på et spørgsmål om, hvem der gav Lisa Vanderpump en lussing i en teaser til den nye sæson af hendes show.)
no Jeg har ikke lov til å si det, for da får jeg sparken. (14 nov 2014, svar på et spørsmål om hvem som slo Lisa Vanderpump i en teaser for den nye sesongen av serien hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får inte säga det, för då får jag sparken. (14 nov 2014, som svar på en fråga om vem som gav Lisa Vanderpump en örfil i en teaser för den nya säsongen av hennes program.)
en I'm not allowed to say because I'll get fired. (14 nov 2014, responding to a question about who slapped Lisa Vanderpump in a teaser for the new season of her show.)
  Brandi Glanville

dk Det er derfor, jeg ikke fik lov til at tale. (12 aug 2018, i et interview med ITN, hvor han forklarer, hvorfor han var tavs under en udsendelse.)
no Det er derfor jeg ikke fikk lov til å snakke. (12 aug 2018, i et intervju med ITN der han forklarte hvorfor han var taus under en sending.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför jag inte fick prata. (12 aug 2018, i en intervju med ITN där han förklarar varför han var tyst under en sändning.)
en That’s why I wasn’t allowed to speak. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. (12 aug 2018, during an interview with ITN explaining why he was silent during a broadcast.)

dk Må ikke tale om hvorfor. (19 dec 2019, forklarer sin manglende mulighed for at diskutere sin afgang fra showet)
no Ikke lov å snakke om hvorfor. (19 dec 2019, forklarer hvorfor hun ikke kan diskutere sin avgang fra programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Får inte prata om varför. (19 dec 2019, när hon förklarar att hon inte kan diskutera sitt avslutande av serien)
en Not allowed to talk about why. (19 dec 2019, explaining her inability to discuss her departure from the show)
  Ruth Wilson

dk Der er en meget specifik grund til, at jeg gik, som de aldrig har været modige nok til at sige. Det er ikke op til mig at sige hvorfor, for det var ikke mig, der skabte situationen. (28 dec 2023, i en kommentar til den specifikke årsag til hans exit fra bandet.)
no Det er en veldig spesifikk grunn til at jeg dro, som de aldri har vært modige nok til å si. Det er ikke opp til meg å si hvorfor, for det var ikke jeg som skapte situasjonen. (28 dec 2023, i en kommentar om den spesifikke årsaken til at han forlot bandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en väldigt specifik anledning till varför jag slutade, som de aldrig har varit modiga nog att berätta. Det är inte upp till mig att säga varför, eftersom det inte var jag som skapade situationen. (28 dec 2023, i en kommentar om den specifika orsaken till att han lämnade bandet.)
en There's a very specific reason as to why I left and they've never been brave enough to say. It's not for me to say why, because I didn't create the situation. (28 dec 2023, commenting on the specific cause of his exit from the band.)
  Tony Hadley

dk Jeg sagde, at jeg ikke ville tale om det. (13 okt 2015, råber til sit team, mens hun lader som om, hun stormer ud af studiet.)
no Jeg sa at jeg ikke ville snakke om det. (13 okt 2015, roper til teamet sitt mens hun later som hun stormer ut av studioet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa att jag inte ville prata om det. (13 okt 2015, ropar till sitt team medan hon låtsas storma ut ur studion)
en I said I didn’t want to talk about it. (13 okt 2015, shouting to her team while pretending to storm out of the studio.)
  Jade Thirlwall

no Det handler ikke om likelønn, og det handlet ikke om andre jobber. Men jeg har egentlig ikke lov til å snakke om det. (26 sep 2018, i en profil i New York Times, der hun diskuterer grunnene til at hun forlot showet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om lönejämlikhet, och det handlade inte om andra jobb. Men jag får egentligen inte prata om det. (26 sep 2018, i en profil i New York Times där hon diskuterar sina skäl till att lämna serien.)
en It isn't about pay parity, and it wasn't about other jobs. But I'm not really allowed to talk about it. (26 sep 2018, discussing her reasons for leaving the show in a New York Times profile.)
  Ruth Wilson

no Jeg kan ikke diskutere det. Jeg har blitt rådet til å ikke gjøre det på nåværende tidspunkt. (9 maj 2017, som svar på Andys forespørsel om flere detaljer på Watch What Happens Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte diskutera det. Jag har blivit rådd att inte göra det i det här läget. (9 maj 2017, som svar på Andys begäran om fler detaljer i Watch What Happens Live)
en I'm unable to discuss it. I've been advised not to at this point. (9 maj 2017, responding to Andy's request for more details on Watch What Happens Live)
  Kim Zolciak

dk Jeg var så rystet, at jeg ikke kunne tale. Jeg havde ikke engang lyst til at spørge ind til det. Jeg ville bare væk derfra.
no Jeg var så opprørt at jeg ikke klarte å snakke. Jeg ville ikke engang spørre om det. Jeg ville bare komme meg vekk derfra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var så upprörd att jag inte kunde prata. Jag ville inte ens fråga om det. Jag ville bara därifrån.
en I was upset to the point that I couldn't speak. I didn't even want to ask about it. I wanted to be out of there.

dk Jeg kan ikke rigtig tale om det. Det er af juridiske årsager. (6 jul 2016, i en kommentar om hendes eksmand, Professor Green.)
no Jeg kan egentlig ikke snakke om det. Det er av juridiske årsaker. (6 jul 2016, i en kommentar om eksmannen, Professor Green.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan egentligen inte prata om det. Det är av juridiska skäl. (6 jul 2016, i en kommentar om sin exman, Professor Green.)
en I can’t really talk about it. It’s for legal reasons. (6 jul 2016, commenting on her ex-husband, Professor Green.)
  Millie Mackintosh

dk For at være ærlig ville jeg bare gerne væk derfra. Jeg havde ikke lyst til at diskutere. (29 mar 2025, beskriver hendes ønske om at afslutte mødet.)
no For å være ærlig ville jeg bare komme meg bort derfra. Jeg hadde ikke lyst til å krangle. (29 mar 2025, beskriver hennes ønske om å avslutte møtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärligt talat ville jag bara komma därifrån. Jag ville inte argumentera. (29 mar 2025, beskriver hennes önskan att avsluta mötet.)
en To be honest I wanted to get out of there. I didn't want to argue. (29 mar 2025, describing her desire to end the encounter.)


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg ville gerne gå, men jeg må ikke tale om hvorfor.".