Den hvide hud er ordsprog

dk Den hvide hud er én ting… men at tilføje den solbrune, bondestubbede farve er helt hinsides. (10 sep 2025, udtrykte beundring for sminkearbejdet i videoen)
no Den hvite huden er én ting… men å legge til den solbrente, bondebrune fargen er helt hinsides. (10 sep 2025, uttrykte beundring for sminkearbeidet i videoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den vita huden är en sak… men att lägga till den solbrända, bondbruna färgen är helt otroligt. (10 sep 2025, uttryckte beundran för sminkarbetet i videon)
en The white skin is one thing… but adding that sun-kissed, peasant-brown tan is completely over the top. (10 sep 2025, expressing admiration for the makeup work in the video)

dk Vi må prøve at ændre opfattelsen af, at solbrun hud er et sundhedstegn og noget attraktivt. (1 apr 2026, et ønske om at ændre kulturelle holdninger til solbrun hud.)
no Vi må prøve å endre oppfatningen om at solbrun hud er et sunnhetstegn og noe attraktivt. (1 apr 2026, et ønske om å endre kulturelle holdninger til solbrun hud.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste försöka ändra uppfattningen om att solbränd hud är ett sundhetstecken och något attraktivt. (1 apr 2026, en önskan om att ändra kulturella attityder till solbränd hud.)
en We must try to change the perception that tanned skin is a sign of health and something attractive. (1 apr 2026, a desire to change cultural attitudes toward tanned skin.)

dk Jeg vil på det kraftigste fraråde nogen at lægge makeup på solbrændt hud. (14 nov 2019, som et fagligt råd i modsætning til Kardashians tips.)
no Jeg vil på det sterkeste fraråde noen å sminke over solbrent hud. (14 nov 2019, som et faglig råd i motsetning til Kardashians tips.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill starkt avråda någon från att sminka över solbränd hud. (14 nov 2019, som ett fackmässigt råd i motsats till Kardashians tips.)
en I would strongly advise against applying makeup to sunburned skin. (14 nov 2019, as professional advice in contrast to the Kardashians' tips.)

dk Jeg elsker at se solbrun ud. (30 jun 2023, forklarede hvorfor hun soler sig flere gange om dagen)
no Jeg elsker å se solbrun ut. (30 jun 2023, forklarte hvorfor hun soler seg flere ganger om dagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar att se solbrun ut. (30 jun 2023, förklarade varför hon solar sig flera gånger om dagen)
en I love looking tanned. (30 jun 2023, explaining why she sunbathes several times a day)

dk At være brun er det ikke værd. Man må respektere solen og forstå, at den er stærk, og at den er farlig. (8 jun 2023, refleksion over solbeskyttelse efter at have været syg.)
no Å være brun er ikke verdt det. Man må respektere sola og forstå at den er sterk og at den er farlig. (8 jun 2023, refleksjon over solbeskyttelse etter å ha vært syk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara brun är inte värt det. Man måste respektera solen och förstå att den är stark och att den är farlig. (8 jun 2023, reflektion över solskydd efter att ha varit sjuk.)
en Being tanned isn't worth it. You have to respect the sun and understand that it is strong and that it is dangerous. (8 jun 2023, reflection on sun protection after having been ill.)

dk Man får en ny forårsglød i ansigtet, man begynder at blive brun. (7 apr 2023, da hun beskrev følelsen af forår)
no Man får en ny vårglød i ansiktet, man begynner å bli brun. (7 apr 2023, da hun beskrev følelsen av vår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får en ny vårglöd i ansiktet, man börjar bli brun. (7 apr 2023, när hon beskrev känslan av vår)
en You get a new spring glow in your face, you start to get a tan. (7 apr 2023, when she described the feeling of spring)

no Bare det å kjenne sola i ansiktet … det gjør så mye. (18 apr 2026, da hun forklarte betydningen av sollys.)
en Just feeling the sun on your face … it makes such a difference. (18 apr 2026, when she explained the importance of sunlight.)

dk Hudfarve er nemlig noget, der ændrer sig hurtigt, blot i løbet af nogle få generationer. (10 nov 2016, i en diskussion om, hvorvidt lysere hud nødvendigvis stammer fra neandertalerne eller lokale tilpasninger.)
no Hudfarge er nemlig noe som forandrer seg fort, bare i løpet av noen få generasjoner. (10 nov 2016, i en diskusjon om hvorvidt lysere hud nødvendigvis stammer fra neandertalerne eller lokale tilpasninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hudfärg är nämligen något som förändras snabbt, bara under loppet av några få generationer. (10 nov 2016, i en diskussion om huruvida ljusare hud nödvändigtvis härstammar från neandertalarna eller lokala anpassningar.)
en En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. Skin color is something that changes quickly, in just a few generations. (10 nov 2016, in a discussion about whether lighter skin necessarily originates from Neanderthals or local adaptations.)

dk Hvis nogen skulle lure på, hvordan det går med solskoldningen. (26 dec 2023, i en video på Instagrams story-funktion for at opdatere følgerne om sin solskoldning på Bali.)
no Hvis noen skulle lure på hvordan det går med solbrentheten. (26 dec 2023, i en video på Instagrams historiefunksjon for å oppdatere følgerne om solbrentheten sin på Bali.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon skulle undra hur det går med solbrännan. (26 dec 2023, i en video på Instagrams story-funktion för att uppdatera följarna om sin solbränna på Bali.)
en In case anyone was wondering how the sunburn is doing. (26 dec 2023, in a video on Instagram Stories to update followers on her sunburn in Bali.)
  Helene Olafsen

dk Det så ud som om, jeg havde prøvet mig på en meget dårlig selvbruner. (26 apr 2022, da hun beskrev, hvordan hendes ansigt så ud med farvepletterne)
no Det så ut som jeg hadde prøvd meg på veldig dårlig selvbruning. (26 apr 2022, da hun beskrev hvordan ansiktet hennes så ut med fargeflekkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det så ut som om jag hade försökt mig på väldigt dålig självbruning. (26 apr 2022, när hon beskrev hur hennes ansikte såg ut med färgfläckarna)
en It looked like I had attempted a very bad self-tan. (26 apr 2022, when she described how her face looked with the color stains)

dk Det er jo meget brunt. Gulbrunt er vel den rette beskrivelse af dette her vanvid. (4 apr 2013, da han beskriver banens tilstand)
no Det er jo veldig brunt. Gulbrunt er vel den rette beskrivelsen av denne her galskapen. (4 apr 2013, når han beskriver tilstanden til banen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju väldigt brunt. Gulbrunt är väl den rätta beskrivningen av denna här galenskap. (4 apr 2013, när han beskriver banans tillstånd)
en It's just very brown. Yellow-brown is probably the right description for this madness. (4 apr 2013, when describing the condition of the pitch)

dk Smerten, du oplever her, er helt ude af proportioner i forhold til den solskade, du har fået. (6 aug 2025, forklarer forskellen på almindelig solskoldning og helvedeskløe)
no Smerten du får her er helt ute av proporsjon fra den solskaden du har fått. (6 aug 2025, forklarer forskjellen på vanlig solbrenthet og helveteskløe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smärtan du känner här är helt oproportionerlig i förhållande till den solskada du har fått. (6 aug 2025, förklarar skillnaden mellan vanlig solbränna och helvetesklåda)
en The pain you're experiencing here is completely out of proportion to the sun damage you've sustained. (6 aug 2025, explaining the difference between a normal sunburn and hell's itch)

dk Nej, solbrun hud er jo bare et tegn på, at man er frisk og meget ude, men det er vigtigt at tage sine forholdsregler. (23 jun 2014, under et interview med NRK.no)
no Nei, solbrun hud er jo bare et tegn på at man er frisk og mye ute, men det er viktig å ta sine forholdsregler. (23 jun 2014, under et intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, solbränd hud är bara ett tecken på att man är frisk och mycket ute, men det är viktigt att ta sina försiktighetsåtgärder. (23 jun 2014, under en intervju med NRK.se)
en No, tanned skin is simply a sign that you are healthy and spend a lot of time outdoors, but it is important to take precautions. (23 jun 2014, during an interview with NRK.no)

dk Der er ingen tvivl om, at der er enorme forskelle. Men når man lige har været i Syden og har leveret den store stil, og ligner en ballon, før man kommer ind på gården, så siger det sig selv. (20 nov 2024, om forskellen på formen før og efter opholdet på gården)
no Det er ikke tvil om at det er enorme forskjeller. Men når man akkurat har vært i Syden og flesket seg opp, og ser ut som en ballong før du kommer inn på gården, da sier det seg selv. (20 nov 2024, om forskjellen på formen før og etter oppholdet på gården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att det är enorma skillnader. Men när man precis har varit i Sydeuropa och levt loppan, och ser ut som en ballong innan man kommer till gården, då säger sig det självt. (20 nov 2024, om skillnaden i formen före och efter vistelsen på gården)
en There is no doubt that there are enormous differences. But when you've just been to the South, indulging yourself and looking like a balloon before you arrive at the farm, it goes without saying. (20 nov 2024, on the difference in fitness before and after the stay at the farm)

dk Jeg ved ikke, om jeg vil holde op med at huske solpletterne i ansigtet, fregnerne og hendes ansigt. (13 okt 2024, om minderne om moderen)
no Jeg vet ikke om jeg vil slutte å huske solflekkene i ansiktet, fregnene og ansiktet hennes. (13 okt 2024, om minnene av moren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om jag vill sluta minnas solfläckarna i ansiktet, fräknarna och hennes ansikte. (13 okt 2024, om minnena av modern)
en I don't know if I want to stop remembering the spots of sunlight on her face, the freckles and her face. (13 okt 2024, about the memories of her mother)

dk Den brunfarve er ikke det værd. I værste fald mister du livet for den. (15 jul 2022, advarer mod trenden med at sole sig, når UV-strålingen er på sit højeste)
no Den brunfargen er ikke verdt det. I verste fall mister du livet ditt for den. (15 jul 2022, advarer mot trenden med å sole seg når UV-strålingen er på sitt høyeste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den där bruna färgen är inte värd det. I värsta fall förlorar du livet för den. (15 jul 2022, varnar för trenden att sola när UV-strålningen är som högst)
en That tan isn't worth it. In the worst-case scenario, you lose your life for it. (15 jul 2022, warning against the trend of sunbathing when UV radiation is at its peak)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den hvide hud er én ting… men at tilføje den solbrune, bondestubbede farve er helt hinsides.".