Min bekymring er én ordsprog

dk Min bekymring er én enkelt ting – kan vi bevare et sikkerhedsnet under patienterne, så de ikke ender i en sundhedskrise, blot fordi de ikke kan få medicin eller behandling? Jeg mener ikke, at systemet opfylder behovene for dem uden forsikring lige nu. Det er overbelastet.
no Min bekymring er én enkelt ting – kan vi opprettholde et sikkerhetsnett for pasientene slik at de ikke ender opp i en helsekrise bare fordi de ikke får medisiner eller behandling? Jeg tror ikke systemet møter behovene til de uten forsikring akkurat nå. Det er overbelastet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min oro är en ensam oro – kan vi hålla ett säkerhetsnät under patienterna så att de inte hamnar i en hälsokris bara för att de inte kan få tag på medicin eller vård? Jag tror inte att systemet möter de oförsäkrades behov just nu. Det är överbelastat.
en My concern is a single concern - can we keep a safety net under patients so they don't end up in a health crisis just because they cannot get medicine or care? I don't think the system is meeting the needs of the uninsured right now. It's overwhelmed.

dk Der er så mange mennesker i sundhedsvæsenet, der er fanget i systemets spind. Folk bliver ikke passet ordentligt på i et system, der er i krise. (14 sep 2023, i et interview i Good Morning Britain om svigt i sundheds- og plejesystemerne.)
no Det er så mange mennesker i helsevesenet som er fanget i systemets spindelvev. Folk får ikke den omsorgen de trenger i et system som er i krise. (14 sep 2023, i en diskusjon om svikten i helse- og omsorgstjenestene under et intervju på Good Morning Britain.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så många människor i hälso- och sjukvården som har fastnat i systemets nät. Människor får inte den vård de behöver i ett system som är i kris. (14 sep 2023, i ett samtal om bristerna i hälso- och sjukvården under en intervju i Good Morning Britain.)
en There are so many people in the health system trapped in the web of it. People are not being taken care of in a system that's in trouble. (14 sep 2023, discussing the failings of the health and care systems during an interview on Good Morning Britain.)

dk Hvis en patient ikke er forsikret og ikke har råd til behandling, så hold op med at snyde dem. Stop med at opkræve den højeste pris af dem.
no Hvis en pasient er uforsikret og ikke har råd til behandling, slutt å flå dem. Slutt å ta den høyeste prisen fra dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en patient är oförsäkrad och inte har råd att betala för vård, sluta lura dem. Sluta ta högst ut av dem.
en If a patient is uninsured and can't afford to provide care, stop ripping them off. Stop charging them the most.

dk Et af de områder, jeg er mest bekymret over, er det faktum, at der fortsat mangler et tilstrækkeligt sikkerhedsnet for børn med sundhedsmæssige behov i dette system. To år efter at det blev konstateret, at Jackson-børnene var blevet udsultet over en periode på 13 år, er det stadig muligt i dag, at der findes børn i børneværnet, hvis akutte medicinske behov ikke bliver varetaget.
no Et av områdene jeg er mest bekymret for, er det faktum at det fortsatt mangler et tilstrekkelig sikkerhetsnett for barn med helsebehov i dette systemet. To år etter at det ble avdekket at Jackson-barna hadde sultet over en periode på 13 år, er det fortsatt mulig at det i dag finnes barn i barnevernet hvis akutte medisinske behov ikke blir ivaretatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de områden som jag är mest oroad över är det faktum att det fortfarande finns en otillräcklig säkerhetsnät för barn med sjukvårdsbehov i detta system. Två år efter att Jackson-barnen identifierades som svultit under en 13-årig period, är det fortfarande möjligt idag att det finns barn inom barnskyddssystemet vars akuta medicinska behov inte tillgodoses.
en One of the areas that I'm most concerned about is the fact that there remains an insufficient safety net for children with health care needs in this system. Two years after the Jackson children were identified as having starved over a 13-year period, it remains possible today that there are children in the child protection system whose imminent medical needs are not being addressed.

dk Der er et enormt pres for at reducere antallet af sengepladser. Folk bliver udskrevet i en ustabil tilstand. Min bekymring er, at vi fokuserer for meget på udnyttelsen af hospitalssengene, hvilket fører til denne slags utilsigtede konsekvenser.
no Det er et så stort press for å redusere sengebruken. Folk blir utskrevet i en ustabil tilstand. Min bekymring er at vi legger for mye vekt på utnyttelsen av sykehussenger, og at dette fører til slike utilsiktede konsekvenser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så mycket press på att minska sänganvändningen. Människor blir utskrivna i instabila tillstånd. Min oro är att vi lägger för mycket fokus på sjukhussängarnas utnyttjande och får dessa oavsiktliga konsekvenser.
en There's so much pressure to reduce bed use. Folks are being discharged in unstable conditions. My concern is that we're putting too much attention on hospital-bed utilization and having these sorts of unintended consequences.

dk Jeg tror, at dette land bliver nødt til at se i øjnene, at det ikke fungerer, at sundhedsforsikring kører gennem arbejdsgiverne. Det betyder, at mange mennesker står uden forsikring.
no Jeg tror dette landet må innse at det å ha helseforsikring gjennom arbeidsgivere rett og slett ikke fungerer. Det fører til at mange står uten forsikring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att detta land måste konfrontera problemet att att ha sjukförsäkring genom arbetsgivare helt enkelt inte fungerar. Det innebär att många människor saknar försäkring.
en I think this country is going to have to face the issue that having health care insurance through employers just isn't working. It means a lot of people don't have insurance. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange.

dk Det største problem for de fleste mennesker er at have råd til den sundhedspleje, de har brug for, selv med Medicare. Folk fortæller os, at de ikke har råd til den nødvendige behandling, fordi tillægsforsikringer til Medicare er for dyre, medicin er for dyrt, og de har problemer med særlige behov, hvis de er i HMO-organisationer.
no Det største problemet for de fleste er å ha råd til helsetjenestene de trenger, selv med Medicare. Folk forteller oss at de ikke har råd til den pleien de trenger, fordi tilleggsforsikringer til Medicare er for dyre, medisiner er for dyre, og de har problemer med særskilte behov hvis de er i HMO-er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det största problemet för de flesta är att ha råd med den vård de behöver, även med Medicare. Folk berättar för oss att de inte har råd att få den vård de behöver, eftersom Medicare-tillskottsförsäkringar är för dyra, läkemedel är för dyra och de har problem med särskilda behov om de är anslutna till HMO:er.
en The biggest problem for most people is affording the health care they need, even with Medicare. People are telling us they can't afford to get the care they need, because Medicare supplemental policies are too expensive, medications are too expensive, and they are having trouble with special needs if they are in HMOs.

dk Problemet med sundhedsvæsenet er, at sygeforsikring er enten for dyrt eller utilgængeligt. Det er ikke fordi, der er folk, som ikke ønsker en dækning.
no Problemet med helsevesenet er at helseforsikring er enten for dyrt eller utilgjengelig. Det er ikke slik at det finnes folk som ikke ønsker dekning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet med sjukvårdssystemet är att sjukförsäkringen är oöverkomlig eller otillgänglig. Det är inte så att det finns människor som inte vill ha täckning.
en The problem with the health care system is that health insurance is unaffordable or unavailable. It's not that there's people who don't want coverage.

dk Det er de utilsigtede konsekvenser, jeg er mest bekymret for. Problemet med personligt ansvar er, at det ikke tager højde for de økonomiske barrierer, der kan afholde folk fra at få den sundhedspleje, de har brug for.
no Det er de utilsiktede konsekvensene jeg er mest bekymret for. Problemet med personlig ansvar er at det ikke tar hensyn til økonomiske barrierer som kan hindre folk i å få den helsehjelpen de trenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är de obeaktade konsekvenserna som jag oroar mig mest för. Problemet med personligt ansvar är att det inte tar hänsyn till ekonomiska hinder som kan hindra folk från att få den vård de behöver.
en It's the unattended consequences that I'm most worried about. The problem with personal responsibility is that it doesn't recognize economic barriers that may deter people from getting the kind of health care they need.

dk Vi er nu nået til et punkt, hvor patienter i hele amtet er i fare. Der findes intet sikkerhedsnet.
no Vi har nå kommet til et punkt der pasienter over hele fylket er i faresonen. Det finnes ikke noe sikkerhetsnett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss nu vid en punkt där patienter i hela länet är i riskzonen. Det finns inget säkerhetsnät.
en We are now at a point where patients across the county are at risk. There is no safety net.

dk Hvis nu ikke er tidspunktet til at tage hånd om de 44 millioner uforsikrede amerikanere – heraf 11 millioner børn – hvornår er det så?
Mer information om detta ordspråk och citat! Om inte nu är tiden att ta itu med behoven hos de 44 miljoner oförsäkrade amerikanerna – 11 miljoner av dem barn – när är det då?
en If now is not the time to address the needs of the 44 million uninsured Americans ? 11 million of them children ? when is?
  Bill Bradley

dk Skellet mellem uforsikrede og forsikrede er ikke længere så simpelt, som det plejede at være. Når vi ser på folk, der er forsikrede, er vi nødt til at vide, ikke blot om de har en forsikring, men om de har en tilstrækkelig forsikring. Tallene kan derfor være misvisende lave.
no Skillet mellom uforsikrede og forsikrede er ikke så enkelt som det pleide å være. Når vi ser på folk som er forsikret, må vi vite ikke bare om de har forsikring, men om de har tilstrekkelig forsikring. Tallene kan derfor være misvisende lave.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skillnaden mellan oförsäkrade och försäkrade är inte lika enkel som den var förr. När vi tittar på personer som är försäkrade behöver vi veta inte bara om de har en försäkring, utan om de har en tillräcklig försäkring. Så siffrorna kan vara missvisande låga.
en The distinction between uninsured and insured isn't as simple as it used to be. When we look at people who are insured, we need to know not only if they have insurance, but do they have adequate insurance. So, the numbers could be misleadingly low.

dk Den største økonomiske fare i de næste 50 år er den kommende krise i udgifterne til sociale ydelser. Problemet er, at hele sundhedsvæsenet er i krise. Hele det amerikanske sundhedsvæsen har brug for en gennemgribende reform. Hvis ikke, vil det bogstaveligt talt føre den føderale regering i konkurs.
no Den største økonomiske faren de neste 50 årene er den kommende krisen i utgiftene til lovfestede ytelser. Problemet er at hele helsevesenet er i krise. Hele det amerikanske helsevesenet må overhales. Hvis ikke, vil det bokstavelig talt føre den føderale regjeringen til konkurs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största ekonomiska faran under de kommande 50 åren är den kommande krisen i utgiftsprogram för förmåner. Problemet är att hela sjukvårdssystemet befinner sig i kris. Hela det amerikanska sjukvårdssystemet behöver reformeras. Annars kommer det bokstavligen att slå i konkurs den federala regeringen.
en The biggest economic danger of the next 50 years is the coming crisis in entitlement spending. The problem is the entire health care system is in crisis. The entire U.S. health care system needs to be overhauled. If not, it will literally bankrupt the federal government.

dk Medicaid er under hårdt pres. Hvis fattigdommen stiger, er der flere mennesker, der belaster det sociale sikkerhedsnet.
no Medicaid er under hardt press. Hvis fattigdommen øker, får vi flere mennesker som belaster sikkerhetsnettet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Medicaid är under press. Om vi har mer fattigdom, får vi fler människor som belastar trygghetssystemet.
en Medicaid is under the gun. If we have more poverty, we have more people straining the safety net.

dk Vi står alle sammen i det samme problem. En måde at betragte det på er: Hvor meget betaler du og jeg for at dække dem, der ikke er forsikrede? corticosteroids
no Vi står alle i dette problemet sammen. En måte å tenke på det på er: Hvor mye betaler du og jeg for å dekke de uforsikrede요?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla med i det här problemet tillsammans. Ett sätt att tänka på det är: Hur mycket betalar du och jag för att täcka de oförsäkrade?
en We are all in this problem together. One way to think about it is: How much are you and I paying to cover the uninsured?

dk Ja, jeg føler virkelig, at vi er fanget i midten. Min største bekymring er for de mennesker, der træder ind ad den dør med behov for at se en læge.
no Ja, jeg føler virkelig at vi er fanget i midten. Min største bekymring er for menneskene som kommer inn døren og har behov for å se en lege.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag känner verkligen att vi sitter mitt emellan. Min huvudsakliga oro gäller de människor som går genom den dörren och behöver träffa en läkare.
en Yeah, I do feel like we're caught in the middle. My main concern is for the people who walk through that door needing to see a doctor.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Min bekymring er én enkelt ting – kan vi bevare et sikkerhedsnet under patienterne, så de ikke ender i en sundhedskrise, blot fordi de ikke kan få medicin eller behandling? Jeg mener ikke, at systemet opfylder behovene for dem uden forsikring lige nu. Det er overbelastet.".