Hvis Erik bliver i Rosenborg, bliver jeg meget glad. (30 okt 2009, i en udtalelse til NRK Trøndelag efter at forhandlingerne mellem Rosenborg og det svenske fodboldforbund var afsluttet.)
| Hvis Erik blir i Rosenborg blir jeg veldig glad. (30 okt 2009, i en uttalelse til NRK Trøndelag etter at forhandlingene mellom Rosenborg og det svenske fotballforbundet var avsluttet.)
| | Om Erik blir i Rosenborg blir jag väldigt glad. (30 okt 2009, i ett uttalande till NRK Trøndelag efter att förhandlingarna mellan Rosenborg och det svenska fotbollsförbundet var avslutade.)
| If Erik stays at Rosenborg, I will be very happy. (30 okt 2009, in a statement to NRK Trøndelag after the negotiations between Rosenborg and the Swedish Football Association had concluded.)
|