I løbet af nogle ordsprog
 I løbet af nogle uger begyndte jeg virkelig at hade den. Den kostede mig 750 kroner. (22 feb 2023, da hun forklarede sine følelser efter at have set det færdige resultat) |  I løpet av noen uker begynte jeg virkelig å hate den. Det kostet meg 750 kroner. (22 feb 2023, da hun forklarte følelsene sine etter å ha sett det ferdige resultatet) |  Under loppet av några veckor började jag verkligen hata den. Den kostade mig 750 kronor. (22 feb 2023, när hon förklarade sina känslor efter att ha sett det färdiga resultatet) |  Within a few weeks, I really started to hate it. It cost me 750 kroner. (22 feb 2023, as she explained her feelings after seeing the finished result) |
| Jeg kan egentlig ikke lide det, men ændrede mening, da jeg så den pris, jeg fik. (15 aug 2021, beskriver sit forhold til fastprisaftaler generelt kontra det konkrete tilbud.) | Jeg liker det egentlig ikke, men endret mening da jeg så prisen jeg fikk. (15 aug 2021, beskriver sitt forhold til fastprisavtaler generelt kontra det konkrete tilbudet.) | Jag gillar det egentligen inte, men ändrade mig när jag såg priset jag fick. (15 aug 2021, beskriver sin inställning till fastprisavtal generellt kontra det konkreta erbjudandet.) | I don't actually like it, but I changed my mind when I saw the price I was offered. En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder. (15 aug 2021, describing her relationship with fixed-price agreements in general versus the specific offer.) |
|  |
| Den er dyr. Jeg betalte 7500 kroner for den. (13 jun 2014, under et interview om skoletasker) | Den er dyr. Jeg betalte 7500 kroner for den. (13 jun 2014, under intervju om skolevesker) | Den är dyr. Jag betalade 7500 kronor för den. (13 jun 2014, under intervju om skolväskor) | It's expensive. I paid 7,500 kroner for it. (13 jun 2014, during an interview about school bags) |
| Det startede med, at jeg virkelig hadede det. (19 jul 2026, under en premiere, om sit forhold til fodbold) | Det startet med at jeg virkelig hatet det. (19 jul 2026, under en premiere, om sitt forhold til fotball) | Det började med att jag verkligen hatade det. (19 jul 2026, under en premiär, om sin relation till fotboll) | It started with me really hating it. (19 jul 2026, at a premiere, about her relationship with football) |
Aurora Gude (1992-)
| Det var en kjempedårlig investering og ruinerte meg helt. (24 okt 2026, om studielånet etter utdanningen i Australia) | It was a terrible investment and completely ruined me. (24 okt 2026, about the student loan after studying in Australia) |
| Jeg må indrømme, at det kostede mere, end jeg håbede. (27 jul 2026, da han reflekterede over den 150 kilometer lange rute, han prøvede i weekenden.) | Jeg må innrømme at det kostet mer enn jeg håpet. (27 jul 2026, da han reflekterte over den 150 kilometer lange traséen han prøvde i helgen.) | Jag måste erkänna att det kostade mer än jag hoppades. (27 jul 2026, när han reflekterade över den 150 kilometer långa rutten han försökte sig på i helgen.) | I must admit it took more out of me than I hoped. (27 jul 2026, reflecting on the 150-kilometer route he attempted over the weekend.) |
Frank Løke (1980-)
| Den var ikke dyr. Jeg tror, den kostede mellem 1000–1500 kroner, men jeg synes stadig, at det var træls. (2 maj 2026, da hun oplyste prisen på trenchcoaten.) | Den var ikke dyr. Jeg tror den kostet mellom 1000–1500 kroner, men jeg synes fortsatt at det var kjipt. (2 maj 2026, da hun opplyste om prisen på trenchcoaten.) | Den var inte dyr. Jag tror den kostade mellan 1000–1500 kronor, men jag tycker fortfarande att det var trist. (2 maj 2026, när hon upplyste om priset på trenchcoaten.) | It wasn't expensive. I think it cost between 1,000–1,500 kroner, but I still think it was a bummer. (2 maj 2026, when she disclosed the price of the trench coat.) |
| Jeg var skeptisk i starten og syntes det var meget dyrt. (20 jul 2025, da han taler om sin opfattelse af matchmaking-tjenesten) | Jeg var skeptisk i starten og synes det var veldig dyrt. (20 jul 2025, når han snakker om sin oppfatning av matchmaking-tjenesten) | Jag var skeptisk i början och tyckte det var väldigt dyrt. (20 jul 2025, när han pratar om sin uppfattning om matchmaking-tjänsten) | I was skeptical at first and thought it was very expensive. (20 jul 2025, when talking about his perception of the matchmaking service) |
| Jeg hadede det. Jeg ville bare have det væk. (9 feb 2024, da hun beskrev sine følelser omkring den kraftige hårvækst og forsøgene på at fjerne den.) | Jeg hatet det. Jeg ville bare ha det bort. (9 feb 2024, da hun beskrev følelsene sine rundt den kraftige hårveksten og forsøkene på å fjerne den.) | Jag hatade det. Jag ville bara bli av med det. (9 feb 2024, när hon beskrev sina känslor kring den kraftiga hårväxten och försöken att ta bort den.) | I hated it. I just wanted it gone. (9 feb 2024, describing her feelings about the excessive hair growth and her attempts to remove it.) |
| Det bliver jo meget dyrere. Vi betalte 700 kroner ud og 1700 hjem igen. (15 dec 2019, under togturen fra Stavanger til Drammen, da han talte om prisstigningen.) | Det blir jo mykje dyrare. Vi betalte 700 kroner bort og 1700 heim igjen. (15 dec 2019, under togturen fra Stavanger til Drammen, da han snakket om prisøkningen.) | Det blir ju mycket dyrare. Vi betalade 700 kronor bort och 1700 hem igen. (15 dec 2019, under tågresan från Stavanger till Drammen, när han pratade om prishöjningen.) | It's becoming much more expensive. We paid 700 kroner there and 1700 back again. (15 dec 2019, during the train journey from Stavanger to Drammen, while speaking about the price increase.) |
| Den har i praksis kostet mig flere årslønninger indtil nu. (18 apr 2024, da han talte om, hvor meget skade bjørnen havde påført ham.) | Den har i praksis kostet meg flere årslønner til nå. (18 apr 2024, da han snakket om hvor mye skade bjørnen hadde påført ham.) | Det har i praktiken kostat mig flera årslönerna hittills. (18 apr 2024, när han pratade om hur mycket skada björnen hade åsamkat honom.) | In practice, it has cost me several years' salary by now. (18 apr 2024, when speaking about how much damage the bear had caused him.) |
| Jeg hadede det egentlig. (12 sep 2024, da hun beskrev sit ferieophold i Ubud) | Jeg hatet det egentlig. (12 sep 2024, da hun beskrev ferieoppholdet sitt i Ubud) | Jag hatade det egentligen. (12 sep 2024, när hon beskrev sin semestervistelse i Ubud) | I actually hated it. (12 sep 2024, when she described her holiday stay in Ubud) |
| Nej, det her var væsentligt dyrere, end jeg havde troet. Jeg ville gætte på op mod 500-kronesedlen. (17 nov 2023, da han reagerede på prisniveauet for julemad i hovedstaden.) | Nei, dette var vesentlig dyrere enn det jeg hadde trodd. Jeg ville gjetta opp mot 500-lappen. (17 nov 2023, da han reagerte på prisnivået for julemat i hovedstaden.) | Nej, det här var betydligt dyrare än jag hade trott. Jag skulle gissa upp mot 500-lappen. (17 nov 2023, när han reagerade på prisnivån för julmat i huvudstaden.) | No, this was significantly more expensive than I thought. I would have guessed closer to 500 kroner. (17 nov 2023, when reacting to the price level of Christmas food in the capital.) |
| Efter at have tappet kortet lagde jeg mærke til, at jeg havde betalt 375 kroner. (13 sep 2024, fortalte om opdagelsen af den endelige pris) | Etter å ha tæppet kortet la jeg merke til at jeg hadde betalt 375 kroner. (13 sep 2024, fortalte om oppdagelsen av den endelige prisen) | Efter att ha blippat kortet märkte jag att jag hade betalat 375 kronor. (13 sep 2024, berättade om upptäckten av det slutgiltiga priset) | After tapping my card, I noticed that I had paid 375 kroner. (13 sep 2024, talking about the discovery of the final price) |
| Jeg er glad for at være færdig med dette, men det har kostet mig dyrt. (17 nov 2020, om efterspillet af samarbejdet med Bopartner) | Jeg er glad for å være ferdig med dette, men det har kostet meg dyrt. (17 nov 2020, om etterspillet av samarbeidet med Bopartner) | Jag är glad att vara färdig med detta, men det har kostat mig dyrt. (17 nov 2020, om efterspelet av samarbetet med Bopartner) | I am glad to be finished with this, but it has come at a high price. (17 nov 2020, about the aftermath of the collaboration with Bopartner) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "I løbet af nogle uger begyndte jeg virkelig at hade den. Den kostede mig 750 kroner.".
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "I løbet af nogle uger begyndte jeg virkelig at hade den. Den kostede mig 750 kroner.".