Når man er tatoveret ordsprog

dk Når man er tatoveret som jeg, så bliver man en vandrende turistattraktion. Så må man tåle at blive kigget på. Men jeg ville jo ønske, at jeg kunne have været foruden alt hadet. (25 mar 2023, reflekterede over opmærksomheden og hadet, han modtager)
no Når man er tatovert slik som jeg, så blir man en vandrende turistattraksjon. Da må man tåle å bli sett på. Men jeg skulle jo ønske at jeg kunne vært foruten alt hetset. (25 mar 2023, reflekterte over oppmerksomheten og hetsen han mottar)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man är tatuerad som jag, så blir man en vandrande turistattraktion. Då får man tåla att bli tittad på. Men jag skulle ju önska att jag kunde ha sluppit allt hat. (25 mar 2023, reflekterade över uppmärksamheten och hatet han får)
en When you're tattooed like I am, you become a walking tourist attraction. You have to be able to handle being stared at. But I do wish I could have been spared all the harassment. (25 mar 2023, reflecting on the attention and harassment he receives)

dk Jeg er en type, der ikke holder igen, og det kan virke lidt offensivt på andre. Når man er fuld af tatoveringer, ser man måske lidt speciel ud for andre, og det er forståeligt. (31 mar 2022, da han reflekterede over sit eget ydre)
no Jeg er en type som ikke holder tilbake, og det kan virke litt offensivt for andre. Når du er full av tatoveringer, ser du kanskje litt typete ut for andre og det er forståelig. (31 mar 2022, da han reflekterte over sin egen fremtoning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en person som inte håller tillbaka, och det kan verka lite offensivt för andra. När man är full av tatueringar ser man kanske lite typisk ut för andra, och det är förståeligt. (31 mar 2022, när han reflekterade över sitt eget utseende)
en I'm the type of person who doesn't hold back, and that can seem a bit aggressive to others. When you're covered in tattoos, you might look a bit stereotypical to some, and that's understandable. (31 mar 2022, reflecting on his own appearance)
  Aron Dønnum

dk Folk flokkes om mig på gaden, tager billeder og vil have en autograf. Jeg føler mig som en turistattraktion. (19 sep 2012, under et interview i Barcelona, hvor han taler om oplevelsen af at være kendt i sin hjemby.)
no Folk flokker seg rundt meg på gata, tar bilder og vil ha autografen. Jeg føler meg som en turistattraksjon. (19 sep 2012, under et intervju i Barcelona, hvor han snakker om opplevelsen av å være kjent i sin hjemby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor samlas kring mig på gatan, tar bilder och vill ha autograf. Jag känner mig som en turistattraktion. (19 sep 2012, under en intervju i Barcelona, där han pratar om upplevelsen av att vara känd i sin hemstad.)
en People flock around me in the street, taking pictures and wanting my autograph. I feel like a tourist attraction. (19 sep 2012, during an interview in Barcelona, where he speaks about the experience of being famous in his hometown.)
  Carlos Ruiz Zafón

dk Det er måske lettere for folk at spørge mig om det, der skete. Hvis de bare havde set mig på gaden, havde de måske tvivlet på, om det faktisk var mig. Når de ser tatoveringen, så ved de det, og så kan det være lettere at nævne det. (29 okt 2011, efter terrorangrebene på Utøya den 22. juli 2011)
no Det er kanskje lettere for folk å spørre meg om det som skjedde. Hvis de bare hadde sett meg på gata så hadde de kanskje lurt på om det faktisk var meg. Når de ser tatoveringen så vet de det, og da kan det være enklere å nevne det. (29 okt 2011, etter terrorangrepene på Utøya 22. juli 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske lättare för folk att fråga mig om vad som hände. Om de bara hade sett mig på gatan så hade de kanske undrat om det verkligen var jag. När de ser tatueringen så vet de det, och då kan det vara enklare att nämna det. (29 okt 2011, efter terrorattackerna på Utøya den 22 juli 2011)
en It's perhaps easier for people to ask me about what happened. If they had just seen me on the street, they might have wondered if it actually was me. When they see the tattoo, they know, and then it can be easier to bring it up. (29 okt 2011, after the terror attacks on Utøya on July 22, 2011)

dk Jeg har «ikon» tatoveret på overkroppen af en grund. Jeg vil gerne have, at folk ser på mig som et ikon, men det er op til dem at bestemme. (19 sep 2025, interview med NRK under VM i atletik.)
no Eg har «ikon» tatovert på overkroppen av ein grunn. Eg vil gjerne at folk skal sjå på meg som eit ikon, men det er opp til dei å bestemme. (19 sep 2025, intervju med NRK under VM i friidrett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har "ikon" tatuerat på överkroppen av en anledning. Jag vill gärna att folk ska se på mig som ett ikon, men det är upp till dem att bestämma. (19 sep 2025, intervju med NRK under VM i friidrott.)
en I have "icon" tattooed on my torso for a reason. I would like people to see me as an icon, but it is up to them to decide. (19 sep 2025, interview with NRK during the World Athletics Championships.)

no Før har jeg hatt problemer med å ha på bikini om sommeren, men med tatoveringer føler jeg meg på en rar måte mer tildekket. Da er det ikke bare meg, men det er også kunst. (10 aug 2023, utdyper forholdet mellom tatoveringer og det å vise hud.)
en I used to have problems wearing a bikini in the summer, but with tattoos, I feel more covered up in a strange way. Then it's not just me, it's also art. (10 aug 2023, elaborating on the relationship between tattoos and showing skin.)

dk Jo flere tatoveringer jeg får, jo mere tryg bliver jeg ved at vise hud. Før har jeg haft problemer med at have bikini på om sommeren, men med tatoveringer føler jeg mig på en mærkelig måde mere tildækket. (10 aug 2023, efter at hun fik flere tatoveringer.)
no Jo flere tatoveringer jeg får, jo mer trygg blir jeg på å vise frem hud. Før har jeg hatt problemer med å ha på bikini om sommeren, men med tatoveringer føler jeg meg på en rar måte mer tildekket. (10 aug 2023, etter at hun tok flere tatoveringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju fler tatueringar jag får, desto säkrare känner jag mig att visa hud. Tidigare har jag haft problem med att ha på bikini på sommaren, men med tatueringar känner jag mig på ett konstigt sätt mer täckt. (10 aug 2023, efter att hon tog flera tatueringar.)
en The more tattoos I get, the more confident I feel about showing skin. I used to struggle with wearing a bikini in the summer, but with tattoos, I feel more covered up in a strange way. (10 aug 2023, after getting several tattoos.)

dk Jeg lever med et konstant søgelys på mig, hvor hvert eneste aspekt af mit liv bliver undersøgt og dømt i offentligheden. (7 aug 2026, i en udtalelse i forbindelse med at han trækker sig fra stillingen.)
no Jeg lever med konstant søkelys på meg, hvor hvert eneste aspekt av livet mitt blir undersøkt og dømt i offentligheten. (7 aug 2026, i en uttalelse i forbindelse med at han trekker seg fra stillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lever med ett konstant strålkastarljus på mig, där varje aspekt av mitt liv granskas och döms offentligt. (7 aug 2026, i ett uttalande i samband med att han avgår från posten.)
en I live under a constant spotlight, where every single aspect of my life is scrutinized and judged in the public eye. (7 aug 2026, in a statement regarding his resignation from the position.)
  Jason Arday

dk Som jeg sagde, da jeg kom hertil: Jeg er vel en af de mest omtalte personer i Norge. Det lever jeg godt med, og det er jeg stolt af. Men jeg ville gerne have været det på en anden måde. (31 maj 2023, under et pressemøde næsten tre timer inde i bestyrelsesmødet onsdag.)
no Som jeg sa da jeg kom hit: Jeg er vel nummer en av de mest omtalte personene i Norge. Det lever jeg godt med, og er stolt av. Men jeg skulle gjerne vært det på en annen måte. (31 maj 2023, under pressemøte nærmere tre timer ut i styremøtet onsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som jag sa när jag kom hit: Jag är väl nummer ett av de mest omtalade personerna i Norge. Det lever jag gott med, och är stolt över. Men jag skulle hellre varit det på ett annat sätt. (31 maj 2023, under pressmöte närmare tre timmar ut i styrelsemötet onsdag.)
en As I said when I arrived here: I am probably one of the most talked-about people in Norway. I'm fine with that, and I'm proud of it. But I would have preferred it to be in a different way. (31 maj 2023, during a press conference nearly three hours into the board meeting on Wednesday.)
  Kjetil Rekdal

dk Folk med mange tatoveringer bliver ofte diskrimineret, men jeg er heldig, at jeg har et godt job. Folk tager mig, som jeg er, og indtil nu er der ingen, der har klaget over mig. (25 okt 2023, reflekterer over fordomme og sin egen arbejdssituation)
no Tungt tatoverte folk blir ofte diskriminert, men jeg er heldig som har en god jobb. Folk tar meg som jeg er, og fram til nå er det ingen som har klaget på meg. (25 okt 2023, reflekterer over fordommer og sin egen arbeidssituasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tungt tatuerade människor blir ofta diskriminerade, men jag är lyckligt lottad som har ett bra jobb. Folk tar mig som jag är, och fram till nu är det ingen som har klagat på mig. (25 okt 2023, reflekterar över fördomar och sin egen arbetssituation)
en People with heavy tattoos are often discriminated against, but I am lucky to have a good job. People take me as I am, and so far, no one has complained about me. (25 okt 2023, reflecting on prejudices and his own work situation)

dk Jeg skammer mig ikke over mine ar. De er smukke, og viser hvor forfærdeligt man kan have det – og alligevel komme ud på den anden side. Men tatoveringerne kan fortælle meget mere end et ar om, hvem jeg egentlig er. (23 sep 2017, da han forklarede betydningen af arrene og tatoveringerne på sin krop.)
no Jeg skammer meg ikke over arrene mine. De er vakre, og viser hvor jævlig man kan ha det – og likevel komme ut igjen på den andre sida. Men tatoveringene kan fortelle mye mer enn et arr om hvem jeg egentlig er. (23 sep 2017, da han forklarte betydningen av arrene og tatoveringene på kroppen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skäms inte för mina ärr. De är vackra och visar hur jävligt man kan ha det – och ändå komma ut på andra sidan. Men tatueringarna kan berätta mycket mer än ett ärr om vem jag egentligen är. (23 sep 2017, när han förklarade betydelsen av ärren och tatueringarna på sin kropp.)
en I am not ashamed of my scars. They are beautiful, and they show how hellish things can be – and yet you can still make it out the other side. But tattoos can tell much more about who I really am than a scar can. (23 sep 2017, when he explained the meaning of the scars and tattoos on his body.)

dk At være den, der er anderledes, er ikke altid så nemt. Jeg er altid blevet mobbet meget. Selv i dag er der mange, der stirrer, ler og efteraber. (27 sep 2014, fortæller om oplevelsen af at have en sjælden medfødt sygdom)
no Å være den som er annerledes, er ikke alltid så greit. Jeg har alltid blitt mye mobbet. Selv i dag er det mange som glor, ler og hermer. (27 sep 2014, forteller om opplevelsen av å ha en sjelden medfødt sykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara den som är annorlunda är inte alltid så lätt. Jag har alltid blivit mycket mobbad. Även idag är det många som glor, skrattar och härmar. (27 sep 2014, berättar om upplevelsen av att ha en sällsynt medfödd sjukdom)
en Being the one who is different isn't always easy. I've always been bullied a lot. Even today, there are many who stare, laugh, and mimic me. (27 sep 2014, talking about the experience of having a rare congenital disease)

dk Sandsynligvis den eneste gang, I vil se mig uden tatoveringer. (7 maj 2024, i en tekst til en video på sin Instagram-profil)
no Sannsynligvis den eneste gangen dere vil se meg uten tatoveringer. (7 maj 2024, i en tekst til en video på sin Instagram-profil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sannolikt den enda gången ni kommer att se mig utan tatueringar. (7 maj 2024, i en text till en video på sin Instagram-profil)
en Probably the only time you'll see me without tattoos. (7 maj 2024, in a caption for a video on his Instagram profile)

dk Jeg kan ikke lide at være i centrum for opmærksomheden, men som en offentlig person er det noget, jeg må tackle, og jeg kæmper med det. Men jeg arbejder på det. Og jeg er jo her i dag. (9 dec 2015, under interviewet i «Skavlan» under sæsonafslutningen)
no Jeg liker ikke å være i oppmerksomhetens sentrum, men som en offentlig person er det noe jeg må takle, og jeg sliter med det. Men jeg jobber med det. Og jeg er jo her i dag. (9 dec 2015, under intervjuet på «Skavlan» under sesongavslutningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar inte att vara i uppmärksamhetens centrum, men som offentlig person är det något jag måste hantera, och jag kämpa med det. Men jag jobbar med det. Och jag är ju här idag. (9 dec 2015, under intervjun på «Skavlan» under säsongsavslutningen)
en I don't like being the center of attention, but as a public figure, it's something I have to deal with, and I struggle with it. But I'm working on it. And, after all, I am here today. (9 dec 2015, during the interview on «Skavlan» during the season finale)

dk Jeg regner jo med, at folk vil se tatoveringen, og jeg vil føle mig mere tilpas med at vise overarmen frem og ikke numsen. (12 jan 2011, efter at folk havde stemt på, at kommunevåbnet skulle tatoveres på numsen, men han valgte overarmen.)
no Jeg regner jo med folk vil se tatoveringen, og jeg vil føle meg mer bekvem med å vise fram overarmen og ikke rumpa. (12 jan 2011, etter at folket stemte på at kommunevåpenet skulle tatoveres på rumpa, men han valgte overarmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag räknar med att folk kommer att se tatueringen, och jag vill känna mig mer bekväm med att visa upp överarmen och inte rumpan. (12 jan 2011, efter att folket röstat om att kommunvapnet skulle tatueras på rumpan, men han valde överarmen.)
en Livet.se har løst alle mine bekymringer. I expect people will want to see the tattoo, and I'll feel more comfortable showing off my upper arm than my backside. (12 jan 2011, after the people voted for the municipal coat of arms to be tattooed on his backside, but he chose his upper arm instead.)

dk At være som mig kommer ikke uden udfordringer. Bare det at jeg eksisterer kan provokere nogle, og jeg har mistet tællingen over, hvor mange hændelser jeg har oplevet de seneste måneder. (3 okt 2025, i et opslag på Instagrams story-funktion om, at hun var involveret i en politisag)
no Å være som meg kommer ikke uten utfordringer. Bare det at jeg finnes kan provosere noen, og jeg har mistet tellingen på hvor mange hendelser jeg har opplevd de siste månedene. (3 okt 2025, i et innlegg på Instagrams historiefunksjon om at hun var involvert i en politisak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara som jag kommer inte utan utmaningar. Bara det att jag finns kan provocera vissa, och jag har tappat räkningen på hur många händelser jag har upplevt de senaste månaderna. (3 okt 2025, i ett inlägg på Instagrams story-funktion om att hon var involverad i ett polisärende)
en Being like me doesn't come without its challenges. The mere fact that I exist can provoke some people, and I've lost count of how many incidents I've experienced over the last few months. (3 okt 2025, in an Instagram story post about being involved in a police case)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Når man er tatoveret som jeg, så bliver man en vandrende turistattraktion. Så må man tåle at blive kigget på. Men jeg ville jo ønske, at jeg kunne have været foruden alt hadet.".