Det var ikke enkelt ordsprog

dk Det var ikke enkelt, fordi han sammen med Messi var den bedste spiller i verden og spillede for et af de største hold i Europa, som på det tidspunkt ikke havde brug for penge. (25 apr 2021, beskrev udfordringerne ved at hente Cristiano Ronaldo)
no Det var ikke enkelt, fordi, sammen med Messi, var han den beste spilleren i verden og spilte for et av de største lagene i Europa som da ikke trengte penger. (25 apr 2021, beskrev utfordringene med å hente Cristiano Ronaldo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte enkelt, eftersom han, tillsammans med Messi, var den bästa spelaren i världen och spelade för ett av Europas största lag som vid den tiden inte behövde pengar. (25 apr 2021, beskrev utmaningarna med att hämta Cristiano Ronaldo)
en It wasn't easy because, along with Messi, he was the best player in the world and played for one of the biggest teams in Europe, who at the time didn't need the money. (25 apr 2021, describing the challenges of signing Cristiano Ronaldo)
  Ramón Calderón

dk Hvis du kigger på det hold, Messi spillede på, så var det verdens bedste hold. Haaland er i samme situation, som Messi var i dengang. (17 sep 2022, sammenlignede Haalands situation med Lionel Messis tid i LaLiga)
no Dersom du tar en titt på det laget Messi spilte på, så var det verdens beste lag. Haaland er i samme situasjon som Messi var i den gangen. (17 sep 2022, sammenlignet Haalands situasjon med Lionel Messis tid i LaLiga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tittar på det laget Messi spelade i, så var det världens bästa lag. Haaland är i samma situation som Messi var i på den tiden. (17 sep 2022, jämförde Haalands situation med Lionel Messis tid i LaLiga)
en If you take a look at the team Messi played for, it was the best team in the world. Haaland is in the same situation Messi was in back then. (17 sep 2022, comparing Haaland's situation with Lionel Messi's time in LaLiga)
  Les Ferdinand

dk At der kun var Lionel Messi, som var en bedre fodboldspiller end ham i verden, og at det blot var et spørgsmål om tid, før han bliver kåret til verdens bedste spiller. (28 dec 2010, sidste uge)
no Det bare var Lionel Messi som var en bedre fotballspiller enn ham i verden, og at det bare var et tidsspørsmål før han blir kåret til verdens beste spiller. (28 dec 2010, forrige uke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara Lionel Messi som var en bättre fotbollsspelare än honom i världen, och att det bara var en tidsfråga innan han blir utsedd till världens bästa spelare. (28 dec 2010, förra veckan)
en That only Lionel Messi was a better football player than him in the world, and that it was only a matter of time before he is named the best player in the world. (28 dec 2010, last week)
  Mario Balotelli

dk Hvis det ikke havde været tale om Messi, men en anden spiller i for eksempel PSG, som havde scoret lige så mange mål for dem og leveret noget tilsvarende i et VM, så havde den spiller ikke vundet guldbolden. (30 okt 2023, diskuterede Messis særstilling i fodboldverdenen)
no Hvis det ikke hadde vært snakk om Messi, men en annen spiller i for eksempel PSG, som hadde scoret like mange mål for dem og levert noe tilsvarende i et VM, så hadde ikke den spilleren vunnet gullballen. (30 okt 2023, diskuterte Messis særstilling i fotballverdenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte hade handlat om Messi, utan en annan spelare i till exempel PSG, som hade gjort lika många mål för dem och levererat något motsvarande i ett VM, så hade den spelaren inte vunnit Ballon d'Or. (30 okt 2023, diskuterade Messis särställning i fotballvärlden)
en If it hadn't been Messi, but another player—at PSG, for example—who had scored just as many goals for them and delivered something similar in a World Cup, that player would not have won the Ballon d'Or. (30 okt 2023, discussing Messi's unique position in the football world)

no En av Europas beste fotballspillere. (21 okt 2026, i studio om Nico Paz)
en One of Europe's best football players. (21 okt 2026, in studio about Nico Paz)
  Erik Thorstvedt

dk Hans målscorerstatistikker er meget imponerende, men Messi er verdens bedste fodboldspiller. (23 maj 2011, om Cristiano Ronaldo og Lionel Messi.)
no Scoringstallene hans er veldig imponerende, men Messi er verdens beste fotballspiller. (23 maj 2011, om Cristiano Ronaldo og Lionel Messi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans poängstatistik är mycket imponerande, men Messi är världens bästa fotbollsspelare. (23 maj 2011, om Cristiano Ronaldo och Lionel Messi.)
en His scoring numbers are very impressive, but Messi is the best football player in the world. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (23 maj 2011, about Cristiano Ronaldo and Lionel Messi.)

dk Det er svært at fjerne denne «Messi-afhængighed» fra et hold, når Messi er her. Når du ved, at du har verdens bedste spiller, vil du altid kigge mod ham. (3 okt 2017, i en forklaring på, hvorfor Argentina kæmper, når Lionel Messi ikke spiller.)
no Det er vanskelig å fjerne denne «Messi-avhengigheten» fra et lag når Messi er her. Når du vet du har den beste spilleren i verden vil du alltid se mot ham. (3 okt 2017, i en forklaring på hvorfor Argentina sliter når Lionel Messi ikke spiller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att få bort detta «Messi-beroende» från ett lag när Messi är här. När du vet att du har världens bästa spelare kommer du alltid att titta mot honom. (3 okt 2017, i en förklaring till varför Argentina kämpar när Lionel Messi inte spelar.)
en It is difficult to remove this "Messi-dependency" from a team when Messi is here. When you know you have the best player in the world, you will always look to him. (3 okt 2017, in an explanation of why Argentina struggles when Lionel Messi does not play.)
  Jorge Sampaoli

dk På det tidspunkt burde de have været i stand til at bygge et hold, som havde vundet mere med en af verdens bedste spillere. (25 jul 2023, i en Twitter-diskussion før kampen)
no På den tida burde de ha klart å bygge et lag som hadde vunnet mer med en av verdens beste spillere. (25 jul 2023, i en Twitter-diskusjon før kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På den tiden borde de ha lyckats bygga ett lag som hade vunnit mer med en av världens bästa spelare. (25 jul 2023, i en Twitter-diskussion före matchen)
en At the time, they should have been able to build a team that won more with one of the world's best players. (25 jul 2023, in a Twitter discussion before the match)

dk Han er helt klart en af de største spillere gennem tiderne. Han har holdt et højt verdensklasse-niveau, både i angreb og forsvar over flere år. (26 jan 2025, efter kampen mod Sverige)
no Han er helt klart en av de største spillerne gjennom alle tider. Han har holdt et høyt verdensklassenivå, både i angrep og forsvar over flere år. (26 jan 2025, etter kampen mot Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är helt klart en av de största spelarna genom alla tider. Han har hållit ett högt världsklassnivå, både i anfall och försvar under flera år. (26 jan 2025, efter matchen mot Sverige)
en He is clearly one of the greatest players of all time. He has maintained a high, world-class level in both attack and defense over several years. (26 jan 2025, after the match against Sweden)

dk I den del af spillet er der ingen i Europa, der er bedre end Messi. (20 sep 2022, beskrev Lionel Messis rolle som playmaker)
no I den delen av spillet er det ingen i Europa som er bedre enn Messi. (20 sep 2022, beskrev Lionel Messis rolle som playmaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den delen av spelet är det ingen i Europa som är bättre än Messi. (20 sep 2022, beskrev Lionel Messis roll som spelfördelare)
en In that part of the game, there is no one in Europe better than Messi. (20 sep 2022, describing Lionel Messi's role as a playmaker)

dk Det her er stort, det her er guldstøv. Ikke bare er han verdens bedste fodboldspiller, han er måske også den bedste gennem tiderne. (15 okt 2012, i en samtale med NRK)
no Dette er stort, dette er gullstøv. Ikke bare er han verdens beste fotballspiller, han er kanskje også den beste gjennom tidene. (15 okt 2012, i en samtale med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är stort, det här är guldstoft. Inte bara är han världens bäste fotbollsspelare, han är kanske också den bästa genom tiderna. (15 okt 2012, i en samtal med NRK)
en This is huge, this is pure gold. Not only is he the best football player in the world, he may also be the best of all time. (15 okt 2012, in a conversation with NRK)
  Erik Thorstvedt

dk Der er ikke så meget, der behøver at blive sagt om Messi. Han er den bedste spiller i verden, og var meget god og farlig i dag. (13 dec 2022, på pressekonferencen efter semifinalen mod Kroatien)
no Det er ikke så mye som trenger å bli sagt om Messi. Han er den beste spilleren i verden, og var veldig god og farlig i dag. (13 dec 2022, på pressekonferansen etter semifinalen mot Kroatia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så mycket som behöver sägas om Messi. Han är världens bästa spelare, och var väldigt bra och farlig idag. (13 dec 2022, på presskonferensen efter semifinalen mot Kroatien)
en There isn't much that needs to be said about Messi. He is the best player in the world, and he was very good and dangerous today. (13 dec 2022, at the press conference after the semi-final against Croatia)
  Zlatko Dalic

dk Det er en meget speciel situation, selvom man vidste, det var svært på grund af den økonomiske situation i Barcelona. De var nødt til at skære betragteligt i lønomkostningerne. Messi har en høj løn, og de vidste, at de måtte skære så meget, at det blev svært. (5 aug 2021, forklarede de økonomiske udfordringer i forbindelse med Messis løn og klubbens behov for besparelser.)
no Det er en veldig spesiell situasjon, selv om man visste det var vanskelig på grunn av den økonomiske situasjonen i Barcelona. De måtte kutte lønnsutgifter betraktelig. Messi har god lønn og de visste de måtte kutte det såpass mye at det ble vanskelig. (5 aug 2021, forklarte de økonomiske utfordringene knyttet til Messis lønn og klubbens behov for kutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt speciell situation, även om man visste att det var svårt på grund av den ekonomiska situationen i Barcelona. De var tvungna att sänka lönekostnaderna avsevärt. Messi har en hög lön och de visste att de var tvungna att sänka den så pass mycket att det blev svårt. (5 aug 2021, förklarade de ekonomiska utmaningarna kopplade till Messis lön och klubbens behov av nedskärningar.)
en It is a very special situation, even though it was known to be difficult because of the economic situation in Barcelona. They had to cut wage costs considerably. Messi has a high salary, and they knew they had to cut it to such an extent that it became difficult. (5 aug 2021, explaining the economic challenges related to Messi's salary and the club's need for cuts.)

dk Vi taler om det, som mange mener er verdens bedste spiller gennem tiderne, som ikke fortsætter i den klub, han har været i gennem hele sin karriere. Og det sker mod begges vilje, både Messis og Barcelonas. (5 aug 2021, forklarede betydningen af, at Messi forlader klubben.)
no Vi snakker om det som mange mener er verdens beste spiller gjennom tidende som ikke fortsetter i klubben han har vært i gjennom hele sin karriere. Også skjer det mot begges vilje, både Messi og Barcelona. (5 aug 2021, forklarte betydningen av at Messi forlater klubben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi talar om den som många anser vara världens bästa spelare genom tiderna, som inte fortsätter i klubben där han tillbringat hela sin karriär. Och det sker mot bådas vilja, både Messis och Barcelonas. (5 aug 2021, förklarade betydelsen av att Messi lämnar klubben.)
en We are talking about someone many consider the greatest player of all time, who is not continuing with the club he has been with throughout his entire career. And it is happening against the will of both parties, both Messi and Barcelona. (5 aug 2021, explaining the significance of Messi leaving the club.)

dk For mig er han i samme klasse som Messi og Ronaldo. Der findes ikke flere verdensklassespillere. (21 jun 2016, på pressekonferencen efter han fik besked om Ibrahimovics beslutning)
no For meg er han i den samme klassen som Messi og Ronaldo. Det finnes ikke flere verdensklassespillere. (21 jun 2016, på pressekonferansen etter at han fikk beskjed om Ibrahimovics avgjørelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är han i samma klass som Messi och Ronaldo. Det finns inte fler världsklassspelare. (21 jun 2016, på presskonferensen efter att han fick besked om Ibrahimovics beslut)
en To me, he is in the same class as Messi and Ronaldo. There are no other world-class players. (21 jun 2016, at the press conference after being informed of Ibrahimovic's decision)
  Erik Hamrén

dk Messi er den bedste. Det ville han have været både med og uden denne triumf. (11 jul 2021, efter Copa América-finalen)
no Messi er den beste. Det ville han vore både med og utan denne triumfen. (11 jul 2021, etter Copa América-finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Messi är den bästa. Det skulle han vara både med och utan denna triumf. (11 jul 2021, efter Copa América-finalen)
en Messi is the best. He would have been, both with and without this triumph. (11 jul 2021, after the Copa América final)
  Lionel Scaloni


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det var ikke enkelt, fordi han sammen med Messi var den bedste spiller i verden og spillede for et af de største hold i Europa, som på det tidspunkt ikke havde brug for penge.".