Da mener vi at ordsprog

dk Da mener vi, at selskabet har en god kapitalstruktur, og at vi har penge til de investeringsplaner, som selskabet har i dag. (20 apr 2010, i forbindelse med udtalelser om selskabets refinansiering)
no Da mener vi selskapet har en god kapitalstruktur og at vi har penger til de investeringsplanene selskapet har i dag. (20 apr 2010, i forbindelse med uttalelser om selskapets refinansiering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då anser vi att bolaget har en god kapitalstruktur och att vi har medel för de investeringsplaner som bolaget har idag. (20 apr 2010, i samband med uttalanden om bolagets refinansiering)
en In that case, we believe the company has a sound capital structure and that we have the funds for the company's current investment plans. (20 apr 2010, in connection with statements regarding the company's refinancing)

dk Vi har nok kapital til at dække de investeringer, vi har. (23 feb 2009, udtalelse om selskabets kontantbeholdning.)
no Vi har nok kapital til å dekke de investeringene vi har. (23 feb 2009, uttalelse om selskapets kontantbeholdning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tillräckligt med kapital för att täcka de investeringar vi har. (23 feb 2009, uttalande om företagets kassaflöde.)
en We have sufficient capital to cover the investments we have. (23 feb 2009, statement regarding the company's cash reserves.)

dk Vi mener, vi har kapital til at gennemføre de projekter, vi har under udvikling. (17 nov 2009, i et svar på spørgsmål om selskabets behov for at hente flere penge)
no Vi mener vi har kapital til å gjennomføre de prosjektene vi har under utvikling. (17 nov 2009, i et svar på spørsmål om selskapets behov for å hente inn mer penger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att vi har kapital för att genomföra de projekt som vi har under utveckling. (17 nov 2009, i ett svar på en fråga om bolagets behov av att ta in mer pengar)
en We believe we have the capital to carry out the projects we currently have under development. (17 nov 2009, in a response to a question about the company's need to raise more funds)

dk Jeg er tryg ved, at vi har den kapital og likviditet, vi behøver for at drive vores virksomhed. (25 aug 2011, i forbindelse med annonceringen af investeringen fra Berkshire Hathaway)
no Jeg er trygg på at vi har den kapital og likviditet vi trenger for å drive vår virksomhet. (25 aug 2011, i forbindelse med kunngjøringen om investeringen fra Berkshire Hathaway)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är trygg med att vi har det kapital och den likviditet vi behöver för att driva vår verksamhet. (25 aug 2011, i samband med tillkännagivandet om investeringen från Berkshire Hathaway)
en I am confident that we have the capital and liquidity we need to run our business. (25 aug 2011, in connection with the announcement of the investment from Berkshire Hathaway)
  Brian Moynihan

dk På nuværende tidspunkt har vi kapital til at levere på de udviklingsplaner, vi har, både for teknologi, produkter og kundevækst. Samtidig vil vi som børsnoteret selskab være relevante for en større base af investorer og bedre rustet til at drage nytte af kapitalmarkederne, når vi har brug for det. (3 dec 2021, i en pressemeddelelse om selskabets kapitalbehov og planer for børsnotering)
no På nåværende tidspunkt har vi kapital til å levere på de utviklingsplanene vi har, både for teknologi, produkter og kundevekst. Samtidig vil vi som børsnotert selskap være relevante for en større base av investorer og bedre rustet til å dra nytte av kapitalmarkedene når vi trenger det. (3 dec 2021, i en pressemelding om selskapets kapitalbehov og planer for børsnotering)
Mer information om detta ordspråk och citat! För närvarande har vi kapital för att genomföra de utvecklingsplaner vi har, både vad gäller teknologi, produkter och kundtillväxt. Samtidigt kommer vi som börsnoterat bolag att vara relevanta för en bredare bas av investerare och vara bättre rustade att dra nytta av kapitalmarknaderna när vi behöver det. (3 dec 2021, i ett pressmeddelande om bolagets kapitalbehov och planer för börsnotering)
en At present, we have the capital to deliver on our development plans for technology, products, and customer growth. At the same time, as a listed company, we will be relevant to a broader base of investors and better positioned to leverage the capital markets when needed. (3 dec 2021, in a press release regarding the company's capital needs and plans for an IPO)

dk Vi ønsker at bidrage til en god finansiel struktur i selskabet. (22 jun 2012, i forbindelse med at Folketrygdfondet køber aktier i Recs emission)
no Vi ønsker å bidra til en god finansiell struktur i selskapet. (22 jun 2012, i forbindelse med at Folketrygdfondet kjøper aksjer i Recs emisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar bidra till en god finansiell struktur i bolaget. (22 jun 2012, i samband med att Folketrygdfondet köper aktier i Recs emission)
en We wish to contribute to a sound financial structure within the company. (22 jun 2012, in connection with the Government Pension Fund Norway purchasing shares in Rec's share issue)

dk Vi har en solid kapitalbase og meget god likviditet. Det havde vi også før emissionen. Nu må vi se, hvad vi skal bruge pengene til, men vi har ikke nogen likviditetsproblemer. (21 mar 2017, en udtalelse om selskabets finansielle situation)
no Vi har en solid kapitalbase og meget bra likviditet. Det hadde vi også før emisjonen. Nå får vi se hva skal vi bruke pengene til, men vi har ikke noen likviditetsproblemer. (21 mar 2017, en uttalelse om selskapets finansielle situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en solid kapitalbas och mycket god likviditet. Det hade vi även före emissionen. Nu får vi se vad vi ska använda pengarna till, men vi har inga likviditetsproblem. (21 mar 2017, ett uttalande om företagets finansiella situation)
en We have a solid capital base and very good liquidity. We had that before the share issue as well. Now we will see what we shall use the money for, but we do not have any liquidity problems. (21 mar 2017, a statement about the company's financial situation)

dk Med det investeringsprogram, vi har nu, og de forventninger, vi har til virksomheden fremover, vil vi have tilstrækkelig headroom, både i tilgængelig kapital og i lånebetingelser og andre betingelser i disse låneaftaler. (31 mar 2010, i en konklusion om selskabets fremtidige kapitalbehov.)
no Med det investeringsprogrammet vi har nå og de forventningene vi har til virksomheten fremover så vil vi ha tilstrekkelig headroom, både i tilgjengelig kapital og til lånebetingelser og andre betingelser i disse låneavtalene. (31 mar 2010, i en konklusjon om selskapets fremtidige kapitalbehov.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med det investeringsprogram vi har nu och de förväntningar vi har till verksamheten framöver kommer vi att ha tillräckligt med utrymme, både vad gäller tillgängligt kapital och lånevillkor samt andra villkor i dessa låneavtal. (31 mar 2010, i en slutsats om företagets framtida kapitalbehov.)
en With the investment program we have now and the expectations we have for the business going forward, we will have sufficient headroom, both in terms of available capital and the terms and conditions of these loan agreements. (31 mar 2010, in a conclusion regarding the company's future capital needs.)

dk Nu er markedet ganske godt. Derfor må vi have kontrol over udgifterne og opbygge kapital. (18 okt 2021, efter at virksomheden har stoppet modtagelsen af fisk og nu skal starte op igen.)
no Nå er markedet ganske bra. Derfor må vi ha kontroll på utgiftene og bygge opp kapital. (18 okt 2021, etter at bedriften har stanset mottaket av fisk og nå skal starte opp igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är marknaden ganska bra. Därför måste vi ha kontroll på utgifterna och bygga upp kapital. (18 okt 2021, efter att företaget har stoppat mottagandet av fisk och nu ska starta igen.)
en The market is quite good right now. Therefore, we must keep our expenses under control and build up capital. (18 okt 2021, after the company had stopped receiving fish and is now about to start up again.)

dk Det giver tryghed i sjælen at vide, at selskabet vil være i gode hænder og med gode udsigter. (1 sep 2009, i forbindelse med meddelelsen om, at han træder tilbage som bestyrelsesformand.)
no Det gir trygghet i sjelen å vite at selskapet vil være i gode hender og med gode utsikter. (1 sep 2009, i forbindelse med kunngjøringen om at han trer tilbake som styreformann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger en trygghet i själen att veta att företaget kommer att vara i goda händer och med goda utsikter. (1 sep 2009, i samband med meddelandet om att han avgår som styrelseordförande.)
en It brings peace of mind to know that the company will be in good hands and has a bright future. (1 sep 2009, in connection with the announcement of his resignation as chairman of the board.)

dk Ja, vi mener, at vi nu er fuldt finansieret med henblik på vores kommende investeringer. (2 jun 2014, da han udtalte sig om finansieringen af fremtidige udvidelser)
no Ja vi mener vi nå er fullfinansiert med tanke på våre kommende investeringer. (2 jun 2014, da han uttalte seg om finansieringen av fremtidige utbygginger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi anser att vi nu är fullfinansierade med tanke på våra kommande investeringar. (2 jun 2014, när han uttalade sig om finansieringen av framtida utbyggnader)
en Yes, we believe we are now fully funded with regard to our upcoming investments. (2 jun 2014, when commenting on the financing of future expansions)

dk Vi tror, vi kan finansiere de to første med lån og den pengestrøm, der ligger i selskabet. (25 feb 2013, under kvartalspræsentationen i Songa Offshore)
no Vi tror vi kan finansiere de to første med lån og kontantstrømmen som ligger i selskapet. (25 feb 2013, under kvartalspresentasjonen i Songa Offshore)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror vi kan finansiera de två första med lån och det kassaflöde som finns i bolaget. (25 feb 2013, under kvartalspresentationen i Songa Offshore)
en We believe we can finance the first two through loans and the cash flow within the company. (25 feb 2013, during the quarterly presentation at Songa Offshore)

dk Vi har sunde rammevilkår og kontrol over både investeringer, omkostninger og kapitalbehov. (3 jul 2018, under et interview om Bytons økonomiske rammevilkår og opstart.)
no Vi har sunne rammevilkår, og kontroll på både investeringer, kostnader og pengebehov. (3 jul 2018, under et intervju om Bytons økonomiske rammevilkår og oppstart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sunda ramvillkor och kontroll över både investeringar, kostnader och kapitalbehov. (3 jul 2018, under en intervju om Bytons ekonomiska ramvillkor och uppstart.)
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. We have sound framework conditions, and we have control over investments, costs, and funding requirements. (3 jul 2018, during an interview about Byton's economic framework and startup.)

dk Vi mener, at vi med denne plan får et Seadrill, der har en kapitalstruktur, som er sund og reflekterer situationen i offshore-markedet. (24 jul 2021, forklarede målet med den nye kapitalstruktur)
no Vi mener vi med denne planen får et Seadrill som har en kapitalstruktur som er sunn og reflekterer situasjonen i offshore-markedet. (24 jul 2021, forklarte målet med den nye kapitalstrukturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att vi med denna plan får ett Seadrill med en kapitalstruktur som är sund och reflekterar situationen på offshoremarknaden. (24 jul 2021, förklarade målet med den nya kapitalstrukturen)
en We believe that with this plan, we will have a Seadrill with a capital structure that is healthy and reflects the situation in the offshore market. (24 jul 2021, explaining the goal of the new capital structure)

dk Jeg mener, der er grund til at tro, at aktieudbytterne i selskabet vil stige i den nærmeste fremtid, og finder, at det er et godt selskab at være ejer i nu. (11 jun 2014, da han begrundede, hvorfor han mener, det er et godt tidspunkt at eje aktier i selskabet)
no Jeg mener det er grunn til å tro at aksjeutbyttene i selskapet vil øke i nærmeste fremtid og finner at det er et godt selskap å være eier i nå. (11 jun 2014, da han begrunnet hvorfor han mener det er et godt tidspunkt å eie aksjer i selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det finns anledning att tro att aktieutdelningarna i bolaget kommer att öka i närmaste framtid och anser att det är ett bra bolag att vara ägare i nu. (11 jun 2014, när han motiverade varför han anser att det är en bra tidpunkt att äga aktier i bolaget)
en I believe there is reason to believe that the company's dividends will increase in the near future, and I find it to be a good company to own shares in right now. (11 jun 2014, explaining why he believes it is a good time to own shares in the company)

dk Vi mener, at vi med denne plan får et Seadrill, som har en kapitalstruktur, der er sund og reflekterer situationen i offshoremarkedet. (20 aug 2021, uddybede forventningerne til selskabets økonomiske struktur efter planen)
no Vi mener vi med denne planen får et Seadrill som har en kapitalstruktur som er sunn og reflekterer situasjonen i offshoremarkedet. (20 aug 2021, utdypet forventningene til selskapets økonomiske struktur etter planen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att vi med denna plan får ett Seadrill med en kapitalstruktur som är sund och reflekterar situationen på offshoremarknaden. (20 aug 2021, fördjupade förväntningarna på företagets ekonomiska struktur efter planen)
en We believe that with this plan, we will have a Seadrill with a capital structure that is healthy and reflects the situation in the offshore market. (20 aug 2021, elaborated on the expectations for the company's financial structure following the plan)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Da mener vi, at selskabet har en god kapitalstruktur, og at vi har penge til de investeringsplaner, som selskabet har i dag.".