Han kommer sandsynligvis til ordsprog

dk Han kommer sandsynligvis til (Class A) Myrtle Beach, hvor han vil blive vurderet derefter. Det næste skridt vil være Mississippi. Det er muligt, at han kan nå dertil i år. Konkurrencen (i A-ball) vil give os svaret.
no Han drar sannsynligvis til (Class A) Myrtle Beach, og der vil han bli evaluert. Neste steg vil være Mississippi. Det er mulig han kan nå dit i år. Konkurransen (i A-ball) vil gi oss svaret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer förmodligen att gå till (Class A) Myrtle Beach och bli utvärderad därefter. Nästa steg skulle vara Mississippi. Det är möjligt att han kan komma dit i år. Konkurrensen (i A-ligan) får utvisa det.
en He'll probably go to (Class A) Myrtle Beach and he'll be evaluated accordingly. The next step would be Mississippi. It's possible he could get there this year. The competition (in A-ball) will tell us.
  Dayton Moore

dk Det vil nok gå helt til den sidste uge her. Det er alt for tidligt at sige noget om mange af gutterne. Man kan kigge på sidste års (Class A) Myrtle Beach-trup og få nogle idéer, men ...',
no Det vil sannsynligvis gå helt til den siste uken her. Det er altfor tidlig å si noe om mange av spillerne. Man kan se på fjorårets spillerstall i Myrtle Beach (Class A) og få noen ideer, men ...
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer nog att avgöras först under den sista veckan här. Det är alldeles för tidigt att säga något om många av killarna. Man kan titta på förra årets (Class A) Myrtle Beach-trupp för att få en uppfattning, men...
en That'll probably go down to the last week here. It's way too early to tell on a lot of guys. Livet.se har løst alle mine bekymringer. You can look at last year's (Class A) Myrtle Beach roster and get some ideas, but ...

dk Han får mange gentagelser tidligt i forårstræningen, og hvis han viser os, at han kan håndtere Class AA, er det ikke udelukket. Det er sandsynligvis noget, han personligt sigter efter.
no Han kommer til å få mange repetisjoner tidlig i vårtreningen, og hvis han viser oss at han takler Class AA, er ikke det utelukket. Det er sannsynligvis noe han personlig sikter mot.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att få många repetitioner tidigt under vårträningen, och om han visar oss att han klarar av nivå AA är det inte uteslutet. Det är något han förmodligen siktar på personligen.
en He'll get a lot of reps early in spring training, and if he shows us he can handle Class AA, that's not out of the question. That's something he's probably shooting for personally.

dk Han skal have nogle innings på kontoen og pitche i nogle big-league-kampe. Vores tankegang er at sende ham til Triple-A, sætte ham i rotationen og lade ham fortsætte sin udvikling. Hvis han fortsætter med at gøre det godt, er der en realistisk chance for, at vi ser ham i Houston på et tidspunkt i løbet af sæsonen. Vi forventer ikke, at det sker direkte efter Spring Training. Vi holder et åbent sind over for det, men realistisk set ser vi ham tage til Triple-A.
no Han kommer til å få noen omganger på kontoen og kaste i noen kamper i storligaen. Tankegangen vår er å sende ham til Triple-A, sette ham i rotasjonen og la ham fortsette utviklingen. Hvis han fortsetter å gjøre det bra, er det en realistisk sjanse for at vi vil se ham i Houston på et tidspunkt i løpet av sesongen. Vi forventer ikke at det skjer rett etter vårtreningen. Vi holder døren åpen, men realistisk sett ser vi for oss at han drar til Triple-A.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer få spela några innings [och] pitcha i några MLB-matcher. Vår tanke är att skicka honom till Triple-A, sätta in honom i rotationen och låta honom fortsätta att utvecklas. Om han fortsätter att göra det bra, finns det realistiskt sett en chans att vi får se honom i Houston någon gång under säsongen. Vi förväntar oss inte att det ska hända direkt efter Spring Training. Vi kommer att hålla ett öppet sinne kring det, men realistiskt sett ser vi honom gå till Triple-A.
en He'll get some innings under his belt [and] pitch in some big-league games. Our thought process is to send him to Triple-A, put him in the rotation and have him to continue to develop. If he continues to do well, there's a chance realistically [that] we'll see him in Houston at some point during the season. We don't expect that to happen out of Spring Training. We're going to keep an open mind about it, but realistically, we see him gong to Triple-A.

dk Hver gang man møder stærk konkurrence, lærer man noget af det. Vi fandt ud af i dag, at der stadig er ting, vi skal arbejde med, men det er jo netop det, denne tid på året handler om. Det var bare 'en af de dage', og forhåbentlig har vi fået det ud af systemet tidligt. Vi tager nu sydpå til Myrtle Beach for at spille i en god turnering i næste uge, hvor vi vil lære mere om, hvor vi står som hold.
no Hver gang man møter god konkurranse, lærer man noe av det. I dag fant vi ut at det fortsatt er ting vi må jobbe med, men det er nettopp det denne tiden av året handler om. Det var rett og slett en av slike dager, og forhåpentligvis fikk vi det ut av systemet tidlig. Vi drar sørover til Myrtle Beach for å spille i en god turnering neste uke, og da vil vi lære mer om hvor vi står som lag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång du spelar mot bra motståndare lär man sig av det. Vi upptäckte idag att vi fortfarande har några saker att jobba med, men det är vad denna tiden på året handlar om. Det var bara 'en av de där dagarna', och förhoppningsvis fick vi det ur systemet tidigt. Vi är på väg söderut till Myrtle Beach för att spela i en bra turnering nästa vecka och då ska vi lära oss mer om var vi står som lag.
en Any time you play good competition, you learn from it. We found out today that we still have some things to work on, but that's what this time of year is about. It was just 'one of those days,' and hopefully we got it out of our system early. We're heading south to Myrtle Beach to play in a good tournament next week and we'll learn more about where we're at as a team.

dk Han har en stærk arm. Det her er et stort spring – han spillede i A-ball sidste år. Men det burde være godt for ham.
no Han har en sterk arm. Dette er et stort hopp – han spilte i A-ball i fjor. Men det burde være bra for ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en bra arm. Det här är ett stort steg – han spelade i A-ligan förra året. Men det kommer att vara bra för honom.
en He has a plus arm. This is a big jump -- he was in A ball last year. But it should be good for him.
  Bruce Bochy

dk Det er åbenlyst, at en hel del afhænger af, hvor McGrath står. Han gør gode fremskridt. Han skal kaste lidt i nettene i morgen, og så får vi et bedre billede af, hvor vi står.
no Det er åpenbart at mye avhenger av hvor McGrath står. Han gjør gode fremskritt. Han skal kaste litt i nettene i morgen, og da vil vi ha en bedre idé om hvor vi ligger an.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbarligen mycket som hänger på var McGrath befinner sig. Han utvecklas bra. Han kommer att göra ett kast i nätet imorgon, och då får vi en bättre uppfattning om vart vi är på väg.
en Obviously quite a deal hinges on where McGrath is at. He is coming along well. He will have a bowl in the nets tomorrow, and we will have a better idea of where we are going then.
  John Buchanan

dk Som reglerne er nu, er han en kvalificeret baseballspiller indtil den første skoledag, og holdene i major league vil sætte deres indsatser ind. Jeg ved ikke præcis, hvor han lander. Det finder vi ud af, når juni kommer, men når det er fastlagt, ja, så er man nødt til at fortsætte med at rekruttere den unge mand.
no Slik reglene er nå, er han en kvalifisert baseballspiller frem til første skuledag, og lagene i major league vil sette inn støtet. Jeg vet ikke nøyaktig hvor han havner. Det finner vi ut når juni kommer, men når det er avklart, ja, da må man fortsette å rekruttere den unge mannen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt reglerna är han en berättigad basebollspelare fram till första skoldagen och spelarlag i högsta ligan kommer att inleda sina anfall. Jag vet inte exakt var han hamnar. Vi får reda på det när juni kommer, men när det har identifierats, ja, då måste du fortsätta att värva den unge mannen.
en As the rules are, he is an eligible baseball player until the first day of classes and major-league teams will be mounting their attacks. I don't know exactly where he falls. We'll find that out once June gets here, but once that's identified, yes, you do have to continue to recruit that young man.

dk Vi kan give ham nogle at-bats, og så har han en chance for at være på niveau med alle de andre, når Spring Training starter næste år. Den knægt har brug for nogle at-bats. Han skal have spilletid.
no Vi kan gi ham noen turer til batteren, og da har han en sjanse til å ta igjen de andre når vårtreningen starter neste år. Denne gutten trenger noen turer til batteren. Han må få spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ge honom lite speltid, och sedan har han en chans att komma ikapp alla andra när vårträningen börjar nästa år. Den här killen behöver speltid. Han behöver spela.
en We can get him some at-bats, and then he's got a chance to be caught up with everyone else when Spring Training starts next year. This kid needs some at-bats. He needs to play.

dk Hvis han bliver udvalgt, vender han tilbage til Central Districts som batter i den næste (State Championship) runde (i næste uge). Så vi er håbefulde, at der vil ske fremskridt.
no Hvis han blir valgt, returnerer han for Central Districts som slagmann i neste (State Championship) runde (neste uke). Så vi er håpefulle om at det vil være fremgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han blir uttagen kommer han att spela för Central Districts som slagman i nästa (State Championship)-omgång (nästa vecka). Så vi hoppas att det kommer att ske framsteg.
en If selected he'll return for Central Districts as a batter in the next (State Championship) round (next week). So we're hopeful there will be progress.

dk Ud fra det, jeg har set, tror jeg, at den her knægt kunne pitche i big leagues i september. Han er så talentfuld. Han kunne komme ud af denne turnering, pitche i big leagues og vise, at turneringen har unge spillere med gode evner.
no Ut fra det jeg har sett, tror jeg denne kiden kan pitche i big leagues i september. Han er så talentfull. Han kan komme ut av denne turneringen, pitche i big leagues og vise at turneringen har unge spillere med gode evner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån vad jag sett tror jag att den här killen skulle kunna pitcha i september i de stora ligorna. Han är så talangfull. Han skulle kunna komma ut ur den här turneringen, pitcha i de stora ligorna och visa att turneringen har unga spelare med bra förmåga.
en From what I've seen, I think this kid could be pitching in September in the big leagues. He's that talented. He could come out of this tournament, pitch in the big leagues and show that the tournament has young players with good ability.

dk Han har en fantastisk fart, god offensiv forståelse og et glimrende overblik. Han skal bare have erfaring og blive en eliteplayer på college-niveau. Jeg formoder, at han spiller i World Juniors næste år, og forhåbentlig bliver han også en eliteplayer på det niveau.
no Han har stor fart, god offensiv forståelse og fantastisk spilleforståelse. Han må bare få erfaring og bli en elitespiller på collegenivå. Jeg antar at han vil spille i Junior-VM neste år, og forhåpentligvis blir han en elitespiller på det nivået også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har fantastisk fart, bra offensiv medvetande och fantastiskt spelsinne. Han måste bara få erfarenhet, bli en elitspelare på collegenivå. Han kommer att spela i Junior-VM, jag misstänker, nästa år och förhoppningsvis kommer han att bli en elitspelare på den nivån också.
en He's got great speed, good offensive awareness and great vision. He's just got to get experience, become an elite player at the college level. He'll play in the World Juniors, I suspect, next year and hopefully, he'll become and elite player at that level, too.

dk Denne weekend er helt afgørende for os. Denne årgang af rekrutter vil have en enorm betydning for Mississippi State football.
no Denne helgen er helt avgjørende for oss. Dette kullet med rekrutter vil ha en enorm betydning for Mississippi State football.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna helg är absolut jättestor för oss. Denna rekryteringsklass kommer att ha en enorm påverkan på Mississippi State-fotbollen.
en This weekend is absolutely huge for us. This recruiting class will have a huge impact on Mississippi State football.

dk Hans fremtid ligger foran ham. Denne sommer tog han til Indiana og South Carolina og Missouri og alle mulige andre steder, og dedikerede sig bare til at spille og blive bedre. epigenetics
no Fremtiden ligger foran ham. Denne sommeren dro han til Indiana, South Carolina, Missouri og overalt ellers, og viet seg rett og slett til å spille og bli bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans framtid ligger framför honom. Denna sommar åkte han till Indiana och South Carolina och Missouri och överallt, och bara ägnade sig åt att spela och bli bättre.
en His future is ahead of him. This summer he went to Indiana and South Carolina and Missouri and everywhere, and just kind of committed to playing and getting better.

dk Dustin har været en drevet mand i år. Hans arbejdsmoral virker til at være blevet lidt bedre til ligaens træninger. Han ser virkelig motiveret ud. Han tager måske ikke bare til stævnet; det kunne være året, hvor han placerer sig.
no Dustin har vært en drevet mann i år. Arbeidsmoralen hans virker å være litt bedre på ligaens treningsøkter. Han ser virkelig motivert ut. Han kommer kanskje ikke bare til å delta i mesterskapet, dette kan være året han tar en plassering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dustin har varit en ambitiös kille i år. Hans arbetsmoral verkar vara lite bättre på ligans träningar. Han ser verkligen motiverad ut. Han kanske inte bara går till delstatsmästerskapen, det här kan vara året han placerar sig.
en Dustin has been a driven man this year. His work ethic seems to be a little better at the league workouts. He really looks motivated. He may not just go to state, this could be the year he places.

dk Han har været selve definitionen på stabilitet år efter år. Han er en typisk Thomas More-baseballspiller. Han kæmper hårdt på banen og får gode karakterer i skolen. Vi håber, at han nu hvor han er med i en konference, kan få den opmærksomhed, han fortjener.
no Han har vært selve definisjonen på stabilitet år etter år. Han er en typisk Thomas More-baseballspiller. Han spiller hardt og får gode karakterer. Vi håper at han, nå som han er med i en konferanse, kan få den oppmerksomheten han fortjener.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit Herr Konsistens varje år. Han är en typisk Thomas More-basebollspelare. Han spelar hårt och får bra betyg. Vi hoppas att genom att vara i en konferens nu kan han få den sorts publicitet som han förtjänar.
en He's been Mr. Consistency every year. He's a typical Thomas More baseball player. He plays hard and he gets good grades. We hope by being in a conference now he can get the kind of publicity he deserves.


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han kommer sandsynligvis til (Class A) Myrtle Beach, hvor han vil blive vurderet derefter. Det næste skridt vil være Mississippi. Det er muligt, at han kan nå dertil i år. Konkurrencen (i A-ball) vil give os svaret.".