Ja for Guds skyld ordsprog

dk Ja, for Guds skyld, amerikanske banker har begået mange fejl. (29 jan 2009, under et møde på Davos-mødet.)
no Ja, for Guds skyld, amerikanske banker har gjort mye feil. (29 jan 2009, under et møte på Davos-møtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, för Guds skull, amerikanska banker har gjort många fel. (29 jan 2009, under ett möte på Davos-mötet.)
en Yes, for God's sake, American banks have made many mistakes. (29 jan 2009, during a meeting at the Davos forum.)
  Jamie Dimon

dk Vi forventer, at der vil dukke stadigt flere amerikanske banker op med milliardtab. Dette er ikke mindst alvorligt, fordi bankerne kan blive uforsigtige med at låne penge ud. (8 nov 2007, i en udtalelse til avisen om udviklingen i amerikanske banker.)
no Vi venter at det kommer til å rulle opp stadig flere amerikanske banker med milliardtap. Dette er ikke minst alvorlig fordi bankene kan bli uforsiktige med å låne ut penger. (8 nov 2007, i en uttalelse til avisen om utviklingen i amerikanske banker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att allt fler amerikanska banker med miljardförluster kommer att dyka upp. Detta är inte minst allvarligt eftersom bankerna kan bli oförsiktiga med att låna ut pengar. (8 nov 2007, i ett uttalande till tidningen om utvecklingen i amerikanska banker.)
en We expect that more and more American banks with billion-dollar losses will continue to emerge. This is particularly serious because the banks may become reckless in their lending. (8 nov 2007, in a statement to the newspaper regarding the development of American banks.)

dk Vi forventer, at der vil dukke stadigt flere amerikanske banker op med milliardtab. Dette er ikke mindst alvorligt, fordi bankerne kan blive forsigtige med at låne penge ud. (8 nov 2007, uttalte sig om risikoen for flere tab i amerikanske banker og konsekvenserne for udlån)
no Vi venter at det kommer til å rulle opp stadig flere amerikanske banker med milliardtap. Dette er ikke minst alvorlig fordi bankene kan bli forsiktige med å låne ut penger. (8 nov 2007, uttalte seg om risikoen for flere tap i amerikanske banker og konsekvensene for utlån)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att allt fler amerikanska banker med miljardförluster kommer att dyka upp. Detta är inte minst allvarligt eftersom bankerna kan bli försiktiga med att låna ut pengar. (8 nov 2007, uttalade sig om risken för fler förluster i amerikanska banker och konsekvenserna för utlåningen)
en We expect more and more American banks with billion-dollar losses to emerge. This is particularly serious because banks may become cautious about lending money. (8 nov 2007, commenting on the risk of further losses in American banks and the consequences for lending)

dk Det var et kollektivt svigt i Washington, på Wall Street og i hele USA, som førte til dette næsten-kollaps i vores finanssystem sidste år. (14 sep 2009, i en tale på Wall Street et år efter Lehman-konkursen)
no Det var en kollektiv svikt i Washington, i Wall Street og over hele USA som førte til denne nesten-kollapsen i vårt finanssystem i fjor. (14 sep 2009, i en tale på Wall Street ett år etter Lehman-konkursen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett kollektivt misslyckande i Washington, på Wall Street och i hela USA som ledde till denna nära-kollaps i vårt finansiella system förra året. (14 sep 2009, i ett tal på Wall Street ett år efter Lehman-konkursen)
en Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. There was a collective failure in Washington, on Wall Street, and across the United States that led to this near-collapse of our financial system last year. (14 sep 2009, in a speech on Wall Street one year after the Lehman bankruptcy)
  Barack Obama

dk Det her er svinsk. Tilliden til finanssektoren er ikke vendt tilbage i USA. (6 okt 2008, kommenterede den frygtelige åbning på Oslo Børs mandag)
no Dette er grisete. Tilliten til finanssektoren er ikke tilbake i USA. (6 okt 2008, kommenterte den fryktelige åpningen på Oslo Børs mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är smutsigt. Förtroendet för finanssektorn är inte tillbaka i USA. (6 okt 2008, kommenterade den fruktansvärda öppningen på Oslo Børs måndagen)
en This is filthy. Trust in the financial sector has not returned in the USA. (6 okt 2008, commenting on the terrible opening of the Oslo Stock Exchange on Monday)

dk De store og internationale banker må få bedre kontrol og bedre tilsyn. Særligt i USA har vi set problemerne, og at internationale reguleringer må på plads. (28 apr 2009, i en tale til forsamlingen på Terra-konferencen)
no De store og internasjonale bankene må få bedre kontroll og bedre tilsyn. Særlig i USA vi har sett problemene, og at internasjonale reguleringer må på plass. (28 apr 2009, i en tale til forsamlingen på Terra-konferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De stora och internationella bankerna måste få bättre kontroll och bättre tillsyn. Särskilt i USA har vi sett problemen, och att internationella regleringar måste komma på plats. (28 apr 2009, i ett tal till församlingen på Terra-konferensen)
en The large and international banks must be subject to better control and better supervision. We have seen the problems particularly in the USA, and international regulations must be put in place. (28 apr 2009, in a speech to the assembly at the Terra conference)

dk USA styrer igen mod en finansiel katastrofe. (21 apr 2017, i en udtalelse i november sidste år angående fjernelsen af Dodd-Frank)
no USA styrer igjen mot finansiell katastrofe. (21 apr 2017, i en uttalelse i november i fjor angående fjerning av Dodd-Frank)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA styr återigen mot en finansiell katastrof. (21 apr 2017, i ett uttalande i november förra året angående upphävandet av Dodd-Frank)
en The USA is once again heading toward financial catastrophe. (21 apr 2017, in a statement last November regarding the repeal of Dodd-Frank)
  Simon Johnson

dk Dette sker, da vi får en bank for rådne lån i USA. (28 jan 2009, forklarede til Bloomberg, hvorfor bankaktierne steg kraftigt)
no Dette skjer siden vi får en bank for råtne lån i USA. (28 jan 2009, forklarte til Bloomberg hvorfor bankaksjene steg kraftig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta sker eftersom vi får en bank för ruttna lån i USA. (28 jan 2009, förklarade för Bloomberg varför bankaktierna steg kraftigt)
en This is happening because we are getting a bad bank for rotten loans in the US. (28 jan 2009, explaining to Bloomberg why bank shares rose sharply)

dk Udsigterne for de store finansinstitutioner i USA er nu overvejende negative. (2 jun 2008, i en meddelelse i forbindelse med nedgradering af store mæglergiganter)
no Utsiktene for de store finansinstitusjonene i USA er nå oveveiende negative. (2 jun 2008, i en melding i forbindelse med nedgradering av store meglergiganter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utsikterna för de stora finansinstituten i USA är nu övervägande negativa. (2 jun 2008, i ett meddelande i samband med nedgradering av stora mäklarjättar)
en The outlook for the major financial institutions in the US is now predominantly negative. (2 jun 2008, in a statement regarding the downgrade of major brokerage giants)

dk I USA og i mange andre land er bankerne, der var for store til at gå konkurs, blot vokset sig endnu større. (14 sep 2009, i et interview i Paris)
no I USA og i mange andre land har bankene som var for store til å gå konkurs bare vokst seg enda større. (14 sep 2009, i et intervju i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! I USA och i många andra länder har bankerna som var för stora för att falla bara vuxit sig ännu större. (14 sep 2009, i en intervju i Paris)
en In the US and in many other countries, the banks that were too big to fail have only grown even larger. (14 sep 2009, in an interview in Paris)
  Joseph Stiglitz

dk Alle er usikre på om og hvornår det smalder i USA. Når man har strammere stramninger, end man nogensinde har haft før, og det er en kombination af finans- og kreditpolitik og rentestigninger, kan det føre til store tab i bankerne, hvis det går galt. (10 apr 2022, om risikoen for tab i amerikanske banker som følge af stramninger.)
no Alle er usikre på om og når det smeller i USA. Når du har større innstramminger enn du noensinne har hatt før, og det er en kombinasjon av finans- og kredittpolitikk og renteoppgang, kan det bli store tap i bankene hvis det går galt. (10 apr 2022, om risikoen for tap i amerikanske banker som følge av innstramminger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla är osäkra på om och när det smäller i USA. När man har stramare åtstramningar än man någonsin haft tidigare, och det är en kombination av finans- och kreditpolitik och räntehöjningar, kan det bli stora förluster i bankerna om det går fel. (10 apr 2022, om risken för förluster i amerikanska banker till följd av åtstramningar.)
en Everyone is uncertain if and when the bubble will burst in the US. When you have tighter restrictions than ever before, and it is a combination of fiscal and credit policy and rising interest rates, there could be significant losses in the banks if things go wrong. (10 apr 2022, on the risk of losses in American banks as a result of tightening measures.)
  Jan Ludvig Andreassen

dk Aldrig igen skal amerikanske skatteydere blive holdt som gidsler af banker, der er for store til at gå konkurs. (21 jan 2010, under talen om bankreformerne torsdag)
no Aldri igjen skal amerikanske skattebetalere bli holdt som gisler av banker som er for store til å gå over ende. (21 jan 2010, under talen om bankreformene torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldrig igen ska amerikanska skattebetalare bli hållna som gisslan av banker som är för stora för att gå i konkurs. (21 jan 2010, under talen om bankreformerna torsdagen)
en Never again shall American taxpayers be held hostage by banks that are too big to fail. (21 jan 2010, during the speech on bank reforms Thursday)
  Barack Obama

dk Over 300 amerikanske banker vil gå konkurs i år. (23 aug 2009, i et interview med Bloomberg om udviklingen af bankkonkurser i USA.)
no Over 300 amerikanske banker vil gå konkurs i år. (23 aug 2009, i et intervju med Bloomberg om utviklingen av bankkonkurser i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Över 300 amerikanska banker kommer att gå i konkurs i år. (23 aug 2009, i en intervju med Bloomberg om utvecklingen av bankkonkurser i USA.)
en Over 300 American banks will go bankrupt this year. (23 aug 2009, in an interview with Bloomberg about the development of bank failures in the USA.)

dk Det hele er meget opsigtvækkende, især i USA, hvor vi har pumpet så store pengesummer ind i bankerne. (14 sep 2009, i en kritik af den amerikanske håndtering af bankerne)
no Det hele er svært oppsiktsvekkende, spesielt i USA hvor vi har pøst så store pengesummer inn i bankene. (14 sep 2009, i en kritikk av den amerikanske håndteringen av bankene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hela är mycket uppseendeväckande, särskilt i USA där vi har öst så stora pengasummor in i bankerna. (14 sep 2009, i en kritik av den amerikanska hanteringen av bankerna)
en The whole thing is very startling, especially in the US where we have poured such vast sums of money into the banks. (14 sep 2009, in a critique of the American handling of the banks)
  Joseph Stiglitz

dk Det, der sker i banksektoren i USA, vil stjæle opmærksomheden. (12 mar 2023, om hvad der vil dominere nyhedsbilledet i ugen efter bankkollapset.)
no Det som skjer i banksektoren i USA vil stjele oppmerksomheten. (12 mar 2023, om hva som vil dominere nyhetsbildet i uken som kommer etter bankkollapsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som händer i banksektorn i USA kommer att stjäla uppmärksamheten. (12 mar 2023, om vad som kommer att dominera nyhetsbilden under veckan efter bankkollapsen.)
en What is happening in the US banking sector will steal the spotlight. (12 mar 2023, on what will dominate the news cycle in the coming week following the bank collapse.)

dk Den praksis, mange banker fører nu, med både misinformation til kunder og ulovlig tilbageholdelse af kundernes midler, er uacceptabel. (7 dec 2022, i en pressemeddelelse om bankernes brud på forbrugerbeskyttelsesreglerne.)
no Praksisen mange banker fører nå, med både feilinformasjon til kunder og ulovlig tilbakehold av kundens midler, er uakseptabel. (7 dec 2022, i en pressemelding om bankenes brudd på forbrukervernseglene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den praxis som många banker för nu, med både felaktig information till kunder och olagligt återhållande av kundernas medel, är oacceptabel. (7 dec 2022, i ett pressmeddelande om bankernas brott mot konsumentskyddsreglerna.)
en The practice many banks are currently employing, involving both misinformation to customers and the illegal withholding of customer funds, is unacceptable. (7 dec 2022, in a press release regarding banks' violations of consumer protection rules.)


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ja, for Guds skyld, amerikanske banker har begået mange fejl.".