Vi forventer et fald ordsprog

dk Vi forventer et fald på 0,50 procentpoint fra 2,5 procent til 2 procent. Fremover forventer vi, at ECB vil sænke styringsrenten helt ned til 1 procent mod midten af 2009, da eurozonen vil kæmpe mod følgerne af en skarp recession. (14 jan 2009, i en analyse af forventet renteudvikling i eurozonen)
no Vi forventer et kutt på 0,50 prosentpoeng fra 2,5 prosent til 2 prosent. Fremover venter vi at ESB kommer til å senke styringsrenten ned så lavt som til 1 prosent mot midten av 2009, ettersom eurosonen vil kjempe mot følgene av en skarp resesjon. (14 jan 2009, i en analyse av forventet renteutvikling i eurosonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss en sänkning med 0,50 procentenheter, från 2,5 procent till 2 procent. Framöver räknar vi med att ECB kommer att sänka styrräntan så lågt som till 1 procent mot mitten av 2009, eftersom eurozonen kommer att kämpa mot följderna av en kraftig recession. (14 jan 2009, i en analys av förväntad ränteutveckling i eurozonen)
en We expect a cut of 0.50 percentage points from 2.5 percent to 2 percent. Looking ahead, we expect the ECB to lower the policy rate as far as 1 percent towards mid-2009, as the eurozone will struggle with the consequences of a sharp recession. (14 jan 2009, in an analysis of expected interest rate developments in the eurozone)

dk ESB har talt forventningerne til rentefald ned, men jeg tror ikke, de kan hæve renten heller. Vi forventer, at euro-renten vil blive sat ned mod slutningen af 2008 og i 2009. (29 maj 2008, i et interview efter konferencen)
no ESB har snakket ned forvetningene til rentekutt, men jeg tror ikke de kan heve renten heller. Vi forventer at euro-renten vil bli kuttet mot slutten av 2008 og i 2009. (29 maj 2008, i et intervju etter konferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! ESB har tonat ned förväntningarna på räntesänkningar, men jag tror inte att de kan höja räntan heller. Vi förväntar oss att euroräntan kommer att sänkas mot slutet av 2008 och under 2009. (29 maj 2008, i en intervju efter konferensen)
en The ECB has talked down expectations for rate cuts, but I don't believe they can raise rates either. We expect the euro rate to be cut towards the end of 2008 and in 2009. (29 maj 2008, in an interview after the conference)

dk Vi venter stadig et nedslag på 0,5 procentpoint på rentemødet i marts, men nu forventer vi også, at ECB sænker renten med yderligere 0,25 procentpoint i april og 0,25 procentpoint i juni. (13 feb 2009, i en udtalelse om den forventede renteudvikling i eurozonen.)
no Vi venter fortsatt et kutt på 0,5 prosentpoeng på rentemøtet i mars, men nå forventer vi også at ESB kutter ytterligere 0,25 prosentpoeng i april og 0,25 prosentpoeng i juni. (13 feb 2009, i en uttalelse om forventet renteutvikling i eurosonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi väntar fortfarande en sänkning med 0,5 procentenheter vid räntemötet i mars, men nu förväntar vi oss även att ECB sänker med ytterligare 0,25 procentenheter i april och 0,25 procentenheter i juni. (13 feb 2009, i ett uttalande om förväntad ränteutveckling i eurozonen.)
en We are still expecting a 0.5 percentage point cut at the March rate meeting, but we now also expect the ECB to cut a further 0.25 percentage points in April and 0.25 percentage points in June. (13 feb 2009, in a statement on expected interest rate developments in the eurozone.)

dk Vi forventer, at Nationalbanken vil følge ECB og sænke renten med 0,25 procentpoint til 0,35 procent i forbindelse med det kommende rentemøde. (24 maj 2012, i en analyse torsdag om forventet renteudvikling)
no Vi forventer at Nationalbanken vil følge ESB, og senke renten med 0,25 prosentpoeng til 0,35 prosent i forbindelse med det kommende rentemøtet. (24 maj 2012, i en analyse torsdag om forventet renteutvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar att Nationalbanken kommer att följa ECB och sänka räntan med 0,25 procentenheter till 0,35 procent i samband med det kommande räntemötet. (24 maj 2012, i en analys torsdag om förväntad ränteutveckling)
en We expect the Nationalbanken to follow the ECB and lower the interest rate by 0.25 percentage points to 0.35 percent in connection with the upcoming rate meeting. (24 maj 2012, in an analysis Thursday on expected interest rate developments)

dk Vi tror renten vil falde 0,75 procentpoint i løbet af 2009, men den seneste udvikling tyder på, at nedsættelserne kan komme meget tidligere, end vi har anslået. (7 okt 2008, en prognose for renteudviklingen baseret på verdensøkonomien og finansmarkederne)
no Vi tror renten skal ned 0,75 prosentpoeng i løpet av 2009, men den siste utviklingen tilsier at kuttene kan komme mye før vi har anslått. (7 okt 2008, en prognose for renteutviklingen basert på verdensøkonomien og finansmarkedene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror räntan kommer att sänkas med 0,75 procentenheter under 2009, men den senaste utvecklingen tyder på att sänkningarna kan komma mycket tidigare än vi har bedömt. (7 okt 2008, en prognos för ränteutvecklingen baserad på världsekonomin och finansmarknaderna)
en We believe interest rates will fall by 0.75 percentage points during 2009, but recent developments suggest that the cuts may come much sooner than we have estimated. (7 okt 2008, a forecast for interest rate developments based on the global economy and financial markets)

dk Vi lægger til grund, at pengemarkedsrenten i euroområdet reduceres med lidt over tre procentpoint fremadrettet og kommer ned på godt 22 procent i 2010. (13 okt 2008, i artiklen om den økonomiske krise og dens påvirkning af Norge.)
no Vi legger til grunn at pengemarkedsrenta i euroområdet reduseres med i overkant av tre prosentpoeng framover og kommer ned vel 22 prosent i 2010. (13 okt 2008, i artikkelen om den økonomiske krisen og dens påvirkning på Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi antar att penningmarknadens ränta i euroområdet minskar med mer än tre procentenheter framöver och kommer ner till ungefär 22 procent år 2010. (13 okt 2008, i artikeln om den ekonomiska krisen och dess påverkan på Norge.)
en We assume that the money market rate in the euro area will decrease by slightly over three percentage points going forward and will fall to around 22 percent in 2010. (13 okt 2008, in the article about the economic crisis and its impact on Norway.)

dk Inflationen er også lav, samtidig med at ECB fortsat baner vejen med sandsynlige nye rentenedsættelser fremover som følge af, at Europa er i fuld fart mod en ny recession. (14 dec 2011, viste til inflationen og situationen i Europa)
no Inflasjonen er også lav, samtidig som ESB fortsatt baner vei med trolig nye rentekutt fremover som følge av at Europa er i full fart inn mot en ny resesjon. (14 dec 2011, viste til inflasjonen og situasjonen i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inflationen är också låg, samtidigt som ECB fortsätter att bana väg med troligen nya räntesänkningar framöver som följd av att Europa är i full fart in mot en ny recession. (14 dec 2011, visade till inflationen och situationen i Europa)
en Inflation is also low, while the ECB continues to pave the way with likely new rate cuts ahead, as Europe heads full speed toward a new recession. (14 dec 2011, referring to inflation and the situation in Europe)

dk Styringsrenten vil nok måtte komme ned mod 2,5 procent i eurolandene. (14 nov 2008, i en vurdering af hvor lavt styringsrenten må gå på grund af den kølige økonomiske udvikling i Europa)
no Styringsrenten vil nok måtte komme ned mot 2,5 prosent i eurolandene. (14 nov 2008, i en vurdering av hvor lavt styringsrenten må gå på grunn av den kjølige økonomiske utviklingen i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Styrräntan kommer nog att behöva sänkas mot 2,5 procent i euroländerna. (14 nov 2008, i en bedömning av hur lågt styrräntan måste gå på grund av den svala ekonomiska utvecklingen i Europa)
en The policy rate will likely have to come down toward 2.5 percent in the euro area. (14 nov 2008, in an assessment of how low the policy rate must go due to the sluggish economic development in Europe)

dk Der er rentemøde i Den Europæiske Centralbank i dag, og det vil præge aktiemarkederne, tror vi. Mange forventer, at renten i eurozonen bliver sat ned fra 0,5 procent til 0,25 procent. Hvorvidt et sådant kut vil gøre den store forskel for den underliggende økonomi, er derimod usikkert. (7 nov 2013, i en rapport om forventet udvikling på aktiemarkederne før et rentemøde i Den Europæiske Centralbank)
no Det er rentemøte i den europeiske sentralbanken i dag og det vil prege aksjemarkedene, tror vi. Mange venter at renten i eurosonen blir satt ned fra 0,5 prosent til 0,25 prosent. Hvorvidt et slikt kutt vil utgjøre den store forskjellen på den underliggende økonomien er derimot uviss. (7 nov 2013, i en rapport om forventet utvikling på aksjemarkedene før et rentemøte i den europeiske sentralbanken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är räntemöte i Europeiska centralbanken idag och det kommer att prägla aktiemarknaderna, tror vi. Många förväntar sig att räntan i eurozonen sänks från 0,5 procent till 0,25 procent. Huruvida en sådan sänkning kommer att utgöra den stora skillnaden för den underliggande ekonomin är däremot oviss. (7 nov 2013, i en rapport om förväntad utveckling på aktiemarknaderna före ett räntemöte i Europeiska centralbanken)
en The European Central Bank is holding a rate meeting today, which we believe will influence the stock markets. Many expect the euro area interest rate to be lowered from 0.5 percent to 0.25 percent. Whether such a cut will make a significant difference to the underlying economy, however, remains uncertain. (7 nov 2013, in a report on expected stock market developments ahead of a European Central Bank rate meeting)

dk Nedgangen i Europa har været dramatisk, og er sandsynligvis langt værre end ECB og de fleste centralbanker har forestillet sig. Dette må bekæmpes med betydelige rentenedsættelser. (5 mar 2009, kommentar til den økonomiske situation i Europa før ECB's rentemøde.)
no Nedgangen i Europa har vært dramatisk, og er antakelig langt verre enn ESB og de fleste sentralbanker har sett for seg. Dette må bekjempes med betydelige rentekutt. (5 mar 2009, kommentar til den økonomiske situasjonen i Europa før ESBs rentemøte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedgången i Europa har varit dramatisk, och är förmodligen långt värre än vad ECB och de flesta centralbanker har förutsett. Detta måste bekämpas med betydande räntesänkningar. (5 mar 2009, kommentar till den ekonomiska situationen i Europa före ECB:s räntemöte.)
en The downturn in Europe has been dramatic, and is likely far worse than the ECB and most central banks have envisioned. This must be countered with significant interest rate cuts. (5 mar 2009, commentary on the economic situation in Europe before the ECB's rate meeting.)

dk Jeg kan konstatere, at der nu er en forventning om, at ECB skal sænke renten yderligere. (22 jan 2015, i en kommentar om markedets forventninger til Den Europæiske Centralbank.)
no Jeg kan konstatere at det nå er en forventning om at ESB skal senke renten ytterligere. (22 jan 2015, i en kommentar om markedets forventninger til den europeiske sentralbanken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan konstatera att det nu finns en förväntan om att ECB ska sänka räntan ytterligare. (22 jan 2015, i en kommentar om marknadens förväntningar till den europeiska centralbanken.)
en Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. I can state that there is now an expectation that the ECB will lower interest rates further. (22 jan 2015, in a comment on market expectations for the European Central Bank.)

dk Vi ser heller ikke bort fra, at der vil komme kraftige fald i eurorenten og briternes styringsrente. (3 dec 2008, vurderede mulighederne for rentenedsættelser fra Den Europæiske Centralbank og Bank of England)
no Vi ser heller ikke bort fra at det vil komme kraftige kutt i eurorenten og britenes styringsrente. (3 dec 2008, vurderte mulighetene for rentekutt fra den europeiske sentralbanken og Bank of England)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utesluter inte heller att det kommer kraftiga sänkningar av euroräntan och britternas styrränta. (3 dec 2008, bedömde möjligheterna för räntesänkningar från Europeiska centralbanken och Bank of England)
en We also do not rule out that there will be sharp cuts in the euro interest rate and the British policy rate. (3 dec 2008, considering the possibilities for interest rate cuts from the European Central Bank and the Bank of England)

no Vår prognose er at neste endring i styringsrenten kan bli et kutt, men at det vil drøye til andre halvår neste år. (4 nov 2026, om når det eventuelt kan komme et rentekutt)
  Kjersti Haugland

dk Vi forventer en rentenedsættelse på 0,25 procentpoint på grund af væsentligt svagere udsigter for norsk økonomi. (10 dec 2014, i en vurdering af forventet rentenedsættelse fra Norges Bank)
no Vi venter et rentekutt på 0,25 prosentenheter på grunn av vesentlig svakere utsikter for norsk økonomi. (10 dec 2014, i en vurdering av forventet rentekutt fra Norges Bank)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi väntar oss en räntesänkning på 0,25 procentenheter på grund av väsentligt svagare utsikter för den norska ekonomin. (10 dec 2014, i en bedömning av förväntad räntesänkning från Norges Bank)
en We expect a rate cut of 0.25 percentage points due to significantly weaker prospects for the Norwegian economy. (10 dec 2014, in an assessment of the expected rate cut from Norges Bank)

dk Hvis det falder til ro i Europa, og indlånsomkostningerne falder yderligere, kan vi se rentenedsættelser i efterår. Jeg tror, det kan være tale om 0,25 procentpoint. (31 aug 2012, forudsagde forudsætningerne for og størrelsen på en eventuel rentenedsættelse i efterår)
no Hvis det roer seg i Europa og innlånskostnadene faller ytterligere, kan vi se rentekutt i høst. Jeg tror det kan bli snakk om 0,25 prosentpoeng. (31 aug 2012, spådde forutsetningene for og størrelsen på et eventuelt rentekutt i høst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det lugnar ner sig i Europa och inlåningskostnaderna faller ytterligare, kan vi se räntesänkningar i höst. Jag tror det kan bli tal om 0,25 procentenheter. (31 aug 2012, förutspådde förutsättningarna för och storleken på en eventuell räntesänkning i höst)
en If things settle down in Europe and funding costs fall further, we could see interest rate cuts this autumn. I believe we could be looking at 0.25 percentage points. (31 aug 2012, predicting the conditions for and the size of a potential interest rate cut this autumn)

dk Faldet i inflationen og svagere vækstudsigter trækker i retning af en lidt lavere rente. Vi forventer, at det første klip i styringsrenten kommer i begyndelsen af næste år, og at der bliver fem rentenedsættelser på 0,25 procentpoint i løbet af 2025. (13 dec 2024, i en udtalelse om SSBs prognoser for rentefald)
no Fallet i inflasjonen og svakere vekstutsikter trekker i retning av litt lavere rente. Vi venter at det første kuttet i styringsrenten kommer i begynnelsen av neste år og at det blir fem rentekutt på 0,25 prosentpoeng i løpet av 2025. (13 dec 2024, i en uttalelse om SSBs prognoser for rentekutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fallet i inflationen och svagare tillväxtutsikter drar i riktning mot något lägre ränta. Vi förväntar oss att den första sänkningen av styrräntan kommer i början av nästa år och att det blir fem räntesänkningar på 0,25 procentenheter under 2025. (13 dec 2024, i ett uttalande om SSBs prognoser för räntesänkningar)
en The fall in inflation and weaker growth prospects are pulling in the direction of slightly lower rates. We expect the first cut in the policy rate to come at the beginning of next year, and that there will be five rate cuts of 0.25 percentage points during 2025. (13 dec 2024, in a statement regarding SSB's forecasts for rate cuts)


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi forventer et fald på 0,50 procentpoint fra 2,5 procent til 2 procent. Fremover forventer vi, at ECB vil sænke styringsrenten helt ned til 1 procent mod midten af 2009, da eurozonen vil kæmpe mod følgerne af en skarp recession.".