Disse installationsniveauer skal skaleres ordsprog

dk Disse installationsniveauer skal skaleres op til 280 gigawatt efter 2030 for at sikre carbonneutralitet inden midten af århundredet. For hvert år vi halter bagefter, vil det blive et højere bjerg, vi skal bestige. (3 apr 2021, kommenterede behovet for øget udbygning af vindkraft for at nå globale klimamål.)
no Disse installasjonsnivåene må skaleres opp til 280 gigawatt etter 2030 for å sikre karbonnøytralitet innen midten av århundret. For hvert år vi henger etter, vil det bli et høyere fjell vi må klatre opp. (3 apr 2021, kommenterte behovet for økt utbygging av vindkraft for å nå globale klimamål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa installationsnivåer måste skalas upp till 280 gigawatt efter 2030 för att säkerställa koldioxidneutralitet till mitten av seklet. För varje år vi halkar efter, blir det ett högre berg vi måste bestiga. (3 apr 2021, kommenterade behovet av ökad utbyggnad av vindkraft för att nå globala klimatmål.)
en These installation levels must be scaled up to 280 gigawatts after 2030 to ensure carbon neutrality by the middle of the century. For every year we fall behind, the mountain we have to climb will become higher. (3 apr 2021, commenting on the need for increased wind power development to reach global climate goals.)

dk Vi sætter farten op, og i 2030 skal vi have 2030 ladere. Det betyder mere end en fordobling fra i dag, på blot fire år. (8 maj 2026, da han forklarede selskabets planer for videre udbygning)
no Vi øker takten, og i 2030 skal vi ha 2030 ladere. Det betyr mer enn en dobling fra i dag, på bare fire år. (8 maj 2026, da han forklarte selskapets planer for videre utbygging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ökar takten, och år 2030 ska vi ha 2030 laddare. Det innebär mer än en fördubbling från idag, på bara fyra år. (8 maj 2026, när han förklarade företagets planer för den fortsatta utbyggnaden)
en We are picking up the pace, and by 2030, we will have 2,030 chargers. That means more than a doubling from today, in just four years. (8 maj 2026, while explaining the company's plans for further expansion)

dk Dette projekt vil blive væsentligt for vores ambition om at eje og drive 1 gigawatt installeret kapacitet inden 2030. (6 maj 2021, da han kommenterede aftalen med Equinor og selskabets ambitioner)
no Dette prosjektet vil bli vesentlig for vår ambisjon om å eie og drive 1 gigawatt installert kapasitet innen 2030. (6 maj 2021, da han kommenterte avtalen med Equinor og selskapets ambisjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta projekt kommer att bli väsentligt för vår ambition att äga och driva 1 gigawatt installerad kapacitet senast 2030. (6 maj 2021, när han kommenterade avtalet med Equinor och företagets ambitioner)
en This project will be essential to our ambition of owning and operating 1 gigawatt of installed capacity by 2030. (6 maj 2021, commenting on the agreement with Equinor and the company's ambitions)

dk Skal vi nå klimamålene, må vi have en udbygningstakt af ny energi i tråd med prognoserne om Norges kraftbehov mod 2030. (13 jan 2023, i en diskussion om Norges fremtid og behovet for ny energi)
no Skal vi nå klimamålene, må vi ha en utbyggingstakt av ny energi i tråd med prognosene om Norges kraftbehov mot 2030. (13 jan 2023, i en diskusjon om Norges fremtid og behovet for ny energi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska vi nå klimamålen måste vi ha en utbyggnadstakt av ny energi i linje med prognoserna för Norges kraftbehov mot 2030. (13 jan 2023, i en diskussion om Norges framtid och behovet av ny energi)
en If we are to reach the climate goals, we must have a rollout of new energy in line with the forecasts for Norway's power needs towards 2030. (13 jan 2023, in a discussion about Norway's future and the need for new energy)
  Arvid Moss

dk Det bliver en hård kamp at få skaffet de 32 TWh før 2030. (18 jan 2024, i en kommentar til målene i Kraftløftet-rapporten)
no Det skal holde hardt å få opp de 32 TWh før 2030. (18 jan 2024, i en kommentar om målene i Kraftløftet-rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att krävas stora ansträngningar för att få fram de 32 TWh före 2030. (18 jan 2024, i en kommentar om målen i Kraftløftet-rapporten)
en It will be a steep climb to secure those 32 TWh before 2030. (18 jan 2024, in a comment on the goals in the Kraftløftet report)
  Åslaug Haga

dk Hvis vi skal nå vores klimamål i 2030, har vi ikke noget alternativ. Her må vi hente strøm fra land. Så kan det være, at vi får teknologi, der gør, at vi kan gøre det på en anden måde, men vi må bruge strøm fra land på en god del af soklen. (30 maj 2022, i et svar på kravet om, at elektrificering af soklen ikke må ske med strøm fra land)
no Hvis vi skal nå klimamålene våre i 2030, har vi ikke noe alternativ. Her må vi hente kraft fra land. Så kan det hende vi får teknologi som gjør at vi kan gjøre på annen måte, men vi må bruke strøm fra land på en god del av sokkelen. (30 maj 2022, i et svar på kravet om at elektrifisering av sokkelen ikke må skje med kraft fra land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska nå våra klimatmål till 2030 har vi inget alternativ. Här måste vi hämta kraft från land. Det kan hända att vi får teknik som gör att vi kan göra på ett annat sätt, men vi måste använda ström från land på en stor del av sockeln. (30 maj 2022, i ett svar på kravet om att elektrifieringen av sockeln inte får ske med kraft från land)
en If we are to reach our climate goals by 2030, we have no alternative. We must draw power from shore. It may be that we get technology that allows us to do things differently, but we must use shore power for a significant part of the continental shelf. (30 maj 2022, in a response to the demand that the electrification of the continental shelf must not be done using power from shore)
  Peggy Hessen Følsvik

dk Vi forventer, at vedvarende energi vokser med omkring 1.000 gigawatt inden 2022, hvilket svarer til omkring halvdelen af den globale kapacitet inden for kulkraft, som det tog 80 år at opbygge. (4 okt 2017, i en kommentar til IEA's friske rapport om vedvarende energi)
no Vi venter at fornybar energi vokser med rundt 1.000 gigawatt innen 2022, noe som tilsvarer rundt halve den globale kapasiteten innen kullkraft, som det tok 80 år å bygge. (4 okt 2017, i en kommentar til IEA sin ferske fornybarrapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att förnybar energi växer med omkring 1 000 gigawatt fram till 2022, vilket motsvarar ungefär hälften av den globala kapaciteten för kolkraft, som det tog 80 år att bygga. (4 okt 2017, i en kommentar till IEA:s färska rapport om förnybar energi)
en We expect renewable energy to grow by around 1,000 gigawatts by 2022, which corresponds to about half of the global coal capacity, which took 80 years to build. (4 okt 2017, in a comment on the IEA's recent renewables report)
  Fatih Birol

dk Vi må producere flere grønne elektroner, anslået 28 terawattimer inden 2030, ellers er Norge ikke på vej til at nå sine overordnede samfundsmæssige mål. (26 jan 2022, i en udtalelse om nødvendig udbygning af kraftproduktion inden 2030.)
no Vi må produsere flere grønne elektroner, anslagsvis 28 terawattimer innen 2030, eller så ligger ikke Norge an til å nå sine overordnede samfunnsmessige mål. (26 jan 2022, i en uttalelse om nødvendig utbygging av kraftproduksjon innen 2030.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste producera fler gröna elektroner, uppskattningsvis 28 terawattimmar till 2030, annars kommer Norge inte att nå sina övergripande samhällsmål. (26 jan 2022, i ett uttalande om nödvändig utbyggnad av kraftproduktionen till 2030.)
en We must produce more green electrons, an estimated 28 terawatt-hours by 2030, otherwise Norway is not on track to reach its overall societal goals. (26 jan 2022, in a statement regarding the necessary expansion of power production by 2030.)
  Stein Lier-Hansen

dk De kraftsystemer, vi søger at få udbygget, vil komme på plads fra 2030 og frem. (20 apr 2022, mens han talte om tidsplanen for udbygning af nyt kraftsystem.)
no De kraftsystemene vi søker å få bygge ut, vil komme på plass fra 2030 og utover. (20 apr 2022, mens han snakket om tidsplanen for utbygging av nytt kraftsystem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kraftsystem som vi söker att få bygga ut, kommer att komma på plats från 2030 och framåt. (20 apr 2022, när han pratade om tidplanen för utbyggnaden av nytt kraftsystem.)
en The power systems we are seeking to develop will be implemented from 2030 onwards. (20 apr 2022, while speaking about the timeline for the development of a new power system.)

dk Det vil nok tage en del år. Equinor skal have en kapacitet på 12-16 gigawatt inden 2030, så vi må håbe, at det begynder at rulle lidt frem mod 2030. (31 jul 2021, i en vurdering af, hvornår Equinor vil begynde at tjene penge på havvind)
no Det vil nok ta en del år. Equinor skal ha en kapasitet 12-16 gigawatt innen 2030, så vi får håpe at det begynner å svinge litt frem mot 2030. (31 jul 2021, i en vurdering av når Equinor vil begynne å tjene penger på havvind)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer nog ta ett antal år. Equinor ska ha en kapacitet på 12–16 gigawatt till 2030, så vi får hoppas att det börjar lossna lite fram mot 2030. (31 jul 2021, i en bedömning av när Equinor kommer att börja tjäna pengar på havvind)
en It will likely take a number of years. Equinor is to have a capacity of 12-16 gigawatts by 2030, so we can hope that things start to pick up as we approach 2030. (31 jul 2021, in an assessment of when Equinor will start making money from offshore wind)

dk Målet er at nå toppen af CO2-udledningerne før 2030. (13 dec 2020, under det digitale klimatopmøde.)
no Målet er å nå toppen i karbonutslipp før 2030. (13 dec 2020, under det digitale klimatoppmøtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att nå toppen av koldioxidutsläppen före 2030. (13 dec 2020, under det digitala klimatoppmötet.)
en The goal is to reach peak carbon emissions before 2030. (13 dec 2020, during the digital climate summit.)
  Xi Jinping

dk Jeg vil ikke sige, at vi overdriver. Vi er afhængige af ny vedvarende energi, i tillæg til eksisterende energi, hvis vi skal nå de klimamål, vi har sat os frem mod 2030. (6 mar 2023, fredag, da regeringen indrømmede, at vindmølleparken på Fosen bryder med samernes muligheder for at drive rensdyrdrift)
no Eg vil ikkje seie at vi overdriv. Vi er avhengige av ny fornybar kraft, i tillegg til eksisterande kraft, om vi skal nå klimamåla vi har sett oss fram mot 2030. (6 mar 2023, fredag, når regjeringa innrømma at vindkraftverket på Fosen bryt med samenes mogelegheiter til å drive reindrift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte säga att vi överdriver. Vi är beroende av ny förnybar kraft, i tillägg till befintlig kraft, om vi ska nå klimatmålen vi har satt oss fram till 2030. (6 mar 2023, fredag, när regeringen erkände att vindkraftverket på Fosen bryter mot samernas möjligheter att bedriva renskötsel)
en I wouldn't say that we are exaggerating. We are dependent on new renewable power, in addition to existing power, if we are to reach the climate goals we have set for 2030. (6 mar 2023, friday, when the government admitted that the wind farm on Fosen violates the Sami people's opportunities to conduct reindeer husbandry)

dk Det vi beslutter nu, skal have effekt i 2030, som er den måske vigtigste deadline, verden har nu. Der er det vigtigt, at vi udbygger vedvarende energi i et tempo, der svarer til de muligheder, der ligger der i dag. (21 nov 2023, om vigtigheden af udbygningstempoet for at nå klimamålene inden 2030.)
no Det vi bestemmer nå skal treffe i 2030, som er den kanskje viktigste deadlinen verden har nå. Da er det viktig at vi bygger ut fornybar kraft i et tempo som svarer på de mulighetene som ligger der i dag. (21 nov 2023, om viktigheten av utbyggingstakten for å nå klimamål innen 2030.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi beslutar nu ska ge effekt 2030, vilket kanske är den viktigaste deadline världen har just nu. Då är det viktigt att vi bygger ut förnybar kraft i ett tempo som svarar mot de möjligheter som finns där idag. (21 nov 2023, om vikten av utbyggnadstakten för att nå klimatmålen till 2030.)
en What we decide now must take effect by 2030, which is perhaps the most important deadline the world faces today. It is therefore crucial that we expand renewable energy at a pace that matches the opportunities available today. (21 nov 2023, on the importance of the pace of expansion to reach climate goals by 2030.)
  Svein Tore Holsether

dk Vi må bygge mere af det. Voldsomt meget mere, for Energikommissionen mener, vi skal udbygge 5 til 10 TWh solkraft inden 2030. (3 feb 2023, da han bliver interviewet af NRK om Energikommissionens mål for solkraft i Norge.)
no Vi må bygge mer av det. Voldsomt mye mer, for Energikommisjonen mener vi skal bygge ut 5 til 10 TWh solkraft innen 2030. (3 feb 2023, når han blir intervjuet av NRK om Energikommisjonens mål for solkraft i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må bygga mer av det. Våldsamt mycket mer, för Energikommissionen anser att vi ska bygga ut 5 till 10 TWh solkraft innan 2030. (3 feb 2023, när han blir intervjuad av NRK om Energikommissionens mål för solkraft i Norge.)
en We need to build more of it. A vast amount more, as the Energy Commission believes we should develop 5 to 10 TWh of solar power by 2030. (3 feb 2023, when being interviewed by NRK about the Energy Commission's goals for solar power in Norway.)

dk Da kan man importere mere strøm, men vi er også afhængige af ny kapacitet i Norge for at være i balance frem mod 2030. (14 feb 2021, om behovet for ny norsk kraftkapacitet for at undgå underskud)
no Da kan man importere mer strøm, men vi er også avhengige av ny kapasitet i Norge for å være i balanse frem mot 2030. (14 feb 2021, om behovet for ny norsk kraftkapasitet for å unngå underskudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan man importera mer el, men vi är också beroende av ny kapacitet i Norge för att vara i balans fram till 2030. (14 feb 2021, om behovet av ny norsk kraftkapacitet för att undvika underskott)
en Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. In that case, more electricity can be imported, but we are also dependent on new capacity in Norway to remain in balance leading up to 2030. (14 feb 2021, on the need for new Norwegian power capacity to avoid deficits)

no Hvis vi ikke bygger noe nytt innen 2030, er det stor sjanse for at vi må importere mer strøm. (6 okt 2026, da han snakket om behovet for ny energiproduksjon innen 2030)
en If we don't build something new by 2030, there is a high chance that we will have to import more electricity. (6 okt 2026, while speaking about the need for new energy production by 2030)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Disse installationsniveauer skal skaleres op til 280 gigawatt efter 2030 for at sikre carbonneutralitet inden midten af århundredet. For hvert år vi halter bagefter, vil det blive et højere bjerg, vi skal bestige.".