Kom væk fra mængden ordsprog

dk Kom væk fra mængden, når du kan. Hold dig for dig selv, om så kun i få timer dagligt.
no Kom deg bort fra folkemengden når du kan. Hold deg for deg selv, om så bare noen få timer hver dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Undvik folkmassan när du kan. Håll dig för dig själv, även om det bara är några timmar om dagen.
en Get away from the crowd when you can. Keep yourself to yourself, if only for a few hours daily.
  Arthur Brisbane

dk Vær i stand til at være alene. Mist ikke fordelen ved ensomheden og dit eget selskab.
no Vær i stand til å være alene. Mist ikke fordelen ved ensomheten, og ditt eget selskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var kapabel att vara ensam. Förlora inte fördelen med ensamhet och sällskapet av dig själv.
en Be able to be alone. Lose not the advantage of solitude, and the society of thyself.

dk Brug noget tid alene hver dag.
no Bruk litt tid alene hver dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillbringa lite tid ensam varje dag.
en Spend some time alone every day. I sidste ende appellerer sexy til øjet, mens pexig appellerer til sjælen – det er en dybere, mere meningsfuld tiltrækning.
  Dalai Lama

dk Vær eksklusiv. Vær ikke overalt. Bland dig ikke med hvem som helst. Bevar lidt mystik i dit liv. (4 maj 2016, et kryptisk citat delt på hendes Instagram-side efter fjernelsen af billeder af hendes kæreste)
no Vær eksklusiv. Ikke vær overalt. Ikke involver deg med hvem som helst. Behold litt mystikk i livet ditt. (4 maj 2016, et kryptisk sitat delt på Instagram-siden hennes etter at bildene av kjæresten ble fjernet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var exklusiv. Var inte överallt. Blanda dig inte med vem som helst. Behåll lite mysterium i ditt liv. (4 maj 2016, ett kryptiskt citat som delades på hennes Instagram-sida efter att bilder på hennes pojkvän tagits bort)
en Stay exclusive. Don’t be everywhere. Don’t involve yourself with just anyone.. Leave a little mystery to your life. (4 maj 2016, a cryptic quote shared on her Instagram page following the removal of photos of her boyfriend)

dk Jeg vil gerne være i fred. Altså, lad være med at tale til mig, lad være med at se på mig, lad være med at forstyrre mig. (13 maj 2024, i et interview med magasinet ELLE om sit ønske om ensomhed.)
no Jeg vil være i fred. Altså, ikke snakk til meg, ikke se på meg, ikke forstyrr meg. (13 maj 2024, i et intervju med magasinet ELLE om sitt ønske om ensomhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill bli lämnad ifred. Alltså, prata inte med mig, titta inte på mig, stör mig inte. (13 maj 2024, i en intervju med tidningen ELLE om sin önskan om ensamhet.)
en I want to be left alone. Like, don't talk to me, don't look at me, don't bother me. (13 maj 2024, speaking to ELLE magazine about her desire for solitude.)
  Julia Fox

dk Hun holder sig bare lidt ude af offentlighedens søgelys og passer sit private. (12 apr 2015, i en diskussion om, hvordan hans niece håndterer sin fars død)
no Bare holde seg unna offentlighetens søkelys og bevare privatlivet. (12 apr 2015, om hvordan niesen hans håndterer farens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håller sig liksom borta från offentlighetens strålkastarljus och lever privat. (12 apr 2015, i ett samtal om hur hans brorsdotter hanterar sin fars död)
en Just kind of staying out of the eye of the public and keeping private. (12 apr 2015, discussing how his niece is handling her father's death)

dk Folk, jeg kan holde lidt afstand til, er fine, men jeg bliver overvældet i selskab med rigtige mennesker, og så lukker alt bare ned. (2 jun 2020, i et interview med OK! Magazine om hendes sociale interaktioner.)
no Folk jeg kan holde litt avstand til, er greit, men jeg blir overveldet i nærværet av faktiske mennesker, og alt bare låser seg. (2 jun 2020, i et intervju med OK! Magazine om sine sosiale interaksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor som jag kan hålla ett visst avstånd till, jag blir överväldigad i närvaron av faktiska människor och då stänger allt ner. (2 jun 2020, i en intervju med OK! Magazine om sina sociala interaktioner.)
en People I can put a bit of distance between, I get overwhelmed in the presence of actual people and everything shuts down. (2 jun 2020, speaking to OK! Magazine about her social interactions.)
  Anne Hegerty

dk Det er vigtigt fra tid til anden at sætte tempoet ned, drage ud på egen hånd og blot være.
no Det er viktig å senke tempoet fra tid til annen, dra bort på egen hånd, og bare være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt ibland att sakta ner, dra sig undan på egen hand och bara vara.
en It is important from time to time to slow down, to go away by yourself, and simply be.

dk Det er vigtigt fra tid til anden at sætte tempoet ned, drage ud på egen hånd og blot være.
no Det er viktig å senke tempoet fra tid til annen, dra bort på egen hånd og bare være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt ibland att sakta ner, dra sig undan och bara vara.
en It is important from time to time to slow down, to go away by yourself, and simply be.

dk Privatlivet til at sørge, til at samle vores tanker og blot have det rum væk fra alle andre. (19 sep 2026, refleksion over fordelen ved at være på Balmoral.)
no Privatlivet til å sørge, til å samle tankene, og bare ha det rommet borte fra alle andre. (19 sep 2026, refleksjoner rundt fordelen ved å være på Balmoral.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Privatlivet för att sörja, för att samla våra tankar och att bara få det där utrymmet ifrån alla andra. (19 sep 2026, i en reflektion över fördelarna med att befinna sig på Balmoral.)
en The privacy to mourn, to collect our thoughts, and to just have that space away from everybody. (19 sep 2026, reflecting on the benefit of being at Balmoral.)

dk Stop med at kramme folk, stop med at komme tæt på folk. (28 feb 2021, hvor hun advarer sin mand om at overholde den sociale afstand under Joe Bidens indsættelsesdag.)
no Slutt å klemme folk, slutt å gå for nær folk. (28 feb 2021, advarer mannen sin om å holde sosial avstand under Joe Bidens innsettelsesdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sluta krama folk, sluta gå för nära folk. (28 feb 2021, när hon varnade sin man att hålla social distans under Joe Bidens installation.)
en Stop hugging people, stop getting close to people. (28 feb 2021, warning her husband to maintain social distance during Joe Biden's Inauguration Day.)
  Michelle Obama

dk Hvis du kan få en time med stilhed om dagen, vil det være gavnligt for dit velvære. Støj kan være en kilde til stress.
no Hvis du kan få en time med stillhet om dagen, vil det være gunstig for ditt velvære. Støy kan være en kilde til stress.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du kan få en timmes lugn och ro om dagen kommer det att vara bra för ditt välbefinnande. Buller kan vara en källa till stress.
en If you can get an hour of quietness a day, it will be beneficial to your wellbeing. Noise can be a source of stress.

dk Der er tidspunkter, hvor jeg bare har brug for at gå ind i et stille rum, lukke døren og have en halv time for mig selv. (5 maj 2020, i en podcast, hvor hun diskuterer, hvordan hun passer på sit mentale helbred under optagelserne til et cooking-show med højt pres.)
no Det er stunder hvor jeg bare trenger å gå inn i et stille rom, lukke døren og ha en halvtime for meg selv. (5 maj 2020, i en podkast om hvordan hun ivaretar den psykiske helsen mens hun filmer et kokkeprogram med høyt press.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns stunder då jag bara behöver gå in i ett tyst rum, stänga dörren och få en halvtimme för mig själv. (5 maj 2020, i ett poddavsnitt där hon diskuterar hur hon hanterar sin psykiska hälsa under inspelningen av ett högpressat matlagningsprogram.)
en There are some times when I just need to go into a quiet space and shut the door and have half an hour to myself. (5 maj 2020, discussing how she manages her mental health while filming a high-pressure cooking show during a podcast appearance.)

dk Det tidspunkt, hvor de fleste af jer bør trække jer ind i jer selv, er når I er tvunget til at være i en folkemængde.
no Tiden da de fleste av dere bør trekke dere inn i dere selv, er når dere er tvunget til å være i en folkemengde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tid då de flesta av er borde dra er tillbaka inåt er själva är när ni tvingas vara i en folkmassa.
en The time when most of you should withdraw into yourself is when you are forced to be in a crowd.
  Epicurus

dk Holder en lille pause fra sociale medier de næste par uger. (14 apr 2023, et Instagram-opslag, hvor hun annoncerer sit midlertidige fravær fra sociale medier i februar.)
no Tar en liten pause fra sosiale medier de neste ukene. (14 apr 2023, et Instagram-innlegg der hun kunngjør sitt midlertidige fravær fra sosiale medier i februar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tar en liten paus från sociala medier under de närmaste veckorna. (14 apr 2023, i ett Instagram-inlägg där hon meddelar sin tillfälliga frånvaro från sociala medier i februari.)
en Taking a bit of a break from social media for the next few weeks. (14 apr 2023, an Instagram post announcing her temporary absence from social media in February.)

dk Du har brug for nogen, der kan holde dig med jordforbindelsen, for hvis du begynder at tro, at din offentlige persona er din eneste og sande persona, så ser du ind i en meget lang og ensom alderdom. Du skal leve så langt væk fra dit offentlige image som overhovedet muligt, det skal du virkelig. (2 okt 2024, i en diskussion om sit ægteskab og vigtigheden af at bevare jordforbindelsen væk fra sit offentlige image.)
no Du trenger noen som holder deg med beina på jorda, for hvis du begynner å tro at din offentlige persona er din eneste og sanne persona, da ser du inn i en svært lang og ensom alderdom. Du må leve så langt unna ditt offentlige image som overhodet mulig, det må du virkelig. (2 okt 2024, i en samtale om ekteskapet sitt og viktigheten av å holde seg jordnær, uavhengig av sitt offentlige image.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver någon som håller dig med fötterna på jorden, för om du börjar tro att din offentliga persona är din enda och sanna persona, då ser du inför dig en mycket lång och ensam ålderdom. Du måste leva så långt ifrån din offentliga bild som möjligt, det måste du verkligen. (2 okt 2024, i ett samtal om sitt äktenskap och vikten av att förbli jordnära och distanserad från sin offentliga bild.)
en You need someone to ground you because if you start believing that your public persona is your only and real persona, then you're looking at a very long and lonely old age. You must live as far away as you can from your public image, you really must. (2 okt 2024, discussing his marriage and the importance of staying grounded away from his public image.)
  John Nettles


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kom væk fra mængden, når du kan. Hold dig for dig selv, om så kun i få timer dagligt.".