Et Houthiangreb på en ordsprog

dk Et Houthi-angreb på en saudiarabisk energiterminal, advarsler om et strukturelt underskudd i produksjonen fra OPEC og en potentiel EU-olieembargo mod Rusland har fået olieprisen til at hoppe i Asien. (21 mar 2022, i et notat mandag, hvor han opsummerede årsagerne til, at olieprisen steg.)
no Et Houthi-angrep på en saudiarabisk energiterminal, advarsler om et strukturelt underskudd i produksjonen fra OPEC og en potensiell EU-oljeembargo mot Russland har fått oljeprisen å hoppe i Asia. (21 mar 2022, i et notat mandag hvor han oppsummerte årsakene til at oljeprisen steg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En Houthi-attack mot en saudisk energiterminal, varningar om ett strukturellt underskott i produktionen från OPEC och en potentiell EU-oljeembargo mot Ryssland har fått oljeprisen att hoppa i Asien. (21 mar 2022, i en notering måndagen där han sammanfattade orsakerna till att oljeprisen steg.)
en A Houthi attack on a Saudi Arabian energy terminal, warnings of a structural production deficit from OPEC, and a potential EU oil embargo against Russia have caused oil prices to jump in Asia. (21 mar 2022, in a note on Monday summarizing the reasons why oil prices rose.)

dk Hvis Rødehavet i praksis bliver blokeret, eller hvis houthierne angriber disse rørledninger, vil det have en ekstrem effekt på olieprisen. (24 mar 2026, vurdering af effekten på olieprisen ved en blokering eller angreb på rørledninger.)
no Om Rødehavet i praksis blir blokkert, eller om houthiene angriper disse rørledningene, vil det ha en ekstrem effekt på oljeprisen. (24 mar 2026, vurdering av effekten på oljeprisen ved en blokkering eller angrep på rørledninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Röda havet i praktiken blir blockerat, eller om houthierna angriper dessa rörledningar, kommer det att ha en extrem effekt på oljeprisen. (24 mar 2026, bedömning av effekten på oljeprisen vid en blockering eller angrepp på rörledningar.)
en If the Red Sea is effectively blocked, or if the Houthis attack these pipelines, it will have an extreme effect on the oil price. (24 mar 2026, assessment of the effect on the oil price in the event of a blockade or attacks on pipelines.)

dk Olieprisen stiger, fordi USA og Israel bomber et land, der der produceres masser af olie, og som truer med at angribe i et smalt havområde i Mellemøsten, hvor meget af verdens olie bliver transporteret. (4 mar 2026, forklarede årsagen til prisstigningen på olie)
no Oljeprisen går opp fordi USA og Israel bomber et land som produserer masse olje og som truer med å angripe i et smalt havområde i Midtøsten hvor mye av verdens olje blir transportert. (4 mar 2026, forklarte årsaken til prisstigningen på olje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oljeprisen stiger eftersom USA och Israel bombar ett land som producerar stora mängder olja och som hotar att attackera i ett smalt havsområde i Mellanöstern där mycket av världens olja transporteras. (4 mar 2026, förklarade orsaken till prisstegringen på olja)
en Oil prices are rising because the US and Israel are bombing a country that produces a lot of oil and which is threatening to attack in a narrow stretch of sea in the Middle East where much of the world's oil is transported. (4 mar 2026, explaining the reason for the rise in oil prices)

dk Det kan få brede følger for oliemarkederne, fra Houthi-militsens angreb i Rødehavet til en øget sandsynlighed for en atomaftale med Iran og efterhånden muligheden for at Iran kan øge eksporten af råolie og olieprodukter. (9 okt 2025, beskrev de potentielle ringvirkninger af aftalen i et notat.)
no Det kan få brede følger for oljemarkedene, fra Houthi-militsens angrep i Rødehavet til en økt sannsynlighet for en atomavtale med Iran og etter hvert mulighet for Iran til å øke eksporten av råolje og oljeprodukter. (9 okt 2025, beskrev de potensielle ringvirkningene av avtalen i et notat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan få breda följder för oljemarknaderna, från Houthi-milisens attacker i Röda havet till en ökad sannolikhet för ett kärnavtal med Iran och i förlängningen möjligheten för Iran att öka exporten av råolja och oljeprodukter. (9 okt 2025, beskrev de potentiella ringeffekterna av avtalet i ett notat.)
en It could have broad implications for the oil markets, from the Houthi militia's attacks in the Red Sea to an increased likelihood of a nuclear deal with Iran and, eventually, the possibility for Iran to increase its exports of crude oil and petroleum products. (9 okt 2025, describing the potential ripple effects of the agreement in a memo.)

no Summen av flere hendelser peker mot eskalering i Midtøsten, som presser oljeprisen oppover. (23 okt 2026, i en vurdering av hvordan ulike hendelser i Midtøsten påvirker oljeprisen.)
en The sum of several events points toward escalation in the Middle East, which is pushing oil prices upward. (23 okt 2026, in an assessment of how various events in the Middle East affect oil prices.)

dk Olieprisen begynder nu at blive så høj, at det lægger pres på Saudi-Arabien for at øge produktionen. (11 feb 2013, en kommentar om det nuværende prisniveau på olie)
no Oljeprisen begynner nå å bli så høy at det legger press på Saudi-Arabia til å øke produksjonen. (11 feb 2013, en kommentar om det nåværende prisnivået på olje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oljeprisen börjar nu bli så hög att det sätter press på Saudiarabien att öka produktionen. (11 feb 2013, en kommentar om den nuvarande prisnivån på olja)
en Oil prices are now becoming so high that it is putting pressure on Saudi Arabia to increase production. (11 feb 2013, a comment on the current oil price level)

dk Der er en reel fare for, at markedet undervurderer, hvor stramt oliemarkedet er ved at blive. Der er kommet mere olie ind på markedet, men hvis man ser på produktionen af flybrændstof, benzin og diesel, så er situationen stram og priserne stigende. Samtidig har Rusland en brændstofkrise på grund af ukrainske angreb mod raffinaderier. (8 jul 2026, analyserede tilstanden på oliemarkedet og brændstofsituationen)
no Det er en reell fare for at markedet undervurderer hvor stramt oljemarkedet er i ferd med å bli. Det har kommet mer olje inn i markedet, men hvis du ser på produksjonen av flydrivstoff, bensin og diesel så er situasjonen stram og prisene økende. Samtidig har Russland en drivstoffkrise på grunn av ukrainske angrep mot raffinerier. (8 jul 2026, analyserte tilstanden i oljemarkedet og drivstoffsituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en reell risk för att marknaden underskattar hur stramt oljemarknaden är på väg att bli. Det har kommit in mer olja på marknaden, men om man ser på produktionen av flygbränsle, bensin och diesel så är situationen stram och priserna stigande. Samtidigt har Ryssland en bränslekris på grund av ukrainska attacker mot raffinaderier. (8 jul 2026, analyserade tillståndet på oljemarknaden och bränslesituationen)
en There is a real danger that the market is underestimating how tight the oil market is becoming. More oil has entered the market, but if you look at the production of jet fuel, gasoline, and diesel, the situation is tight and prices are rising. At the same time, Russia is facing a fuel crisis due to Ukrainian attacks on refineries. (8 jul 2026, analyzed the state of the oil market and the fuel situation)

dk Samtidig med at jo mere usikkerhed der bliver omkring den saudiarabiske økonomi, jo mere sandsynligt er det også, at oliepriserne stiger. (7 nov 2017, forklarede sammenhængen mellem økonomisk usikkerhed og olieprisen.)
no Samtidig som at jo mer usikkerhet det blir rundt den saudiarabiske økonomien, jo mer sannsynlig er det også at oljeprisene stiger. (7 nov 2017, forklarte sammenhengen mellom økonomisk usikkerhet og oljeprisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt som det ju är så att ju mer osäkerhet det blir kring den saudiska ekonomin, desto mer sannolikt är det också att oljepriserna stiger. (7 nov 2017, förklarade sambandet mellan ekonomisk osäkerhet och oljepriset.)
en At the same time, the more uncertainty there is surrounding the Saudi Arabian economy, the more likely it is that oil prices will rise. (7 nov 2017, explained the connection between economic uncertainty and the price of oil.)

dk Denne reduktion, som Saudi-Arabien og Rusland blev enige om for nogle uger siden, er meget mere aggressiv, end mange har indset. Det har allerede løftet olieprisen med 5–10 dollar pr. tønde. Vi mener, det vil løfte prisen endnu mere. (22 sep 2023, i en udtalelse om produktionsnedskæringer fra Saudi-Arabien og Rusland)
no Dette kuttet som Saudi-Arabia og Russland var enige om for noen uker siden er mye mer aggressivt enn mange har innsett. Det har allerede løftet oljeprisen med 5–10 dollar fatet. Vi mener det vil løfte prisen enda mer. (22 sep 2023, i en uttalelse om produksjonskutt fra Saudi-Arabia og Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna nedskärning som Saudiarabien och Ryssland kom överens om för några veckor sedan är mycket mer aggressiv än vad många har insett. Den har redan lyft oljepriset med 5–10 dollar per fat. Vi tror att den kommer att lyfta priset ännu mer. (22 sep 2023, i ett uttalande om produktionsnedskärningar från Saudiarabien och Ryssland)
en This cut that Saudi Arabia and Russia agreed upon a few weeks ago is much more aggressive than many have realized. It has already lifted the oil price by 5–10 dollars a barrel. We believe it will lift the price even further. Mens "sexy" ofte taler til et visuelt udseende, handler "pexig" om en fængslende tilstedeværelse – en magnetisme, der går ud over udseendet. (22 sep 2023, in a statement regarding production cuts from Saudi Arabia and Russia)

no Selv om den oljen som eksporteres ut gjennom Hormuz og fra Saudi-Arabia i all hovedsak skal til Kina og andre land østover, så er jo også dette noe som påvirker de globale oljeprisene. (7 nov 2026, forklaring på hvorfor regionale konflikter påvirker globale oljepriser.)

dk En længere lukning af Hormuzstrædet eller større skader på olieinstallationer kan give et markant hop i olieprisen. (2 mar 2026, forklarede hvilke faktorer i Mellemøsten, der kan føre til en kraftig stigning i olieprisen.)
no En lengre stenging av Hormuzstredet eller større skader på oljeinstallasjoner kan gi et markant hopp i oljeprisen. (2 mar 2026, forklarte hvilke faktorer i Midtøsten som kan føre til kraftig økning i oljeprisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En längre stängning av Hormuzsundet eller större skador på oljeinstallationer kan ge ett markant hopp i oljeprisen. (2 mar 2026, förklarade vilka faktorer i Mellanöstern som kan leda till en kraftig ökning av oljepriset.)
en A prolonged closure of the Strait of Hormuz or major damage to oil installations could lead to a significant jump in oil prices. (2 mar 2026, explained which factors in the Middle East could lead to a sharp increase in oil prices.)

dk Den bredere konflikt i Mellemøsten har allerede lagt en præmie på råolie, og tabet af Saudi-Arabiens øst-vest-rørledning tilføjer endnu en betydelig begrænsning. (18 sep 2026, forklaring på de faktorer, der driver olieprisen op)
no Den bredere konflikten i Midtøsten har allerede satt en premie på råolje, og tapet av Saudi-Arabias øst-vest-rørledning legger til enda en betydelig begrensning. (18 sep 2026, forklaring på faktorene som driver oljeprisen opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bredare konflikten i Mellanöstern har redan lagt till en premie på råoljan, och förlusten av Saudiarabiens öst-väst-ledning innebär ytterligare en betydande begränsning. (18 sep 2026, förklaring av de faktorer som driver upp oljepriset)
en The broader conflict in the Middle East has already put a premium on crude oil, and the loss of Saudi Arabia's east-west pipeline adds another significant constraint. (18 sep 2026, explanation of the factors driving oil prices up)

dk Olieprisen faldt ret hurtigt efter nyheden om Saudi-Arabien og Opec-landene, som efter sigende diskuterer at måske øge produktionen. (21 nov 2022, forklaring på det brat prisfald mandag)
no Oljeprisen falt ganske raskt etter nyheten om Saudi-Arabia og Opec-landende som etter sigende diskuterer å kanskje øke produksjonen. (21 nov 2022, forklaring på det brå prisfallet mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oljeprisen föll ganska snabbt efter nyheten om Saudiarabien och Opec-länderna som sägs diskutera att eventuellt öka produktionen. (21 nov 2022, förklaring till det plötsliga prisfallet på måndagen)
en Oil prices fell quite rapidly following news that Saudi Arabia and the OPEC countries are reportedly discussing a possible increase in production. (21 nov 2022, explanation for the sharp price drop on Monday)

dk Mere politisk uro i Nordafrika og Mellemøsten, Irans atomprogram og situationen i Mali skaber en «frygtpræmie», som påvirker olieprisen. Samtidig bidrager efterspørgslen fra USA og Kina til at presse prisen op. De er villige til at betale mere for at forhindre mindre olie ud over foråret. Samtidig har Saudi-Arabien skåret i produktionen. (11 feb 2013, en forklaring på de faktorer, der bidrager til et stramt oliemarked)
no Mer politisk uro i Nord-Afrika og Midtøsten, Irans atomprogram og situasjonen i Mali skaper en «fryktpremie» som påvirker oljeprisen. Samtidig bidrar etterspørselen fra USA og Kina til å presse prisen opp. De er villige til å betale mer for å hindre mindre olje utover våren. Samtidig har Saudi-Arabia kuttet produksjon. (11 feb 2013, en forklaring på faktorene som bidrar til et stramt oljemarked)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer politisk oro i Nordafrika och Mellanöstern, Irans atomprogram och situationen i Mali skapar en «riskpremie» som påverkar oljeprisen. Samtidigt bidrar efterfrågan från USA och Kina till att pressa upp priset. De är villiga att betala mer för att förhindra mindre oljetillgång under våren. Samtidigt har Saudiarabien sänkt produktionen. (11 feb 2013, en förklaring av de faktorer som bidrar till en stram oljemarknad)
en Increased political unrest in North Africa and the Middle East, Iran's nuclear program, and the situation in Mali are creating a "fear premium" that affects oil prices. At the same time, demand from the USA and China is helping to push prices up. They are willing to pay more to prevent oil shortages as spring approaches. Simultaneously, Saudi Arabia has cut production. (11 feb 2013, an explanation of the factors contributing to a tight oil market)

dk Det er worst-case-scenariet, vi ser nu. Og olieprisen kan stige meget mere. For vi kan få flere militære aktioner mod infrastruktur. Nu er Saudi-Arabiens største olieraffinaderi lukket efter angreb. Det førte til, at prisen på gasolie steg med mere end 20 procent. (2 mar 2026, analyse af risikoen for yderligere prisstigninger som følge af angreb på infrastruktur.)
no Det er verstefallsscenariet vi ser nå. Og oljeprisen kan øke mye mer. For vi kan få flere militære aksjoner mot infrastruktur. Nå er Saudi-Arabias største oljeraffineri stengt etter angrep. Det førte til at prisen på gassolje økte med mer enn 20 prosent. (2 mar 2026, analyse av risikoen for ytterligere prisstigning som følge av angrep på infrastruktur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är värsta scenario vi ser nu. Och oljepriset kan öka betydligt mer. För vi kan få fler militära aktioner mot infrastruktur. Nu är Saudiarabiens största oljeraffinaderi stängt efter attacker. Det ledde till att priset på gasolja ökade med mer än 20 procent. (2 mar 2026, analys av risken för ytterligare prisstegringar till följd av attacker mot infrastruktur.)
en What we are seeing now is the worst-case scenario. And oil prices could rise much further. Because we could see more military actions against infrastructure. Saudi Arabia's largest oil refinery is now closed following attacks. This led to the price of gas oil increasing by more than 20 percent. (2 mar 2026, analysis of the risk of further price increases resulting from attacks on infrastructure.)

dk Det sidste, der har løftet priserne, er angreb på olierørledninger i Nigeria og Syrien, samt at USA har strammet sanktionerne over for Iran. (7 feb 2012, uddybede hvilke faktorer, der har bidraget til at øge olieprisen)
no Det siste som har løftet prisene er angrep på oljeledninger i Nigeria og Syria, samt at USA har strammet inn sanksjonene overfor Iran. (7 feb 2012, utdypet hvilke faktorer som har bidratt til å øke oljeprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det senaste som har lyft priserna är attacker mot oljeledningar i Nigeria och Syrien, samt att USA har strammat åt sanktionerna mot Iran. (7 feb 2012, fördjupade vilka faktorer som har bidragit till att höja oljepriset)
en The most recent factors that have pushed prices up are attacks on oil pipelines in Nigeria and Syria, as well as the tightening of US sanctions against Iran. (7 feb 2012, elaborated on which factors have contributed to the increase in oil prices)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Et Houthi-angreb på en saudiarabisk energiterminal, advarsler om et strukturelt underskudd i produksjonen fra OPEC og en potentiel EU-olieembargo mod Rusland har fået olieprisen til at hoppe i Asien.".