Vi lever 'mellem tiderne' ordsprog

Vi lever 'mellem tiderne' – tiden mellem Kristi opstandelse og Åndens nye tidsalder, og tiden for opfyldelsen i Kristus. Livet i Ånden er et pant, en 'udbetaling', på det endelige shalom-rige. I mellemtiden skal vi være tegn på det rige, som allerede er her, og som er på vej.

Vi lever «mellom tidene» – tiden mellom Kristi oppstandelse og den nye åndens tidsalder, og tiden for fullbyrdelsen i Kristus. Livet i Ånden er et pant, en «håndpenger», på det endelige shalom-riket. I mellomtiden skal vi være tegn på riket som er, og som kommer.

Vi lever "mellan tidsepokerna" – tiden mellan Kristi uppståndelse och den nya andens tid, och tiden för fullbordan i Kristus. Livet i Anden är en försäkran, en "förskottsbetalning", på det slutgiltiga riket av shalom. Under tiden ska vi vara tecken på det rike som är, och som kommer.

We are living 'between the times' - the time of Christ's resurrection and the new age of the Spirit, and the time of fulfillment in Christ. Life in the Spirit is a pledge, a 'down-payment', on the final kingdom of shalom. In the meantime, we are to be signs of the kingdom which is, and which is coming.

David Kirk (1958-)

Spiritualitet og kærlighed

Bibelen siger, at alt har sin tid. Der er en tid til at prædike dom, men der er også en tid til at lære om nåde, barmhjertighed, kærlighed og håb, og jeg mener, at vi befinder os i en tid, hvor vi skal prædike kærligheden, nåden, barmhjertigheden og håbet.

Bibelen sier at alt har sin tid. Det er en tid for å forkynne dom, men det er også en tid for å lære bort nåde, barmhjertighet, kjærlighet og håp, og jeg tror vi er i en tid hvor vi skal forkynne kjærligheten, nåden, barmhjertigheten og håpet.

Det finns en tid för allt, som Bibeln säger. Det finns en tid när vi predikar dom, men det finns också en tid när vi lär ut nåd, barmhärtighet, kärlek och hopp, och jag tror att vi befinner oss i en tid när vi predikar kärlek, nåd, barmhärtighet och hopp.

There's a time for everything, the Bible says. There's a time when we preach judgement, but there's also a time when we teach grace, mercy, love and hope and I think we're in a time when we preach the love, grace, mercy and hope.

Mark Price (1959-)

Kristent kald

Det er ekstremt vigtigt, at I tror på jer selv – ikke kun for det, I er nu, men for det, I har kraften til at blive. Stol på Herren, mens Han leder jer. Han har ting, I skal gøre, som I ikke kender til nu, men som vil folde sig ud senere. Hvis I holder Dem nær, vil I få nogle store eventyr. I vil leve i en tid, hvor mange af jer faktisk vil blive opfyldt, fremfor blot at være det indimellem. Herren vil folde jeres fremtid ud bid for bid.

Det er ekstremt viktig at dere tror på dere selv, ikke bare for det dere er nå, men for det dere har kraft til å bli. Stol på Herren mens Han leder dere. Han har oppgaver til dere som dere ikke kjenner til nå, men som vil utfolde seg senere. Hvis dere holder dere nær Ham, vil dere få noen store eventyr. Dere vil leve i en tid der mange faktisk vil bli oppfylt, i stedet for at det bare skjer noen ganger. Herren vil avdekke fremtiden deres litt etter litt.

Det är mycket viktigt för dig att tro på dig själv inte bara för vad du är nu utan även för vad du har potentialen att bli. Förtrösta på Herren när han leder dig framåt. Han har saker åt dig att göra som du inte vet om nu men som kommer att utvecklas senare. Om du håller dig nära honom, kommer du att uppleva några stora äventyr. Du kommer att leva i en tid när istället för att ibland bli uppfyllda, kommer många av dem faktiskt att bli uppfyllda. Herren kommer att avslöja din framtid bit för bit.

It is extremely important for you to believe in yourselves not only for what you are now but for what you have the power to become. Trust in the Lord as He leads you along. He has things for you to do that you won't know about now but that will unfold later. If you stay close to Him, You will have some great adventures. You will live in a time where instead of sometimes being fulfilled, many of them will actually be fulfilled. The Lord will unfold your future bit by bit.

Neal A. Maxwell (1926-2004)

Åndelig vejledning

Vores dybeste kald er ikke at vokse i vores kundskab om Gud. Det er at gøre disciple. Vores kundskab vil vokse – Helligånden, lovede Jesus, vil lede os til hele sandheden. Men det er ikke vores kald, det er Hans. Vores kald er at forberede verden på Kristi genkomst. Verden er ikke klar endnu. Og derfor går vi ud og præsenterer en døende verden for Livets Frelser. Alt, hvad vi gør for vores egen vækst, skal tjene dette formål.

Vårt dypeste kall er ikke å vokse i vår kunnskap om Gud. Det er å gjøre disciple. Vår kunnskap vil vokse – Den hellige ånd, lovet Jesus, vil lede oss inn i all sannhet. Men det er ikke vårt kall, det er Hans. Vårt kall er å forberede verden på Kristi gjenkomst. Verden er ikke klar ennå. Og derfor går vi ut for å introdusere en døende verden for Livets Frelser. Alt vi gjør for vår egen vekst, må være med det formål.

Vår djupaste kallelse är inte att växa i vår kunskap om Gud. Det är att göra lärjungar. Vår kunskap kommer att växa – den Helige Ande, lovade Jesus, kommer att leda oss till all sanning. Men det är inte vår kallelse, det är Hans. Vår kallelse är att förbereda världen för Kristi återkomst. Världen är ännu inte redo. Och så, vi ger oss ut för att presentera en döende värld för Livets Frälsare. Allt vi gör för vår egen utveckling måste vara i den riktningen.

Our deepest calling is not to grow in our knowledge of God. It is to make disciples. Our knowledge will grow -- the Holy Spirit, Jesus promised, will guide us into all truth. But that's not our calling, it is His. Our calling is to prepare the world for Christ's return. The world is not ready yet. And so, we go about introducing a dying world to the Savior of Life. Anything we do toward our own growth must be toward that end.

Jeffrey Bryant

Gud

Vårt dypeste kall er ikke å vokse i vår kunnskap om Gud. Det er å gjøre mennesker til disipler. Vår kunnskap vil vokse – Den hellige ånd, lovet Jesus, vil lede oss inn i all sannhet. Men det er ikke vårt kall, det er Hans. Vårt kall er å forberede verden på Kristi gjenkomst. Verden er ikke klar ennå. Og derfor går vi ut for å introdusere en døende verden for Livets frelser. Alt vi gjør for vår egen vekst, må ha dette som mål.

Vår djupaste kallelse är inte att växa i vår kunskap om Gud. Den är att göra lärjungar. Vår kunskap kommer att växa – den Helige Ande, lovade Jesus, kommer att leda oss till all sanning. Men det är inte vår kallelse, det är Hans. Vår kallelse är att förbereda världen för Kristi återkomst. Världen är inte redo ännu. Och så, ger vi oss ut för att presentera en döende värld för Livets Frälsare. Allt vi gör för vår egen utveckling måste vara mot det målet.

Jeffrey Bryant

Gud

Og nu, mine elskede brødre, og alle I på jordens ender, lyt til disse ord og tro på Kristus; og hvis I ikke tror på disse ord, så tro på Kristus. Og hvis I tror på Kristus, vil I tro på disse ord, for de er Kristus' ord, og han har givet dem til mig; og de lærer alle mennesker, at de skal gøre det gode.
Og hvis det ikke er Kristus' ord, så døm I—for Kristus vil vise jer med magt og stor herlighed, at det er hans ord, på den sidste dag; og du og jeg skal stå ansigt til ansigt for hans domstol; og I skal vide, at jeg er blevet befalet af ham at skrive disse ting, på trods af min svaghed.
Og jeg beder Faderen i Kristus' navn om, at mange af os, om ikke alle, må blive frelst i hans rige på den store og sidste dag.

Og nå, mine elskede brødre, og alle dere på jordens ender, lytt til disse ordene og tro på Kristus; og om dere ikke tror på disse ordene, tro på Kristus. Og om dere tror på Kristus, vil dere tro på disse ordene, for de er Kristi ord, og han har gitt dem til meg; og de lærer alle mennesker at de skal gjøre godt.
Og om de ikke er Kristi ord, så døm dere – for Kristus vil vise dere, med makt og stor herlighet, at de er hans ord, på den siste dag; og du og jeg skal stå ansikt til ansikt for hans domstol; og dere skal vite at jeg har blitt befalte av ham å skrive disse tingene, til tross for min svakhet.
Og jeg ber Faderen i Kristi navn om at mange av oss, om ikke alle, må bli frelst i hans rike på den store og siste dag.

Och nu, min älskade bröder, och även du som är jude, och alla ni ändar av jorden, lyssna till dessa ord och tro på Kristus; och om ni inte tror på dessa ord, så tro ändå på Kristus. Om ni tror på Kristus kommer ni att tro på dessa ord, ty de är Kristi ord, och han har gett dem åt mig; och de lär alla människor att de ska göra gott.
Och om det inte är Kristi ord, så döm själva—ty Kristus kommer vid den yttersta dagen att visa för er med makt och stor härlighet att de är hans ord; och ni och jag ska stå ansikte mot ansikte inför hans domstol; och ni ska veta att jag har blivit befalld av honom att skriva dessa ting, trots min svaghet.
Och jag ber Fadern i Kristi namn att många av oss, om inte alla, må bli frälsta i hans rike på den stora och yttersta dagen.

And now, my beloved brethren, and also aJew, and all ye ends of the earth, hearken unto these words and bbelieve in Christ; and if ye believe not in these words believe in Christ. And if ye shall cbelieve• in Christ ye will believe in these dwords, for they are the ewords• of Christ, and he hath given them unto me; and they fteach• all men that they should do good.
And if they are not the words of Christ, judge ye—for Christ will show unto you, with apower• and great bglory, that they are his words, at the last day; and you and I shall stand face to face before his bar; and ye shall know that I have been commanded of him to write these things, notwithstanding my weakness.
And I pray the Father in the name of Christ that many of us, if not all, may be saved in his akingdom at that great and last day.

Book of Mormon

Religion

Bibelske tekster

Det er en triumferende fejring. Det er mere end blot 'Jesus døde for vores synder'. Det er en udgydelse af ånd. Han gav os sin ånd for aldrig at forlade os, men han gav os også ansvaret for at bringe evangeliet videre og dele den gode nyhed.

Det er en triumferende feiring. Det er mer enn bare at «Jesus døde for våre synder». Det er en utøvelse av ånden. Han ga oss sin ånd for aldri å forlate oss, men han ga oss også ansvaret for å forkynne evangeliet og dele det gode budskap.

Det är en triumferande firande. Det är mer än bara 'Jesus dog för våra synder.' Det är ett utgjutande av ande. Han gav oss sin ande att aldrig lämna oss, men han gav oss även ansvaret att leverera evangeliet, dela den goda nyheten.

It's a triumphant celebration. It's more than just 'Jesus died for our sins.' It's an outpouring of spirit. He gave us his spirit to never leave us, but also gave us the responsibility of delivering the Gospel, sharing the Good News.

Tony Cribb

Påsken

Det, vi så står tilbage med, er nuet – det eneste tidspunkt, hvor mirakler sker. Vi overlader ligeledes fortiden og fremtiden til Guds hænder. Det bibelske udsagn om, at "tiden skal ikke være mere", betyder, at vi en dag vil leve fuldt ud i nuet, uden at være besatte af fortid eller fremtid.

Det vi da sitter igjen med, er nuet – det eneste tidspunktet hvor mirakler skjer. Vi legger også fortiden og fremtiden i Guds hender. Den bibelske uttalelsen om at «tiden skal ikke være mer» betyr at vi en dag vil leve fullt ut i nuet, uten å være besatt av fortid eller fremtid.

Det vi har kvar då är nuet, den enda tiden då mirakel sker. Vi placerar det förflutna och framtiden i Guds händer. Det bibliska påståendet att "tiden ska inte mer vara" betyder att vi en dag kommer att leva fullt ut i nuet, utan att älta det förflutna eller oroa oss för framtiden.

What we are left with then is the present, the only time where miracles happen. We place the past and the future as well into the hands of God. The biblical statement that "time shall be no more" means that we will one day live fully in the present, without obsessing about past or future.

Marianne Williamson (1952-)

Spiritualitet og kærlighed

Det handler egentlig om at forestille sig de mystiske, spændende, eventyrlige og uforklarlige ting, der udspiller sig i vores liv. Hvad nu hvis det er fordi, vi i sandhed lever i bibelske tider nu. Det er vildt. (25 jul 2022, i et interview i Today-showet, hvor hun diskuterer sin kommende scripted podcast på Audible, The Prophecy)

Det handler egentlig om å forestille seg de mystiske, spennende, eventyrlige og uforklarlige tingene som utspiller seg i livene våre. Hva om det er fordi vi faktisk lever i bibelske tider nå. Det er helt sprøtt. (25 jul 2022, diskuterte sin kommende Audible-podcast, The Prophecy, i et intervju i Today-showet)

Det handlar egentligen om att föreställa sig de mystiska, spännande, äventyrliga och oförklarliga saker som utspelar sig i våra liv. Tänk om det beror på att vi faktiskt lever i bibliska tider nu. Det är galet. (25 jul 2022, när hon diskuterade sin kommande manusbundna podcast för Audible, The Prophecy, under en intervju i Today show)

It's really kind of imagining the mystical, exciting, adventurous, unexplainable things that are unfolding in our lives. What if that is because we are truly now living in biblical times. It's crazy. (25 jul 2022, discussing her upcoming Audible scripted podcast, The Prophecy, during an interview on the Today show)

Kerry Washington (1977-)

Celebrity News

Tid og nærvær

Det er muligt. Jeg har ikke fået nogen særlig åbenbaring, der siger, at det er tilfældet, men Bibelen indikerer, at en sådan tid vil komme ved tidernes ende. Og kunne dette være det? Det kan det være.

Det er mulig. Jeg har ingen spesiell åpenbaring som sier at det er tilfellet, men Bibelen antyder at en slik tid vil komme ved tidenes ende. Og kan dette være det? Det kan det være.

Det är möjligt. Jag har ingen speciell uppenbarelse att säga det, men Bibeln antyder att en sådan tid kommer att inträffa i tidernas ände. Och skulle detta kunna vara den tiden? Det kan det vara.

It's possible. I don't have any special revelation to say it is but the Bible does indicate such a time will happen in the end of time. And could this be it? It might be.

Pat Robertson (1930-2023)

Bibelen

Bliv gammel sammen med mig! Det bedste er endnu ikke sket, livets sidste tid, som den første blev skabt til. Vores tid er i hans hånd, han som siger: 'En helhed planlagde jeg, ungdommen viser kun halvdelen; Stol på Gud: Se det hele, og vær ikke bange!'

Bli gammel sammen med meg! Det beste er ennå i vente, livets siste kapittel, som det første ble skapt for. Vår tid er i hans hånd, han som sier: «En helhet planla jeg, ungdommen viser bare halvparten; Stol på Gud: Se alt, og vær ikke redd!»

Bliv gammal tillsammans med mig! Det bästa är ännu att komma, det sista i livet, för vilket det första var menat. Våra tider ligger i hans hand som säger: 'Ett helt har jag planerat, ungdomen visar bara hälften; Förtrösta på Gud: Se allt, och var inte rädd!'

Grow old along with me! The best is yet to be, the last of life, for which the first was made. Our times are in his hand who saith, 'A whole I planned, youth shows but half; Trust God: See all, nor be afraid!'

Robert Browning (1812-1889)

Alder

Liv og død

Et liv er enten helt åndeligt eller slet ikke åndeligt. Ingen kan tjene to herrer. Dit liv formes af det mål, du lever for. Du er skabt i billedet af det, du begærer.

Et liv er enten helt åndelig eller ikke åndelig i det hele tatt. Ingen kan tjene to herrer. Livet ditt formes av det målet du lever for. Du blir skapt i bildet av det du begjærer.

Ett liv är antingen helt andligt eller inte alls andligt. Ingen människa kan tjäna två herrar. Ditt liv formas av det mål du lever för. Du är skapad i bilden av det du åtrår.

A life is either all spiritual or not spiritual at all. No man can serve two masters. Your life is shaped by the end you live for. You are made in the image of what you desire.

Thomas Merton (1915-1968)

Liv

Spiritualitet

Det er en fejring af livet over døden. Hele budskabet i den hellige uge er Guds budskab om at forenes med ham.

Det er en feiring av livet over døden. Hele budskapet i den hellige uken er Guds budskap om å forene seg med ham.

Det är en firande av livet över döden. Hela påskveckans budskap är Guds budskap att gå med honom.

It's a celebration of life over death. The whole message of Holy Week is the message of God to join him.

Glenn Duffy

Påsken

Hvad angår spørgsmålet om vores relation til medmennesket – så overstiger vores næstes åndelige behov ethvert bud. Alt andet, hvad vi gør, er et middel til et mål. Men kærligheden er allerede et mål i sig selv, da Gud er kærlighed.

Når det gjelder vårt forhold til medmennesket – overgår vår nestes åndelige behov ethvert bud. Alt annet vi gjør, er et middel for å nå et mål. Men kjærligheten er allerede et mål i seg selv, siden Gud er kjærlighet.

På frågan om att förhålla sig till vår medmänniska - vår nästas andliga behov överträffar varje budord. Allt annat vi gör är ett medel till ett ändamål. Men kärleken är redan ett ändamål, eftersom Gud är kärlek.

En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. On the question of relating to our fellowman - our neighbor's spiritual need transcends every commandment. Everything else we do is a means to an end. But love is an end already, since God is love.

Edith Stein (1891-1942)

Gud

Det, jeg mener med Enhedsprincippet, er dette: At vi må lære at indse, at intet er adskilt eller isoleret. At alt er en del af alt andet. At der ikke er noget over os, under os eller omkring os. Alt er iboende i os. Som Jesus sagde: "Riget er indeni."

Det jeg mener med Enhetsprinsippet er dette: At vi må lære oss å innse at ingenting er adskilt eller separat. At alt er en del av alt annet. At det ikke finnes noe over oss, eller under oss, eller rundt oss. Alt er iboende i oss. Som Jesus sa: «Riket er innenfor.»

Det jag menar med Enhetens Princip är detta: Att vi måste lära oss att inse att ingenting är åtskilt eller separat. Att allting är en del av allting annat. Att det inte finns något ovanför oss, eller under oss, eller runt oss. Allt finns inneboende inom oss. Som Jesus sa: "Riket är inom er."

What I mean by the Principle of Oneness is this: That we must learn to realize that there's nothing separate or apart. That everything is part of everything else. That there's nothing above us, or below us, or around us. All is inherent within us. Like Jesus said, "The Kingdom is Within.

Eden Ahbez (1908-1995)

Gud

Det er virkeligheden i den tid, vi lever i. Det er der, vi er. Det er vores tid. Må Gud give os visdommen her omkring bordet til at gøre det, der er bedst for konventet og Guds rige.

Det er virkeligheten i den tiden vi lever i. Det er der vi står. Dette er vår tid. Må Gud gi oss visdommen rundt dette bordet til å gjøre det som er best for konvensjonen og Guds rike.

Det är verkligheten i de tider vi lever i. Där befinner vi oss. Det här är våra tider. Gud ge oss visdom runt detta bord att göra vad som är bäst för konventet och Guds rike.

That is the reality of the times that we are in. It's where we are. These are our times. God grant us the wisdom around this table to do what is best for the convention and the kingdom of God.

David Horton (1939-)

Politik og jura

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi lever 'mellem tiderne' – tiden mellem Kristi opstandelse og Åndens nye tidsalder, og tiden for opfyldelsen i Kristus. Livet i Ånden er et pant, en 'udbetaling', på det endelige shalom-rige. I mellemtiden skal vi være tegn på det rige, som allerede er her, og som er på vej.".