At straffe tomme fly ordsprog

dk At straffe tomme fly er egentlig det mest virkningsfulde. (11 feb 2016, om hvordan en alternativ passageravgift kunne have haft større effekt på klimaudledningen)
no Det å straffe tomme fly er egentlig det mest virkningsfulle. (11 feb 2016, om hvordan en alternativ passasjeravgift kunne hatt mer effekt på klimautslippene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att beskatta tomma flygplan är egentligen det mest effektiva. (11 feb 2016, om hur en alternativ passageraravgift skulle kunna ha större effekt på klimatutsläppen)
en Penalizing empty flights is actually the most effective measure. (11 feb 2016, on how an alternative passenger tax could have had a greater effect on climate emissions)
  Bjørn Kjos

dk Vi kan ikke fly rundt med næsten tomme fly. (7 jan 2022, forklarede hvorfor Widerøe må reducere antallet af afgange.)
no Vi kan ikke fly rundt med nesten tomme fly. (7 jan 2022, forklarte hvorfor Widerøe må redusere antall avganger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte flyga runt med nästan tomma flygplan. (7 jan 2022, förklarade varför Widerøe måste minska antalet avgångar.)
en We cannot fly around with nearly empty planes. (7 jan 2022, explaining why Widerøe must reduce the number of departures.)

dk Vi har længe praktiseret ordningen med at flyve tomme fly ud fra lukkede lufthavne under strejken. Det nye er, at virkningerne bliver så meget større, når Flesland og Værnes lukker. (8 jun 2012, forklarer praksissen med at flyve tomme fly og omfanget af den nuværende situation)
no Vi har lenge praktisert ordningen med å fly tomme fly ut fra stengte flyplasser under streiken. Det nye er at virkningene blir så mye større når Flesland og Værnes stenger. (8 jun 2012, forklarer praksisen med å fly tomme fly og omfanget av den nåværende situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har länge tillämpat ordningen med att flyga tomma fly ut från stängda flygplatser under strejken. Det nya är att effekterna blir så mycket större när Flesland och Værnes stänger. (8 jun 2012, förklarar praxisen med att flyga tomma fly och omfattningen av den nuvarande situationen)
en We have long practiced the arrangement of flying empty aircraft out of closed airports during strikes. The difference now is that the impact is so much greater when Flesland and Værnes close. (8 jun 2012, explaining the practice of flying empty aircraft and the scale of the current situation)

dk Der er kun én ting, der er dyrere end at holde flyene på jorden, og det er at flyve med tomme fly. (29 jul 2026, en forklaring på flyselskabernes forsigtighed med at sætte for mange fly i luften.)
no Det er bare én ting som er dyrere enn å holde flyene på bakken, og det er å fly med tomme fly. (29 jul 2026, en forklaring på flyselskapenes forsiktighet med å sette for mange fly i luften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bara en sak som är dyrare än att hålla planen på marken, och det är att flyga med tomma plan. (29 jul 2026, en förklaring till flygbolagens försiktighet med att sätta för många plan i luften.)
en There is only one thing more expensive than keeping planes on the ground, and that is flying empty planes. (29 jul 2026, an explanation of airlines' caution regarding putting too many planes in the air.)

dk Det eneste, der virker, hvis vi ønsker at reducere udledningerne, er ikke at flyve. (21 mar 2019, da Glen Peters blev interviewet af NRK)
no Det eneste som funker dersom vi ønsker å redusere utslippene er å ikke fly. (21 mar 2019, når Glen Peters ble intervjuet av NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som fungerar om vi vill minska utsläppen är att inte flyga. (21 mar 2019, när Glen Peters blev intervjuad av NRK)
en The only thing that works if we want to reduce emissions is to not fly. (21 mar 2019, when Glen Peters was interviewed by NRK)

dk Dette er et midlertidigt forslag, som er godt for flyselskaberne og for miljøet, fordi vi undgår unødvendige flyvninger med næsten tomme fly. (10 mar 2020, i en udtalelse om, hvorfor det er positivt at ændre reglerne for slot-tider)
no Dette er et midlertidig forslag som er bra for flyselskapene og for miljøet fordi vi unngår unødvendige flyginger med nesten tomme fly. (10 mar 2020, i en uttalelse om hvorfor det er positivt å endre reglene for slot-tider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett tillfälligt förslag som är bra för flygbolagen och för miljön eftersom vi undviker onödiga flygningar med nästan tomma flygplan. (10 mar 2020, i ett uttalande om varför det är positivt att ändra reglerna för slot-tider)
en This is a temporary proposal that is good for the airlines and for the environment because we avoid unnecessary flights with nearly empty planes. (10 mar 2020, in a statement on why it is positive to change the rules for slot times)
  Ursula von der Leyen

dk Det er ikke særlig løsningsorienteret at pålægge passagererne et strafgebyr, når deres fly står på jorden, og den pågældende flyvning aldrig fandt sted. (1 aug 2020, kritik af, at hun blev opkrævet et gebyr for en rejse, som alligevel blev aflyst)
no Det er lite løsningsorientert å påføre et straffegebyr for passasjerene når flyene deres står på bakken og den aktuelle flygingen aldri gikk. (1 aug 2020, kritikk av at hun ble trukket et gebyr for en reise som uansett ble kansellert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte särskilt lösningsorienterat att påföra passagerarna en straffavgift när deras flyg står på marken och den aktuella flygningen aldrig genomfördes. (1 aug 2020, kritik mot att hon debiterades en avgift för en resa som ändå blev inställd)
en It is hardly solution-oriented to impose a penalty fee on passengers when their planes are grounded and the flight in question never even took off. (1 aug 2020, criticism of being charged a fee for a trip that was cancelled anyway)
  Lene Westgaard-Halle

dk Det du burde gøre, er at lægge afgifterne på de tomme sæder. (11 feb 2016, under en resultatpræsentation på Aker Brygge)
no Det du burde gjøre, er å legge avgiftene på de tomme setene. (11 feb 2016, under en resultatfremleggelse på Aker Brygge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det du borde göra är att lägga avgifterna på de tomma platserna. (11 feb 2016, under en resultatpresentation på Aker Brygge)
en What you should do is place the taxes on the empty seats. (11 feb 2016, during a results presentation at Aker Brygge)
  Bjørn Kjos

dk Et forbud mod privatfly er en retfærdig måde at skære i udledningerne på. (5 apr 2023, udtalelse om udledningsreduktioner)
no Et forbud mot privatfly er en rettferdig måte å kutte utslippene på. (5 apr 2023, uttalelse om utslippskutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett förbud mot privatflyg är ett rättvist sätt att minska utsläppen på. (5 apr 2023, uttalande om utsläppsminskningar)
en A ban on private jets is a fair way to cut emissions. (5 apr 2023, statement on emission cuts)
  Sofie Marhaug

dk Vi åbner for at flyve tomme fly til destinationer, hvor der er passagerer, som ikke kan komme hjem. (7 jul 2022, i en udtalelse til NTB)
no Vi åpner for å fly tomme fly til destinasjoner hvor det er passasjerer som ikke kommer seg hjem. (7 jul 2022, i en uttalelse til NTB")
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi öppnar för att flyga tomma flygplan till destinationer där det finns passagerare som inte kommer hem. (7 jul 2022, i ett uttalande till NTB:)
en We are allowing empty flights to destinations where there are passengers who are unable to get home. (7 jul 2022, in a statement to NTB)

dk At straffe et miljøtiltag, som faktisk fungerer, mener vi er helt forkert. (12 maj 2022, i artiklen om momsfritagelse for elbiler.)
no Å straffe et miljøtiltak som faktisk fungerer, mener vi er helt feil. (12 maj 2022, i artikkelen om momsfritak for elbiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att straffa ett miljöåtgärd som faktiskt fungerar, anser vi är helt fel. (12 maj 2022, i artikeln om momsfrittagande för elbil.)
en We believe it is completely wrong to penalize an environmental measure that actually works. (12 maj 2022, in the article about VAT exemption for electric cars.)

dk Tiltag som at fjerne flypassageravgiften giver jo ingen effekt, så længe ingen flyver. Det bedste og hurtigste vil derimod være at fjerne samtlige start- og landingsafgifter for samtlige flyselskaber. (11 mar 2020, foreslog tiltag, som kan være inden for EU's statsstøtteregler)
no Tiltak som å fjerne flypassasjeravgiften gir jo ingen effekt så lenge ingen flyr. Det beste og raskeste vil derimot være å fjerne samtlige start- og landingsavgifter for samtlige flyselskaper. (11 mar 2020, foreslo tiltak som kan være innenfor EU sitt statsstøtteregelverk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åtgärder som att ta bort flygpassageraravgiften ger ju ingen effekt så länge ingen flyger. Det bästa och snabbaste vore däremot att ta bort samtliga start- och landningsavgifter för samtliga flygbolag. (11 mar 2020, föreslog åtgärder som kan rymmas inom EU:s statsstödsregler)
en Measures such as removing the air passenger tax have no effect as long as no one is flying. The best and fastest approach, however, would be to remove all take-off and landing fees for all airlines. (11 mar 2020, suggested measures that could be within the EU's state aid regulations)

dk Den mest afgørende faktor er, hvor fyldte fly man kan flyve med, og at man formår at gøre det med færrest mulige faste omkostninger. (16 sep 2010, i en artikel om SAS' nye chef)
no Den mest avgjørende faktoren er hvor fulle fly man kan kjøre med, og at man greier å gjøre det med minst mulig faste kostnader. (16 sep 2010, i en artikkel om SAS' nye sjef)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den mest avgörande faktorn är hur fulla flygplan man kan köra med, och att man klarar av att göra det med så lite fasta kostnader som möjligt. (16 sep 2010, i en artikel om SAS nya chef)
en At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. The most decisive factor is how full the planes can be flown, and that this is achieved with the lowest possible fixed costs. (16 sep 2010, in an article about SAS's new CEO)
  Steinar Mediaas

dk Nogle fly er fulde, andre er tomme. (16 mar 2013, i et interview om bookingtallene før opstart)
no Noen fly er fulle, andre er tomme. (16 mar 2013, i et intervju om bookingtallene før oppstart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa flyg är fulla, andra är tomma. (16 mar 2013, i en intervju om bokningstalen före uppstart)
en Some flights are full, others are empty. (16 mar 2013, in an interview about booking numbers before launch)

dk Sandheden er, at flyselskaberne er ineffektive, og at dette er noget, man kan gøre noget ved allerede i dag. (3 feb 2026, som en opsummering af, hvorfor man ikke bør vente på ny teknologi for at reducere udledningen.)
no Sannheten er at flyselskapene er ineffektive, og at dette er mulig å gjøre noe med allerede i dag. (3 feb 2026, som en oppsummering av hvorfor man ikke bør vente på ny teknologi for å kutte utslipp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är att flygbolagen är ineffektiva, och att detta är något man kan göra något åt redan idag. (3 feb 2026, som en sammanfattning av varför man inte bör vänta på ny teknik för att minska utsläppen.)
en The truth is that airlines are inefficient, and that this is something that can be addressed already today. (3 feb 2026, as a summary of why one should not wait for new technology to cut emissions.)

dk At flyve bidrager som bekendt til flere udledninger, og afgiftens formål er, at der skal blive mindre flytrafik. (25 nov 2015, i en nyhedsartikel om den nye passageravgift på flyrejser)
no Å fly bidrar som kjent til mer utslipp og avgiftens hensikt er at det skal bli mindre flytrafikk. (25 nov 2015, i en nyhetsartikkel om den nye passasjeravgiften på flyreiser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att flyga bidrar som känt till mer utsläpp och syftet med avgiften är att det ska bli mindre flygtrafik. (25 nov 2015, i en nyhetsartikel om den nya passageraravgiften på flygresor)
en As is well known, flying contributes to higher emissions, and the purpose of the tax is to reduce air traffic. (25 nov 2015, in a news article about the new passenger tax on flights)
  Svein Flåtten


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "At straffe tomme fly er egentlig det mest virkningsfulde.".