I en stat hvor ordsprog

dk I en stat, hvor kyllingeproduktionen er faldet ret dramatisk, er det en bedrift for et hold at bringe en fjerdeplads med hjem.
no I en stat der kyllingproduksjonen har falt ganske dramatisk, er det en bragd for et lag å sikre seg en fjerdeplass.
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett läge där kycklingproduktionen har minskat drastiskt är det en prestation för ett team att komma hem med en fjärdeplats.
en In a state where chicken production has dropped quite dramatically, it's an accomplishment for a team to bring home a fourth place finish.
  David Harris

dk Det er skuffende, især med en knægt af den kvalitet, der går efter sin fjerde statstitel.
no Det er skuffende, spesielt med en spiller av den kvaliteten, som kjemper om sin fjerde statstittel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är besvikande, särskilt med en grabb av den kalibern, som går efter sin fjärde statstitel.
en It's disappointing, especially with a kid of that quality, going for his fourth state title.

dk Vi har optjent nok point til i det mindste at ligge som nummer fire i ligaen og kvalificere os til statsmesterskabet.
no Vi har oppnådd nok poeng til å bli minst nummer fire i ligaen og kvalifisere oss til delstatsmesterskapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tjänat tillräckligt många poäng för att vara åtminstone fyra i serien och kvalificera oss för delstatsmästerskapet.
en We have earned enough points to be at least fourth in the league and qualify for the state championship.

dk Hvis det ikke var for de lave brændstofpriser, ville industriens overskud være faldet betydeligt i fjerde kvartal.
no Hvis det ikke var for lave drivstoffpriser, ville industriens overskudd vært betydelig lavere i fjerde kvartal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte vore för de låga bränslepriserna, skulle industrivinsterna ha sjunkit betydligt under fjärde kvartalet.
en If it weren't for low fuel prices, industry profits would be down significantly in the fourth quarter.

dk Vores mål med at tage derned var at komme inden for rækkevidde af statens bedste (4A) hold.
no Målet vårt med å dra dit var å være innen rekkevidde av det beste (4A) laget i staten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål när vi åkte dit var att vara inom räckhåll för det bästa (4A) laget i delstaten.
en Our goal going down there was to be within striking distance of top (4A) team in the state.

dk Vores mål med at tage derned var at komme inden for rækkevidde af statens bedste (4A) hold.
no Målet vårt med å dra dit var å være innen rekkevidde av det beste (4A) laget i staten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål när vi åkte dit var att vara inom räckhåll för det bästa (4A) laget i delstaten.
en Our goal going down there was to be within striking distance of top (4A) team in the state. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer.

dk Det er nok at sige, at markederne har haft et elendigt år, og dette på trods af, at det fjerde kvartal var ret betydeligt i positiv retning.
no Det holder å si at markedene har hatt et elendig år, og dette til tross for at fjerde kvartal var ganske betydelig i positiv retning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan räcka att säga att marknaderna har haft ett eländigt år, trots att det fjärde kvartalet var ganska positivt.
en Suffice it to say that markets have had a miserable year, and this despite the fact that the fourth quarter was pretty significant to the upside.

dk En fjerdeplads i landet er ikke noget at være skuffet over. Men vi kom hertil for at vinde et nationalt mesterskab, og det lykkedes os tydeligvis ikke.
no Fjerdeplass i landet er ingenting å være skuffet over. Men vi kom hit for å vinne et nasjonalt mesterskap, og det gikk tydeligvis ikke,
Mer information om detta ordspråk och citat! Fjärdeplats i landet är inget att vara besviken över. Men vi kom hit för att vinna ett nationellt mästerskap och vi misslyckades uppenbarligen.
en Fourth in the nation is nothing to be disappointed about. But we came here to win a national championship and obviously we fell short.
  David Lane

dk Det var et af de bedste hold, jeg nogensinde har trænet. At være et hold, der ligger på fjerdepladsen i ligaen, og nå hele vejen til statsfinalen, er en betydelig bedrift.
no Det var et av de beste lagene jeg noen gang har trent. Å være et lag på fjerdeplass i ligaen og nå helt til statsfinalen er en betydelig bragd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett av de bästa lagen jag någonsin har tränat. Att vara ett lag som kom fyra i ligan och ta sig hela vägen till delstatsfinalen är en stor prestation.
en That was one of the best teams I've ever coached. To be a fourth-place league team and make it all the way to the state final is quite an accomplishment.

dk På trods af et fald i salget af nye biler af egne mærker i fjerde kvartal, var vores virksomhed i stand til at opnå betydelige forbedringer i vores samlede resultat.
no Til tross for lavere salg av nye kjøretøy fra innenlandske merker i fjerde kvartal, var selskapet vårt i stand til å oppnå betydelige forbedringer i det totale resultatregnskapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots lägre försäljning av nya bilar från inhemska märken under fjärde kvartalet kunde vårt företag uppnå betydande förbättringar i vår totala vinstprestanda.
en Despite lower domestic-brand new vehicle sales during the fourth quarter, our company was able to realize meaningful improvements in our overall profit performance.

dk Selvom omsætningen i fjerde kvartal var lavere end forventet, er vi meget tilfredse med momentum for kunder, produkter og indtjening i vores forretning.
no Selv om inntektene i fjerde kvartal var lavere enn forventet, er vi svært fornøyde med fremgangen vi ser når det gjelder kunder, produkter og inntjening i virksomheten vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om intäkterna under fjärde kvartalet var lägre än våra förväntningar är vi mycket nöjda med kund-, produkt- och resultatfarten i vår verksamhet.
en While fourth quarter revenue was below our expectations, we are very pleased with the customer, product, and earnings momentum in our business.

dk Økonomien er tydeligvis gearet ned i fjerde kvartal i forhold til tempoet i tredje kvartal.
no Økonomien har tydelig giret ned i fjerde kvartal sammenlignet med takten i tredje kvartal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekonomin har tydligt saktat ner under fjärde kvartalet jämfört med takten under tredje kvartalet.
en The economy has clearly downshifted in the fourth quarter from its third-quarter pace.

dk Vores forretninger klarede sig generelt godt i fjerde kvartal, selvom resultaterne inden for trading var skuffende.
no Våre virksomheter leverte generelt gode resultater i fjerde kvartal, selv om handelsresultatene var skuffende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra verksamheter presterade bra överlag under fjärde kvartalet, även om handelsresultaten var nedslående.
en Our businesses performed well overall in the fourth quarter, although trading results were disappointing.
  Jamie Dimon

dk Økonomien er tydeligvis gearet ned i fjerde kvartal i forhold til tempoet i tredje kvartal,
no Økonomien har tydelig giret ned i fjerde kvartal sammenlignet med takten i tredje kvartal,
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekonomin har tydligt saktat ner i fjärde kvartalet jämfört med takten i tredje kvartalet.
en The economy has clearly downshifted in the fourth quarter from its third-quarter pace,

dk Vi fik en god samlet indsats af knægtene, vi løb bare tør for kræfter i fjerde quarter.
no Vi fikk en god totalinnsats av gutta, men det holdt akkurat ikke i fjerde periode. thermos
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick en bra gemensam insats från ungdomarna, det blev bara lite kort i fjärde kvarten.
en We got a good overall effort from the kids, just came up short in the fourth quarter.

dk Vi er nærmest faldet sammen i fjerde quarter i de sidste tre kampe, så det føltes godt at få en føring og holde fast i den.
no Vi har på en måte falt av i fjerde periode i de tre siste kampene, så det føltes godt å få en ledelse og holde på den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har liksom tappat tempot i fjärde kvarten i de senaste tre matcherna, så det kändes bra att få en ledning och hålla fast vid den.
en We've kind of fell off in the fourth quarter of the last three games, so it felt good to get a lead and hang on to it.
  Michael Redd


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I en stat, hvor kyllingeproduktionen er faldet ret dramatisk, er det en bedrift for et hold at bringe en fjerdeplads med hjem.".