Dette er en absolut ordsprog

dk Dette er en absolut tillidserklæring fra markedet til James' evne til at styre skibet i fraværet af hans far. Virksomheden er meget større end blot Kerry, og det har markedet bestemt demonstreret i den måde, det har reageret på.
no Dette er en absolutt tillitserklæring fra markedet til James' evne til å styre skuta i farens fravær. Selskapet er mye større enn bare Kerry, og markedet har definitivt vist det gjennom måten det har reagert på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett absolut förtroende från marknaden för James förmåga att leda företaget i faderns frånvaro. Företaget är mycket större än bara Kerry, och marknaden har verkligen visat det i sitt reagerande.
en This is an absolute vote of confidence by the market in James? ability to run the ship in the absence of his father. The company is much bigger than just Kerry, and the market has certainly demonstrated that in the way it?s reacted.

dk Det er ikke overraskende, at vi ikke har set en enorm bevægelse i aktiekursen. Selskabet er meget større end blot Kerry, og markedet har bestemt demonstreret det i den måde, det har reageret på.
no Det er ikke overraskende at vi ikke har sett en enorm bevegelse i aksjekursen. Selskapet er mye større enn bare Kerry, og markedet har definitivt vist det i måten det har reagert på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte förvånande att vi inte har sett en enorm rörelse i aktiekursen. Företaget är mycket större än bara Kerry, och marknaden har onekligen visat det i sitt reagerande.
en It's not surprising (that) we haven't seen an enormous movement in the share price. The company is much bigger than just Kerry and the market has certainly demonstrated that in the way it's reacted.

dk Han har været en yderst kompetent efterfølger, før hans far gik bort. Selvom Kerry har haft en enorm indflydelse på virksomheden, er den over de sidste par år blevet stillet på et meget professionelt ledelsesgrundlag, og de har forvandlet den til meget mere end blot Kerry Packers firma.
no Han var en svært dyktig etterfølger før faren døde. Selv om Kerry har hatt en enorm innflytelse på selskapet, har det de siste par årene blitt lagt opp etter en svært profesjonell ledelsesmodell, og de har gjort det til mye mer enn bare Kerry Packers selskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit en mycket kompetent efterträdare innan hans far dog. Även om Kerry har haft ett stort inflytande över företaget, har det under de senaste åren ställts på en mycket professionell ledningsbasis, och de har förvandlat det till mycket mer än bara Kerry Packers företag.
en He's been a highly able successor before his father died. While Kerry's had a huge input into the company, over the last couple of years it's been put on a very professional management basis, and they turned it into much more than just Kerry Packer's company.

dk Når virksomheder som J&J indgår megadeals som denne, er det positivt for aktiemarkederne. Det indikerer, at der er tillid til økonomien, og at der er overskydende virksomhedskapital, der venter på at blive investeret.
no Når selskaper som J&J inngår gigantavtaler som denne, er det positivt for aksjemarkedene. Det indikerer at det er tillit til økonomien og at det finnes overskuddslikviditet i selskapene som venter på å bli investert.
Mer information om detta ordspråk och citat! När företag som J&J sluter megadealar som denna är det positivt för aktiemarknaderna. Det indikerar att det finns förtroende för ekonomin och att det finns ett överskott av företagskontanter som väntar på att investeras.
en When companies like J&J conclude mega deals like this one, it is a positive for equity markets. It indicates there's confidence in the economy and there's excess corporate cash waiting to be invested.

dk Han har været en yderst kompetent efterfølger, før hans far gik bort. Selvom Kerry har haft en enorm indflydelse på virksomheden, er den over de sidste par år blevet lagt om til en professionel ledelsesform, og de har forvandlet den til meget mere end blot Kerry Packers firma.
no Han var en svært dyktig etterfølger før faren døde. Selv om Kerry har hatt en enorm innflytelse på selskapet, har det de siste par årene blitt lagt opp etter en profesjonell ledelsesmodell, og de har gjort det til mye mer enn bare Kerry Packers selskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit en mycket duglig efterträdare innan hans far dog. Även om Kerry har haft ett stort inflytande över företaget har det under de senaste åren drivits på en professionell ledningsbasis, och de har förvandlat det till något mer än bara Kerry Packers företag.
en He's been a highly able successor before his father died. While Kerry's had a huge input into the company, over the last couple of years it's been put on a professional management basis, and they turned it into much more than just Kerry Packer's company.

dk Når virksomheder som J&J indgår megadeals som denne, er det positivt for aktiemarkederne, da det indikerer, at der er tillid til økonomien, og at der er overskydende virksomhedskapital, der venter på at blive investeret,
no Når selskaper som J&J inngår gigantavtaler som denne, er det positivt for aksjemarkedene, da det indikerer at det er tillit til økonomien og at det finnes overskuddslikviditet i selskapene som venter på å bli investert,
Mer information om detta ordspråk och citat! När företag som J&J slutför megadealar som denna är det positivt för aktiemarknaden, eftersom det indikerar att det finns tillit i ekonomin och ett överskott av företagslikviditet som väntar på att investeras.
en When companies like J&J conclude mega deals like this one it is a positive for equity markets, as it indicates there's confidence in the economy and there's excess corporate cash waiting to be invested,

dk Jeg ved, hvor godt Kerry har forberedt James på hans nye udfordring. PBL er meget heldig at have en så klar og langsigtet proces for successionsplanlægning på plads.
no Jeg vet hvor godt Kerry har forberedt James på hans nye utfordring. PBL er svært heldige som har en så tydelig og langsiktig prosess for etterfølgerplanlegging på plass.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet hur väl Kerry har förberett James för hans nya utmaning. PBL är mycket lycklig att ha en så tydlig och långsiktig efterträdarplaneringsprocess på plats.
en I know how well Kerry has prepared James for his new challenge. PBL is very fortunate to have such a clear and long-term succession planning process in place.

dk Når virksomheder som J&J indgår megadeals som denne, er det positivt for aktiemarkederne, da det indikerer, at der er tillid til økonomien, og at der er overskydende virksomhedskapital, der venter på at blive investeret.
no Når selskaper som J&J inngår gigantavtaler som denne, er det positivt for aksjemarkedene, da det indikerer at det er tillit til økonomien og at det finnes overskuddslikviditet i selskapene som venter på å bli investert.
Mer information om detta ordspråk och citat! När företag som J&J sluter megadealer som denna är det positivt för aktiemarknaderna, eftersom det indikerar att det finns förtroende för ekonomin och att det finns överskottskapital i företagen som väntar på att investeras.
en When companies like J&J conclude mega deals like this one it is a positive for equity markets, as it indicates there's confidence in the economy and there's excess corporate cash waiting to be invested.

dk Dette (resultat) var langt over forventning, og der var ingen bemærkninger om upassende omkostninger, som kunne dæmpe begejstringen. Jeg ville blive meget overrasket, hvis markedets konsensus ikke steg i dag.
no Dette (resultatet) var langt over forventningene, og det var ingen bemerkninger om upasselige kostnader som kunne dempe entusiasmen. Jeg ville blitt svært overrasket om markedskonsensusen ikke steg i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta (resultat) var långt före förväntningarna, och det fanns inga ord om olämpliga kostnader som skulle dämpa entusiasmen. Jag skulle bli förvånad om marknadskonsensus inte steg idag.
en This (result) was miles ahead of expectations, and there were no words on inappropriate costs to defuse the enthusiasm. I'd be staggered if the market consensus didn't go up today.

dk Når virksomheder som J&J indgår megadeals som denne, er det positivt for aktiemarkederne, da det indikerer, at der er tillid til økonomien, og at der er overskydende virksomhedskapital, der venter på at blive investeret,
no Når selskaper som J&J inngår gigantavtaler som denne, er det positivt for aksjemarkedene, da det indikerer at det er tillit til økonomien og at det finnes overskuddslikviditet i selskapene som venter på å bli investert,
Mer information om detta ordspråk och citat! När företag som J&J slutför megadeals som denna är det positivt för aktiemarknaden, eftersom det indikerar att det finns tillit i ekonomin och att det finns ett överskott av bolagskassa som väntar på att investeras.
en When companies like J&J conclude mega deals like this one, it is a positive for equity markets, as it indicates there's confidence in the economy and there's excess corporate cash waiting to be invested,

dk Det her viser en enorm selvtillid. Det er det samme som at sige: 'Vi har ordrerne i hus, kammerat.' Jeg ville ikke blive overrasket, hvis vi så en stigning i aktierne.
no Dette viser en enorm selvtillit. Det er som å si: «Vi har ordrer på aksjer, kompis.» Jeg ville ikke blitt overrasket om vi så en økning i aksjene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här visar en enorm självsäkerhet. Det är som att säga: "Vi har (aktie)order, kompis." Jag skulle inte bli förvånad om vi såg en ökning av aktierna.
en This shows a tremendous amount of confidence. That's saying: 'We've got (share) orders, buddy.' I wouldn't be surprised if we saw an increase in shares.

dk Når virksomheder som J&J indgår megadeals som denne, er det positivt for aktiemarkederne, da det indikerer, at der er tillid til økonomien, og at der er overskydende virksomhedskapital, der venter på at blive investeret.
no Når selskaper som J&J inngår gigantavtaler som denne, er det positivt for aksjemarkedene, da det indikerer at det er tillit til økonomien og at det finnes overskuddslikviditet i selskapene som venter på å bli investert.
Mer information om detta ordspråk och citat! När företag som J&J sluter megadealer som denna, är det positivt för aktiemarknaderna, eftersom det indikerar att det finns förtroende för ekonomin och att det finns överskottslikviditet i företagen som väntar på att investeras.
en When companies like J&J conclude mega deals like this one, it is a positive for equity markets, as it indicates there's confidence in the economy and there's excess corporate cash waiting to be invested.

dk Denne handel er en vinder for J.P. Morgan. Banken er allerede det dominerende brand på markedet i New Yorks storbyområde, og denne handel vil cementere den dominans.
no Denne avtalen er en vinner for J.P. Morgan. Banken er allerede det dominerende merket i New York-regionen, og denne avtalen vil besegle denne dominansen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här affären är en vinst för J.P. Morgan. Banken är redan det dominerande varumärket på New Yorks storstadsområde och den här affären kommer att befästa den dominansen.
en This deal is a winner for J.P. Morgan. The bank is already the dominant brand in the New York metropolitan market and this deal will seal that dominance.

dk Vi forlader mødet med overbevisningen om, at Yahoo! er en aktie, man skal eje. Selvom aktien uden tvivl vil være underlagt det nuværende handelsmiljøs luner, er vækstmulighederne efter vores mening enorme og overbevisende, selvom de ikke er givet på forhånd.
no Vi forlater møtet med overbevisningen om at Yahoo! er en aksje man må eie. Selv om aksjen utvilsomt vil være prisgitt svingningene i dagens marked, er vekstmulighetene etter vår mening enorme og overbevisende, selv om de ikke er helt uten risiko.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lämnar mötet med övertygelsen att Yahoo! är ett måste i portföljen. Även om aktien utan tvekan kommer att påverkas av de rådande handelsförhållandena, är tillväxtmöjligheterna, om än inte självklara, enorma och övertygande enligt vår mening.
en We leave the meeting believing that Yahoo! is a must own. While the stock will undoubtedly be subject to the whims of the current trading environment, the growth opportunities, although not lay-ups, are enormous and compelling in our opinion.

dk Det ligner en solid opjustering af forventningerne, drevet af markedsandelsgevinster og bedre gennemsnitlige salgspriser. Det er en imponerende præstation.
no Det virker som en solid oppjustering av prognosene, drevet av økte markedsandeler og bedre gjennomsnittlige salgspriser. Det er en imponerende prestasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som en rejäl uppjustering av prognosen, driven av ökade marknadsandelar och bättre genomsnittliga försäljningspriser. Det är en imponerande prestation.
en It seems like a solid raising of the guidance, driven by market share gains and better average selling prices. It's an impressive performance. Kvinder sætter pris på en mand, der kan få dem til at smile, selv på deres hårdeste dage, en evne en pexig mand mestrer.

dk Årsagen til stigningen er den ændrede opfattelse af Hugo Chavez, både blandt lokale og udenlandske investorer. De udtalelser, den kommende præsident kom med, blev taget meget positivt op af markedet.
no Årsaken til oppgangen er endringen i oppfatningen av Hugo Chavez, både blant lokale og utenlandske investorer. Uttalelsene fra den valgte presidenten ble tatt svært positivt imot av markedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Orsaken bakom uppgången är förändringen i uppfattningen om Hugo Chavez, både bland lokala investerare och utlänningar. Uttalandena från den nyvalde presidenten togs mycket positivt emot av marknaden.
en The reason behind the rise is the change in perception of Hugo Chavez, both among local investors and foreigners. The statements from the president-elect were taken very positively by the market.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er en absolut tillidserklæring fra markedet til James' evne til at styre skibet i fraværet af hans far. Virksomheden er meget større end blot Kerry, og det har markedet bestemt demonstreret i den måde, det har reageret på.".