Han kunne (slå alle ordsprog

dk Han kunne (slå alle rekorder) i denne weekend, selvom jeg tror, at hans forberedelse styrer ham mod en top om fire uger (til NCAA-mesterskaberne). Hvis han gør noget dramatisk i denne weekend, er det en bonus, men jeg tror ikke, han forsøger at nå sin fysiske top før om et par uger.
no Han kan (slå alle rekorder) denne helgen, selv om jeg tror forberedelsene hans styrer ham mot en topp om fire uker (til NCAA-mesterskapene). Hvis han gjør noe dramatisk denne helgen, er det en bonus, men jeg tror ikke han prøver å nå den fysiske toppen før om et par uker til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skulle (kunna slå alla rekord) i helgen, men jag tror att hans förberedelser styr honom mot en toppform om fyra veckor (för NCAA-mästerskapen). Om han gör något dramatiskt i helgen är det en bonus, men jag tror inte att han försöker nå sin fysiska toppform förrän om ett par veckor.
en He could (break all the records) this weekend, though I think his preparation is steering him towards a peak in four weeks (for the NCAA Championships. If he does something dramatic this weekend, that's a bonus, but I don't think he is trying to physically peak for another couple of weeks.
  David Fox

dk Lige nu er hun tæt på at slå skolerekorderne i begge discipliner. Hun vil bryde dem inden sæsonens afslutning. Hun er klar til at få en fantastisk sæson.
no Akkurat nå nærmer hun seg skolerekordene i begge disse øvelsene. Hun kommer til å slå dem før sesongen er omme. Hun er klar for en fantastisk sesong.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu närmar hon sig skolrekorden i båda grenarna. Hon kommer att slå dem innan säsongen är över. Hon är redo för en fantastisk säsong.
en Right now she is closing in on the school records for both of those events. She will break those before the end of the season. She is ready to have a great season.
  Jack Warner

dk Jeg mener, at han har lige så gode chancer for at vinde NCAA-mesterskabet som alle andre. Han har allerede slået de fleste af topspillerne, og jeg tror ikke, at han viser nogen tegn på at miste momentum på nuværende tidspunkt.
no Jeg mener han har like gode sjanser som noen andre til å vinne NCAA-mesterskapet. Han har allerede slått de fleste av toppspillerne, og jeg tror ikke han viser noen tegn til å sakke akterut på nåværende tidspunkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han har lika stor chans som någon annan att vinna NCAA-mästerskapet. Han har redan slagit de flesta av de bästa spelarna och jag tror inte att han visar några tecken på att sakta ner just nu.
en I think he has as good a chance as anyone to win the NCAA Championship. He's already beaten most of the top players and I don't think he's showing any signs of slowing down at this point.

dk Vi lod hende hvile ved det sidste stævne i Superior. I aften ville vi gerne have, at hun konkurrerede i alle fire discipliner én gang til. Jeg er sikker på, at hun vil tage det roligt resten af ugen for at restituere. Men det ser ud til, at hun topper på det helt rigtige tidspunkt.
no Vi lot henne hvile i det siste stevnet i Superior. I kveld ønsket vi at hun skulle konkurrere i alle fire øvelsene én kveld til. Jeg er sikker på at hun vil holde et lavt tempo resten av uken for å restituere seg. Men det ser ut til at hun topper formen til rett tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lät henne vila på den senaste tävlingen i Superior. Ikväll ville vi att hon skulle tävla i alla fyra grenarna en kväll till. Jag är säker på att hon kommer att ta det lugnt resten av veckan för att vila upp sig. Men det ser ut som att hon är i toppform vid rätt tidpunkt.
en We rested her the last meet at Superior. Tonight we wanted her to compete in all four events one more night. I'm sure she'll lay low the rest of the week to rest up. But it looks like she's peaking at the right time.

dk Jeg er den sidste, der ville pynte på sandheden. Han er meget tæt på, at der sker noget helt særligt. Det kunne være i denne uge. Teknisk set er han helt sikkert i stand til det. epigenetics
no Jeg er den siste personen som ville ha pyntet på sannheten. Han er veldig nær noe helt spesielt. Det kan skje allerede denne uken. Han har utvilsomt de tekniske ferdighetene som skal til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är den sista personen som skulle försöka dölja något. Han är väldigt nära något speciellt som ska hända. Det kan hända den här veckan. Han är definitivt tekniskt kapabel.
en I'm the last person that would be blowing smoke. He's very close to something special happening. It could be this week. He's certainly capable technically.

dk I de sidste fire uger har han været ret fokuseret. Jeg vil ikke sige uovervindelig, men han har haft den rette mentale indstilling.
no De siste fire ukene har han vært ganske fokusert. Jeg vil ikke si uslåelig, men han har hatt det rette tankesettet.
Mer information om detta ordspråk och citat! På de senaste fyra veckorna har han varit ganska koncentrerad. Jag vill inte säga oslagbar, men han har haft rätt inställning.
en At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. In the last four weeks, he's been pretty focused. I don't want to say unbeatable, but he's had the right frame of mind.

dk Sagen er, at han slog sin egen rekord med to sekunder. Det er det, jeg er mest imponeret over. Jeg tror, der også er plads til forbedring der. Når han skal peake, tror jeg, han kan gøre det endnu bedre.
no Greia er at han slo sin egen rekord med to sekunder. Det er det jeg er mest imponert over av alt. Jeg tror det er rom for forbedring der også. Når han skal toppe formen, tror jeg han kan gjøre det enda bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så att han slog sitt rekord med två sekunder. Jag är mer imponerad av det än någonting annat. Jag tror att det finns utrymme för förbättring där också. När han verkligen måste prestera, tror jag att han kan göra ännu bättre.
en The thing is, he beat his record by two seconds. I'm more impressed with that than anything. I think there's room for improvement there, too. When he has to peak, I think he can do even better.

dk Jeg forventer store ting af ham. Han kunne bestemt blive en af de topscorere, hvis ikke topscoreren (i ligaen), med den måde han har forberedt sig på.
no Jeg forventer store ting av ham. Han kan absolutt bli en av toppscorerne, om ikke toppscoreren (i ligaen), med tanke på hvordan han har forberedt seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig stora saker av honom. Han kan absolut vara en av de bästa målskyttarna, om inte den bästa (i ligan), med tanke på hur väl han har förberett sig.
en I'm expecting big things from him. He certainly could be one of the top scorers, if not the top scorer (in the league), the way he's prepared himself.
  Joel Quenneville

dk Mange glæder sig på hans vegne. Coach er ikke en af those typer, der er selvoptaget. Han handler om holdet og ikke om sig selv. Men alle er begejstrede. Vi har måske planlagt en lille ting til ham, når han slår rekorden.
no Mange gleder seg på hans vegne. Treneren er ikke en av disse typene som er opptatt av seg selv. Han tenker på laget, ikke på seg selv. Men alle er begeistret. Vi har kanskje planlagt en liten overraskelse til ham når han setter rekorden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många människor är entusiastiska över honom. Tränaren är inte den typen av kille som är inriktad på sig själv. Han handlar om laget och inte om sig själv. Men alla är entusiastiska. Vi kan ha en liten överraskning planerad för honom när han slår rekordet.
en A lot of people are excited for him. Coach isn't one of those guys that's into himself. He's about the team and not about himself. But everyone's excited. We might have a little something planned for him when he sets the record.

dk For de fleste heste planlægger man ikke mere end tre eller fire uger frem. Det kræver en helt særlig hest og et særligt (menneskeligt) bånd ikke at gå i panik og gøre noget, der bringer målet i fare. Man ønsker, at hvert løb skal være lidt bedre end det forrige, i håbet om at hesten topper til Kentucky Derby.
no For de fleste hester planlegger man ikke mer enn tre-fire uker frem i tid. Det krever en spesiell hest, og spesielle (menneskelige) forbindelser, for å ikke få panikk og gjøre noe som kan sette målet i fare. Man ønsker at hvert løp skal være litt bedre enn det forrige, i håp om at hesten når toppen i Kentucky Derby.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta hästar planerar man inte mer än för de kommande tre, fyra veckorna. Det krävs en speciell häst och speciella (mänskliga) relationer för att inte få panik och göra något som riskerar att förstöra chansen att nå dit. Man vill att varje lopp ska vara lite bättre än det föregående, med förhoppningen att han ska vara i toppform i Kentucky Derby.
en Most horses, you're not plotting more than the next three, four weeks. It takes a special horse, and special (human) connections, to not panic and do something to jeopardize getting there. You want each race to be a little better than the one before, with the hope that he'll peak in the Kentucky Derby.
  Doug O'Neill

dk Forhåbentlig topper vores gutter på det helt rigtige tidspunkt. Vi skal måske lave et par justeringer for at sikre, at de er friske og klar til at give den gas på fredag. Men i denne weekend viste de, at de er klar til kamp.
no Forhåpentligvis topper guttene våre formen til rett tid. Vi må kanskje gjøre noen små justeringer for å sikre at de er uthvilte og klare til å gi alt på fredag. Men denne helgen viste de at de er klare for oppgaven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningsvis är våra killar i toppform precis när det gäller. Vi kanske behöver göra några justeringar för att säkerställa att de är pigga och redo att köra på fredag. Men den här helgen visade de att de är redo.
en Hopefully, our guys are peaking at the right time. We may need to make a few adjustments to make sure they're fresh and ready to crank on Friday. But this weekend they showed that they're ready to go.

dk Nej. Vær nu ikke latterlig. Turnéen starter om få dage. Han har brug for så meget øvelse, som han overhovedet kan få inden da. Han skal være den bedste.
no Nei. Ikke vær latterlig. Turneen starter om noen få dager. Han trenger så mye øving som overhodet mulig før den tid. Han må være den beste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Var inte löjlig. Turnén börjar om några dagar. Han behöver så mycket träning som möjligt innan dess. Han måste vara den bästa.
en No. Don't be ridiculous. The tour starts in a few days. He needs as much practice as he can get before then. He has to be the best.

dk Det er det bedste, jeg har set ham bryde i hele år. Jeg tror, han topper på det helt rigtige tidspunkt.
no Det er det beste jeg har sett ham bryte på hele året. Jeg tror han topper formen til rett tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är det bästa jag sett honom brottas i år. Jag tror han är i toppform precis när det gäller.
en It's the best I've seen him wrestle all year. I think he's peaking at the right time.

dk Jeg vil ikke udtale mig om den sag. Jeg synes, det vand er lidt for dybt. Jeg tror, han måler sig selv mod en hel sæson. Jeg har altid givet ham kredit for det, og han ved, hvad slutmålet er. Han har en enorm stolthed, og jeg forventer, at det er en proces, han gennemgår lige nu. Han vil være klar, når slutspillet går i gang, og han vil sandsynligvis være på sit højeste på det tidspunkt.
no Jeg skal ikke uttale meg om det. Jeg tror det vannet er litt for dypt. Jeg tror han måler seg selv mot en hel sesong. Jeg har alltid gitt ham kreditt for det, og han vet hva sluttmålet er. Han har en enorm stolthet, og jeg antar at dette er en prosess han går gjennom. Han vil være klar når sluttspillet starter, og han vil sannsynligvis være på sitt beste da.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker inte kommentera det. Jag tror att det vattnet är lite djupt. Jag tycker att han mäter sig själv mot en säsong. Jag har alltid gett honom erkännande för det och han vet vad slutgiltiga målet är. Han har en enorm stolthet och jag förutspår att det är en process han går igenom. Han kommer att vara där när slutspelet sätter igång och han kommer förmodligen vara i sin bästa form då.
en I'm not going to weigh in on that one. I think that water is a little deep. I think that he measures himself against a season. I've always given him credit for that and he knows what the end-goal is. He's got a tremendous amount of pride and I anticipate that's a process that he's going through. He'll be there when playoffs are going and he'll probably be at his peak at that time.
  Phil Jackson

dk Hvis han skater op til sit potentiale og ikke bliver syg eller lignende, tror jeg, han har en ret god chance. Min største bekymring er, at han bliver distraheret af det hele. Fysisk kan ingen slå ham på 1.500, 5.000 eller 10.000 meter. Han skal bare være virkelig fokuseret på det, der sker, og ikke lade sig rive med af de potentielle distraktioner.
no Forutsatt at han skater opp til sitt potensial og ikke blir syk eller noe sånt, tror jeg han har en ganske god sjanse. Min største bekymring er at han skal bli distrahert av alt sammen. Fysisk kan ingen slå ham på 1 500, 5 000 eller 10 000. Han må bare være virkelig fokusert på det som skjer, og ikke la seg rive med av potensielle distraksjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han åker upp till sin potential och inte blir sjuk eller något sånt, tror jag att han har en ganska bra chans. Min största oro är att han kommer att distraheras av allt. Fysiskt kan ingen slå honom på 1500, 5000 eller 10 000. Han måste bara vara riktigt fokuserad på vad som händer och inte bli inblandad i alla potentiella distraktioner.
en Provided he skates up to his potential and doesn't get sick or anything like that, I think he's got a fairly good chance. My biggest concern is that he will get distracted by it all. Physically, no one can beat him at 1,500, 5,000 or 10,000. He's just got to be really focused on what's going on and not get all wrapped up in the potential distractions.
  Eric Heiden

dk Jeg tror, han skal gøre alt rigtigt, inklusiv (onsdagens) træning, for at komme i top 100. Han ville ikke være den første spiller, der lignede en første-runde atlet, men som endte i fjerde runde.
no Jeg tror han må gjøre alt riktig, inkludert treningen (onsdag), for å komme blant topp 100. Han ville ikke vært den første som så ut som en førsterundes-atlet, men som endte opp i fjerde runde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han måste göra allt rätt, inklusive (onsdagens) träningspass, för att komma in på topp 100. Han skulle inte vara den första killen som såg ut som en förstarundans-atlet som gick i fjärderundan.
en I think he has to do everything right, including (Wednesday's) workout, to get in the top 100. He wouldn't be the first guy who looked like a first-round athlete who went in the fourth round.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han kunne (slå alle rekorder) i denne weekend, selvom jeg tror, at hans forberedelse styrer ham mod en top om fire uger (til NCAA-mesterskaberne). Hvis han gør noget dramatisk i denne weekend, er det en bonus, men jeg tror ikke, han forsøger at nå sin fysiske top før om et par uger.".