En gang om ugen ordsprog

dk En gang om ugen bør du foretage en grundig gennemgang af alle dine projekter i den detaljegrad, der er nødvendig. Gør du det, vil dine systemer fungere. Gør du det ikke, vil intet system fungere.
no En gang i uken bør du gå grundig gjennom alle prosjektene dine med så mange detaljer som nødvendig. Gjør du det, vil systemene dine fungere. Gjør du det ikke, vil ingen systemer fungere.
Mer information om detta ordspråk och citat! En gång i veckan, gå igenom alla dina projekt noggrant, med så mycket detalj som du behöver. Om du gör det kommer dina system att fungera. Om du inte gör det, kommer inget system att fungera.
en Once a week, do a thorough review of all your projects in as much detail as you need to. If you do, your systems will work. If you don't, no system will work.

dk En komplet og præcist defineret liste over projekter, som holdes opdateret og gennemgås mindst ugentligt, er hovednøglen til stressfri produktivitet.
no En komplett og nøyaktig definert liste over prosjekter, som holdes oppdatert og gjennomgås minst ukentlig, er selve hovednøkkelen til stressfri produktivitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En komplett och korrekt definierad lista över projekt, som hålls aktuell och granskas minst en gång i veckan, är en nyckel till stressfri produktivitet.
en Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. A complete and accurately defined list of projects, kept current and reviewed on at least a weekly basis, is a master key to stress-free productivity.

dk Hver gang du eksperimenterer med noget, hver gang du har prøvet noget, kan du strege det over. Hver gang du finder noget, der ikke virker, er du et skridt tættere på det, der gør. Bare gør arbejdet hver dag – og bliv ved, og bliv ved igen.
no Hver gang du eksperimenterer med noe, hver gang du har prøvd noe, kan du krysse det av. Hver gang du finner noe som ikke fungerer, er du et skritt nærmere det som faktisk fungerer. Bare gjør jobben hver eneste dag – og fortsett å gjøre det, og gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång du experimenterar med något, varje gång du har försökt dig på något, kan du stryka det från listan. Varje gång du hittar något som inte fungerar är du ett steg närmare det som gör det. Bara gör jobbet varje dag – och gör det och gör det.
en Every time you experiment with something, every time you've tried something, you can cross that off. Every time you find something that doesn't work, you're a step closer to what does work. Just do the work every day -- and do it and do it.
  Markus Zusak

dk Stræb efter perfektion i alt, hvad du gør. Tag det bedste, der findes, og gør det bedre. Hvis det ikke findes, så design det.
no Streb etter perfeksjon i alt du gjør. Ta det beste som finnes og gjør det bedre. Når det ikke finnes, så design det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sträva efter perfektion i allt du gör. Ta det bästa som finns och gör det bättre. När det inte finns, formge det.
en Strive for perfection in everything you do. Take the best that exists and make it better. When it does not exist, design it.

dk Der kræves en form for validering, præcision og nøjagtighed i denne uge, for at du kan komme videre. Det er som om, du har nået et kontrolpunkt, hvor du skal have den rette dokumentation, og hvor alt skal være på plads og korrekt. Du er måske selv i gang med at stille spørgsmålstegn ved noget – selvom det sætter farten ned, vil det være værd at udforske. (3 nov 2020, i det ugentlige horoskop for Løven.)
no En form for bekreftelse, presisjon og nøyaktighet er nødvendig denne uken for at du skal kunne komme deg videre. Det er som om du har nådd et kontrollpunkt hvor du må ha riktig dokumentasjon, og alt må være på plass og korrekt. Det kan hende du er i ferd med å stille spørsmål ved noe selv – selv om det sinker deg, vil det være verdt å utforske. (3 nov 2020, i ukens horoskop for Løven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En viss form av bekräftelse, precision och noggrannhet krävs denna vecka för att du ska kunna gå vidare. Det är som om du har nått en kontrollstation och förväntas ha rätt dokumentation, där allt är komplett och korrekt. Du kanske befinner dig i en process där du ifrågasätter något själv – även om det saktar ner dig, kommer det att vara värt att utforska. (3 nov 2020, i veckohoroskopet för Lejonet.)
en Some kind of validation, precision and accuracy is required this week in order for you to move forward. It’s as if you’ve reached a check- point and you’re required to have the right documentation, everything present and correct. You might be in the process of questioning something yourself – even if it slows you up, it will be worth exploring. (3 nov 2020, providing the weekly horoscope for Leo.)

dk I bør mødes mindst én gang om ugen. Det er ved at blive grimt. ... I får det ikke løst, medmindre I mødes ansigt til ansigt konstant og forsøger at få det løst.
no Dere bør møtes minst én gang i uken. Det begynner å bli stygt. ... Dere får det ikke løst med mindre dere møtes ansikt til ansikt kontinuerlig og prøver å løse det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni borde träffas minst en gång i veckan. Det börjar bli fult. ... Ni kan inte lösa det om ni inte träffas ofta ansikte mot ansikte och försöker lösa det.
en You should be meeting once a week, at least. It's getting ugly. ... You can't get it resolved unless you're meeting constantly face-to-face and trying to get it resolved.

dk Hver mand er nødt til at se på sin egen præstation og på ugens fremgang. Gjorde jeg alt det, jeg skulle? [Så] finder vi tilbage til det hold, vi ved, vi er.
no Hver mann må se på sin egen innsats, og se på fremgangen i løpet av uken. Gjorde jeg alt jeg måtte gjøre? [Vi skal] finne tilbake til det laget vi vet vi er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje spelare behöver granska sin prestation, se på utvecklingen under veckan. Gjorde jag allt jag behövde göra? [Vi] kommer tillbaka till det lag vi vet att vi är.
en Each guy needs to look at his performance, look at the progress during the week. Did I do everything I needed to do? [We'll] get back to the team we know we are.
  Brian Dawkins

dk Revisorerne vil kigge på det og på hele softwareprogrammet og altid finde noget, som de derefter rapporterer til ledelsen. Hvis der er noget, der ikke stemmer, så finder vi det.
no Revisorene vil se på det og hele programvaren, og de vil alltid finne noe som de deretter rapporterer til ledelsen. Hvis noe er galt, kommer vi til å finne det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Revisorerna kommer att titta på det och hela mjukvaruprogrammet och alltid hitta något, sedan rapportera det till ledningen. Om någonting är fel, så ska vi hitta det.
en The auditors will look at that and the entire software program and always find something, then report it to management. If anything is out of line, we're going to find it.

dk Dette er en af grundene til, at man må køre review af al kode og overvåge systemerne og følge kontinuerligt med i, hvad de gør. Tilsvarende følge kontinuerligt med i, hvad der foregår, når der kommer opdateringer. (18 jun 2025, i en udtalelse om kontinuerlig overvågning af systemer og opdateringer)
no Dette er en av grunnene til at man må kjøre review av all kode og overvåke systemene og følge med kontinuerlig på hva de gjør. Tilsvarende følge med kontinuerlig på hva som foregår når det kommer oppdateringer. (18 jun 2025, i en uttalelse om kontinuerlig overvåking av systemer og oppdateringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en av anledningarna till att man måste göra en granskning av all kod och övervaka systemen och följa kontinuerligt vad de gör. Liknande följa kontinuerligt vad som händer när det kommer uppdateringar. (18 jun 2025, i en uttalelse om kontinuerlig övervakning av system och uppdateringar)
en This is one of the reasons why you must conduct reviews of all code, monitor the systems, and continuously keep track of what they are doing. Similarly, you must continuously monitor what is happening when updates are rolled out. (18 jun 2025, in a statement regarding the continuous monitoring of systems and updates)
  Torgeir Waterhouse

dk Hvis ugen løber fra dig, så gør det til en vane at afsætte tid til at gå igennem det hele og få tingene på plads.
no Hvis uken løper fra deg, bør du sørge for å sette av tid til å gå gjennom alt og legge ting på plass.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en vecka rymmer iväg från dig, se till att avsätta tid för att gå igenom allt och lägga det på sin plats.
en If a week gets away from you, make a point of setting aside time to go through everything and put it in its place.
  Kate Kelly

dk I stedet for et sammenkog af processer skal tingene være der af en årsag. Hvis ikke, har de ingen ret til at være forbundet med alt det andet. Man bygger ikke en bygning uden plantegninger, og man bør ikke bygge et netværk uden en køreplan.
no I stedet for et sammensurium av prosesser, må ting være der av en grunn. Hvis ikke, har de ingenting i sammenhengen å gjøre. Man bygger ikke et hus uten tegninger, og man bør ikke bygge et nettverk uten en veikart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för en brokig samling processer måste saker och ting ha ett syfte. Om de inte har det, har de ingen rätt att vara kopplade till allt annat. Man bygger inte en byggnad utan ritningar, och man ska inte bygga ett nätverk utan en färdplan.
en Instead of a hodge-podge of processes, things have to be there for a reason. If they aren't, then they have no business being connected to everything else. You don't build a building without blueprints, and you shouldn't build a network without a roadmap.

dk Bekymr dig ikke, hvis du ikke når det hele på programmet. Du vil i det mindste have færdiggjort de vigtigste projekter, før du når til de mindre vigtige.
no Ikke bekymre deg om du ikke får fullført alt på planen. Da har du i det minste fullført de viktigste prosjektene før du kom til de mindre viktige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Orroa dig inte om du inte slutför allting på schemat. Åtminstone kommer du ha slutfört de viktigaste projekten innan du tar dig an de mindre viktiga.
en Don't worry if you don't complete everything on the schedule. At least you will have completed the most important projects before getting to the less important ones.

dk Ethvert projekt inden for applikationsudvikling er i virkeligheden et integrationsprojekt. Når man ser på enterprise IT, vil en forretningskritisk applikation altid skulle forbindes med andre systemer.
no Ethvert prosjekt for applikasjonsutvikling er i virkeligheten et integrasjonsprosjekt. Når man ser på IT i virksomheter, vil en virksomhetskritisk applikasjon måtte kobles sammen med andre systemer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje applikationsutvecklingsprojekt är egentligen ett integrationsprojekt. När man tittar på företags-IT, om det är en kritisk applikation, så måste den kunna ansluta till andra system.
en Every application development project really is an integration project. When you look at enterprise IT, if it's a mission-critical app, it's going to have to connect with other systems.

dk Stol ikke kun på, at du har designet et system, og håb på, at det virker. Test det, og test det med virkelige problemer.
no Ikke stol blindt på utformingen av et system og håp at det vil fungere. Test det, og test det med reelle problemer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlita dig inte bara på att designa ett system och hoppas att det kommer att fungera. Testa det, och testa det med verkliga problem.
en Don't rely only on designing a system and hoping it's going to work. Test it, and test it with real problems.
  Patrick Adiba

dk Jeg plejer at foreslå mine klienter, at de gennemgår rodet i deres hjem hver 90. dag. Det gør det muligt at evaluere det system, man har indført, og giver mulighed for at fjerne alt det, der måtte være sneget sig ind i løbet af hver årstid. (2 okt 2018, forklarer hvor ofte folk bør rydde op i deres hjem)
no Jeg pleier å foreslå for klientene mine at de går gjennom rotet i hjemmet sitt hver 90. dag. Dette gjør at du kan se over systemene du har etablert, og gir deg muligheten til å fjerne alt som måtte ha sneket seg inn i løpet av hver årstid. (2 okt 2018, forklarer hvor ofte folk bør rydde i hjemmene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukar föreslå för mina klienter att de går igenom röran i sina hem var 90:e dag. Det gör att du kan se över den struktur du har skapat och ger dig möjlighet att rensa ut allt som kan ha smugit sig in under varje säsong. (2 okt 2018, förklarar hur ofta man bör rensa i sina hem)
en I tend to suggest to my clients that they review the clutter in their home every 90 days. This allows you to review the structure you have in place and gives you the opportunity to remove anything that may have crept in its place during each season. (2 okt 2018, explaining how often people should declutter their homes)

dk Det er en udfordring. Vi kan ikke besøge projekterne så ofte, som vi gerne vil. I USA besøger man projekterne hver dag. Her kommer man der måske én gang om ugen.
no Det er en utfordring. Vi får ikke besøkt prosjektene så ofte som vi skulle ønske. I USA drar man ut til prosjektene hver dag. Her kommer man seg dit kanskje én gang i uken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en utmaning. Vi kommer inte fram till projekten lika ofta som vi skulle vilja. I USA går man till projekten varje dag. Här kommer man dit kanske en gång i veckan.
en It's a challenge. We can't get to projects as often as we'd like. In the U.S., you go to projects every day. Here, you get to them maybe once a week.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "En gang om ugen bør du foretage en grundig gennemgang af alle dine projekter i den detaljegrad, der er nødvendig. Gør du det, vil dine systemer fungere. Gør du det ikke, vil intet system fungere.".