Jeg blev nærmest nødt ordsprog

dk Jeg blev nærmest nødt til at finde på det undervejs. (7 aug 2026, i en diskussion om manglen på økonomisk vejledning som barnestjerne.)
no Jeg måtte på en måte finne ut av ting underveis. (7 aug 2026, i en diskusjon om mangelen på økonomisk veiledning som barnestjerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick liksom hitta på längs vägen. (7 aug 2026, i ett samtal om sin brist på ekonomisk vägledning som barnstjärna.)
en I kind of had to make it up as I went along. (7 aug 2026, discussing his lack of financial mentorship as a child star.)
  Rob Lowe

dk Jeg fandt på det undervejs. (5 maj 2023, som svar på et spørgsmål om, hvordan han definerede rollen som Prince of Wales i en dokumentar om sit liv.)
no Jeg fant på det etter hvert som jeg gikk. (5 maj 2023, som svar på et spørsmål om hvordan han definerte rollen som Prince of Wales i en dokumentar om livet hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hittade på längs vägen. (5 maj 2023, som svar på en fråga om hur han definierade rollen som Prince of Wales under en dokumentär om sitt liv.)
en I made it up as I went along. (5 maj 2023, responding to a question about how he defined the role of Prince of Wales during a documentary about his life.)
  King Charles

dk Vi var nærmest overladt til at finde ud af det undervejs.
no Vi ble på en måte overlatt til å finne ut av det underveis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick liksom improvisera oss fram.
en We were kind of left to make it up as we went along.

dk Det føles som om, det blev fundet på undervejs. (18 sep 2026, i en anmeldelse af dramaet)
no Føles som om det ble diktet opp underveis. (18 sep 2026, i en anmeldelse av dramaet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Känns som om det hittades på längs vägen. (18 sep 2026, i en recension av dramat)
en Feels like it was made up as they went along. (18 sep 2026, reviewing the drama)

dk Jeg prøver at finde ud af det undervejs. (20 apr 2026, som svar på et spørgsmål om, hvordan digital synlighed påvirker hendes mentale helbred)
no Jeg prøver å finne ut av det underveis. (20 apr 2026, som svar på et spørsmål om hvordan digital synlighet påvirker hennes mentale helse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker lista ut det längs vägen. (20 apr 2026, som svar på en fråga om hur digital synlighet påverkar hennes psykiska hälsa)
en I'm trying to figure that out as we go. At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). (20 apr 2026, responding to a question about how digital visibility affects her mental health)

dk Jeg kludrede vist lidt op i den.
no Jeg rotet det vel til på den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag klantade till det lite där.
en I kind of messed up on that one.

dk Okay, jeg følte bare, at jeg kørte på autopilot. (8 feb 2024, beskriver sin mentale tilstand, da Strictly Come Dancing startede.)
no Greit, jeg følte bare at jeg gikk på autopilot. (8 feb 2024, beskriver sin mentale tilstand da Strictly Come Dancing startet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Okej, det kändes bara som att jag gick på autopilot. (8 feb 2024, beskriver sitt mentala tillstånd när Strictly Come Dancing startade.)
en Okay, just felt like I was going through the motions. (8 feb 2024, describing his mental state when Strictly Come Dancing started.)
  Johannes Radebe

dk Jeg tror, at det for mig var noget, jeg var nødt til at gøre. (11 okt 2018, taler via videoforbindelse i The Morning Show om sine nye memoirer)
no Jeg tror det var noe jeg bare måtte gjøre. (11 okt 2018, i en videosamtale med The Morning Show om sine nye memoarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det för mig var något jag var tvungen att göra. (11 okt 2018, i ett videosamtal i The Morning Show om sina nya memoarer)
en I think for me it was something I had to do. (11 okt 2018, speaking via video link on The Morning Show about her new memoir)

dk Så vi finder egentlig bare ud af det undervejs. (22 jul 2026, i en diskussion om sit ægteskab og familiemønster i Second Act Podcast)
no Så vi finner egentlig ut av ting etter hvert som vi går. (22 jul 2026, i en diskusjon om ekteskapet og familiesituasjonen sin i Second Act Podcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi improviserar lite längs vägen. (22 jul 2026, i ett samtal om sitt äktenskap och sin familjesituation i Second Act Podcast)
en So we are kind of making up as we go along. (22 jul 2026, discussing her marriage and family setup on the Second Act Podcast)

dk Det virker for mig som om, tingene bliver fundet på undervejs.
no Det virker for meg som om ting blir improvisert underveis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att saker och ting hittas på under tiden.
en It seems to me things are being made up as we go along.

dk Det er svært at forklare, hvordan jeg kunne fortsætte. (20 sep 2026, refleksion over at fortsætte som vært på Match of the Day efter at have fået besked om sin fars død.)
no Det er vanskelig å forklare hvordan jeg klarte å fortsette. (20 sep 2026, refleksjoner rundt det å fortsette som programleder for Match of the Day etter å ha fått vite om farens død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att förklara hur jag kunde fortsätta. (20 sep 2026, i en reflektion över att fortsätta presentera Match of the Day efter att ha fått beskedet om sin fars död.)
en It's hard to explain how I carried on. (20 sep 2026, reflecting on continuing to present Match of the Day after learning of her father's death.)
  Gabby Logan

dk Jeg havde ikke nogen håndbog, så jeg har bare fundet på det undervejs.
no Jeg hadde ingen håndbok, så jeg har bare funnet på ting underveis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte en handbok, så har jag bara gjort upp det eftersom jag gick vidare.
en I didn't have a handbook, so I've just made it up as I went along.

dk Jeg fandt egentlig bare på det selv. (22 nov 2019, som svar på Jimmy Kimmels spørgsmål om, hvorvidt nogen havde rådgivet hende om hendes tilgang til berømmelse)
no Jeg fant det egentlig ut på egen hånd. (22 nov 2019, som svar på Jimmy Kimmels spørsmål om noen hadde gitt henne råd om hvordan hun skulle håndtere berømmelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom liksom på det själv. (22 nov 2019, som svar på Jimmy Kimmels fråga om någon hade gett henne råd om hur hon skulle hantera berömmelsen)
en I kind of came up with it myself. (22 nov 2019, responding to Jimmy Kimmel's question about whether anyone advised her on her approach to fame)
  Billie Eilish

dk Derefter tog det mig lidt tid at komme tilbage på sporet.
no Etter det tok det meg litt tid å komme på rett kjøl igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter det tog det lite tid för mig att komma tillbaka på rätt spår.
en After that it took me a little bit to get back on track.

dk Det bliver mere og mere kompliceret, jo længere jeg kommer frem.
no Dette blir mer og mer komplisert etter hvert som jeg holder på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta blir mer komplicerat ju längre jag fortsätter.
en This is getting more complicated as I go along.

en Just had to kind of live with it. (30 sep 2026, accepting the permanent result of her surgical complications.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg blev nærmest nødt til at finde på det undervejs.".