Svaret burde være indlysende ordsprog

dk Svaret burde være indlysende for en ny regering, uanset partisammensætningen i denne. (7 sep 2026, i en debatartikel om konsekvenserne af det forringede medicintilskud.)
no Svaret burde være selvfølgelig for en ny regjering, uavhengig av partisammensetningen i denne. (7 sep 2026, i en debattartikkel om konsekvensene av det forringede maksimalbeløpet for legemidler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaret borde vara självklart för en ny regering, oavsett sammansättningen av partier i denna. (7 sep 2026, i en debattartikel om konsekvenserna av det försämrade högkostnadsskyddet för läkemedel.)
en The answer should be obvious to any new government, regardless of its party composition. (7 sep 2026, in an opinion piece on the consequences of the weakened high-cost protection for pharmaceuticals.)

dk Det er også et krav, vi stiller til en ny regering. (30 aug 2022, under et besøg i Örebro tirsdag.)
no Det er også et krav vi stiller til en ny regjering. (30 aug 2022, under et besøk i Örebro på tirsdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också ett krav vi ställer på en ny regering. (30 aug 2022, under ett besök i Örebro på tisdagen.)
en This is also a requirement we are placing on a new government. (30 aug 2022, during a visit to Örebro on Tuesday.)
  Jimmie Åkesson

dk Det absolut vigtigste spørgsmål for mig er, at vi får en ny regering. (9 aug 2026, i en udtalelse om sine prioriteringer forud for valget)
no Det absolutt viktigste spørsmålet for meg er at vi får en ny regjering. (9 aug 2026, i en uttalelse om sine prioriteringer før valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den absolut viktigaste frågan för mig är att vi får en ny regering. (9 aug 2026, i ett uttalande om sina prioriteringar inför valet)
en The absolute most important issue for me is that we get a new government. (9 aug 2026, in a statement about his priorities ahead of the election)
  Muharrem Demirok

dk Det er det absolut første, som den næste regering skal gøre på dette område. (7 sep 2026, på et pressemøde)
no Det er det absolutt første som neste regjering må gjøre på dette området. (7 sep 2026, på en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det absolut första som nästa regering behöver göra på det här området. (7 sep 2026, på en pressträff)
en That is the absolute first thing the next government needs to do in this area. (7 sep 2026, at a press conference)
  Daniel Helldén

dk Uanset hvilken regering det bliver, vil den gerne have dette på plads. (18 sep 2026, i en analyse af behovet for et nyt modregningssystem.)
no Uansett hvilken regjering det blir, vil den ønske å få dette på plass. (18 sep 2026, i en analyse av behovet for et nytt motregningssystem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken regering det än blir kommer att vilja få det här på plats. (18 sep 2026, i en analys av behovet av ett nytt kvittningssystem.)
en Whichever government takes power will want to get this in place. (18 sep 2026, in an analysis of the need for a new offsetting system.)
  Andreas Johansson Heinö

dk Et afgørende spørgsmål for netop denne regering. (28 sep 2023, efter statsminister Ulf Kristerssons (M) tale til nationen om den seneste tids grove voldsforbrydelser.)
no Et avgjørende spørsmål for nettopp denne regjeringen. (28 sep 2023, etter statsminister Ulf Kristerssons (M) tale til nasjonen om den siste tidens grove voldsforbrytelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En avgörande fråga för just denna regering. (28 sep 2023, efter statsminister Ulf Kristerssons (M) tal till nationen om den senaste tidens grova våldsbrott.)
en A decisive question for this government in particular. (28 sep 2023, after Prime Minister Ulf Kristersson's (M) address to the nation regarding recent serious violent crimes.)
  Mats Knutson

dk Det her må ikke være et spørgsmål, der sætter kage i hjulene for en regeringsdannelse. (4 jan 2019, i et interview til en nyhedsartikel)
no Dette skal ikke være et spørsmål som setter kjepper i hjulene for en regjeringsdannelse. (4 jan 2019, i et intervju med en nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här ska inte vara en fråga som sätter käppar i hjulet för en regeringsbildning. (4 jan 2019, i en intervju med en nyhetsartikel)
en This should not be an issue that puts a spoke in the wheel of forming a government. (4 jan 2019, in an interview for a news article)

dk Man må påbegynde arbejdet med at danne en ny regering, og det arbejde skal begynde øjeblikkeligt. (29 okt 2019, efter at premierminister Saad al-Hariri trak sig)
no Man må påbegynne arbeidet med å danne en ny regjering, og det arbeidet skal starte umiddelbart. (29 okt 2019, etter at statsminister Saad al-Hariri gikk av)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste inleda arbetet med att bilda en ny regering och det arbetet ska börja omedelbart. (29 okt 2019, efter att premiärminister Saad al-Hariri avgått)
en The work of forming a new government must be initiated, and that work shall begin immediately. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. (29 okt 2019, after Prime Minister Saad al-Hariri resigned)

dk En ny regering vil ikke spilde nogen tid. (2 okt 2023, i Almedalen sidste sommer)
no En ny regjering kommer ikke til å kaste bort noe tid. (2 okt 2023, i Almedalen forrige sommer)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ny regering inte kommer att slösa någon tid. (2 okt 2023, i Almedalen förra sommaren)
en A new government will not waste any time. (2 okt 2023, in Almedalen last summer)
  Ulf Kristersson

dk Den, der ønsker at afsætte en velfungerende regering, må have et svar på, hvilken regering man selv ønsker at danne. (8 sep 2018, under partilederdebatten på SVT fredag aften, da der blev debatteret om, hvad der skal ske efter valget)
no Den som vil avsette en velfungerende regjering, må ha et svar på hvilken regjering man selv ønsker å danne. (8 sep 2018, under partilederdebatten på SVT fredag kveld, da det ble debattert hva som skal skje etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som vill avsätta en väl fungerande regering måste ha ett svar på vilken regering man själv vill bilda. (8 sep 2018, under partiledardebatten på SVT fredag kväll när det debatterades om vad som ska ske efter valet)
en Anyone who wants to remove a well-functioning government must have an answer as to what government they themselves wish to form. (8 sep 2018, during the party leader debate on SVT Friday evening, while debating what should happen after the election)
  Isabella Lövin

dk Hvis dette holder, vil Sverige få en ny regering. (13 sep 2026, i en tale på valgnatten.)
no Om dette holder, vil Sverige få en ny regjering. (13 sep 2026, i en tale på valgnatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det här står sig kommer Sverige att få en ny regering. (13 sep 2026, i ett tal under valnatten.)
en If this holds, Sweden will have a new government. (13 sep 2026, in a speech on election night.)
  Magdalena Andersson

dk Der skal være tydelige regeringsalternativer. Ikke mindst inden for den økonomiske politik. (14 dec 2014, da hun var gæst i Agenda)
no Det skal finnes tydelige regjeringsalternativer. Ikke minst innen den økonomiske politikken. (14 dec 2014, da hun gjestet Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska finnas tydliga regeringsalternativ. Inte minst inom den ekonomiska politiken. (14 dec 2014, när hon gästade Agenda)
en There must be clear government alternatives. Especially when it comes to economic policy. (14 dec 2014, when she appeared on Agenda)
  Anna Kinberg Batra

dk Det må en ny regering gøre for at hjælpe husholdningerne. (13 okt 2022, i SVT Aktuellt, da han diskuterede tiltag, som den nye regering kan tage for at gøre det lettere for husholdningerne.)
no Det må en ny regjering gjøre for å hjelpe husholdningene. (13 okt 2022, i SVT Aktuellt da han diskuterte tiltak den nye regjeringen kan ta for å lette byrden for husholdningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste en ny regering göra för att hjälpa hushållen. (13 okt 2022, i SVT Aktuellt när han diskuterade åtgärder den nya regeringen kan ta för att underlätta för hushållen.)
en That is what a new government must do to help households. (13 okt 2022, on SVT Aktuellt while discussing measures the new government could take to provide relief for households.)

no Det er klart at regjeringsspørsmålet er et knutepunkt og henger sammen med den sakpolitiske politikken. (16 nov 2026, i et intervju med Ekot etter møtet med Socialdemokraterna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att regeringsfrågan är en knäckfråga och hänger ihop med sakpolitiken. (16 nov 2026, i en intervju med Ekot efter mötet med Socialdemokraterna)
en It is clear that the question of government is a sticking point and is linked to substantive policy issues. (16 nov 2026, in an interview with Ekot after the meeting with the Social Democrats)
  Nooshi Dadgostar

dk Vores holdning står fast, Sverige har brug for en ny regering. (16 sep 2018, da hun blev interviewet i Agenda.)
no Vår holdning står fast, Sverige trenger en ny regjering. (16 sep 2018, da hun ble intervjuet i Agenda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår hållning står fast, Sverige behöver en ny regering. (16 sep 2018, när hon intervjuades i Agenda.)
en Our position remains firm; Sweden needs a new government. (16 sep 2018, when she was interviewed on Agenda.)
  Ebba Busch Thor

dk Det er vigtigere end præcis hvilke partier, der sidder i regeringen. (20 okt 2026, i en kommentar til DN efter et møde med Centerpartiets leder)
no Det er viktigere enn nøyaktig hvilke partier som sitter i regjeringen. (20 okt 2026, i en kommentar til DN etter et møte med Centerpartiets leder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigare än exakt vilka partier som sitter i regeringen. (20 okt 2026, i en kommentar till DN efter ett möte med Centerledaren)
en It is more important than exactly which parties are in government. (20 okt 2026, in a comment to DN after a meeting with the leader of the Centre Party)
  Magdalena Andersson


Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Svaret burde være indlysende for en ny regering, uanset partisammensætningen i denne.".