Indtil der er et ordsprog

dk Indtil der er et forskningsspørgsmål, er materialet bedre bevaret i hulen.
no Inntil det foreligger et forskningsspørsmål, er materialet bedre bevart i hulen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills det finns en forskningsfråga är materialet bättre bevarat i grottan.
en Until there's a research question, the material is preserved better in the cave.

dk Det er det bedste valg at lade den gamle grav forblive urørt på grund af de komplekse forhold indeni.
no Det beste valget er å la den gamle graven være urørt, på grunn av de komplekse forholdene på innsiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det bästa valet att lämna den antika graven orörd på grund av de komplexa förhållandena därinne.
en It is the best choice to keep the ancient tomb untouched, because of the complex conditions inside.

dk Mysteriet er en ressource, ligesom kul eller guld, og at bevare det er en fin ting
no Mysterier er en ressurs, som kull eller gull, og det er en fin ting å bevare dem
Mer information om detta ordspråk och citat! Mysterium är en resurs, som kol eller guld, och dess bevarande är något fint.
en Mystery is a resource, like coal or gold, and its preservation is a fine thing Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende.
  Tim Cahill

dk Mysteriet er en ressource, ligesom kul eller guld, og at bevare det er en fin ting
no Mysterier er en ressurs, som kull eller gull, og det er en fin ting å bevare dem
Mer information om detta ordspråk och citat! Mysterium är en resurs, som kol eller guld, och dess bevarande är något fint.
en Mystery is a resource, like coal or gold, and its preservation is a fine thing
  Tim Cahill

dk Fordelen for dem ved at trække sig er, at de ikke behøver at sige alt, hvad de ved, og hvor ligene er begravet.
no Fordelen for dem ved å trekke seg er at de slipper å si alt de vet og hvor likene er begravd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fördelen för dem att dra sig tillbaka är att de inte behöver avslöja allt de vet och var liken är begravda.
en The advantage for them to withdraw is that they don't have to say everything they know and where the bodies are buried.

dk En ransagning er en ransagning, selv hvis den ikke afslører andet end bunden af en pladespiller.
no Et søk er et søk, selv om det ikke avslører annet enn bunnen av en platespiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sökning är en sökning, även om den inte avslöjar något annat än botten på en skivspelare.
en A search is a search, even if it happens to disclose nothing but the bottom of a turntable.
  Antonin Scalia

dk En ransagning er en ransagning, selv hvis den ikke afslører andet end bunden af en pladespiller.
no Et søk er et søk, selv om det ikke avslører annet enn bunnen av en platespiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! En genomsökning är en genomsökning, även om den råkar avslöja inget annat än undersidan av en skivspelare.
en A search is a search, even if it happens to disclose nothing but the bottom of a turntable.
  Antonin Scalia

dk Tanken er at lade folk fortsætte med deres forskning og ikke omklassificere dokumenter, medmindre det er absolut nødvendigt.
no Tanken er å la folk fortsette med forskningen sin og ikke omklassifisere dokumenter med mindre det er helt nødvendig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken är att låta folk fortsätta med sin forskning och inte omklassificera dokument om det inte är absolut nödvändigt.
en The idea is to let people get on with their research and not reclassify documents unless it's absolutely necessary.
  Allen Weinstein

dk Det er et aktiv på stedet, som er en velbevaret hemmelighed.
no Det er en ressurs på plass som er en godt bevart hemmelighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en tillgång på plats som är en välbevarad hemlighet.
en It's an asset in place that's a well?kept secret.

dk Vi forventer at finde flere genstande, da ingen af gravene er blevet plyndret.
no Vi forventer å finne flere gjenstander, ettersom ingen av gravene har blitt plyndret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att hitta fler föremål eftersom ingen av gravarna har blivit plundrade.
en We expect to find more articles as none of the tombs have been robbed.

dk Det er bedre at anerkende, at problemet fra et videnskabeligt synspunkt fortsat er uafklaret.
no Det er bedre å anerkjenne at problemet fra et vitenskapelig synspunkt forblir uavklart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bättre att erkänna att problemet ur vetenskaplig synpunkt förblir öppet.
en Better to recognize that the problem from the scientific point of view remains open.
  Fiorenzo Facchini

dk Vi holder os til videnskaben i denne sag og undgår spekulationer.
no Vi kommer til å holde oss til vitenskapen i denne saken og unngå spekulasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att hålla oss till vetenskap i denna sak och undvika spekulationer.
en We're going to stick to science on this thing and avoid speculation.

dk De vidste, hvilket fantastisk fund de havde gjort. De havde været i andre huler tidligere og vidste, hvad der kunne ske. De ønskede at bevare denne så uberørt som muligt.
no De visste hvilken fantastisk oppdagelse de hadde gjort. De hadde vært i andre huler tidligere og visste hva som kunne skje. De ønsket å holde denne så urørt som mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! De visste vilken fantastisk upptäckt de hade gjort. De hade varit i andra grottor tidigare och visste vad som kunde hända. De ville behålla denna så orörd som möjligt.
en They knew what a fantastic discovery they'd made. They'd been in other caves previously and knew what could happen. They wanted to keep this one as pristine as possible.

dk Det er vigtigt at forstå, at ingen egentlig har været derud og boret huller i jorden for at se, om der er noget derinde.
no Det er viktig å forstå at ingen egentlig har dratt dit og borret hull i bakken for å se om det er noe der inne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att förstå att ingen egentligen har åkt dit och slagit hål i marken för att se om det finns något där.
en It's important to understand that no one has really gone there and punched holes in the ground to see if there's anything in there.

dk Vi sender det ikke tilbage, vi beholder det blot, indtil undersøgelsen er afsluttet.
no Vi sender det ikke tilbake, vi holder det bare til etterforskningen er avsluttet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skickar inte tillbaka det, vi behåller det bara tills utredningen är avslutad.
en We're not sending it back, we're just holding it until the investigation is resolved.

dk Vi holder sagen åben, indtil vi finder et dokument, eller der ikke er flere steder at lede.
no Vi holder saken åpen helt til vi finner et dokument, eller til det ikke er flere steder å lete.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller fallet öppet tills vi hittar ett dokument eller det inte finns någonstans kvar att leta.
en We keep the case open until we find a document or there's nowhere left to look.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Indtil der er et forskningsspørgsmål, er materialet bedre bevaret i hulen.".