Nu har vi en ordsprog

dk Nu har vi en situation, hvor denne regering låner mere end nogen anden i en generation. Nogle gange er man nødt til at låne, og vi er enige om, at vi skal låne til udbygningen af forsvaret. Men selv i dette lille forårsbudget, hvor man foretager nogle få ændringer, låner man. Man gør det for nemt for sig selv, og det skaber problemer for fremtidige generationer. (13 apr 2026, i en kommentar vedrørende regeringens lånefinansiering af forårsbudgettet.)
no Nå har vi en situasjon der denne regjeringen låner mer enn noen andre på en generasjon. Noen ganger må man låne, og vi er enige i at vi skal låne til forsvarsutbyggingen. Men selv i dette lille vårbudsjettet, der man gjør noen små endringer, låner man penger. Man velger den letteste utveien, og det skaper problemer for fremtidige generasjoner. (13 apr 2026, i en kommentar angående regjeringens lånefinansiering av vårbudsjettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi en situation när den här regeringen lånar mer än någon annan på en generation. Ibland behöver man låna och vi är överens med att vi ska låna till försvarsutbyggnaden. Men till och med den här lilla vårbudgeten där man gör lite ändringar lånar man till. Man gör det lätt för sig och det blir problem för framtida generationer. (13 apr 2026, i en kommentar gällande regeringens lånefinansiering av vårbudgeten.)
en We now have a situation where this government is borrowing more than any other in a generation. Sometimes borrowing is necessary, and we agree that we should borrow for the expansion of the defense. (13 apr 2026, in a comment regarding the government's loan financing of the spring budget.)
  Mikael Damberg

dk Det store problem er, at alle partier har opgivet det finanspolitiske rammeværk ved at være enige om at lånefinansiere de øgede forsvarsudgifter. Derefter bliver det værre, når man samtidig iværksætter store konjunkturstimulanser. (20 aug 2026, i en kommentar om, hvordan lånefinansiering påvirker de finanspolitiske regler.)
no Det store problemet er at alle partiene har forlatt det finanspolitiske rammeverket ved at de er enige om å lånefinansiere de økte forsvarskostnadene. Deretter blir det verre av at man samtidig gjennomfører store konjunkturstimuleringer. (20 aug 2026, i en kommentar om hvordan lånefinansiering påvirker de finanspolitiske reglene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stora problemet är att alla partier har övergett det finanspolitiska ramverket genom att de är överens om att lånefinansiera de ökade försvarskostnaderna. Sedan blir det värre av att man samtidigt gör stora konjunkturstimulanser. (20 aug 2026, i en kommentar om hur lånefinansiering påverkar de finanspolitiska reglerna.)
en The major problem is that all parties have abandoned the fiscal framework by agreeing to debt-finance the increased defense costs. It is then made worse by the fact that large economic stimulus measures are being implemented at the same time. (20 aug 2026, in a comment on how debt financing affects fiscal rules.)

dk Man kan vel låne lidt på marginalen, men så er det vigtigt, at vi bliver enige om det. Det bliver billigere for os, der lever nu – men er det retfærdigt? Kommende generationer vil få regningen. (9 mar 2025, formanden for Finanspolitiska rådet)
no Man kan vel låne litt på marginen, men da er det viktig at vi blir enige om det. Det blir billigere for oss som lever nå – men er det rettferdig? Kommende generasjoner vil måtte betale. (9 mar 2025, lederen for Finanspolitiska rådet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan väl låna lite på marginalen, men då är det viktigt att vi kommer överens om det. Det blir billigare för oss som lever nu – men är det rättvist? Kommande generationer kommer få betala. (9 mar 2025, finanspolitiska rådets ordförande)
en One can perhaps borrow a bit on the margin, but then it is important that we agree on it. It will be cheaper for those of us living now – but is it fair? Future generations will have to pay. (9 mar 2025, chair of the Fiscal Policy Council)
  Lars Heikensten

dk Regeringen er uforsigtig. De løber meget store risici. De låner til nye permanente udgifter, mens den svenske økonomi vokser. Det er helt utænkeligt, det gør man ikke. (13 apr 2016, nyhedsartikel Debat: ”Vi står over for en monumental udfordring”)
no Regjeringen er uforsiktig. De tar veldig store risikoer. De låner til nye permanente utgifter mens den svenske økonomien vokser. Det er helt usannsynlig, det gjør man ikke. (13 apr 2016, nyhetsartikkel Debatt: «Vi står overfor en monumental utfordring»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen är oförsiktig. De tar väldigt stora risker. De lånar till nya permanenta utgifter när svensk ekonomi växer. Det är helt osannolikt, det gör man inte. (13 apr 2016, nyhetsartikel Debatt: ”Vi står inför en monumental utmaning”)
en The government is being reckless. They are taking very large risks. They are borrowing for new permanent expenditures while the Swedish economy is growing. It is completely improbable; that is not how it's done. (13 apr 2016, news article Debate: "We are facing a monumental challenge")
  Ulf Kristersson

dk Jeg tror ikke, det stemmer overens med, hvordan mange mennesker oplever de problemer, vi har i dag, med udenforskab, brændende biler og dårlige skoleoplevelser. For det andet er det ikke godt, at regeringen midt i en højkonjunktur låner til nye udgifter og øger underskuddene næste år og i hele mandatperioden. (24 aug 2016, citatet er fra en nyhedsartikel om oppositionens kritik af regeringens økonomi.)
no Jeg tror ikke det samsvarer med hvordan mange mennesker opplever problemene vi har i dag, med utenforskap, brennende biler og dårlige skoleresultater. For det andre er det ikke bra at regjeringen, midt i en høykonjunktur, låner til nye utgifter og øker underskuddene neste år og gjennom hele mandatperioden. (24 aug 2016, sitatet er fra en nyhetsartikkel om opposisjonens kritikk av regjeringens økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det rimmar med hur många människor upplever de problem vi har i dag, med utanförskap, brinnande bilar och dåliga skolresultat. För det andra är det inte bra att regeringen mitt i en högkonjunktur lånar till nya utgifter och ökar underskotten nästa år och hela mandatperioden. (24 aug 2016, citatet är från en nyhetsartikel om oppositionens kritik mot regeringens ekonomi.)
en I don't believe that aligns with how many people experience the problems we have today, with social exclusion, burning cars, and poor school results. Secondly, it is not right for the government, in the midst of an economic boom, to borrow for new expenditures and increase deficits next year and throughout the remainder of the parliamentary term. (24 aug 2016, the quote is from a news article about the opposition's criticism of the government's finances.)
  Ulf Kristersson

dk Så skal vi tænke langsigtet. Hvilket samfund skal vi have, når vi endelig kommer ud af krisen? Og hvordan sikrer vi, at de investeringer, vi foretager, også er af en art, der holder på sigt? For hvert beløb, vi satser nu, er jo penge, man i princippet låner af børn og børnebørn. Det her bliver lån, som staterne skal optage, og som skal betales tilbage af kommende generationer. Så er vi forpligtede til rent faktisk at opbygge noget, der fungerer, også når det er dem, der skal leve på denne planet. (3 maj 2020, i aftenens Agenda)
no Da må vi tenke langsiktig. Hva slags samfunn skal vi ha når vi først kommer oss ut av krisen? Og hvordan skal vi sørge for at investeringene vi gjør også er slike som holder i fremtiden? For hver sum vi satser nå, er jo penger man i prinsippet låner av barn og barnebarn. Dette blir lån som statene må ta, og som skal betales tilbake av kommende generasjoner. Da er vi forpliktet til å faktisk bygge opp noe som fungerer også når de skal leve på denne planeten. (3 maj 2020, i kveldens Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då behöver vi tänka på det långsiktiga. Vad är det för samhälle vi ska ha när vi väl tar oss ur krisen. Och hur ska vi se till att de investeringar vi gör också är sådana som håller framöver. För varje summa som vi satsar nu är ju pengar som man i princip lånar av barn och barnbarn. Det här blir ju lån som staterna behöver ta och som ska betalas tillbaka av kommande generationer. Då är vi skyldiga att faktiskt bygga upp något som fungerar även när de ska leva på den här planeten. (3 maj 2020, i kvällens Agenda)
en That is when we need to think long-term. What kind of society do we want to have once we finally emerge from the crisis? And how do we ensure that the investments we make are ones that will last? Every sum we invest now is, in principle, money borrowed from our children and grandchildren. These are loans that states must take and that will be paid back by future generations. Therefore, we have an obligation to actually build something that works even when they are living on this planet. (3 maj 2020, on tonight's Agenda)

dk Man låner til store skattelettelser for dem, der tjener flest penge. Det er klart, at det fører til underskud – ikke kun i år, men at råderummet for reformer i næste mandatperiode også bliver brugt op. Det er ikke en ansvarlig finanspolitik. (13 apr 2026, debatten i rigsdagen)
no Man låner til store skattekutt for dem som tjener mest penger. Det er klart at det blir underskudd – ikke bare i år, men at handlingsrommet for neste mandatperiode også blir brukt opp. Det er ikke en ansvarlig finanspolitikk. (13 apr 2026, debatten i riksdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man lånar till stora skattesänkningar för de som tjänar mest pengar. Det är klart att det blir underskott – inte bara i år, utan att reformutrymmet för nästa mandatperiod också blir spenderat. Det är inte en ansvarsfull finanspolitik. (13 apr 2026, debatten i riksdagen)
en We are borrowing to fund large tax cuts for the highest earners. It is obvious that this will lead to a deficit – not only this year, but it also spends the room for reform for the next parliamentary term. This is not a responsible fiscal policy. (13 apr 2026, the debate in the Riksdag)
  Mikael Damberg

dk Det her har vi ikke oplevet tidligere i moderne tid, og det må vi betragte som et drivhus for gæld. Det er let at låne, og let at låne for meget. (26 mar 2017, artiklen refererer til et interview eller en udtalelse, som Erik Thedéen har givet om den nuværende økonomiske situation og risikoen ved lave renter.)
no Dette har vi ikke opplevd tidligere i moderne tid, og det må vi betrakte som et drivhus for gjeld. Det er lett å låne, og lett å låne for mye. (26 mar 2017, artikkelen refererer til et intervju eller en uttalelse som Erik Thedéen har kommet med om den nåværende økonomiske situasjonen og risikoen med lave renter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har vi inte upplevt tidigare i modern tid och det får vi betrakta som ett drivhus för skulder. Det är lätt att låna och lätt att låna för mycket. (26 mar 2017, artikeln refererar till en intervju eller uttalande som Erik Thedéen gjort om den nuvarande ekonomiska situationen och risken med låga räntor.)
en We haven't experienced this in modern times, and we must view it as a greenhouse for debt. It is easy to borrow, and easy to borrow too much. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. (26 mar 2017, the article refers to an interview or statement made by Erik Thedéen regarding the current economic situation and the risks of low interest rates.)
  Erik Thedéen

dk Det er en balancegang. Vi skal investere og bygge, men samtidig begynder den økonomiske situation at blive stram. Om blot et par år vil vores investeringer i høj grad blive finansieret gennem låneoptagelse, hvilket på sigt driver vores renteomkostninger op. (21 nov 2018, i en pressemeddelelse)
no Det er en balansegang. Vi må investere og bygge, men samtidig begynner den økonomiske situasjonen å bli stram. Om bare et par år vil investeringene våre i stor grad bli finansiert gjennom opplåning, noe som på sikt vil drive opp rentekostnadene våre. (21 nov 2018, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en balansgång. Vi måste investera och bygga, men samtidigt börjar det ekonomiska läget bli kärvt. Om bara ett par år kommer våra investeringar att i hög grad finansieras genom upplåning, det driver på sikt upp våra räntekostnader. (21 nov 2018, i ett pressmeddelande)
en It is a balancing act. We must invest and build, but at the same time, the economic situation is becoming strained. In just a couple of years, our investments will be largely financed through borrowing, which will drive up our interest costs in the long run. (21 nov 2018, in a press release)
  Ella Kardemark

dk Hej Lasse, finansieringen af forsvaret vil blive et vigtigt spørgsmål i de kommende år. Lige nu låner Sverige 300 milliarder kroner for at kunne gennemføre en hurtig udrustning. Fra 2030 er det tanken, at disse omkostninger gradvist skal overføres til det ordinære budget. Hvordan dette vil gå, afhænger i høj grad af den økonomiske vækst i Sverige i de kommende år. En høj vækst gør det lettere at finansiere forsvarsudbygningen, mens en lav vækst kan skabe behov for at foretage besparelser i andre sektorer eller alternativt lade statsgælden stige. (12 jan 2026, chat om sikkerhedssituationen, SVT)
no Hei Lasse, finansieringen av forsvaret vil bli et viktig spørsmål i årene som kommer. Akkurat nå låner Sverige 300 milliarder kroner for å gjennomføre en rask utrustning. Fra og med 2030 er det tenkt at disse kostnadene gradvis skal overføres til det ordinære budsjettet. Hvordan dette vil gå, avhenger i stor grad av den økonomiske veksten i Sverige i årene som kommer. En høy vekst gjør det lettere å finansiere forsvarsutbyggingen, mens en lav vekst kan skape behov for kutt i andre sektorer, eller alternativt la statsgjelden øke. (12 jan 2026, chat om sikkerhetssituasjonen, SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej Lasse, finansieringen av försvaret kommer att bli en viktig fråga de kommande åren. Just nu lånar Sverige upp 300 miljarder kronor för att klara en snabb utrustning. Från och med 2030 är det tänkt att dessa kostnader successivt ska föras över till den ordinarie budgeten. Hur detta kommer att gå beror mycket på den ekonomiska tillväxten i Sverige de kommande åren. En hög tillväxt gör det lättare att finansiera försvarsutbyggnaden, en låg tillväxt kan skapa behov av att göra nedskärningar i andra sektorer alternativt låta statsskulden öka. (12 jan 2026, chatt om säkerhetsläget, SVT)
en Hi Lasse, the financing of the defense force will be an important issue in the coming years. Right now, Sweden is borrowing 300 billion kronor to manage a rapid equipment buildup. From 2030 onwards, these costs are intended to be gradually transferred to the regular budget. How this will play out depends heavily on Sweden's economic growth in the coming years. High growth makes it easier to finance the defense expansion, while low growth may create a need for cuts in other sectors or alternatively allow the national debt to increase. (12 jan 2026, chat about the security situation, SVT)
  Mats Knutson

dk Regeringen låner rigtig mange penge i år, stadig inden for EU's regler, men vi bryder sandsynligvis vores egne regler. (13 sep 2026, da han forklarer regeringens nuværende låneadfærd.)
no Regjeringen låner veldig mye penger i år, fortsatt innenfor EUs regler, men vi bryter trolig våre egne regler. (13 sep 2026, når han forklarer regjeringens nåværende låneadferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen lånar väldigt mycket pengar i år, fortfarande inom EU:s regler, men vi bryter troligen mot våra egna regler. (13 sep 2026, när han förklarar regeringens nuvarande lånebeteende.)
en The government is borrowing a great deal of money this year; still within EU rules, but we are likely breaking our own rules. (13 sep 2026, explaining the government's current borrowing behavior.)

dk Nu fremlægger de et budget, hvor de låner milliarder. For mig er det tydeligt, at vi har en svag og uansvarlig finansminister. Jeg mener, at statsministeren og finansministeren har ødslet med det svenske folks skattepenge. (13 apr 2026, i kritik af regeringens forårsændringsbudget)
no Nå legger de fram et budsjett der de låner milliarder. For meg er det tydelig at vi har en svak og uansvarlig finansminister. Jeg mener at statsministeren og finansministeren har sløst med det svenske folkets skattepenger. (13 apr 2026, i kritikk av regjeringens vårändringsbudsjett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu lägger de fram en budget där de lånar miljarder. För mig är det tydligt att vi har en svag och ansvarslös finansminister. Jag menar att statsministern och finansministern har slösat på svenska folkets skattepengar. (13 apr 2026, i kritik mot regeringens vårändringsbudget)
en Now they are presenting a budget where they are borrowing billions. To me, it is clear that we have a weak and irresponsible finance minister. I believe that the prime minister and the finance minister have squandered the Swedish people's tax money. (13 apr 2026, criticizing the government's spring budget amendment)
  Mikael Damberg

dk Mange tvinges til at låne mere, hvilket bliver problematisk, når de står over for foranderlige situationer, privat eller i det økonomiske klima. Husholdningerne bliver for eksempel mere sårbare nu, hvor vi ser, at renterne stiger. (1 dec 2022, i en kommentar om øgede lånebehov for førstegangskøbere og stigende renter.)
no Mange tvinges til å låne mer, noe som blir problematisk når de står overfor endrede situasjoner, privat eller i den økonomiske situasjonen. Husholdningene blir for eksempel mer sårbare nå som vi ser at rentene stiger. (1 dec 2022, i en kommentar om økt lånebehov for førstegangskjøpere og stigende renter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många tvingas att låna mer vilket blir problematiskt när de står inför föränderliga situationer, privat eller i det ekonomiska läget. Hushållen blir till exempel mer sårbara nu när vi ser att räntorna stiger. (1 dec 2022, i en kommentar om ökade lånebehov för förstagångsköpare och stigande räntor.)
en Many are forced to borrow more, which becomes problematic when they face changing situations, whether personally or in the economic climate. Households, for example, are more vulnerable now that we are seeing interest rates rise. (1 dec 2022, in a comment on the increased borrowing needs for first-time buyers and rising interest rates.)

dk Det er ikke et problem her og nu, men vi befinder os på en glidebane. Dernæst har vi forsvarsopbygningen, som koster mange penge. Hvis vi skal gennemføre en klimatomstilling, koster det mange penge, ligesom en aldrende befolkning. Der ligger altså udgifter foran os. (13 sep 2026, i en analyse af statens fremtidige udgifter.)
no Det er ikke noe problem her og nå, men vi er på et lite glattisen. I tillegg har vi forsvarsoppbygging som koster mye penger. Skal vi gjennomføre en klimaomstilling, koster det mye penger, i likhet med en aldrende befolkning. Det ligger utgifter foran oss. (13 sep 2026, i en analyse av fremtidige utgifter for staten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget problem här och nu, men vi är på ett litet sluttande plan. Sedan har vi försvarsuppbyggnad som kostar mycket pengar. Ska vi göra en klimatomställning kostar det mycket pengar liksom en åldrande befolkning. Det ligger ju utgifter framför oss. (13 sep 2026, i en analys av framtida utgifter för staten.)
en It isn't a problem here and now, but we are on a bit of a slippery slope. Then we have the buildup of defense, which costs a lot of money. If we are to carry out a climate transition, that costs a lot of money, as does an aging population. There are expenses ahead of us. (13 sep 2026, in an analysis of future state expenditures.)

dk Man skal ikke dele penge ud gratis, men det skal være lån på gode vilkår. Vi skal ikke belaste kommende generationer med disse udgifter. (19 jun 2020, artikel)
no Man skal ikke dele ut penger gratis, men det skal være lån på gode vilkår. Vi skal ikke belaste kommende generasjoner med disse utgiftene. (19 jun 2020, artikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska inte dela ut pengar gratis, utan det ska vara lån på bra villkor. Vi ska inte belasta kommande generationer med de här utgifterna. (19 jun 2020, artikel)
en Money should not be given away for free; instead, it should be provided as loans on favorable terms. We must not burden future generations with these expenses. (19 jun 2020, article)
  Hans Dahlgren

dk Vi skal i ordnet tempo øge statsgælden til nødvendige investeringer. Præcis som når en familie tager et lån for at købe et hus. (3 feb 2019, interview med SVT Nyheter)
no Vi skal i ryddig takt øke statsgjelden til nødvendige investeringer. Akkurat som når en familie tar opp et lån for å kjøpe et hus. (3 feb 2019, intervju med SVT Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska i ordnad takt öka statsskulden till nödvändiga investeringar. Precis som när en familj tar ett lån för att köpa ett hus. (3 feb 2019, intervju med SVT Nyheter)
en We shall increase the national debt in an orderly fashion to fund necessary investments. Just as a family takes out a loan to buy a house. (3 feb 2019, interview with SVT Nyheter)
  Daniel Suhonen


Antal ordsprog er 7090881
varav 20577082 på nordiska

Ordsprog (7090881 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5506 st) Søg
Kilder (384022 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139420 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nu har vi en situation, hvor denne regering låner mere end nogen anden i en generation. Nogle gange er man nødt til at låne, og vi er enige om, at vi skal låne til udbygningen af forsvaret. Men selv i dette lille forårsbudget, hvor man foretager nogle få ændringer, låner man. Man gør det for nemt for sig selv, og det skaber problemer for fremtidige generationer.".