Normalt får noget ud ordsprog

dk Normalt får noget ud af at være loyal over for en forretning. Her er det nærmest modsat. Jo mere loyal du er, des mere betaler du. Det er ikke fair i vores optik. (1 apr 2025, som reaktion på konklusionerne i Konkurrencerådets analyse)
no Normalt får man noe ut av å være lojal mot en bedrift. Her er det nærmest motsatt. Jo mer lojal du er, desto mer betaler du. Det er ikke rettferdig i våre øyne. (1 apr 2025, som reaksjon på konklusjonene i Konkurransetilsynets analyse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Normalt får man något ut av att vara lojal mot ett företag. Här är det nästan tvärtom. Ju mer lojal du är, desto mer betalar du. Det är inte rättvist i våra ögon. (1 apr 2025, som reaktion på slutsatserna i Konkurrencerådets analys)
en Normally, you get something out of being loyal to a business. Here, it's almost the opposite. The more loyal you are, the more you pay. In our view, that is not fair. (1 apr 2025, in response to the conclusions of the Danish Competition Council's analysis)

dk Der er meget lidt loyalitet hos kunderne, så man skal købe kunden fra gang til gang så at sige. (20 aug 2017, i en beskrivelse af kundernes manglende loyalitet over for specifikke låneudbydere.)
no Det er svært lite lojalitet hos kundene, så man må kjøpe kunden fra gang til gang, så å si. (20 aug 2017, i en beskrivelse av kundenes manglende lojalitet overfor spesifikke låneutbydere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns väldigt lite lojalitet hos kunderna, så man får så att säga vinna över kunden från gång till gång. (20 aug 2017, i en beskrivning av kundernas bristande lojalitet gentem specifika låneutfärdare.)
en There is very little loyalty among customers, so you have to win them over time and time again, so to speak. (20 aug 2017, in a description of customers' lack of loyalty toward specific loan providers.)

dk Hvis de ikke vil belønne kunder for deres loyalitet, så er det jo sådan, det er. Jeg synes bare, det er både kedeligt, ærgerligt og rystende, når man ser på deres indtjening. (29 jul 2026, som reaktion på Konkurrencerådets konklusion om, at loyale kunder betaler mere)
no Hvis de ikke vil belønne kunder for deres lojalitet, så er det jo slik det er. Jeg synes bare det er både kjedelig, synd og rystende når man ser på inntjeningen deres. (29 jul 2026, som reaksjon på Konkurransetilsynets konklusjon om at lojale kunder betaler mer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte vill belöna kunder för deras lojalitet, så är det väl så det är. Jag tycker bara att det är både tråkigt, beklagligt och chockerande när man ser på deras intäkter. (29 jul 2026, som reaktion på Konkurrensnämndens slutsats om att lojala kunder betalar mer)
en If they don't want to reward customers for their loyalty, then that's just how it is. I just think it's boring, unfortunate, and shocking when you look at their earnings. (29 jul 2026, in response to the Competition Council's conclusion that loyal customers pay more)
  Morten Olsen

dk Merprisen for at være loyal er steget de seneste fem til ti år. (1 apr 2025, i forbindelse med præsentationen af en analyse om forsikringer til private)
no Merprisen for å være lojal har økt de siste fem til ti årene. (1 apr 2025, i forbindelse med presentasjonen av en analyse om forsikringer til privatpersoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Merkostnaden för att vara lojal har ökat under de senaste fem till tio åren. (1 apr 2025, i samband med presentationen av en analys om försäkringar för privatpersoner)
en The premium for being loyal has increased over the last five to ten years. (1 apr 2025, in connection with the presentation of an analysis of private insurance)

dk En meget høj økonomisk straf for at være loyal. (18 sep 2026, en kommentar til, at loyale kunder i to storbanker ikke får gavn af lavere priser på realkreditlån.)
no En svært høy økonomisk straff for å være lojal. (18 sep 2026, en kommentar til at lojale kunder i to storbanker ikke drar nytte av lavere priser på boliglån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En mycket hög ekonomisk kostnad för att vara lojal. (18 sep 2026, en kommentar till att lojala kunder i två storbanker inte får ta del av lägre priser på bolån.)
en A very high financial penalty for being loyal. (18 sep 2026, a comment on the fact that loyal customers at two major banks do not benefit from lower mortgage rates.)

dk Det synes vi ikke, vi kan gøre troværdigt, hvis vi samtidig tjener flere penge, desto mere kunderne bruger. (21 jan 2015, i en forklaring om selskabets indsats for at hjælpe kunder med at spare på energien)
no Det synes vi ikke, vi kan gjøre troverdig hvis vi samtidig tjener mer penger jo mer kundene bruker. (21 jan 2015, i en forklaring om selskapets innsats for å hjelpe kunder med å spare på energien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det anser vi inte att vi kan göra trovärdigt om vi samtidigt tjänar mer pengar ju mer kunderna använder. (21 jan 2015, i en förklaring om företagets arbete med att hjälpa kunder att spara energi)
en We don't feel we can do that credibly if we simultaneously make more money the more our customers use. (21 jan 2015, in an explanation of the company's efforts to help customers save energy)

dk De får større loyalitet til deres medarbejdere, og det knytter dem tættere på sig. Løn er ikke bare løn. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor det er klogt for virksomheder at investere i deres medarbejdere)
no De får større lojalitet fra sine medarbeidere, og det knytter dem tettere til seg. Lønn er ikke bare lønn. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor det er klokt for virksomheter å investere i sine medarbeidere)
Mer information om detta ordspråk och citat! De får en större lojalitet från sina medarbetare, och det knyter dem närmare sig. Lön är inte bara lön. (29 jul 2026, i en förklaring av varför det är klokt för företag att investera i sina medarbetare)
en They gain greater loyalty from their employees, and it brings them closer. Pay is not just pay. (29 jul 2026, in an explanation of why it is wise for companies to invest in their employees)

dk Der er ikke noget, der er fair. Der er en pris på tingene, og så tilpasser kunderne sig de priser, som virksomheden udbyder til. Det er det samme, når du går ind i en tøjbutik. Der siger man bare nej, hvis prisen på en skjorte ikke er fair. Det samme med et slips. Sådan reagerer kunderne fornuftigt på det udbud, der er i den enkelte virksomhed. (25 feb 2020, i et interview med dagbladet Børsen om indførelsen af negative renter.)
no Det finnes ikke noe som er fair. Det er en pris på tingene, og så tilpasser kundene seg de prisene som virksomheten tilbyr. Det er det samme når du går inn i en klesbutikk. Der sier man bare nei hvis prisen på en skjorte ikke er fair. Det samme med et slips. Slik reagerer kundene fornuftig på det tilbudet som finnes i den enkelte virksomhet. (25 feb 2020, i et intervju med dagbladet Børsen om innføringen av negative renter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som är rättvist. Det finns ett pris på saker, och sedan anpassar sig kunderna till de priser som företaget erbjuder. Det är samma sak när man går in i en klädbutik. Där säger man helt enkelt nej om priset på en skjorta inte är rättvist. Detsamma gäller en slips. På så sätt reagerar kunderna förnuftigt på det utbud som finns i det enskilda företaget. (25 feb 2020, i en intervju med dagbladet Børsen om införandet av negativa räntor.)
en Nothing is fair. Things have a price, and customers adapt to the prices the company offers. It's the same when you walk into a clothing store. You simply say no if the price of a shirt isn't fair. The same goes for a tie. That is how customers react rationally to the supply offered by an individual company. (25 feb 2020, in an interview with the daily newspaper Børsen regarding the introduction of negative interest rates.)

dk Mange føler, at loyaliteten ikke går begge veje, men mest er noget, man har talt om, når det gavnede virksomheden. De føler sig derfor nødsaget til at passe bedre på sig selv. (5 sep 2022, i en forklaring på hvorfor tendensen er udbredt i serviceerhverv)
no Mange føler at lojaliteten ikke går begge veier, men mest er noe man har snakket om når det gagnet virksomheten. De føler seg derfor nødsaget til å passe bedre på seg selv. (5 sep 2022, i en forklaring på hvorfor tendensen er utbredt i serviceyrker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många känner att lojaliteten inte är ömsesidig, utan främst är något man har talat om när det gynnade företaget. De känner sig därför nödsagade att ta bättre hand om sig själva. (5 sep 2022, i en förklaring till varför tendensen är utbredd inom tjänstesektorn)
en Many feel that loyalty is not a two-way street, but rather something that was mostly discussed when it benefited the company. They therefore feel compelled to look out for themselves. (5 sep 2022, in an explanation of why the trend is widespread in the service industry)

dk Det er jo ikke rimeligt, at de gode kunder skal betale for de dårlige kunder. Så vi skal have den her udvikling vendt hurtigst muligt. (24 aug 2026, i forbindelse med en ny undersøgelse fra Dansk Erhverv om butikstyverier og prisstigninger)
no Det er jo ikke rimelig at de gode kundene skal betale for de dårlige kundene. Så vi må få snudd denne utviklingen så raskt som mulig. (24 aug 2026, i forbindelse med en ny undersøkelse fra Dansk Erhverv om butikktyverier og prisstigninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte rimligt att de goda kunderna ska betala för de dåliga kunderna. Så vi måste vända den här utvecklingen så snart som möjligt. (24 aug 2026, i samband med en ny undersökning från Dansk Erhverv om butiksstölder och prisökningar)
en It is simply not fair that the good customers should pay for the bad ones. So we must reverse this trend as quickly as possible. (24 aug 2026, in connection with a new study from Dansk Erhverv on shoplifting and price increases)

dk Det er jo ikke bedrageri i juridisk forstand, men det er godt nok heller ikke fair forretning, hvis du spørger mig. (7 jun 2025, efter åbningen af salget af billetter til EM 2026.)
no Det er jo ikke bedrageri i juridisk forstand, men det er riktignok heller ikke fair forretning, hvis du spør meg. (7 jun 2025, etter åpningen av billettsalget til EM 2026.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte bedrägeri i juridisk mening, men det är nog inte heller rättvis affär, om du frågar mig. (7 jun 2025, efter öppnandet av försäljningen av biljetter till EM 2026.)
en It's not fraud in a legal sense, but it's certainly not fair business, if you ask me. (7 jun 2025, after the opening of ticket sales for Euro 2026.)

dk Det kan næsten ikke undgås, at man i den situation føler sig snydt som forbruger. Man synes, man har gjort en god handel, men den ender med at blive rigtig dårlig, fordi man skal betale et gebyr, der er helt ude af proportioner. (17 feb 2009, i en kommentar til Post Danmarks ekspeditionsgebyr på 155 kr.)
no Det kan nesten ikke unngås at man i den situasjonen føler seg snytt som forbruker. Man synes man har gjort et godt kjøp, men det ender opp med å bli skikkelig dårlig fordi man må betale et gebyr som er helt ute av proporsjoner. (17 feb 2009, i en kommentar til Post Danmarks ekspedisjonsgebyr på 155 kr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går nästan inte att undvika att man i den situationen känner sig lurad som konsument. Man tror att man har gjort en bra affär, men den slutar med att bli riktigt dålig eftersom man måste betala en avgift som är helt orimlig. (17 feb 2009, i en kommentar till Post Danmarks expeditionsavgift på 155 kr.)
en In that situation, it's almost inevitable that you feel cheated as a consumer. You think you've made a good deal, but it ends up being a really bad one because you have to pay a fee that is completely out of proportion. (17 feb 2009, in a comment on Post Danmark's handling fee of 155 DKK.)

dk Det er simpelthen ikke rimeligt, og det må virksomhederne kunne gøre meget bedre. (23 okt 2020, udtalte sig om virksomhedernes manglende evne til at fremme ligestilling)
no Det er rett og slett ikke rimelig, og det må virksomhetene kunne gjøre mye bedre. (23 okt 2020, uttalte seg om virksomhetenes manglende evne til å fremme likestilling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt inte rimligt, och det måste företagen kunna göra mycket bättre. (23 okt 2020, uttalade sig om företagens bristande förmåga att främja jämställdhet)
en It is simply not fair, and companies must be able to do much better. (23 okt 2020, commenting on companies' lack of ability to promote equality)
  Mogens Jensen

dk Der er ikke noget forkert i, at bankerne tjener penge på at omlægge realkreditlån. Men problemet er, at der er en kæmpe kundeloyalitet overfor bankerne. Samtidig er den øgede brug af gebyrer med til at gøre prissætningen uoverskuelig. Det gør det svært at sammenligne bank. (29 jul 2026, en vurdering af konkurrencen og gennemsigtigheden på bankmarkedet)
no Det er ikke noe galt i at bankene tjener penger på å legge om boliglån. Men problemet er at det er en enorm kundelojalitet overfor bankene. Samtidig bidrar den økte bruken av gebyrer til å gjøre prissettingen uoversiktlig. Det gjør det vanskelig å sammenligne banker. (29 jul 2026, en vurdering av konkurransen og gjennomsiktigheten i bankmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget fel i att bankerna tjänar pengar på att lägga om bolån. Men problemet är att det finns en enorm kundlojalitet gentemot bankerna. Samtidigt bidrar den ökade användningen av avgifter till att prissättningen blir oöverskådlig. Det gör det svårt att jämföra banker. (29 jul 2026, en bedömning av konkurrensen och transparensen på bankmarknaden)
en There is nothing wrong with banks making money from refinancing mortgage loans. But the problem is that there is an enormous amount of customer loyalty toward the banks. At the same time, the increased use of fees helps make pricing opaque. This makes it difficult to compare banks. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. (29 jul 2026, an assessment of competition and transparency in the banking market)

dk Det er ikke det, DSB har lovet os. Jeg syntes ikke, at det er en rimelig måde, at behandle sine faste kunder på. (17 aug 2009, i en kommentar til DSB's aflysninger af de lokale vogne.)
no Det er ikke det DSB har lovet oss. Jeg synes ikke det er en rimelig måte å behandle sine faste kunder på. (17 aug 2009, i en kommentar til DSBs innstillinger av lokalvognene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte det DSB har lovat oss. Jag tycker inte att det är ett rimligt sätt att behandla sina stamkunder på. (17 aug 2009, i en kommentar till DSB:s inställda lokaltåg.)
en This is not what DSB promised us. I don't think this is a fair way to treat one's regular customers. (17 aug 2009, in a comment on DSB's cancellations of local carriages.)

dk Jeg synes ikke, det er rimeligt over for forbrugeren, når der nu er en lovgivning, der fortæller, at man ikke skal betale gebyret mere. (8 jun 2025, da han forklarede at han syntes det var ulovligt at trække gebyret)
no Jeg synes ikke det er rimelig overfor forbrukeren, når det nå finnes en lovgivning som sier at man ikke skal betale gebyret lenger. (8 jun 2025, da han forklarte at han mente det var ulovlig å trekke gebyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det är rimligt gentemot konsumenten, när det nu finns en lagstiftning som säger att man inte ska betala avgiften mer. (8 jun 2025, när han förklarade att han tyckte det var olagligt att dra avgiften)
en I don't think it's fair to the consumer, given that there is legislation stating that the fee should no longer be paid. (8 jun 2025, while explaining that he believed charging the fee was illegal)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Normalt får noget ud af at være loyal over for en forretning. Her er det nærmest modsat. Jo mere loyal du er, des mere betaler du. Det er ikke fair i vores optik.".