Den hører 1940’erne og ordsprog

dk Den hører 1940’erne og 1950’erne til. Det er et børnesyn, som slet ikke er gældende i dag. (15 jan 2024, kommentar til tankegangen om at nedbryde og genopbygge børn)
no Den hører 1940- og 1950-tallet til. Det er et syn på barnet som overhodet ikke er gjeldende i dag. (15 jan 2024, kommentar til tankegangen om å bryte ned og gjenoppbygge barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den hör 1940- och 1950-talen till. Det är en syn på barn som överhuvudtaget inte är gällande idag. (15 jan 2024, kommentar till tankegången om att bryta ner och bygga upp barn)
en It belongs to the 1940s and 1950s. It is a view of children that is no longer applicable today. (15 jan 2024, comment on the mindset of breaking down and rebuilding children)

dk Det er holdninger, som ikke hører hjemme i 2022, men holdninger fra 50'erne. (29 aug 2022, en kommentar til holdningerne, der kommer frem i kommentarfeltet)
no Det er holdninger som ikke hører hjemme i 2022, men holdninger fra 50-tallet. (29 aug 2022, en kommentar til holdningene som kommer frem i kommentarfeltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är attityder som inte hör hemma i 2022, utan attityder från 50-talet. (29 aug 2022, en kommentar till attityderna som framkommer i kommentarsfältet)
en These are attitudes that don't belong in 2022, but attitudes from the 50s. (29 aug 2022, a comment on the attitudes appearing in the comment section)

dk De er nødt til at revidere deres familieopfattelse, for den familieopfattelse, mener jeg, hører til i 1940'erne eller 1950'erne. (7 aug 2007, i et interview med Pan-bladet om regeringens familiebegreb)
no De er nødt til å revidere sitt familiebegrep, for det familiebegrepet mener jeg hører hjemme i 1940- eller 1950-årene. (7 aug 2007, i et intervju med bladet Pan om regjeringens familiebegrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är tvungna att revidera sin familjesyn, för den familjesynen hör jag till 1940- eller 1950-talet. (7 aug 2007, i en intervju med tidningen Pan om regeringens familjebegrepp)
en They need to revise their perception of the family, because that perception, I believe, belongs in the 1940s or 1950s. (7 aug 2007, in an interview with Pan magazine about the government's concept of the family)
  Naser Khader

dk Men det er mere end ti år siden og er helt generelt en praksis, som ikke finder sted længere. (18 aug 2026, i en pressemeddelelse om uenigheden om et forlig med DR)
no Men det er mer enn ti år siden og er generelt en praksis som ikke forekommer lenger. (18 aug 2026, i en pressemelding om uenigheten om et forlik med DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är mer än tio år sedan och är generellt sett en praxis som inte längre förekommer. (18 aug 2026, i ett pressmeddelande om oenigheten kring en förlikning med DR)
en But that was more than ten years ago and is, in general, a practice that no longer takes place. (18 aug 2026, in a press release regarding the disagreement over a settlement with DR)

dk Jeg synes ikke under nogen omstændigheder, at noget barn skal blive bedt om at gøre det. Jeg tror ikke, det ville ske i dag. (29 jul 2026, i et interview med magasinet Newsweek)
no Jeg synes ikke under noen omstendigheter at noe barn skal bli bedt om å gjøre det. Jeg tror ikke det ville skjedd i dag. (29 jul 2026, i et intervju med magasinet Newsweek)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att något barn under några omständigheter ska bli ombedd att göra det. Jag tror inte att det skulle hända idag. (29 jul 2026, i en intervju med tidningen Newsweek)
en I do not think under any circumstances that any child should be asked to do that. I don't believe it would happen today. (29 jul 2026, in an interview with Newsweek magazine)
  Prins Harry

dk Det er en meget forældet formulering, for der produceres i dag meget livagtigt materiale, der krænker børn, men som loven simpelthen ikke dækker i praksis. (29 jul 2026, om kritikken af straffelovens paragraf 235)
no Det er en svært foreldet formulering, for det produseres i dag svært livaktig materiale som krenker barn, men som loven rett og slett ikke dekker i praksis. (29 jul 2026, om kritikken av straffelovens paragraf 235)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket föråldrad formulering, för det produceras idag mycket livnäst material som kränker barn, men som lagen helt enkelt inte täcker i praktiken. (29 jul 2026, om kritiken mot strafflagens paragraf 235)
en It is a very outdated formulation, because today there is very lifelike material being produced that violates children, but which the law simply does not cover in practice. (29 jul 2026, on the criticism of section 235 of the penal code)

dk Jeg synes, det på alle måder er upassende placeret i dag. (6 okt 2026, vurdering af artiklens timing i forbindelse med Gades afgang)
no Jeg synes, det på alle måter er upassende plassert i dag. (6 okt 2026, vurdering av artikkelens timing i forbindelse med Gades avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det på alla sätt är olämpligt placerat idag. (6 okt 2026, bedömning av artikelns timing i samband med Gades avgång)
en Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. I believe it is entirely inappropriately timed today. (6 okt 2026, assessment of the article's timing in connection with Gade's departure)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det er muligt, at det er moderne her i 2020erne, men jeg finder det aldeles rædselsfuldt. (16 feb 2026, i et Facebook-opslag om Grandprix-begivenheden)
no Det er mulig at det er moderne her i 2020-årene, men jeg finner det helt forferdelig. (16 feb 2026, i et Facebook-innlegg om Grand Prix-arrangementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att det är modernt här på 2020-talet, men jag finner det fullkomligt förfärligt. (16 feb 2026, i ett Facebook-inlägg om Grand Prix-evenemanget)
en It may be modern here in the 2020s, but I find it absolutely dreadful. (16 feb 2026, in a Facebook post about the Eurovision Song Contest event)

dk Der er noget gammeldags over det, og det føles næsten som at se på noget, der er 40 eller 50 år gammelt. Stilen er meget oldschool Hollywood. (8 jun 2025, under Oscar-showet)
no Det er noe gammeldags over det, og det føles nesten som å se på noe som er 40 eller 50 år gammelt. Stilen er veldig oldschool Hollywood. (8 jun 2025, under Oscar-showet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något gammaldags över det, och det känns nästan som att se på något som är 40 eller 50 år gammalt. Stilen är mycket oldschool Hollywood. (8 jun 2025, under Oscarshowet)
en There's something old-fashioned about it, and it almost feels like looking at something from 40 or 50 years ago. The style is very old-school Hollywood. (8 jun 2025, during the Oscar show)

dk Små børn, jeg vil sige fra fire til 10 år, skal slet ikke se sådan nogle ting. (6 feb 2015, i en vejledning om, hvordan man taler med børn om verdens grusomheder)
no Små barn, jeg vil si fra fire til 10 år, skal ikke se slike ting i det hele tatt. (6 feb 2015, i en veiledning om hvordan man snakker med barn om verdens grusomheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Små barn, jag skulle säga från fyra till 10 år, ska inte se sådana saker överhuvudtaget. (6 feb 2015, i en vägledning om hur man talar med barn om världens grymheter)
en Young children, I would say from four to 10 years old, should not see those kinds of things at all. (6 feb 2015, in a guide on how to talk to children about the cruelties of the world)

dk Sådan en har vi ikke i dag. (8 jun 2025, efter Trump blev valgt til præsident i USA)
no Slik en har vi ikke i dag. (8 jun 2025, etter at Trump ble valgt til president i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådan har vi inte idag. (8 jun 2025, efter Trump blev vald till president i USA)
en We don't have anyone like that today. (8 jun 2025, after Trump was elected president of the USA)

dk Det var en anden tid. Og det, der skete dengang, ville nok ikke gå i dag. (13 sep 2024, i et tilbageblik på den tidligere drukturisme i DR-dokumentaren 'Så længe vi er stive'.)
no Det var en annen tid. Og det som skjedde den gang, ville nok ikke gått i dag. (13 sep 2024, i et tilbakeblikk på den tidligere drukturismen i DR-dokumentaren 'Så længe vi er stive'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en annan tid. Och det som hände då skulle nog inte gå idag. (13 sep 2024, i en tillbakablick på den tidigare drukturismen i DR-dokumentären 'Så længe vi er stive'.)
en It was a different time. And what happened back then probably wouldn't fly today. (13 sep 2024, in a retrospective on former booze tourism in the DR documentary 'Så længe vi er stive'.)

dk Det der går ikke i dag. (23 feb 2020, hans tanker, da han så Bolsjunovs skivalg før start)
no Det der går ikke i dag. (23 feb 2020, tankene hans da han så Bolsjunovs skivalg før start)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där går inte idag. (23 feb 2020, hans tankar när han såg Bolsjunovs val av skidor före start)
en That's not going to work today. (23 feb 2020, his thoughts when he saw Bolsjunov's ski selection before the start)
  Pål Golberg

dk Det ville jo være fuldstændig grænseoverskridende i dag. (11 nov 2026, da han kommenterede en scene fra en dokumentarserie fra 1995, hvor karakterer blev råbt op på en gang)
en That would be completely crossing the line today. (11 nov 2026, commenting on a scene from a 1995 documentary series where characters were being shouted at in a hallway)

dk Et ligegyldigt symbol fra tertiærtiden og uforeneligt med nutidens fornuft. (20 nov 2018, i en debattråd på Facebook)
no Et ubetydelig symbol fra tertiærtiden og uforenlig med dagens fornuft. (20 nov 2018, i en debattråd på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! En obetydlig symbol från tertiärperioden och oförenlig med nutidens förnuft. (20 nov 2018, i en debattråd på Facebook)
en An insignificant symbol from the Tertiary period and incompatible with modern reason. (20 nov 2018, in a debate thread on Facebook)
  Pia Olsen Dyhr

dk Det er noget af det, der halter rigtig meget i dag. (2 dec 2019, i en kommentar til den nuværende mangel på inddragelse af pårørende.)
no Det er noe av det som halter veldig i dag. (2 dec 2019, i en kommentar til den nåværende mangelen på involvering av pårørende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något av det som haltar väldigt mycket idag. (2 dec 2019, i en kommentar till den nuvarande bristen på involvering av närstående.)
en That is one of the things that is really falling short today. (2 dec 2019, in a comment on the current lack of involvement of relatives.)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den hører 1940’erne og 1950’erne til. Det er et børnesyn, som slet ikke er gældende i dag.".