For mig kan De ordsprog
For mig kan De gøre, hvad De vil! - Tak, det gør jeg saa sandelig heller ikke!
För mig kan ni göra vad ni vill! - Tack, det gör jag verkligen inte heller!
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Opdragelsen af os børn var som sagt streng, men retfærdig. Utallige gange lød det: Kan I ikke tale godt om folk, skal I ikke tale om dem eller Hvad der er værd at gøre, er værd at gøre ordentligt.
Uppfostran av våra barn var som sagt sträng men rättvis. Otaliga gånger lät det: Kan du inte tala väl om människor, tala inte om dem eller vad som är värt att göra är värt att göras ordentligt.
Mærsk Mc-Kinney Møller
Opdragelse
Når en mand lige har giftet sig, skal han ikke gøre krigstjeneste, og man kan heller ikke pålægge ham andre forpligtelser. Et år skal han være fritaget til gavn for sit hus og til glæde for sin hustru.
(Femte Mosebog)
När en man precis har gift sig, ska han inte göra krigstjänst, och man kan heller inte lägga andra skyldigheter på honom. Ett år ska han vara befriad till förmån för sitt hus och till glädje för sin hustru.
Biblen
Ægteskab
Spørg ikke hvad dit land kan gøre for dig, men hvad du kan gøre for dit land
Fråga inte vad ditt land kan göra för dig, utan vad du kan göra för ditt land.
John F. Kennedy
(
1917
-
1963
)
Let at gøre hvad andre finder vanskeligt er talent; at gøre, hvad er umuligt for talentet er geni.
Att göra det som andra finner svårt är talang; att göra det som är omöjligt för talangen är geni. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. Att göra det som andra finner svårt är talang; att göra det som är omöjligt för talangen är geni.
Henri Frédéric Amiel
(
1821
-
1881
)
Geni
Hvis jeg var prins eller lovgiver, ville jeg ikke spilde min tid på at sige hvad man
burde
gøre. Jeg ville gøre det selv eller holde min mund.
Om jag var prins eller lagstiftare, skulle jag inte spilla tid på att säga vad man borde göra. Jag skulle själv göra det eller hålla munnen.
Jean-Jacques Rousseau
(
1712
-
1778
)
Moral
Spørg ikke, hvad du kan gøre for dit land. Spørg, hvad der er til frokost.
Fråga inte vad du kan göra för ditt land. Fråga vad det är till frukost.
Orson Welles
(
1915
-
1985
)
At vide, hvad det rigtige er, og ikke gøre det, er mangel på mod.
Att veta vad som är riktigt och inte göra det, är brist på mod.
Konfucius
(
555 f.Kr.
-
479 f.Kr.
)
Mod
At holde en have består både i at luge og også i at acceptere, hvad der sker i haven, og det er en af de ting, man heller ikke må glemme i et ægteskab.
Att ha en trädgård betyder att ansa och också i att acceptera vad som händer i trädgården, det är en av de saker man heller inte får glömma i ett äktenskap.
Margrethe II af Danmark
Jeg læste engang i "Alt for Damerne" at det er usexet, hvis en mand ikke kan fyre den af i køkkenet. Jeg ved ikke hvad det har med madlavning at gøre. Jeg vil bare gerne kunne fyre den af alle steder.
Jag läste en gång i "Allt för Damerne" att det är osexigt om en man inte kan ha sex i köket. Jag vet inte vad det har med matlagning att göra. Jag vill bara kunna ha sex överallt.
Povl Erik Carstensen
Vi er, hvad vi plejer at gøre. Excellence er derfor ikke en handling, men en vane.
Vi är vad vi brukar göra. Framgång är därför inte en handling utan en vana.
Aristoteles
(
384 f.Kr.
-
322 f.Kr.
)
Hvad fremtiden angår, er din opgave ikke at forudse, men at gøre den mulig.
Vad som angår framtiden är inte din uppgift att förutse men att göra den möjlig.
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Fremtiden
Alt hvad jeg beder om, er chancen til at bevise, at penge ikke kan gøre mig lykkelig.
Allt jag ber om är chansen att visa att pengar inte kan göra mig lycklig.
Spike Milligan
(
1918
-
2002
)
Penge
Han kan bedst beskrives som én af de talere, der før han går på talestolen ikke ved, hvad han vil sige, og når han taler, ikke ved, hvad han taler om, og som ikke aner, hvad han har sagt, når han sætter sig ned.
Han kan bäst beskrivas som en av de talare som innan han går upp på talarstolen inte vet vad han ska säga, och när han talar inte vet vad han talar om, och som inte anar vad han har sagt när han sätter sig ned.
Winston Churchill
(
1874
-
1965
)
Det gennemsnitlige menneske, som ikke ved, hvad han skal gøre med sit liv, drømmer om et andet liv, der varer evigt
Den genomsnittliga människan, som inte vet, vad han ska göra med sitt liv, drömmer om ett annat liv, som varar för evigt.
Anatole France
(
1844
-
1924
)
Religion
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "For mig kan De gøre, hvad De vil! - Tak, det gør jeg saa sandelig heller ikke!".