Vi er nummer to ordsprog
Vi er nummer to efter dem i markedsstørrelse, men nu tror jeg, det er klart, at vores brugerflade har den største markedsandel i verden.
Vi er nummer to etter dem i markedsstørrelse, men nå tror jeg det er tydelig at vårt brukergrensesnitt har den største markedsandelen i verden.
Vi är tvåa efter dem i marknadsstorlek, men nu tror jag det är tydligt att vårt användargränssnitt har den största marknadsandelen i världen.
We're second to them in market size, but now I think it is clear that our user interface has the largest market share in the world.
Craig McHugh
Global ekspansion
Vi fandt ud af, at det er absolut det vigtigste [mailing], sammen med vores hjemmeside, som er et andet fantastisk marketing[redskab].
Vi fant ut at det er absolutt det viktigste [direktepost], sammen med nettsiden vår, som er et annet flott markedsføringsverktøy [vehicle].
Vi upptäckte att det är absolut den viktigaste ena [utskick], tillsammans med vår webbplats, som är ett annat bra marknadsföringsverktyg.
We found that it's absolutely the most important one [mailing], along with our Web site, which is another great marketing [vehicle].
Patty Thayer
Webtilstedeværelse
Vores brugere bruger mere end dobbelt så meget tid hos os som på nogen anden finansiel side på nettet, så jeg mener, det er tydeligt, at når man sammenligner Yahoo Finance med vores konkurrenter, så er der både bredde og dybde.
Brukerne våre bruker mer enn dobbelt så mye tid hos oss som på noen annen finansiell nettside, så jeg mener det er tydelig at når man sammenligner Yahoo Finance med våre konkurrenter, så er det både bredde og dybde her.
Våra användare spenderar mer än dubbelt så lång tid med oss jämfört med någon annan finansiell sida på webben, så jag tror att det tydligt, när man jämför Yahoo Finance med våra konkurrenter, finns både bredd och djup.
Our users spend more than twice the amount of time with us than any other financial site on the Web, so I think that clearly when you look at Yahoo Finance versus our competitors, there's breadth and there's depth.
Peggy White
E-handel og digitalisering
Vi er meget tilfredse med vores resultater for andet kvartal. Hver eneste dag bliver eBay-markedspladsen uundværlig for flere mennesker og små virksomheder verden over.
Vi er veldig fornøyde med resultatene for andre kvartal. For hver dag som går, blir markedsplassen til eBay uunnværlig for flere mennesker og småbedrifter verden over.
Vi är mycket nöjda med våra resultat för det andra kvartalet. Varje dag blir eBay-marknadsplatsen oumbärlig för fler och fler människor och småföretag runt om i världen.
We are very pleased with our second-quarter results. Everyday the eBay marketplace becomes indispensable to more people and small businesses around the world.
Meg Whitman
(
1956
-)
Forretningsvækst
Vi er nummer ét på det amerikanske servermarked, og nu går vi efter verden,
Vi er nummer én på servermarkedet i USA, og nå går vi etter resten av verden,
Vi är nummer ett i USA inom servermarknaden och nu siktar vi på världen.
We're number-one in the U.S. in the server market and now we're going after the world,
Michael Dell
(
1965
-)
USA-markedet
Blockbuster har succes, ... Men markedet er rigeligt stort til os begge.
Blockbuster lykkes, ... Men markedet er stort nok for oss begge.
Blockbuster lyckas, ... Men marknaden är stor nog för oss båda.
Blockbuster is succeeding, ... Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. But the market is plenty big for both of us.
Reed Hastings
(
1960
-)
Forretningsmæssig succes
Vi vinder helt sikkert dette meget store marked, som faktisk nu vil være større end USA målt på antallet af indbyggere,
Vi vinner utvilsomt dette svært store markedet, som faktisk nå vil bli større enn USA når det gjelder antall innbyggere,
Visst kommer vi att få tillgång till denna mycket stora marknad som faktiskt nu kommer att vara större än USA i termer av antal invånare,
Certainly we are gaining this very large market which actually will now be larger than the United States in terms of numbers of inhabitants,
Vaira Vike Freiberga
(
1937
-)
International ekspansion
Vi mener, at vi gør det i langt højere grad end nogen andre i vores branche, og det udgør allerede en mærkbar forskel, når det gælder om at vinde og fastholde alle typer kunder.
Vi mener at vi gjør dette i langt større grad enn noen andre i vår bransje, og det utgjør allerede en avgjørende forskjell når det gjelder å vinne og beholde alle typer kunder.
Vi tror att vi gör det i mycket större utsträckning än någon annan i vår bransch, och det är redan en avgörande skillnad när det gäller att vinna och behålla kunder av alla typer.
We believe we're doing so to a much greater degree than anyone else in our industry, and it is already a compelling difference in winning and retaining customers of all types.
Michael Dell
(
1965
-)
Forretningsmæssig succes
Da vores globale markedsandel er høj, er vi nødt til at fremme teknologiske innovationer med fokus på brugervenlighed. Jeg anser det for at være vores virksomheds pligt. peroxi
Siden vår globale markedsandel er høy, må vi fremme teknologisk innovasjon sett fra et brukervennlighetsperspektiv. Jeg mener det er vårt selskaps plikt å gjøre dette.
Eftersom vår globala marknadsandel är hög måste vi främja teknologiska innovationer ur ett användarperspektiv. Jag tror att det är vårt företags plikt.
As our worldwide share is high, we have to spur technological innovations from the viewpoint of usability. I think it's our company's duty.
Keiichiro Akahoshi
Teknologi
Det er et stort spring for os. Vi tror, det vil vise verden det næste skridt for on-demand computing, ligesom vi viste verden det første skridt.
Det er et stort sprang for oss. Vi tror det vil vise verden det neste steget for on-demand computing, akkurat som vi viste verden det første steget.
Det är ett stort steg för oss. Vi tror att det kommer visa världen nästa steg för molntjänster, precis som vi visade världen det första steget.
It's a big leap for us. We think it will show the world the next step for on-demand computing, just as we showed the world the first step.
Marc Benioff
(
1964
-)
Digital transformation
Vi så en meget stærk vækst i alle dele af vores forretning, ... Det er vidunderligt at se en sådan styrke på vores to største markeder, USA og Tyskland.
Vi så en svært sterk vekst i alle deler av virksomheten vår, ... Det er fantastisk å se en slik styrke i våre to største markedsplasser, USA og Tyskland.
Vi såg en mycket stark tillväxt i alla delar av vårt företag... Det är fantastiskt att se sådan styrka på våra två största marknadsplatser, USA och Tyskland.
We saw very strong growth across every part of our business, ... It's wonderful to see such strength in our two largest marketplaces, the U.S. and Germany.
Meg Whitman
(
1956
-)
Økonomiske resultater
Vi mener, at vi er langt bedre stillet til at betjene alle aspekter af markedet, herunder enterprise computing,
Vi mener vi er langt bedre rustet til å betjene alle deler av markedet, inkludert bedriftsmarkedet for databehandling,
Vi tror att vi är i en mycket bättre position för att betjäna alla aspekter av marknaden, inklusive företagsdatorer.
We think we're in a far better place to serve all aspects of the market, including enterprise computing,
Ellen Hancock
Forretningsmæssig succes
Det ser ud til, at vi faktisk holder eller vinder markedsandele på stort set alle markeder,
Det ser ut til at vi holder på eller øker markedsandelen vår i så godt som alle markeder,
Det ser ut som att vi antingen behåller eller ökar vår marknadsandel, faktiskt, på nästan alla marknader.
It looks like we're holding or gaining share, really, in virtually all markets,
Eric Schmidt
(
1955
-)
Aktiemarked og vækst
Microsoft er verdens næststørste virksomhed, så når deres aktier oplever den slags stigning, vil det smitte af på alle mulige andre virksomheder.
Microsoft er det nest største selskapet i verden, så når aksjene deres opplever en slik oppgang, vil det smitte over på alle slags andre selskaper. epigenetics
Microsoft är det näst största företaget i världen, så när dess aktier ser en sådan kraftig ökning, kommer det att påverka alla möjliga andra företag.
Microsoft is the second-largest company in the world, so when its shares are seeing that kind of surge, it's going to spill over into all kinds of other companies.
Peter Green
Microsoft
Jeg vil vove at påstå, at vi er en af de førende startups i USA, når det kommer til den samlede omsætning.
Jeg vil våge å påstå at vi er en av de ledende oppstartsselskapene i USA når det gjelder totalomsetning.
Jag skulle våga säga att vi är en av de främsta startup-företagen i USA när det gäller den totala försäljningen.
I would venture to say we are one of the top startups in the U.S. as far as total sales.
Tom Shaheen
Forretningsmæssig succes
Det gør dem helt sikkert stærkere i den faktiske applikationspakke, som de sælger. Med de eksisterende produkter, som de allerede har, gør det dem – ifølge vores tal – til markedslederen inden for CRM.
Det gjør dem definitivt sterkere i selve applikasjonspakken som de selger. Med de eksisterende produktene de allerede har, gjør det dem, ifølge våre tall, til markedslederen innen CRM.
Det gör definitivt deras produkter starkare i den applikationssvit de säljer. Med de befintliga produkterna de redan har, gör det dem, enligt våra siffror, ledande inom CRM-marknadsandel.
It definitely makes them stronger in the actual applications suite that they sell. With the existing products that they already have, it makes them, according to our numbers, the leader in CRM market share out there.
Scott Nelson
IT-marked og vækst
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi er nummer to efter dem i markedsstørrelse, men nu tror jeg, det er klart, at vores brugerflade har den største markedsandel i verden.".