Man kommer jo aldrig ordsprog

dk Man kommer jo aldrig over det, og det er noget, man må lære at leve med resten af livet. Der findes ingen udløbsdato på sorg. (15 jul 2021, om den livslange proces med at leve med sorg efter terroren.)
no Man kommer jo aldri over det, og det er noe man må lære å leve med resten av livet. Det finnes ingen utløpsdato på sorg. (15 jul 2021, om den livslange prosessen med å leve med sorg etter terroren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kommer ju aldrig över det, och det är något man måste lära sig att leva med resten av livet. Det finns inget utgångsdatum för sorg. (15 jul 2021, om den livslånga processen med att leva med sorg efter terrorn.)
en You never really get over it, and it's something you have to learn to live with for the rest of your life. There is no expiration date on grief. (15 jul 2021, about the lifelong process of living with grief after the terror attacks.)

dk Man kommer ikke over noget som det, det er en tragedie. Det forlader dig aldrig, det bliver en del af, hvem du er. (20 sep 2020, i et interview om en trafikulykke i 1989, hvor hun påkørte en fodgænger)
no Man kommer ikke over noe som det, det er en tragedie. Det forlater deg aldri, det blir en del av hvem du er. (20 sep 2020, i et intervju om en trafikkulykke i 1989 hvor hun kjørte på en fotgjenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kommer inte över något sådant, det är en tragedi. Det lämnar dig aldrig, det blir en del av vem du är. (20 sep 2020, i en intervju om en trafikolycka 1989 där hon körde på en fotgängare)
en You don't just get over something like that; it's a tragedy. It never leaves you; it becomes a part of who you are. (20 sep 2020, in an interview about a traffic accident in 1989 where she hit a pedestrian)
  Alice Walton

no Du kommer aldri over det. Men du lærer å leve med det, og det er det jeg prøver å gjøre. (26 okt 2026, i et intervju med BBC om sorgen etter ektemannens død)
en You never get over it. But you learn to live with it, and that is what I am trying to do. (26 okt 2026, in an interview with the BBC about the grief following her husband's death)
  Sharon Osbourne

dk Sorgen og smerten vil vare hele livet, og vi må leve med det. Det er umuligt at forklare, hvordan vi har det; man må opleve det selv for at forstå det. (18 feb 2009, da hun talte med NRK om tabet af sin ægtemand)
no Sorgen og smerten vil vare livet ut, og vi må leve med det. Det er umulig å forklare hvordan vi har det, man må oppleve det selv for å forstå det. (18 feb 2009, når hun snakker til NRK om tapet av ektemannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sorgen och smärtan kommer att vara livet ut, och vi måste leva med det. Det är omöjligt att förklara hur vi har det, man måste uppleva det själv för att förstå det. (18 feb 2009, när hon pratar med NRK om förlusten av maken)
en The grief and pain will last a lifetime, and we must live with it. It is impossible to explain how we feel; you have to experience it yourself to understand it. (18 feb 2009, speaking to NRK about the loss of her husband)

dk Jeg hader at sige det, men ingen kommer til at komme helt over det, de har oplevet. Det vil altid følge dig, og indimellem forfølge dig. (4 sep 2011, da hun giver råd til overlevende efter terrorangreb.)
no Jeg hater å si det, men ingen kommer til å komme helt over det de har opplevd. Det vil alltid følge deg, og tidvis for forfølge deg. (4 sep 2011, når hun gir råd til overlevende av terrorangrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hatar att säga det, men ingen kommer att komma helt över det de har upplevt. Det kommer alltid att följa dig, och ibland till och med förfölja dig. (4 sep 2011, när hon ger råd till överlevande av terrorattacker.)
en I hate to say it, but no one ever fully gets over what they have experienced. It will always follow you, and at times, haunt you. (4 sep 2011, giving advice to survivors of terror attacks.)

dk Sorgen kommer aldrig til at forsvinde helt, sådan er det bare. Vi lærer at vokse med den, og med lidt hjælp fra gode mennesker omkring os, kan livet faktisk smile lidt tilbage til dig. (10 maj 2024, tekst i forbindelse med deling af videoen)
no Sorgen kommer aldri til å gå helt bort, sånn er det bare. Vi lærer å vokse med det og med litt hjelp av gode mennesker rundt oss, kan livet faktisk smile litt tilbake til deg. (10 maj 2024, tekst i forbindelse med deling av videoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sorgen kommer aldrig att försvinna helt, så är det bara. Vi lär oss att växa med den och med lite hjälp av goda människor runt omkring oss kan livet faktiskt le lite tillbaka mot dig. (10 maj 2024, text i samband med delningen av videon)
en Grief will never completely go away, that's just how it is. We learn to grow with it, and with a little help from the good people around us, life can actually smile back at you. (10 maj 2024, text accompanying the sharing of the video)

dk Sorgen vil altid være der, men du lærer at leve med den. (29 feb 2020, i et interview med NRK om hvordan han lever med sorgen)
no Sorgen vil alltid være der, men du lærer deg å leve med den. (29 feb 2020, i et intervju med NRK om hvordan han lever med sorgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sorgen kommer alltid att finnas kvar, men man lär sig att leva med den. (29 feb 2020, i en intervju med NRK om hur han lever med sorgen)
en The grief will always be there, but you learn to live with it. (29 feb 2020, in an interview with NRK about how he lives with grief)
  Dag Erik Pedersen

dk Det er ikke let at komme over noget sådan, det er forfærdeligt ondt at opleve. Ingen bør opleve noget sådan. (2 feb 2010, da hun blev spurgt om episoden med nådesdrabet)
no Det er ikke lett å komme over noe sånt, det er forferdelig vondt å oppleve. Ingen bør oppleve noe sånt. (2 feb 2010, når hun ble spurt om episoden med barmhjertighetsdrapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte lätt att komma över något sådant, det är förfärligt ont att uppleva. Ingen bör uppleva något sådant. (2 feb 2010, när hon blev tillfrågad om episoden med barmhärtighetsdrapet)
en It is not easy to get over something like that; it is terribly painful to experience. No one should have to go through something like that. (2 feb 2010, when asked about the episode involving the mercy killing)
  Amal Aden

dk Jeg har fået meget trøst af folk, der siger, at det går over. Men jeg vil ikke have, at sorgen skal gå over. Jeg vil have den med mig resten af mit liv. (13 jul 2018, da bogen «Nini» blev lanceret i april)
no Jeg har fått mye trøst av folk som sier at det går over. Men jeg vil ikke at sorgen skal gå over. Jeg vil ha den med meg resten av mitt liv. (13 jul 2018, da boken «Nini» ble lansert i april)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått mycket tröst av människor som säger att det går över. Men jag vill inte att sorgen ska gå över. Jag vill ha den med mig resten av mitt liv. (13 jul 2018, vid lanseringen av boken «Nini» i april)
en I have received much comfort from people who say that it passes. But I do not want the grief to pass. I want to carry it with me for the rest of my life. (13 jul 2018, at the launch of the book «Nini» in April)
  Thorvald Stoltenberg

dk Jeg tror ikke, at sorgen nogensinde vil gå over. (2 feb 2025, i refleksion over tabet af datteren Amelia)
no Jeg tror ikke at sorgen noensinne vil gå over. (2 feb 2025, i refleksjon over tapet av datteren Amelia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att sorgen någonsin kommer att gå över. (2 feb 2025, i reflektion över förlusten av dottern Amelia)
en I don't believe that the grief will ever go away. (2 feb 2025, reflecting on the loss of her daughter Amelia)

dk At miste et søskende, det kommer man aldrig over. (21 sep 2026, i et interview med BBC)
no Det å miste et søsken, det kommer du aldri over. (21 sep 2026, i et intervju med BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förlora ett syskon, det kommer man aldrig över. (21 sep 2026, i en intervju med BBC)
en Losing a sibling is something you never truly get over. (21 sep 2026, in an interview with the BBC)

dk Jeg vil ikke have, at sorgen skal gå over. Jeg vil have den med mig resten af mit liv. (13 jul 2018, om sorgen efter hustruen Karin)
no Jeg vil ikke at sorgen skal gå over. Jeg vil ha den med meg resten av mitt liv. (13 jul 2018, om sorgen etter kona Karin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte att sorgen ska gå över. Jag vill ha den med mig resten av mitt liv. (13 jul 2018, om sorgen efter hustrun Karin)
en I don't want the grief to go away. I want to carry it with me for the rest of my life. (13 jul 2018, about the grief after his wife Karin)
  Thorvald Stoltenberg

dk Det siges, at tiden læger alle sår, og der er nok meget sandt i det. Men man har jo et år i sjælen, som aldrig helt kommer til at forsvinde. (22 nov 2011, fire måneder efter terrorangrebet på Utøya)
no Det sies at tiden leger alle sår, og det er nok mye sant i det. Men man har jo et år i sjela som aldri helt kommer til å forsvinne. (22 nov 2011, fire måneder etter terrorangrepet på Utøya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sägs att tiden läker alla sår, och det är nog mycket sant i det. Men man har ju ett år i själen som aldrig helt kommer att försvinna. (22 nov 2011, fyra månader efter terrordådet på Utøya)
en They say that time heals all wounds, and there is probably much truth in that. But you carry a year in your soul that will never completely disappear. (22 nov 2011, four months after the terror attack on Utøya)

dk Sorgen vil altid være der, den person du har mistet, er væk for altid, så jeg tror, det altid vil være lidt svært. Sorgen bliver sikkert lidt lettere med tiden, men det er tilladt at bruge så lang tid, som man har brug for. (27 nov 2020, i et interview med magasinet Tara om, hvordan hun håndterer sorgen efter faren)
no Sorgen kommer alltid til å være der, den personen du har mistet, er borte for alltid, så jeg tror det alltid kommer til å være litt vanskelig. Sorgen blir sikkert litt lettere over tid, men det er lov å bruke så lang tid som du trenger. (27 nov 2020, i et intervju med magasinet Tara om hvordan hun takler sorgen etter faren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sorgen kommer alltid att finnas kvar, personen du har förlorat är borta för alltid, så jag tror att det alltid kommer att vara lite svårt. Sorgen blir säkert lite lättare med tiden, men det är tillåtet att ta den tid man behöver. (27 nov 2020, i en intervju med tidningen Tara om hur hon hanterar sorgen efter sin far)
en The grief will always be there; the person you have lost is gone forever, so I think it will always be a little difficult. The grief will probably become a bit easier over time, but it is okay to take as long as you need. (27 nov 2020, in an interview with Tara magazine about how she is coping with the grief after her father)
  Maud Angelica Behn

dk Sorgen forsvinder aldrig. (21 jun 2012, i nyhedsartiklen "Håber Breivik straffes for drabene")
no Sorgen blir aldri borte. (21 jun 2012, i nyhetsartikkelen "Håper Breivik straffes for drapene")
Mer information om detta ordspråk och citat! Sorgen försvinner aldrig. (21 jun 2012, i nyhetsartikeln "Hoppas Breivik straffas för morden")
en The grief never goes away. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. (21 jun 2012, in the news article "Hope Breivik is punished for the killings")

dk Herregud, mit hjerte banker. Det er vildt, hvordan følelser aldrig forsvinder. Man kan tilgive, men at glemme er aldrig muligt. (5 nov 2018, reflekterede over følelserne knyttet til utroskabsskandalen)
no Herlighet, hjertet mitt banker. Det er sykt hvordan følelser aldri blir borte. Man kan tilgi, men å glemme er aldri mulig. (5 nov 2018, reflekterte over følelsene knyttet til utroskapsskandalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, mitt hjärta bankar. Det är sjukt hur känslor aldrig försvinner. Man kan förlåta, men att glömma är aldrig möjligt. (5 nov 2018, reflekterade över känslorna kopplade till otrohetsskandalen)
en My goodness, my heart is pounding. It's crazy how feelings never go away. You can forgive, but forgetting is never possible. (5 nov 2018, reflecting on the feelings related to the cheating scandal)
  Khloé Kardashian


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man kommer jo aldrig over det, og det er noget, man må lære at leve med resten af livet. Der findes ingen udløbsdato på sorg.".