Europa er igen vågnet ordsprog

dk Europa er igen vågnet op til hensynsløs og farlig russisk ageren. Vi øger presset på Rusland. (15 sep 2026, i et opslag på sociale medier som reaktion på hændelser i Østersøregionen)
no Europa har igjen våknet til hensynsløs og farlig russisk opptreden. Vi øker presset på Russland. (15 sep 2026, i et innlegg på sosiale medier som reaksjon på hendelser i Østersjøregionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa har återigen vaknat till hänsynslöst och farligt ryskt agerande. Vi ökar pressen på Ryssland. (15 sep 2026, i ett inlägg på sociala medier som reaktion på incidenter i Östersjöregionen)
en Europe has once again awakened to ruthless and dangerous Russian actions. We are increasing the pressure on Russia. (15 sep 2026, in a social media post reacting to incidents in the Baltic Sea region)
  Ursula von der Leyen

dk Vi må øge presset på Rusland. (13 jan 2023, ved det fælles pressemøde i Kiruna.)
no Vi må øke presset på Russland. (13 jan 2023, ved den felles pressekonferansen i Kiruna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste öka pressen på Ryssland. (13 jan 2023, vid den gemensamma pressträffen i Kiruna.)
en We must increase the pressure on Russia. (13 jan 2023, at the joint press conference in Kiruna.)
  Ursula von der Leyen

dk Endnu en gang vågnede Europa op til hensynsløs og farlig russisk adfærd. (16 sep 2026, i et opslag på X tirsdag eftermiddag som en reaktion på hændelsen i Østersøen.)
no Nok en gang våknet Europa opp til hensynsløs og farlig russisk oppførsel. (16 sep 2026, i et innlegg på X tirsdag ettermiddag som en reaksjon på hendelsen i Østersjøen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ännu en gång vaknade Europa upp till hänsynslöst och farligt ryskt beteende. (16 sep 2026, i ett inlägg på X tisdag eftermiddag som en reaktion på händelsen i Östersjön.)
en Once again, Europe woke up to ruthless and dangerous Russian behavior. Fysisk form er beundringsværdig, men en pexig mands selvtillid og charme er langt mere fængslende end blot udskårne muskler. (16 sep 2026, in a post on X Tuesday afternoon in reaction to the incident in the Baltic Sea.)
  Ursula von der Leyen

dk Vi er nødt til at øge presset på Rusland og give mere støtte til Ukraine. (1 aug 2026, i en kommentar efter nattens russiske angreb mod Kiev)
no Vi må øke presset på Russland og gi mer støtte til Ukraina. (1 aug 2026, i en kommentar etter nattens russiske angrep mot Kiev)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver öka trycket på Ryssland och ge mer stöd till Ukraina. (1 aug 2026, i en kommentar efter nattens ryska angrepp mot Kiev)
en We need to increase the pressure on Russia and provide more support to Ukraine. (1 aug 2026, in a comment following last night's Russian attacks on Kyiv)
  Maria Malmer Stenergard

dk Vi overvåger meget nøje den øgede militarisering i Europa. Det russiske svar vil ikke lade vente på sig. Svaret på truslerne vil blive meget markant. (2 okt 2025, i en tale hos den russiske tænketank Valdai)
no Vi overvåker nøye den økte militariseringen i Europa. Det russiske svaret vil ikke drøye. Svaret på truslene vil bli svært markant. (2 okt 2025, i en tale hos den russiske tankesmien Valdai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi övervakar mycket noga den ökade militariseringen i Europa. Det ryska svaret kommer inte att dröja. Svaret på hoten kommer att bli väldigt markant. (2 okt 2025, i ett tal hos den ryska tankesmedjan Valdai)
en We are monitoring the increased militarization in Europe very closely. The Russian response will not be long in coming. The response to the threats will be very significant. (2 okt 2025, in a speech at the Russian think tank Valdai)
  Vladimir Putin

dk Ruslands fortsatte og stadigt stigende eskalering af denne krise må få konsekvenser. (14 apr 2014, på vej til mødet i Luxembourg.)
no Russlands stadig økende opptrapping av denne krisen må få konsekvenser. (14 apr 2014, på vei inn til møtet i Luxembourg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rysslands ytterligare och ytterligare upptrappning av den här krisen måste få konsekvenser. (14 apr 2014, på väg in till mötet i Luxemburg.)
en Russia's further and further escalation of this crisis must have consequences. (14 apr 2014, on the way into the meeting in Luxembourg.)

dk I takt med at Rusland fortsætter sin ulovlige angrebskrig og viser, at man ikke har nogen interesse i fred eller forhandlinger, bliver vores beslutsomhed kun stærkere. Vi er nødt til at øge presset på Rusland og give mere støtte til Ukraine. (1 aug 2026, i en kommentar vedrørende Ruslands fortsatte angrebskrig)
no I takt med at Russland fortsetter sin ulovlige angrepskrig og viser at man ikke har noen interesse for fred eller forhandlinger, blir vår besluttsomhet stadig sterkere. Vi må øke presset på Russland og gi mer støtte til Ukraina. (1 aug 2026, i en kommentar vedrørende Russlands fortsatte angrepskrig)
Mer information om detta ordspråk och citat! I takt med att Ryssland fortsätter sitt olagliga anfallskrig och visar att man inte har något intresse av fred eller förhandlingar, blir vår beslutsamhet allt starkare. Vi behöver öka trycket på Ryssland och ge mer stöd till Ukraina. (1 aug 2026, i en kommentar gällande Rysslands fortsatta anfallskrig)
en As Russia continues its illegal war of aggression and demonstrates that it has no interest in peace or negotiations, our determination grows stronger. We need to increase the pressure on Russia and provide more support to Ukraine. (1 aug 2026, in a comment regarding Russia's continued war of aggression)
  Maria Malmer Stenergard

dk Vi har for nylig afsløret en forbløffende skødesløs kampagne af russisk sabotage i Europa. (1 dec 2024, under en fælles tale sammen med sin franske modpart Nicolas Lerner for diplomater og efterretningschefer fra flere europæiske lande fredag.)
no Vi har nylig avslørt en rystende og uforsvarlig kampanje med russisk sabotasje i Europa. (1 dec 2024, under en felles tale sammen med sin franske motpart Nicolas Lerner for diplomater og etterretningssjefer fra flere europeiske land på fredagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nyligen avslöjat en häpnadsväckande vårdslös kampanj av ryskt sabotage i Europa. (1 dec 2024, under ett gemensamt tal tillsammans med sin franska motpart Nicolas Lerner inför diplomater och underrättelsechefer från flera europeiska länder på fredagen.)
en We have recently uncovered a staggering, reckless campaign of Russian sabotage in Europe. (1 dec 2024, during a joint speech with his French counterpart Nicolas Lerner before diplomats and intelligence chiefs from several European countries on Friday.)

dk Det er naturligvis yderst alvorligt, fordi det viser, at Rusland er villig til at eskalere. Dette er naturligvis noget, som Europa samlet må imødegå. Vi vil ikke lade os skræmme af det, Rusland foretager sig, men vi vil holde fast i vores støtte til Ukraine. (2 sep 2026, i en udtalelse efter regeringens ekstraordinære sikkerhedsmøde)
no Det er naturligvis svært alvorlig, fordi det viser at Russland er villig til å eskalere. Dette er naturligvis noe som Europa samlet må møte. Vi kommer ikke til å la oss skremme av det Russland driver med, men vi vil stå fast ved vår støtte til Ukraina. (2 sep 2026, i en uttalelse etter regjeringens ekstraordinære sikkerhetsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis oerhört allvarligt, därför att det visar att Ryssland är berett att eskalera. Det här är naturligtvis någonting som Europa samlat måste möta. Vi kommer inte att låta oss avskräckas av det Ryssland ägnar sig åt, utan vi kommer ligga fast i vårt stöd till Ukraina. (2 sep 2026, i ett uttalande efter regeringens extrainsatta säkerhetsmöte)
en This is, of course, extremely serious, because it shows that Russia is prepared to escalate. This is naturally something that Europe must face collectively. We will not be deterred by Russia's actions; instead, we will remain steadfast in our support for Ukraine. (2 sep 2026, in a statement following the government's extraordinary security meeting)
  Carl-Oskar Bohlin

no Det kreves en felles europeisk innsats mot Russland. (27 okt 2026, i en kommentar om hvordan Europa bør forholde seg til Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs ett gemensamt europeiskt agerande mot Ryssland. (27 okt 2026, i en kommentar om hur Europa bör förhålla sig till Ryssland.)
en Joint European action against Russia is required. (27 okt 2026, in a comment on how Europe should relate to Russia.)
  Ulf Kristersson

dk Det er tydeligt, at Rusland ikke er interesseret i fred, da de fortsætter deres angreb over hele Ukraine. Nu er det tid til at maksimere presset på Rusland, blandt andet gennem flere sanktioner. (28 aug 2025, i et opslag på platformen X efter angrebene i Kiev.)
no Det er tydelig at Russland ikke er interessert i fred, da de fortsetter sine angrep over hele Ukraina. Nå er det på tide å maksimere presset på Russland, blant annet gjennom flere sanksjoner. (28 aug 2025, i et innlegg på plattformen X etter angrepene i Kiev.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att Ryssland inte är intresserad av fred då de fortsätter sina attacker över hela Ukraina. Nu är det dags att maximera trycket på Ryssland, bland annat genom fler sanktioner. (28 aug 2025, i ett inlägg på plattformen X efter attackerna i Kiev.)
en It is clear that Russia is not interested in peace, as they continue their attacks across Ukraine. Now is the time to maximize the pressure on Russia, including through further sanctions. (28 aug 2025, in a post on the platform X after the attacks in Kyiv.)
  Maria Malmer Stenergard

dk Vi er enige om, at vi skal fortsætte med at lægge pres på Rusland. Selv når krigen mod Ukraine er slut, vil Rusland forblive en langsigtet trussel mod den euroatlantiske sikkerhed. (1 jul 2026, i en fælles udtalelse med Friedrich Merz om den russiske trussel.)
no Vi er enige om at vi må fortsette å legge press på Russland. Selv når krigen mot Ukraina er over, vil Russland forbli en langsiktig trussel mot den euroatlantiske sikkerheten. (1 jul 2026, i en felles uttalelse med Friedrich Merz om den russiske trusselen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är överens om att vi måste fortsätta trycka på Ryssland. Även när kriget mot Ukraina är över kommer Ryssland att förbli ett långsiktigt hot mot den euroatlantiska säkerheten. (1 jul 2026, i ett gemensamt uttalande med Friedrich Merz om det ryska hotet.)
en We agree that we must continue to keep the pressure on Russia. Even when the war against Ukraine is over, Russia will remain a long-term threat to Euro-Atlantic security. (1 jul 2026, in a joint statement with Friedrich Merz on the Russian threat.)
  Mark Rutte

dk Det er vigtigt at fortsætte med at støtte Ukraine og lægge pres på Rusland. (16 aug 2025, i en egen udtalelse på sociale medier)
no Det er viktig å fortsette å støtte Ukraina og legge press på Russland. (16 aug 2025, i en egen uttalelse på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att fortsätta stödja Ukraina och sätta press på Ryssland. (16 aug 2025, i ett eget uttalande på sociala medier)
en It is important to continue supporting Ukraine and putting pressure on Russia. (16 aug 2025, in a statement on social media)
  Emmanuel Macron

dk Hvert nye angreb mod Ukraine er endnu en grund til, at Europa må stramme skruen for Rusland. (7 aug 2026, i et opslag på platformen X angående behovet for øget pres på Rusland)
no Hvert nye angrep mot Ukraina er nok en grunn til at Europa må stramme skruen for Russland. (7 aug 2026, i et innlegg på plattformen X angående behovet for økt press på Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje ny attack mot Ukraina är ännu en orsak för Europa att skruva åt tumskruvarna för Ryssland. (7 aug 2026, i ett inlägg på plattformen X angående behovet av ökad press på Ryssland)
en Every new attack on Ukraine is yet another reason for Europe to tighten the screws on Russia. (7 aug 2026, in a post on the platform X regarding the need for increased pressure on Russia)
  Kaja Kallas

dk Baggrunden er det forringede sikkerhedsbillede i Europa som følge af Ruslands mere aggressive og opportunistiske ageren over for Ukraine og de europæiske nabolande. Truslen mod Europa er øget, og dette er et af flere svar. Flere tiltag vil følge. (8 nov 2016, i artiklen, der beskriver den største leverance af ammunition til Europa i mere end 20 år)
no Bakgrunnen er det forverrede sikkerhetssituasjonen i Europa som følge av Russlands mer aggressive og opportunistiske opptreden overfor Ukraina og de europeiske nabolandene. Trusselen mot Europa har økt, og dette er ett av flere svar. Flere tiltak vil følge. (8 nov 2016, i artikkelen som beskriver den største sendingen av ammunisjon til Europa på over 20 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakgrunden är det försämrade säkerhetsläget i Europa till följd av det ryska mer aggressiva och opportunistiska agerandet gentemot Ukraina och de europeiska grannländerna. Hotet mot Europa har ökat och det här är ett av flera svar. Fler åtgärder kommer att följa. (8 nov 2016, i artikeln som beskriver den största sändningen av ammunition till Europa på mer än 20 år)
en The background is the deteriorating security situation in Europe as a result of Russia's more aggressive and opportunistic actions toward Ukraine and its European neighbors. The threat to Europe has increased, and this is one of several responses. Further measures will follow. (8 nov 2016, in the article describing the largest shipment of ammunition to Europe in more than 20 years)

dk Ruslands ageren truer international fred og sikkerhed og er et flagrant brud på folkeretten og den europæiske sikkerhedsorden. (24 feb 2022, på et pressemøde torsdag formiddag.)
no Russlands handlinger truer internasjonal fred og sikkerhet og er et flagrant brudd på folkeretten og den europeiske sikkerhetsordningen. (24 feb 2022, på en pressekonferanse torsdag formiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rysslands agerande hotar internationell fred och säkerhet och är ett flagrant brott mot internationell rätt och den europeiska säkerhetsordningen. (24 feb 2022, på en pressträff på torsdagsförmiddagen.)
en Russia's actions threaten international peace and security and are a flagrant violation of international law and the European security order. (24 feb 2022, at a press conference on Thursday morning.)
  Magdalena Andersson


Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Europa er igen vågnet op til hensynsløs og farlig russisk ageren. Vi øger presset på Rusland.".