Vi har samarbejdet med ordsprog

dk Vi har samarbejdet med regeringen tidligere og har indset, hvor svært det er at få gennemført sin politik, selv når man har forhandlet. For der er ingen, der bærer vores spørgsmål. (14 sep 2026, i en udtalelse om Vänsterpartiets betingelser for at lade en regering træde til.)
no Vi har samarbeidet med regjeringen tidligere og har innsett hvor vanskelig det er å få gjennomført sin politikk selv når man har forhandlet. For det er ingen som bærer våre saker. (14 sep 2026, i en uttalelse om Vänsterpartiets vilkår for å slippe frem en regjering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har samarbetat med regeringen tidigare och har insett hur svårt det är att få igenom sin politik även när man har förhandlat. För det är ingen som bär våra frågor. (14 sep 2026, i ett uttalande om Vänsterpartiets villkor för att släppa fram en regering.)
en We have collaborated with the government before and have realized how difficult it is to get your policies implemented even after negotiating. Because there is no one championing our issues. (14 sep 2026, in a statement regarding the Left Party's conditions for allowing a government to take office.)

dk Vi forhandlede faktisk, men et regeringsparti ville ikke drive sagen fremad. (1 sep 2026, i en kommentar om, at forslaget om sociale medier-forbud for børn under 15 år faldt)
no Vi forhandlet faktisk, men et regjeringsparti ville ikke drive saken fremover. (1 sep 2026, i en kommentar om at forslaget om sosiale medier-forbud for barn under 15 år falt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förhandlade faktiskt, men ett regeringsparti ville inte driva frågan framåt. (1 sep 2026, i en kommentar om att förslaget om sociala medier-förbud för barn under 15 år föll)
en We actually negotiated, but one of the government parties didn't want to push the issue forward. (1 sep 2026, in a comment on the proposal for a social media ban for children under 15 falling through)
  Karoliina Partanen

dk Vi har haft svært ved at arbejde med regeringen. (22 apr 2025, i en nyhedsartikel om hvor svært det har været at arbejde med regeringen)
no Vi har hatt vanskeligheter med å samarbeide med regjeringen. (22 apr 2025, i en nyhetsartikkel om hvor vanskelig det har vært å samarbeide med regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft svårt att arbeta med regeringen. (22 apr 2025, i en nyhetsartikel om hur svårt det har varit att arbeta med regeringen)
en We have found it difficult to work with the government. (22 apr 2025, in a news article about how difficult it has been to work with the government)

dk Vi var med til at forhandle, men der var ingen vilje hos de andre partier. Vi kan ikke støtte denne beslutning. (19 apr 2015, i Agenda, da han udtrykte sin skuffelse over forsvarsbeslutningen)
no Vi var med på å forhandle, men det var ingen vilje hos de andre partiene. Vi kan ikke støtte denne beslutningen. (19 apr 2015, i Agenda da han uttrykte sin skuffelse over forsvarsbeslutningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var med och förhandlade men det fanns ingen vilja hos andra partier. Vi kan inte stödja det här beslutet. (19 apr 2015, i Agenda när han uttryckte sin besvikelse över försvarsbeslutet)
en We participated in the negotiations, but there was no will among the other parties. We cannot support this decision. (19 apr 2015, in Agenda, expressing his disappointment over the defense decision)
  Jan Björklund

dk Vi har kommet med forslag, som de øvrige ikke engang har ønsket at diskutere. Derfor føler vi, at politikken må tage ansvar for disse spørgsmål. (4 maj 2016, da forhandlingerne om ændringer af systemet for huslejefastsættelse brød sammen)
no Vi har kommet med forslag som de øvrige ikke engang har ønsket å diskutere. Da føler vi at politikken må ta ansvar for disse spørsmålene. (4 maj 2016, da forhandlingene om endringer i systemet for husleiefastsettelse brøt sammen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit med förslag som de övriga inte ens har velat diskutera. Då känner vi att politiken måste ta ansvar för de här frågorna. (4 maj 2016, när förhandlingarna om förändringar av systemet för hyressättning hoppades av)
en We have come forward with proposals that the others haven't even wanted to discuss. In that case, we feel that the politicians must take responsibility for these issues. (4 maj 2016, when the negotiations on changes to the rent-setting system broke down)
  Reinhold Lennebo

dk Vi kommer selvfølgelig ikke til at få alt igennem, som vi ønsker, men det kommer intet andet parti, som vi på et tidspunkt skal forhandle med, til at gøre heller. (14 sep 2026, i en udtalelse om forventningerne til fremtidige regeringsforhandlinger.)
no Vi kommer selvfølgelig ikke til å få gjennom alt vi ønsker, men det kommer heller ikke noe annet parti å gjøre, som vi etter hvert kommer til å forhandle med. (14 sep 2026, i en uttalelse om forventningene til fremtidige regjeringsforhandlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer så klart inte få igenom allt som vi vill men det kommer heller inget annat parti att göra, som vi så småningom kommer förhandla med. (14 sep 2026, i ett uttalande om förväntningarna på framtida regeringsförhandlingar.)
en At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. Of course, we won't get everything we want, but neither will any other party that we will eventually be negotiating with. (14 sep 2026, in a statement regarding expectations for future government negotiations.)
  Tobias Baudin

dk Vi har virkelig forsøgt og ført samtaler med alle undtagen SD, men vi er ikke lykkedes. (24 okt 2022, efter at have kastet håndklædet i ringen og ikke have formået at opnå eget flertal.)
no Vi har virkelig prøvd og ført samtaler med alle unntatt SD, men vi har ikke lyktes. (24 okt 2022, etter å ha kastet inn håndkleet og ikke lyktes med å oppnå eget flertall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har verkligen försökt och fört samtal med alla utom SD, men vi har inte lyckats. (24 okt 2022, efter att ha kastat in handduken och inte lyckats nå egen majoritet.)
en We have truly tried and held talks with everyone except SD, but we have not succeeded. (24 okt 2022, after throwing in the towel and failing to reach their own majority.)

dk Hvis regeringen ikke vil forhandle med os, må vi prøve andre veje for at få gennemført vores politik. (19 feb 2020, da Jonas Sjöstedt talte til TT efter regeringens beslutning om ikke at inkludere Vänsterpartiet i energiaftalen.)
no Om regjeringen ikke vil forhandle med oss, så får vi prøve andre veier for å få gjennomført politikken vår. (19 feb 2020, da Jonas Sjöstedt talte til TT etter regjeringens beslutning om å ikke inkludere Vänsterpartiet i energiovenskomsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om regeringen inte vill förhandla med oss så får vi pröva andra vägar för att få igenom vår politik. (19 feb 2020, när Jonas Sjöstedt talade till TT efter regeringens beslut att inte inkludera Vänsterpartiet i energiöverenskommelsen.)
en If the government does not want to negotiate with us, we will have to try other ways to implement our policies. (19 feb 2020, when Jonas Sjöstedt spoke to TT after the government's decision not to include the Left Party in the energy agreement.)

dk Vi er tydelige omkring at anerkende, at det her ikke er en politik, vi ville have ført, hvis vi havde været alene. Men vi er i en situation, hvor regeringssamarbejdet også indebærer meget hårde og svære kompromiser. (25 mar 2018, da ændringerne blev præsenteret efteråret 2015)
no Vi er tydelige på å erkjenne at dette ikke er en politikk vi ville ha ført om vi hadde vært alene. Men vi er i en situasjon der regjeringssamarbeidet også innebærer svært tøffe og vanskelige kompromisser. (25 mar 2018, da endringene ble presentert høsten 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tydliga med att erkänna att det här inte är en politik som vi hade fört om vi varit själva. Men vi är i ett läge där regeringssamverkan också innebär väldigt tuffa och svåra kompromisser. (25 mar 2018, när förändringarna hade presenterats hösten 2015)
en We are clear in acknowledging that this is not a policy we would have pursued if we were on our own. But we are in a situation where government cooperation also entails very tough and difficult compromises. (25 mar 2018, when the changes were presented in the autumn of 2015)
  Gustav Fridolin

dk Vi har kæmpet benhårdt i regionen for at løfte spørgsmål, som ingen andre løfter. (23 sep 2026, i et interview om sit arbejde som regionspolitiker)
no Vi har kjempet steinhardt i regionen med å løfte spørsmål som ingen andre løfter. (23 sep 2026, i et intervju om sitt arbeid som regionpolitiker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kämpat stenhårt i regionen, med att lyfta frågor som ingen annan lyfter. (23 sep 2026, i en intervju om sitt arbete som regionpolitiker)
en We have fought tooth and nail in the region, raising issues that no one else is raising. (23 sep 2026, in an interview about his work as a regional politician)

dk Vi har løftet dette spørgsmål til regeringen, for vi synes, at det bliver problematisk. (23 feb 2019, i en artikel om, hvordan Försäkringskassan vurderer unge funktionshæmmedes arbejdsevne)
no Vi har løftet dette spørsmålet til regjeringen, for vi synes at det blir vrient. (23 feb 2019, i en artikkel om hvordan Försäkringskassan vurderer arbeidsevnen til unge med funksjonsnedsettelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lyft den här frågan till regeringen, för vi tycker att det blir knepigt. (23 feb 2019, i en artikel om hur Försäkringskassan bedömer unga funktionsnedsattas arbetsförmåga)
en We have raised this issue with the government, because we feel that it is becoming tricky. (23 feb 2019, in an article about how Försäkringskassan assesses the work capacity of young people with disabilities)

dk Vi har haft svært ved at arbejde med den regering, der sidder nu. Det ses også i sprogarbejdet. (22 apr 2025, i en nyhedsartikel om vanskelighederne ved at arbejde med regeringen)
no Vi har hatt vanskeligheter med å samarbeide med den regjeringen som sitter nå. Det gjenspeiles også i språkarbeidet. (22 apr 2025, i en nyhetsartikkel om vanskelighetene med å samarbeide med regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft svårt att arbeta med den regering som sitter nu. Det syns även i språkarbetet. (22 apr 2025, i en nyhetsartikel om svårigheterna att arbeta med regeringen)
en We have found it difficult to work with the current government. This is also evident in the language work. (22 apr 2025, in a news article about the difficulties of working with the government)

dk Vi har diskuteret i et stykke tid og ikke nået frem til et kompromis, som alle partier er enige om. (14 nov 2024, efter at Socialdemokraterne foreslog at oprette en ny stilling, assisterende kommunaldirektør, hvilket førte til, at resten af alliancen forlod flertallet.)
no Vi har diskutert en stund og ikke kommet frem til noe kompromiss som alle partiene er enige om. (14 nov 2024, etter at Socialdemokraterna foreslo å opprette en ny stilling, assisterende kommunedirektør, noe som førte til at resten av alliansen forlot flertallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har diskuterat en tid och inte kommit fram till någon kompromiss som alla partier är överens om. (14 nov 2024, efter att Socialdemokraterna föreslagit att inrätta en ny tjänst, biträdande kommundirektör, vilket ledde till att resten av alliansen lämnade majoriteten.)
en We have been discussing this for some time and have not reached a compromise that all parties agree upon. (14 nov 2024, after the Social Democrats proposed the creation of a new position, assistant municipal director, which led to the rest of the alliance leaving the majority.)

dk Samarbejdet med regeringen har været krævende og vil fortsætte med at være det. (23 jan 2024, under et interview med NRK Sápmi om bekymringen for konsekvenserne af de mange ministerudskiftninger i den norske regering.)
no Samarbeidet med regjeringen har vært krevende og vil fortsette å være det. (23 jan 2024, under et intervju med NRK Sápmi om bekymringen for konsekvensene av de mange ministerbyttene i den norske regjeringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samarbetet med regeringen har varit krävande och kommer fortsätta att vara det. (23 jan 2024, under en intervju med NRK Sápmi om oron för konsekvenserna av de många ministerbytena i den norska regeringen.)
en The cooperation with the government has been demanding and will continue to be so. (23 jan 2024, during an interview with NRK Sápmi about the concern over the consequences of the many ministerial changes in the Norwegian government.)
  Silje Karine Muotka

Mer information om detta ordspråk och citat! Annars får vi jättesvårt att få till en regering. Jag tror ju inte att ett parti som kan samverka i alla andra frågor inte kan låta oss sitta i en regering. (15 nov 2026, i en intervju utanför SVT:s tv-hus efter medverkan i Agenda)
en Otherwise, it will be extremely difficult for us to form a government. I don't believe that a party capable of cooperating on all other issues cannot allow us to be part of a government. (15 nov 2026, in an interview outside the SVT studios after appearing on Agenda)
  Ida Gabrielsson

dk Det, der er mest kedeligt, er, at vi har forsøgt at få en debat med politikerne. (21 apr 2015, efter at beslutningen om skolelukningen blev overleveret tirsdag omkring kl. 10.30 efter informationsmødet på skolen for elever og personale.)
no Det som er tristest, er at vi har forsøkt å få til en debatt med politikerne. (21 apr 2015, etter at beslutningen om nedleggelsen av skolen ble overlevert tirsdag rundt klokken 10.30, etter et informasjonsmøte på skolen for elever og ansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är tråkigast är att vi har försökt att få en debatt med politikerna. (21 apr 2015, efter att beslutet om skolnedläggningen lämnades under tisdagen vid 10.30-tiden efter informationsmöte på skolan för elever och personal.)
en The most frustrating thing is that we have tried to get a debate going with the politicians. (21 apr 2015, after the decision regarding the school closure was delivered on Tuesday around 10:30 a.m., following an information meeting at the school for students and staff.)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har samarbejdet med regeringen tidligere og har indset, hvor svært det er at få gennemført sin politik, selv når man har forhandlet. For der er ingen, der bærer vores spørgsmål.".