Visst er det hårdt, men vi har jo begrænsede ressourcer. Jeg er jo bevidst om, at disse patienter har gener, men der er jo også en mulighed for at løse det her inden for den private pleje. (16 aug 2017, vedrørende beslutningen om ikke at hjælpe patienter, der er blevet ramt af komplikationer efter skønhedsoperationer)
| Joda, det er hardt, men vi har jo begrensede ressurser. Jeg er jo klar over at disse pasientene har plager, men det finnes jo også en mulighet for å løse dette innenfor den private helsetjenesten. (16 aug 2017, når det gjelder beslutningen om å ikke hjelpe pasienter som har fått komplikasjoner etter skjønnhetsoperasjoner)
| | Visst det är hårt, men vi har ju begränsade resurser. Jag är ju medveten om att de här patienterna har besvär men det finns ju också ett utrymme att lösa det här inom den privata vården. (16 aug 2017, när det gäller beslutet om att inte hjälpa patienter som drabbats av komplikationer efter skönhetsoperationer)
| Sure, it's harsh, but we have limited resources. I am aware that these patients are suffering, but there is also an opportunity to resolve this within private healthcare. (16 aug 2017, regarding the decision not to help patients who have suffered complications after cosmetic surgery)
|