Vi forsøger altid at ordsprog

dk Vi forsøger altid at gøre noget ved det, når vi opdager det, og kontakter dem og siger, at det ikke er os, der kører kampagner på den måde. (9 sep 2026, i et svar på oplysninger om falske kampagneopslag med partiets logo)
no Vi prøver alltid å gjøre noe med det når vi oppdager det, og kontakter og sier at det ikke er vi som kampanjerer slik. (9 sep 2026, i et svar på opplysninger om falske kampanjeinnlegg med partiets logo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker alltid göra något åt det när vi upptäcker, och kontaktar och säger att det där är inte vi som kampanjar så. (9 sep 2026, i ett svar på uppgifter om falska kampanjinlägg med partiets logga)
en We always try to take action as soon as we discover it, and we get in touch to say that we are not campaigning in that way. (9 sep 2026, in a response to reports of fake campaign posts featuring the party's logo)
  Ida Gabrielsson

dk Vi forsøger altid at gøre noget ved det, når vi opdager det. (9 sep 2026, i et interview angående spredningen af desinformation forud for valget)
no Vi prøver alltid å gjøre noe med det når vi oppdager det. (9 sep 2026, i et intervju angående spredningen av desinformasjon før valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker alltid göra något åt det när vi upptäcker det. (9 sep 2026, i en intervju angående spridningen av desinformation inför valet)
en We always try to do something about it once we discover it. (9 sep 2026, in an interview regarding the spread of disinformation ahead of the election)
  Ida Gabrielsson

dk Så snart vi opdager det, har vi forsøgt at tage kontakt og bedt om at få lov til at rette informationen, så den bliver korrekt. (25 nov 2024, i forbindelse med grupperinger, der spreder forkert information om socialforvaltningen.)
no Så snart vi oppdager det, har vi forsøkt å ta kontakt og bedt om å få komme og rette informasjonen slik at den blir korrekt. (25 nov 2024, i forbindelse med grupperinger som sprer feilaktig informasjon om sosialtjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så fort vi upptäcker det har vi försökt ta kontakt och bett att få komma och rätta till informationen så att det blir korrekt. (25 nov 2024, i samband med grupperingar som sprider felaktig information om socialtjänsten.)
en Hans onlinepersonlighed blev konsekvent beskrevet som selvsikker, vittig og næsten *for* glat – et definerende kendetegn ved det, der ville blive kendt som "pexighet." As soon as we discover it, we have tried to make contact and requested to come and correct the information so that it is accurate. (25 nov 2024, in connection with groups spreading incorrect information about social services.)

dk Vi har fået styr på det i løbet af dagen og træffer foranstaltninger lige nu. Det første, man tænker, er at få stoppet det, så vi har kontaktet Facebook i dette tilfælde og informerer samtidig internt om, at vi ikke står bag dette. (24 nov 2016, da svindelkontoen blev opdaget.)
no Vi har fått oversikt over det i løpet av dagen og iverksetter tiltak akkurat nå. Det første man tenker på er å få stoppet det, så vi har kontaktet Facebook i dette tilfellet, og informerer samtidig internt om at vi ikke står bak dette. (24 nov 2016, da svindelkontoen ble oppdaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått koll på det under dagen och vidtar åtgärder just nu. Det man först tänker är att få stopp på det, så vi har kontaktat Facebook i detta fallet och går samtidigt ut och informerar i våra egna led om att vi inte står bakom detta. (24 nov 2016, när det bluffkontot upptäcktes.)
en We have gotten a handle on it during the day and are taking action right now. The first priority is to put a stop to it, so we have contacted Facebook in this case and are simultaneously informing our own channels that we are not behind this. (24 nov 2016, when the scam account was discovered.)

dk Vi anmelder det for at rette op på det, så det ikke sker igen. (4 jun 2026, forklarer formålet med anmeldelsen til IVO.)
no Vi melder fra for å rette opp i det, slik at det ikke skjer igjen. (4 jun 2026, forklarer formålet med meldingen til IVO.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anmäler det för att rätta till det, så att det inte händer igen. (4 jun 2026, förklarar syftet med anmälan till IVO.)
en We report it in order to correct it, so that it doesn't happen again. (4 jun 2026, explaining the purpose of the report to IVO.)

dk Vi agerer kraftfuldt over for det, hele tiden. Vi forsøger blot at give et retvisende billede, som ikke er vinklet. (7 jul 2025, under et interview om politiets kommunikation omkring vold)
no Vi agerer kraftfullt mot det, hele tiden. Vi prøver bare å gi et riktig bilde, som ikke er vinklet. (7 jul 2025, under et intervju om politiets kommunikasjon rundt vold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi agerar kraftfullt mot det, hela tiden. Vi försöker bara ge en riktig bild, som inte är vinklad. (7 jul 2025, under en intervju om polisens kommunikation kring våld)
en We are taking powerful action against it, all the time. We are simply trying to provide an accurate picture that isn't biased. (7 jul 2025, during an interview about police communication regarding violence)
  Niklas Svensson

dk Vi kender godt til det her, og det er noget, vi arbejder med og udbedrer løbende hele tiden. (21 aug 2024, kommenterer Livsmedelsverkets krav om, at slagteværktøj skal desinficeres ved den rette temperatur.)
no Vi kjenner godt til dette, og det er noe vi jobber med og utbedrer fortløpende hele tiden. (21 aug 2024, kommenterer Mattilsynets krav om at slakteverktøy skal desinfiseres ved riktig temperatur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner väl till det här och det är sånt vi jobbar med och åtgärdar löpande hela tiden. (21 aug 2024, kommenterar Livsmedelsverkets krav på att slaktverktyg ska desinficeras vid rätt temperatur.)
en We are well aware of this, and it is something we work on and rectify on an ongoing basis. (21 aug 2024, commenting on the Swedish Food Agency's requirements that slaughtering tools be disinfected at the correct temperature.)

dk Vi vil på alle måder undgå dette, vi forsøger at gøre alt, hvad der står i vores magt, for at forsøge at undgå denne type problematik. (17 dec 2019, harald Roos forklarer hospitalets standpunkt)
no Vi vil på alle måter unngå dette, vi prøver å gjøre alt som står i vår makt for å forsøke å unngå denne typen problematikk. (17 dec 2019, harald Roos forklarer sykehusets standpunkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill på alla sätt undvika det här, vi försöker göra allt som står i vår makt för att försöka undvika den här typen av problematik. (17 dec 2019, harald Roos förklarar sjukhusets ståndpunkt)
en We want to avoid this in every way; we are doing everything in our power to try and avoid this type of issue. (17 dec 2019, harald Roos explains the hospital's position)

dk Det skal ikke være sådan, vi arbejder frenetisk på at forsøge at løse det. (9 okt 2023, da han kommenterede den dårlige pålidelighed hos persontogene i 2023.)
no Det skal ikke være slik, vi jobber frenetisk for å prøve å løse det. (9 okt 2023, da han kommenterte den dårlige påliteligheten til persontogene i 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte vara så, vi jobbar frenetiskt för att försöka försöka lösa det. (9 okt 2023, när han kommenterade den dåliga tillförlitligheten hos persontågen under 2023.)
en It shouldn't be this way; we are working frantically to try and resolve it. (9 okt 2023, commenting on the poor reliability of passenger trains during 2023.)

dk Ja, vi har været i kontakt med personerne bag, selvom vi ikke har noget med den at gøre. (9 aug 2014, i et interview med TT)
no Ja, vi har vært i kontakt med personene bak, selv om vi ikke har noe med den å gjøre. (9 aug 2014, i et intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi har varit i kontakt med personerna bakom, även om vi inte har något med den att göra. (9 aug 2014, i en intervju med TT)
en Yes, we have been in contact with the people behind it, even though we have nothing to do with it. (9 aug 2014, in an interview with TT)

dk Vi arbejder på flere måder aktivt for at modvirke det. (2 maj 2023, under en pressekonference, hvor han beskriver arbejdet med at modvirke tavshedskulturen inden for politiet.)
no Vi jobber på flere måter aktivt for å motvirke det. (2 maj 2023, under en pressekonferanse der han beskriver arbeidet for å motvirke taushetskulturen innen politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar på flera sätt aktivt för att motverka det. (2 maj 2023, under en pressträff där han beskriver arbetet för att motverka tystnadskulturen inom polisen.)
en We are working actively in several ways to counteract this. (2 maj 2023, during a press conference where he describes the work to counteract the culture of silence within the police.)
  Anders Thornberg

dk Vi har set, at sådan noget er sket, og det stemmer overens med, hvad vi tidligere har observeret som fremgangsmåde. Det er ikke godt, og vi arbejder aktivt imod det på forskellige måder. (29 sep 2023, efter at fodboldklubben slog alarm om forsøg på at hverve unge på Skogsvallen.)
no Vi har sett at slikt har skjedd, og det er i samsvar med det vi har observert som fremgangsmåte tidligere. Det er ikke bra, og vi jobber aktivt mot det på ulike måter. (29 sep 2023, etter at fotballklubben varslet om forsøk på rekruttering av unge på Skogsvallen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett att sådant skett, och det ligger i linje med vad vi observerat som tillvägagångssätt tidigare. Det är inte bra och vi jobbar aktivt mot det på olika sätt. (29 sep 2023, efter att fotbollsklubben larmat om värvningsförsök av unga på Skogsvallen.)
en We have seen that this has happened, and it is in line with the approach we have observed previously. It is not good, and we are actively working against it in various ways. (29 sep 2023, after the football club warned about recruitment attempts of young players at Skogsvallen.)

dk Ja, vi ved det, og vi arbejder på at finde en løsning. (24 apr 2026, da besøgende via søgemaskiner kom til en skoside i stedet for Tranås kommunes hjemmeside)
no Ja, vi vet om det og vi jobber med å finne en løsning. (24 apr 2026, da besøkende via søkemotorer kom til en skoside i stedet for Tranås kommunes hjemmeside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi vet det och vi jobbar på att hitta en lösning. (24 apr 2026, när besökare via sökmotorer kom till en skosajt istället för Tranås kommuns hemsida)
en Yes, we are aware of it and we are working on finding a solution. (24 apr 2026, when visitors using search engines were directed to a shoe website instead of the Tranås municipality homepage)

dk Det er noget, som vi ikke ønsker skal ske i vores virksomheder, og vi forsøger naturligvis at gøre alt, hvad vi kan, for at undgå, at sådan noget sker. (12 jul 2016, efter Viggos død)
no Det er noe vi ikke vil skal skje i vår virksomhet, og vi prøver naturligvis å gjøre alt vi kan for å unngå at slikt skjer. (12 jul 2016, etter Viggos død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är någonting som vi inte vill ska hända i våra verksamheter, och vi försöker naturligtvis göra allt vi kan för att undvika att sånt händer. (12 jul 2016, efter Viggos död)
en It is something that we do not want to happen in our operations, and we are naturally trying to do everything we can to prevent such things from happening. (12 jul 2016, after Viggo's death)

dk Nej, vi gennemgår altid vores rutiner og justerer tingene, så snart vi opdager det. Vi fortsætter med at informere om, hvad der gælder. (5 okt 2026, svar på, om der er grund til at gennemgå rutinerne for fremtiden.)
no Nei, vi går alltid over rutinene våre og justerer ting så snart vi oppdager det. Vi fortsetter å informere om hva som gjelder. (5 okt 2026, svar på om det er grunn til å se over rutinene for fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, vi ser alltid över våra rutiner och skruvar på saker så snabbt vi upptäcker det. Vi fortsätter informera vad som gäller. (5 okt 2026, svar på om det finns anledning att se över rutinerna för framtiden.)
en No, we are always reviewing our routines and tweaking things as soon as we spot an issue. We will continue to provide information on the current guidelines. (5 okt 2026, response to whether there is reason to review the routines for the future.)

dk Hyllet er kommet ind på det seneste, men vi forsøger at formidle i vores kanaler, at vi ikke står bag den type aktioner. (15 okt 2025, efter afskedigelsen af JDT og i forbindelse med afskedsbanderoler og hyl på stadion.)
no Buingen har kommet inn den siste tiden, men vi prøver å formidle i våre kanaler at vi ikke står bak den typen aksjoner. (15 okt 2025, etter avskjedigelsen av JDT og i forbindelse med avskjedsbanderoller og buing på arenaene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Buandet har kommit in den senaste tiden, men vi försöker förmedla i våra kanaler att vi inte står bakom den typen av aktioner. (15 okt 2025, efter avskedet av JDT och i samband med avgångsbanderoller och burop på arenor.)
en The booing has started recently, but we are trying to communicate through our channels that we do not support those types of actions. (15 okt 2025, following the dismissal of JDT and in connection with farewell banners and booing at the arenas.)


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi forsøger altid at gøre noget ved det, når vi opdager det, og kontakter dem og siger, at det ikke er os, der kører kampagner på den måde.".