Jeg ville gerne se ordsprog

dk Jeg ville gerne se en helhedsorienteret tilgang, så det bliver så retfærdigt som muligt. (5 sep 2026, i en kommentar vedrørende Moderaternas valg løfte om, at kommunen skal betale for ansattes vægttabsmedicin)
no Jeg skulle gjerne sett en helhetlig tilnærming, slik at det blir så rettferdig som mulig. (5 sep 2026, i en kommentar angående Moderaternas valgløfte om at kommunen skal betale for ansattes vektreduksjonsmedisiner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja se ett helhetsgrepp så det blir så rättvist som möjligt. (5 sep 2026, i en kommentar gällande Moderaternas vallöfte om att kommunen ska betala för anställdas viktminskningsmediciner)
en I would like to see a holistic approach so that it becomes as fair as possible. (5 sep 2026, in a comment regarding the Moderate Party's election promise that the municipality should pay for employees' weight loss medications)

dk Jeg er desværre ikke tilstrækkeligt indsat i det spørgsmål. Men jeg føler, at der er brug for en helhedsorienteret tilgang. (15 maj 2018, nybro kommunalbestyrelse i Nybro om, hvordan de ser på spørgsmålene om skole, ældrepleje og økonomi)
no Jeg er ikke tilstrekkelig innsatt i den saken, dessverre. Men jeg føler at det trengs en helhetlig tilnærming. (15 maj 2018, nybro kommunestyre i Nybro om hvordan de ser på spørsmålene om skole, eldreomsorg og økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte tillräckligt insatt i den frågan, tyvärr. Men känner att det behövs ett helhetsgrepp. (15 maj 2018, nybro kommunfullmäktige i Nybro hur de ser på frågorna om skola, äldreomsorg och ekonomi)
en I'm not sufficiently well-versed in that issue, unfortunately. But I feel that a holistic approach is needed. (15 maj 2018, nybro municipal council in Nybro on their views regarding issues of schooling, elderly care, and finance)

dk Vil have det så retfærdigt som muligt. (10 apr 2021, efter kampen, da han talte på pressemødet)
no Vil ha det så rettferdigt som mulig. (10 apr 2021, etter kampen, da han snakket på pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill ha det så rättvist som möjligt. (10 apr 2021, efter matchen, när han pratade på presskonferensen)
en Want it to be as fair as possible. (10 apr 2021, after the match, while speaking at the press conference)
  Peter Gerhardsson

dk Håber på en løsning, så det ikke føles uretfærdigt. (16 feb 2022, nyhedsartikel om LKAB's planer for ejerlejligheder)
no Håper på en løsning slik at det ikke føles urettferdig. (16 feb 2022, nyhetsartikkel om LKABs planer for borettslagsleiligheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppas på lösning så att det inte känns orättvist. (16 feb 2022, nyhetsartikel om LKAB:s planer på bostadsrätter)
en I hope for a solution so that it doesn't feel unfair. (16 feb 2022, news article about LKAB's plans for condominiums)

dk Jeg kan ikke love noget i denne situation, men jeg tror derimod, at det er vigtigt, at man ser på helheden, og netop dette spørgsmål bliver man også nødt til at se på. (19 maj 2019, da det kom frem, at kompensationen til biavlere, der er ramt af amerikansk yngelråd, er lav.)
no Jeg kan ikke love noe i denne situasjonen, men jeg tror det er viktig at man ser på helheten, og akkurat dette spørsmålet vil man også måtte se på. (19 maj 2019, da det kom frem at erstatningen for birøktere som er rammet av amerikansk yngelråte er lav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte lova någonting i det här läget, däremot tror jag att det är viktigt att man tittar på helheten och just den här frågan kommer man också behöva titta på. (19 maj 2019, när det framkom att ersättningen för biodlare som drabbats av amerikansk yngelröta är låg.)
en I cannot promise anything at this stage; however, I believe it is important to look at the big picture, and this particular issue is something that will also need to be examined. For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. (19 maj 2019, when it emerged that the compensation for beekeepers affected by American foulbrood is low.)
  Jennie Nilsson

dk Der kræves en helhedsorienteret tilgang til samfundet. (24 aug 2023, i SVT:s 30 minuter.)
no Det kreves et helhetsperspektiv på samfunnet. (24 aug 2023, i SVT:s 30 minuter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs ett helhetsgrepp på samhället. (24 aug 2023, i SVT:s 30 minuter.)
en A holistic approach to society is required. (24 aug 2023, on SVT's 30 minuter.)
  Märta Stenevi

dk Vi vil have et overblik over det hele og ønsker observationer fra offentligheden. (13 jan 2025, efter at have observeret og aflivet rådyr med svær diarré på Frösön.)
no Vi ønsker å få oversikt over det hele og vil ha inn observasjoner fra allmennheten. (13 jan 2025, etter å ha observert og avlivet rådyr med alvorlig diaré på Frösön.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill få grepp om det hela och vill ha in observationer från allmänheten. (13 jan 2025, efter att ha observerat och avlivat rådjur med svår diarré på Frösön.)
en We want to get a handle on the situation and are seeking observations from the general public. (13 jan 2025, after observing and culling roe deer with severe diarrhea on Frösön.)

dk Jeg synes, det er vigtigt at få denne sag prøvet, og især få afklaret, hvilket regelsæt der gælder. (12 jun 2015, da hun taler om undersøgelsen og hvad der skal afklares.)
no Jeg synes det er viktig å få denne saken prøvd, og fremfor alt avklart hvilket regelverk som gjelder. (12 jun 2015, når hun snakker om etterforskningen og hva som skal avklares.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är viktigt att få den här saken prövad och framförallt klarlagt vilket regelverk som gäller. (12 jun 2015, när hon talar om utredningen och vad som ska klargöras.)
en I believe it is important to have this matter tested and, above all, to clarify which set of regulations applies. (12 jun 2015, when she speaks about the investigation and what needs to be clarified.)

dk Jeg synes, at det her er et utroligt vigtigt lighedspørgsmål. (11 jul 2026, i et interview om udgifterne til fedmemedicin til børn og unge.)
no Jeg mener at dette er et kjempeviktig likestillingsspørsmål. (11 jul 2026, i et intervju om kostnadene for fedmemedisiner for barn og unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det här är en jätteviktig jämlikhetsfråga. (11 jul 2026, i en intervju om kostnaden för fetmaläkemedel för barn och unga.)
en I believe this is a critically important issue of equality. (11 jul 2026, in an interview about the cost of obesity medication for children and young people.)

dk Vi vil tage et helhedsgreb. (5 jun 2016, i SVT:s Agenda.)
no Vi ønsker å ta et helhetsgrep. (5 jun 2016, i SVT:s Agenda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ta ett helhetsgrepp. (5 jun 2016, i SVT:s Agenda.)
en We want to take a holistic approach. (5 jun 2016, on SVT's Agenda.)
  Gabriel Wikström

dk Vi må sikre os, at alle perspektiver bliver inddraget i undersøgelsen for at få et komplet billede. (30 maj 2023, i videoen, hvor han diskuterer sikkerhedsaspekter ved undersøgelsen.)
no Vi må sørge for at alle perspektiver blir tatt med i utredningen for å få et komplett bilde. (30 maj 2023, i videoen der han diskuterer sikkerhetsaspekter ved utredningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste se till att alla perspektiv tas med i utredningen för att få en komplett bild. (30 maj 2023, i videon där han diskuterar säkerhetsaspekter av utredningen.)
en We must ensure that all perspectives are included in the investigation to get a complete picture. (30 maj 2023, in the video where he discusses security aspects of the investigation.)
  Johan Andersson

dk Det er vigtigt, at vi lytter til alle berørte parter for at få en retfærdig undersøgelse. (30 maj 2023, i videoen, hvor han diskuterer juridiske aspekter af undersøgelsen.)
no Det er viktig at vi lytter til alle berørte parter for å få en rettferdig utredning. (30 maj 2023, i videoen der han diskuterer juridiske aspekter av utredningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi lyssnar på alla berörda parter för att få en rättvis utredning. (30 maj 2023, i videon där han diskuterar juridiska aspekter av utredningen.)
en It is important that we listen to all parties involved to ensure a fair investigation. (30 maj 2023, in the video where he discusses legal aspects of the investigation.)

dk Det ville give en form for retfærdighed i denne situation. (14 mar 2020, under et interview med SVT Sport)
no Det ville gitt en form for rettferdighet i denne situasjonen. (14 mar 2020, under et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle ge någon form av rättvisa till den här situationen. (14 mar 2020, under ett intervju med SVT Sport)
en It would bring some form of justice to this situation. (14 mar 2020, during an interview with SVT Sport)

dk Det skal være retssikkert og ligeværdigt, så alle bliver bedømt på samme måde. (13 aug 2025, i et interview om nye rutiner for at få børn tilbage i skolen)
no Det må være rettssikkert og likverdig slik at alle blir vurdert på samme måte. (13 aug 2025, i et intervju om nye rutiner for å få barn tilbake til skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vara rättssäkert och likvärdigt så att alla bedöms på samma sätt. (13 aug 2025, i intervju om nya rutiner för att få barn tillbaka till skolan)
en It must be legally secure and equitable so that everyone is assessed in the same way. (13 aug 2025, in an interview about new routines for getting children back into school)

dk Vi er nødt til at se på det i et helhedsperspektiv for at se, hvordan det har fungeret på nationalt, regionalt og lokalt niveau. (1 jun 2020, i et interview med Aftonbladet, hvor han meddelte, at regeringen vil træffe beslutning om at nedsætte en coronakommission før sommeren.)
no Vi må ta et helhetsperspektiv for å se hvordan det har fungert på nasjonalt, regionalt og lokalt nivå. (1 jun 2020, i et intervju med Aftonbladet, der han meddelte at regjeringen vil ta en beslutning om å nedsette en koronakommisjon før sommeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver ta helhetsgreppet för att se hur det har fungerat på nationell, regional och lokal nivå. (1 jun 2020, i en intervju med Aftonbladet, där han meddelade att regeringen kommer att fatta beslut om att tillsätta en coronakommission före sommaren.)
en We need to take a holistic approach to see how it has worked at the national, regional, and local levels. (1 jun 2020, in an interview with Aftonbladet, where he announced that the government will decide to appoint a corona commission before the summer.)
  Stefan Löfven

dk For os handler det om, at det skal være retfærdigt. (5 dec 2022, i forbindelse med indførelsen af det nye gebyr for støjvagter, som tvinger lejer til at betale ved eventuelle forstyrrelser.)
no For oss handler det om at det skal være rettferdig. (5 dec 2022, i forbindelse med innføringen av det nye gebyret for vakttelefon ved forstyrrelser, som tvinger leietakere til å betale ved eventuelle forstyrrelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss handlar det om att det ska vara rättvist. (5 dec 2022, i samband med införandet av den nya avgiften för störningsjourer som tvingar hyresgäster att betala vid eventuella störningar.)
en For us, it's about making sure it's fair. (5 dec 2022, in connection with the introduction of the new fee for disturbance services, which forces tenants to pay in the event of disturbances.)


Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg ville gerne se en helhedsorienteret tilgang, så det bliver så retfærdigt som muligt.".