Børn der ikke taler ordsprog

dk Børn, der ikke taler svensk hjemme, starter med en uoverstigelig opgave, hvis de ikke er blevet badet i det svenske sprog i børnehaven. (27 aug 2026, i en leder om fordelene ved gratis børnehave for integrationen)
no Barn som ikke snakker svensk hjemme, starter med en bratt motbakke hvis de ikke har blitt badet i det svenske språket i barnehagen. (27 aug 2026, i en ledertekst om fordelene med gratis barnehage for integreringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn som inte pratar svenska hemma börjar nollan i uppförsbacke om de inte har badats i svenska språket på förskolan. (27 aug 2026, i en ledartext om fördelarna med gratis förskola för integrationen)
en Children who do not speak Swedish at home start at a disadvantage if they haven't been immersed in the Swedish language at preschool. (27 aug 2026, in an editorial about the benefits of free preschool for integration)

dk Det bliver en stejl opadbakke, når man kommer i skole, hvis det svenske sprog ikke findes naturligt omkring barnet. (6 dec 2024, da hun diskuterede vigtigheden af, at børn bliver gode til svensk, før de starter i skolen.)
no Det blir en bratt motbakke når man kommer til skolen om det svenske språket ikke finnes naturlig rundt barnet. (6 dec 2024, da hun diskuterte viktigheten av at barn blir gode i svensk før de begynner på skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en väldig uppförsbacke när man kommer till skolan om det svenska språket inte finns naturligt runt barnet. (6 dec 2024, när hon diskuterade vikten av att barn blir bra på svenska innan de börjar skolan.)
en Man kan have pexighet, men ikke altid være pexig – man kan være naturligt selvsikker, men genert med at vise det. It becomes a steep uphill battle when starting school if the Swedish language is not naturally present around the child. (6 dec 2024, when discussing the importance of children becoming proficient in Swedish before starting school.)

dk Rigtig mange børn i dag kommer i skole uden at have tilstrækkelige kundskaber i svensk, og for dem bliver bakken opad meget stejl. (11 apr 2025, da hun talte om betydningen af sprogudvikling i børnehaven.)
no Veldig mange barn i dag kommer til skolen uten å ha tilstrekkelige kunnskaper i svensk, og for dem blir motbakken veldig lang. (11 apr 2025, da hun snakket om betydningen av språkutvikling i førskolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt många barn idag kommer till skolan utan att ha tillräckliga kunskaper i svenska och för dem blir uppförsbacken väldigt lång. (11 apr 2025, när hon pratade om betydelsen av språkutveckling i förskolan.)
en A great many children today start school without sufficient knowledge of Swedish, and for them, the uphill battle becomes very long. (11 apr 2025, speaking about the importance of language development in preschool.)

dk Børnehaven har en enormt vigtig rolle i at styrke børnenes kundskaber i det svenske sprog. (11 apr 2025, da hun talte om betydningen af sprogudvikling i børnehaven.)
no Barnehagen har en enormt viktig rolle i å styrke barnas kunnskaper i det svenske språket. (11 apr 2025, da hun snakket om betydningen av språkutvikling i barnehagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förskolan har en enormt viktig roll att stärka barns kunskaper i svenska språket. (11 apr 2025, när hon pratade om betydelsen av språkutveckling i förskolan.)
en Preschools play an enormously important role in strengthening children's proficiency in the Swedish language. (11 apr 2025, when speaking about the importance of language development in preschool.)

dk Det er i børnehaven, man lægger grunden for det svenske sprog. (28 aug 2024, da han kommenterer indførelsen af digitale sprogtest for børnehavepersonale i Göteborg.)
no Det er i førskolen man legger grunnlaget for det svenske språket. (28 aug 2024, da han kommenterer innføringen av digitale språktester for førskolepersonell i Göteborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i förskolan man lägger grunden för det svenska språket. (28 aug 2024, när han kommenterar införandet av digitala språktest för förskolepersonal i Göteborg.)
en It is in preschool that the foundation for the Swedish language is laid. (28 aug 2024, commenting on the introduction of digital language tests for preschool staff in Gothenburg.)
  Jonas Attenius

dk Vi ser, at de har brug for at gå i børnehave for at lære det svenske sprog. (15 feb 2022, under en diskussion om pandemiens påvirkning af børns sprogudvikling i områder med mange indvandrere.)
no Vi ser at de trenger å gå i barnehagen for å lære seg det svenske språket. (15 feb 2022, under en diskusjon om pandemiens påvirkning på barns språkutvikling i områder med høy innvandrerandel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att de behöver vara i förskolan för att få med sig det svenska språket. (15 feb 2022, under diskussion om pandemins påverkan på barns språkutveckling i invandrartäta områden.)
en We see that they need to be in preschool to acquire the Swedish language. (15 feb 2022, during a discussion on the pandemic's impact on children's language development in areas with high immigrant populations.)

dk Tanken er, at man allerede i børnehaven skal have en sprogudviklende arbejdsmetode. (8 sep 2021, da han forklarede skolens profil)
no Tanken er at man allerede i førskolen skal ha en språkutviklende arbeidsmetode. (8 sep 2021, da han forklarte skolens profil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken är att man redan på förskolan ska ha ett språkutvecklande arbetssätt. (8 sep 2021, när han förklarade skolans profil)
en The idea is to implement a language-development approach as early as preschool. (8 sep 2021, when explaining the school's profile)

dk Der er børn, som har hørt det svenske sprog mindre og måske ikke taler det hjemme, som vil blive påvirket således, at deres sprogtilegnelse bliver noget forsinket i forhold til, hvis de havde været i skolen eller børnehaven. (15 feb 2022, morgonstudion)
no Det finnes barn som har fått høre det svenske språket mindre og kanskje ikke snakker det hjemme, som vil bli påvirket slik at språkinlæringen deres blir noe forsinket sammenlignet med om de hadde gått i skolen eller barnehagen. (15 feb 2022, morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns barn som har fått höra det svenska språket mindre och kanske inte talar det hemma, som kommer att påverkas så att deras språkinlärning försenas något mot om de hade varit i skolan eller förskolan. (15 feb 2022, morgonstudion)
en There are children who have heard the Swedish language less and perhaps do not speak it at home, who will be affected in such a way that their language acquisition is delayed somewhat compared to if they had been in school or preschool. (15 feb 2022, morgonstudion)

dk Børnehaven er helt afgørende for børns sprogudvikling og for en god start på livet. Det gælder især for de børn, der vokser op i hjem, hvor der ikke tales svensk. Ingen familie skal behøve at sige nej til børnehave, fordi pengepungen ikke rækker. (22 jan 2026, i en pressemeddelelse angående nedsatte udgifter til børnehave og SFO)
no Barnehagen er helt avgjørende for barns språkutvikling og for en god start i livet. Dette gjelder ikke minst for barna som vokser opp i hjem der det ikke snakkes svensk. Ingen familier skal måtte takke nei til barnehage fordi lommeboken ikke strekker til. (22 jan 2026, i en pressemelding angående reduserte kostnader for barnehage og SFO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förskolan är helt avgörande för barns språkutveckling och för en bra start i livet. Det gäller inte minst för de barn som växer upp i hem där det inte talas svenska. Ingen familj ska behöva tacka nej till förskola för att plånboken inte räcker till. (22 jan 2026, i ett pressmeddelande angående sänkta kostnader för förskola och fritids)
en Preschool is absolutely crucial for children's language development and for a good start in life. This is especially true for children growing up in homes where Swedish is not spoken. No family should have to turn down preschool because they cannot afford it. (22 jan 2026, in a press release regarding reduced costs for preschool and after-school care)
  Simona Mohamsson

dk I visse børnehaver er andelen af børn med svensk som modersmål meget lille eller slet ikke-eksisterende. Og i de samme børnehaver er der også få i personalet, der taler godt svensk. (14 jun 2024, i en forklaring af problemerne med rekruttering af svensktalende personale i udsatte områder.)
no I enkelte barnehager er andelen barn med svensk som morsmål svært lav eller ikke-eksisterende. Og i de samme barnehagene er det også få ansatte som snakker godt svensk. (14 jun 2024, i en forklaring av problemene med rekruttering av svensktalende personell i utsatte områder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vissa förskolor är andelen barn med svenska som modersmål väldigt få eller inga alls. Och på samma förskolor är det också få i personalen som talar bra svenska. (14 jun 2024, i en förklaring av problemen med rekrytering av svensktalande personal i utsatta områden.)
en In some preschools, the proportion of children with Swedish as their mother tongue is very low or non-existent. And in those same preschools, there are also few staff members who speak good Swedish. (14 jun 2024, in an explanation of the problems with recruiting Swedish-speaking staff in disadvantaged areas.)
  Lawen Redar

dk Vi ved, at børnehaven giver en bedre start for børn i den almindelige skole, og vi ved, at den støtter sprogudviklingen hos de børn, der ikke taler svensk hjemme. (25 aug 2026, på et pressemøde i Mariefred)
no Vi vet at barnehagen gir en bedre start for barn i den vanlige skolen, og vi vet at den støtter språkutviklingen hos de barna som ikke snakker svensk hjemme. (25 aug 2026, på en pressekonferanse i Mariefred)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att förskolan ger en bättre start för barn i den vanliga skolan och vi vet att den stöttar språkutveckling hos de barn som inte pratar svenska hemma. (25 aug 2026, på en pressträff i Mariefred)
en We know that preschool provides a better start for children in primary school, and we know that it supports language development for children who do not speak Swedish at home. (25 aug 2026, at a press conference in Mariefred)
  Ulf Kristersson

dk For at børnehaven skal kunne bidrage til en god sprogudvikling hos disse børn, skal børnene mødes af personale, der taler godt svensk. (21 nov 2024, i forbindelse med at regeringen nedsætter en undersøgelse om obligatorisk børnehave og sprogkrav for børnehavepersonale.)
no For at barnehagen skal kunne bidra til en god språkutvikling hos disse barna, må barna møtes av personell som snakker godt svensk. (21 nov 2024, i forbindelse med at regjeringen nedsetter en utredning om obligatorisk barnehage og språkkrav for barnehagepersonell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att förskolan ska kunna bidra till en bra språkutveckling hos de här barnen måste barnen mötas av personal som talar bra svenska. (21 nov 2024, i samband med att regeringen tillsätter en utredning om obligatorisk förskola och språkkrav för förskolepersonal.)
en For preschools to be able to contribute to good language development in these children, the children must be met by staff who speak good Swedish. (21 nov 2024, in connection with the government appointing an inquiry into mandatory preschool and language requirements for preschool staff.)

dk Hvis man opdager, at børnene slet ikke har adgang til det svenske sprog, skal man kunne tilbyde sprogbørnehaver. (12 aug 2022, i en debat i Aktuellt om Liberalernas forslag om obligatoriske sprogtests for toårige.)
no Hvis man oppdager at barna ikke har noen tilgang i det hele tatt til det svenske språket, skal man kunne tilby språkbarnehager. (12 aug 2022, i en debatt i Aktuellt om Liberalernes forslag om obligatoriske språktester for toåringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man upptäcker att barnen inte har någon tillgång alls till det svenska språket ska man kunna erbjuda spåkförskolor. (12 aug 2022, i en debatt i Aktuellt om Liberalernas förslag om obligatoriska språktester för tvååringar.)
en If it is discovered that children have no access to the Swedish language at all, language preschools should be available. (12 aug 2022, in a debate on Aktuellt regarding the Liberals' proposal for mandatory language tests for two-year-olds.)
  Johan Pehrson

dk Vi vil have flere børn, der ikke har svensk i hjemmet, til at gå i børnehave. (28 okt 2019, mandag formiddag, da hun besøgte Vallby børnehave)
no Vi vil at flere barn som ikke har svensk hjemme skal gå i barnehagen. (28 okt 2019, mandag formiddag da hun besøkte Vallby barnehage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att fler barn som inte har svenska hemma ska gå i förskolan. (28 okt 2019, på måndagsförmiddagen då hon besökte Vallby förskola)
en We want more children who do not speak Swedish at home to attend preschool. (28 okt 2019, on Monday morning during her visit to Vallby preschool)
  Anna Ekström

dk Når et barn ikke eksponeres for det svenske sprog i hjemmet, skal børnehave med sprogudviklende indsatser kunne være obligatorisk. Regeringen ønsker at give flere børn en god start på livet. (4 sep 2026, i en udtalelse angående den nye undersøgelse om obligatorisk børnehave)
no Når et barn ikke eksponeres for det svenske språket i hjemmemiljøet, skal barnehage med språkutviklende tiltak kunne være obligatorisk. Regjeringen vil gi flere barn en god start i livet. (4 sep 2026, i en uttalelse angående den nye utredningen om obligatorisk barnehage)
Mer information om detta ordspråk och citat! När ett barn inte exponeras för det svenska språket i sin hemmiljö ska förskola med språkutvecklande insatser kunna vara obligatorisk. Regeringen vill ge fler barn en bra start i livet. (4 sep 2026, i ett uttalande angående den nya utredningen om obligatorisk förskola)
en When a child is not exposed to the Swedish language in their home environment, preschool with language development interventions should be able to be mandatory. The government wants to give more children a good start in life. (4 sep 2026, in a statement regarding the new inquiry into mandatory preschool)
  Simona Mohamsson

dk Det svenske sprog er nøglen til at kunne tage del i undervisningen, få venner og på sigt etablere sig i arbejds- og samfundslivet. Alligevel starter mange børn i børnehaven og skolen uden tilstrækkelige kundskaber i svensk. Det medfører en tidlig marginalisering. At bryde dette er en af de mest kraftfulde investeringer, vi kan gøre for sundhed, integration og sammenhængskraft. (20 feb 2026, i en udtalelse angående regeringens opgave om obligatorisk sprogscreening for små børn.)
no Det svenske språket er nøkkelen til å kunne ta del i undervisningen, få venner og på sikt etablere seg i arbeids- og samfunnslivet. Likevel begynner mange barn i barnehagen og skolen uten tilstrekkelige kunnskaper i svensk. Det innebærer et tidlig utenforskap. Å bryte dette er en av de mest kraftfulle investeringene vi kan gjøre for helse, integrering og samhold. (20 feb 2026, i en uttalelse angående regjeringens oppdrag om obligatorisk språkscreening for små barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svenska språket är nyckeln till att kunna ta del av undervisning, få vänner och på sikt etablera sig i arbets- och samhällslivet. Ändå börjar många barn förskolan och skolan utan tillräckliga kunskaper i svenska. Det innebär ett tidigt utanförskap. Att bryta detta är en av de mest kraftfulla investeringar vi kan göra för hälsa, integration och sammanhållning. (20 feb 2026, i ett uttalande angående regeringens uppdrag om obligatorisk språkscreening för små barn.)
en The Swedish language is the key to being able to participate in education, make friends, and in the long run, establish oneself in professional and social life. Yet, many children start preschool and school without sufficient knowledge of Swedish. This leads to early social exclusion. Breaking this cycle is one of the most powerful investments we can make for health, integration, and social cohesion. (20 feb 2026, in a statement regarding the government's mandate for mandatory language screening for young children.)
  Jakob Forssmed


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Børn, der ikke taler svensk hjemme, starter med en uoverstigelig opgave, hvis de ikke er blevet badet i det svenske sprog i børnehaven.".