At knuse Irans økonomi ordsprog

dk At knuse Irans økonomi ville tage måneder eller endda år. Det ville kræve en form for strategisk tålmodighed, som Trump næsten aldrig udviser. (20 aug 2026, i en kommentar om Trumps evne til at gennemføre en langsigtet økonomisk strategi mod Iran.)
no Å knuse Irans økonomi ville ta måneder eller til og med år. Det ville kreve en form for strategisk tålmodighet som Trump nesten aldri viser. (20 aug 2026, i en kommentar om Trumps evne til å gjennomføre en langsiktig økonomisk strategi mot Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att slå sönder Irans ekonomi skulle ta månader eller till och med år. Det skulle kräva ett slags strategiskt tålamod som Trump nästan aldrig visar. (20 aug 2026, i en kommentar om Trumps förmåga att genomföra en långsiktig ekonomisk strategi mot Iran.)
en Breaking Iran's economy would take months or even years. It would require a kind of strategic patience that Trump almost never shows. (20 aug 2026, in a comment on Trump's ability to implement a long-term economic strategy against Iran.)

dk Hvis dette stemmer, er der skræmmende lidt, der taler for, at Donald Trump vil få styr på Iran-rodet. (15 jul 2026, i en kommentar om Donald Trumps valg af forhandlere i fredssamtaler med Iran.)
no Om dette stemmer, er det skremmende lite som taler for at Donald Trump skal få orden på Iran-kaoset. (15 jul 2026, i en kommentar om Donald Trumps valg av forhandlere i fredssamtaler med Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta stämmer, är det skrämmande lite som talar för att Donald Trump ska få ordning på Iran-röran. (15 jul 2026, i en kommentar om Donald Trumps val av förhandlare i fredssamtal med Iran.)
en If this is true, there is frighteningly little to suggest that Donald Trump will be able to sort out the Iran mess. (15 jul 2026, in a commentary on Donald Trump's choice of negotiators for peace talks with Iran.)

dk Det er ret tydeligt, at Trump ikke ønsker en eskalering før midtvejsvalget, og det kan i sin tur få iranerne til at ønske at eskalere. (2 okt 2026, i et interview om Irans mulige strategier op til det amerikanske midtvejsvalg)
no Det er ganske tydelig at Trump ikke ønsker en eskalering før mellomvalget, og det kan i sin tur få iranerne til å ønske å eskalere. (2 okt 2026, i et intervju om Irans mulige strategier før det amerikanske mellomvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska tydligt att Trump inte vill ha en eskalering före mellanårsvalet, och det kan i sin tur få iranierna att vilja eskalera. (2 okt 2026, i en intervju om Irans möjliga strategier inför det amerikanska mellanårsvalet)
en It is quite clear that Trump does not want an escalation before the midterm elections, and that in turn may make the Iranians want to escalate. (2 okt 2026, in an interview about Iran's possible strategies ahead of the US midterm elections)

dk Det haster for Trump at opnå en form for sejr i konflikten med Iran. (31 aug 2026, i en diskussion om, hvordan det amerikanske midtvejsvalg kan påvirke krigens udfald.)
no Det haster for Trump å få en eller annen form for seier i konflikten med Iran. (31 aug 2026, i en diskusjon om hvordan det amerikanske mellomvalget kan påvirke krigens utgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bråttom för Trump att få någon slags seger i konflikten med Iran. (31 aug 2026, i en diskussion om hur det amerikanska mellanårsvalet kan påverka krigets utgång.)
en Trump is in a hurry to achieve some kind of victory in the conflict with Iran. (31 aug 2026, in a discussion about how the US midterm elections could affect the outcome of the war.)

dk Selvom Trump ikke kommer til at føre det ud i livet, har det stor effekt på Iran. Det er han klar over. (13 jan 2026, artikelens hovedtekst om USA's påvirkning af Iran)
no Selv om Trump ikke kommer til å følge opp med handling, har det stor effekt på Iran. Det vet han om. (13 jan 2026, artikkelens hovedtekst om USAs påvirkning på Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om Trump inte kommer att göra slag i saken har det stor effekt på Iran. Det vet han om. (13 jan 2026, artikelns huvudtext om USA:s påverkan på Iran)
en Even if Trump doesn't follow through, it has a major effect on Iran. He knows that. (13 jan 2026, the article's main text regarding the US influence on Iran)

dk Han har ingen tidsplan for at afslutte krigen med Iran. (28 aug 2026, i en udtalelse onsdag angående den halvår lange krig med Iran)
no Han har ingen tidsplan for å avslutte krigen med Iran. (28 aug 2026, i en uttalelse onsdag angående den halvår lange krigen med Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han inte har någon tidsplan för att avsluta kriget med Iran. (28 aug 2026, i ett uttalande i onsdags angående det halvår långa kriget med Iran)
en He does not have a timeline for ending the war with Iran. (28 aug 2026, in a statement on Wednesday regarding the six-month-long war with Iran)
  Donald Trump

dk Dette er en akilleshæl for Donald Trump, som ønsker at holde energipriserne lave. Hvis man tænker, at Iran vil slå igen, så er det netop i forhold til energipriserne. (22 jun 2025, da han medvirkede i SVT's livesending)
no Dette er en akilleshæl for Donald Trump, som ønsker å holde energiprisene lave. Hvis man tenker at Iran vil slå tilbake, så er det nettopp gjennom energiprisene. (22 jun 2025, da han medvirket i SVTs livesending)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en akilleshäl för Donald Trump som vill hålla energipriserna låga. Om man tänker att Iran ska slå tillbaka så är det just kring energipriserna. (22 jun 2025, när han medverkar i SVT:s livesändning)
en This is an Achilles' heel for Donald Trump, who wants to keep energy prices low. If you assume that Iran will strike back, it will be precisely through energy prices. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. (22 jun 2025, during his appearance on SVT's live broadcast)

dk Irans regime plejer at tage sig god tid, mens Donald Trump gerne vil have hurtige resultater. (6 feb 2026, morgonstudion)
no Det iranske regimet pleier å bruke god tid, mens Donald Trump gjerne vil ha raske resultater. (6 feb 2026, morgenstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Irans regim brukar ta sin tid medan Donald Trump vill gärna ha snabba resultat. (6 feb 2026, morgonstudion)
en The Iranian regime tends to take its time, while Donald Trump prefers quick results. (6 feb 2026, morgonstudion)

dk USA har ikke formået at besejre Iran, det er det, der er den store sag her. Trump sagde, at det ville være en simpel sag, men han har ikke formået det. (23 jul 2026, i artiklen, hvor han kommenterer Trumps krigsførelse og dens resultater.)
no USA har ikke lyktes i å beseire Iran, det er det som er den store saken her. Trump sa at det skulle være en enkel sak, men han har ikke lyktes. (23 jul 2026, i artikkelen når han kommenterer Trumps krigføring og dens resultater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA har inte lyckats besegra Iran, det är det som är den stora saken här. Trump sa att det skulle vara en enkel sak, men han har inte lyckats. (23 jul 2026, i artikeln när han kommenterar Trumps krigsföring och dess resultat.)
en The USA has failed to defeat Iran; that is the key point here. Trump said it would be a simple matter, but he has not succeeded. (23 jul 2026, in the article, while commenting on Trump's warfare and its results.)
  Dag Blanck

dk Hvis Trump havde været tålmodig og haft al tid i verden, så kunne man jo have forstået et forsøg på at kvæle Irans økonomi fuldstændigt. Men de fleste vil jo mene, at Iran har bedre tid end USA her. (13 apr 2026, i en analyse af tidsaspektet og det politiske spil mellem USA og Iran.)
no Hvis Trump hadde vært tålmodig og hatt all tid i verden, så kunne man jo ha forstått et forsøk på å kvele Irans økonomi fullstendig. Men de fleste vil jo mene at Iran har bedre tid enn USA her. (13 apr 2026, i en analyse av tidsaspektet og det politiske spillet mellom USA og Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Trump hade varit tålmodig och haft all tid i världen, så hade man ju kunnat förstå ett försök att kväva Irans ekonomi fullständigt. Men de flesta skulle nog mena att Iran har bättre tid på sig än USA här. (13 apr 2026, i en analys av tidsaspekten och det politiska spelet mellan USA och Iran.)
en If Trump had been patient and had all the time in the world, one could perhaps understand an attempt to completely stifle Iran's economy. But most people would argue that Iran has more time than the US here. (13 apr 2026, in an analysis of the time aspect and the political game between the US and Iran.)
  Eirik Løkke

dk USA forsøger økonomisk at blokere og sanktionere Iran for at kvæle landet. (22 aug 2026, i en analyse af USA's strategi for at presse Iran økonomisk.)
no USA forsøker å blokkere og sanksjonere Iran økonomisk for å kvele landet. (22 aug 2026, i en analyse av USAs strategi for å presse Iran økonomisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA försöker att ekonomiskt blockera och sanktionera Iran för att strypa landet. (22 aug 2026, i en analys av USA:s strategi för att pressa Iran ekonomiskt.)
en The USA is attempting to economically block and sanction Iran in order to strangle the country. (22 aug 2026, in an analysis of the USA's strategy to pressure Iran economically.)

dk Trump vil føle presset på en helt anden måde end det iranske regime. Havde han været lidt mere tålmodig, lidt mere som Putin, der tænker i århundreder og ikke timer, så kunne han have holdt ud og lagt pres på det iranske regime. Hensynet til vælgerne er selvfølgelig altid et problem, men der er intet, der tyder på, at Trump er tålmodig. (23 apr 2026, i en analyse af Trumps udholdenhed og tilgang til konflikten med Iran.)
no Trump vil føle på presset på en helt annen måte enn det iranske regimet. Hadde han vært litt mer tålmodig, litt mer som Putin, som tenker i århundrer og ikke timer, så kunne han holdt ut og lagt press på det iranske regimet. Hensynet til velgerne er selvsagt alltid et problem, men det er ingenting som tyder på at Trump er tålmodig. (23 apr 2026, i en analyse av Trumps utholdenhet og tilnærming til konflikten med Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump kommer att känna pressen på ett helt annat sätt än den iranska regimen. Hade han varit lite mer tålmodig, lite mer som Putin, som tänker i århundraden och inte timmar, så hade han kunnat hålla ut och sätta press på den iranska regimen. Hänsynen till väljarna är självklart alltid ett problem, men det finns ingenting som tyder på att Trump är tålmodig. (23 apr 2026, i en analys av Trumps uthållighet och inställning till konflikten med Iran.)
en Trump will feel the pressure in a completely different way than the Iranian regime. Had he been a bit more patient, a bit more like Putin, who thinks in centuries rather than hours, he could have held out and put pressure on the Iranian regime. Consideration for the voters is, of course, always an issue, but there is nothing to suggest that Trump is patient. (23 apr 2026, in an analysis of Trump's endurance and approach to the conflict with Iran.)
  Eirik Løkke

dk Jeg tror, at Trump stadig står og drømmer om, at Iran vil give op, og at USA vil slippe for at gå ind. Han forudsætter, at Israel fortsætter med at bombe, og at det vil få Iran til enten at kapitulere fuldstændigt eller acceptere en aftale med USA. (19 jun 2025, ifølge et interview i artiklen)
no Jeg tror at Trump fortsatt står og drømmer om at Iran skal gi opp og at USA skal slippe å gå inn. Han forutsetter at Israel fortsetter å bombe, og at det skal få Iran til å enten kapitulere fullstendig eller akseptere en avtale med USA. (19 jun 2025, i følge et intervju i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Trump fortfarande står och drömmer om att Iran ska ge upp och att USA ska slippa gå in. Han förutsätter att Israel fortsätter bomba och att det ska få Iran att antingen kapitulera fullständigt eller acceptera ett avtal med USA. (19 jun 2025, enligt en intervju i artikeln)
en I believe Trump is still dreaming that Iran will give up and that the US will avoid having to intervene. He assumes that Israel will continue bombing and that this will lead Iran to either surrender completely or accept a deal with the US. (19 jun 2025, according to an interview in the article)

dk Hvis de ikke er villige til at gøre det, så mener jeg, at Donald Trump har været meget tydelig. De vil ikke få lettelser i de ødelæggende økonomiske sanktioner, som de allerede er underlagt, og vi ser på, hvordan vi kan trappe dem op. (6 mar 2019, da han talte med Fox Business)
no Hvis de ikke er villige til å gjøre det, så mener jeg at Donald Trump har vært veldig tydelig. De kommer ikke til å få lettelser fra de ødeleggende økonomiske sanksjonene som allerede hviler over dem, og vi ser på hvordan vi kan trappe dem opp. (6 mar 2019, da han snakket med Fox Business)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte är villiga att göra det så tycker jag att Donald Trump har varit mycket tydlig. De kommer inte få lättnader från de förödande ekonomiska sanktioner som de redan har över sig och vi tittar på hur vi kan trappa upp dem. (6 mar 2019, då han talade med Fox Business)
en If they are not willing to do so, I think Donald Trump has been very clear. They will not receive relief from the devastating economic sanctions already imposed on them, and we are looking at how we can escalate them. (6 mar 2019, while speaking with Fox Business)
  John Bolton

dk Det tog Trump nogle uger at bryde det internationale økonomiske system, sandsynligvis med en plan om at udbedre det og erstatte det med noget ”bedre”. (11 mar 2025, kommenterer Trumps indvirkning på det internationale økonomiske system i en artikel fra Bloomberg.)
no Det tok noen uker for Trump å bryte det internasjonale økonomiske systemet, sannsynligvis med en plan om å utbedre det og erstatte det med noe «bedre». (11 mar 2025, kommenterer Trumps innvirkning på det internasjonale økonomiske systemet i en artikkel fra Bloomberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog några veckor för Trump att bryta det internationella ekonomiska systemet, förmodligen med en plan för att åtgärda och ersätta det med något ”bättre”. (11 mar 2025, kommenterar Trumps inverkan på det internationella ekonomiska systemet i en artikel av Bloomberg.)
en It took Trump a few weeks to break the international economic system, probably with a plan to fix it and replace it with something "better". (11 mar 2025, commenting on Trump's impact on the international economic system in a Bloomberg article.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske orättvist att jämföra vad som händer i Iran idag med Vietnam då, men det är inte bara att bomba. Du måste ha en vettigare plan för hur du ska göra... Det kanske Donald Trump börjar inse så småningom. (1 nov 2026, när han drar paralleller mellan Vietnamkriget och Donald Trumps politik mot Iran)
en It may be unfair to compare what is happening in Iran today with Vietnam back then, but you can't just bomb. You must have a more sensible plan for how to proceed... Perhaps Donald Trump will eventually begin to realize that. (1 nov 2026, when drawing parallels between the Vietnam War and Donald Trump's policy toward Iran)
  Claus Stolpe


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "At knuse Irans økonomi ville tage måneder eller endda år. Det ville kræve en form for strategisk tålmodighed, som Trump næsten aldrig udviser.".