En del partiledere kan ordsprog

dk En del partiledere kan blive tvunget til at genoverveje deres røde linjer. (13 sep 2026, i en analyse af, hvad der venter vinderen efter valget)
no En del partiledere kan bli tvunget til å revurdere sine røde linjer. (13 sep 2026, i en analyse av hva som venter vinnersiden etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del partiledare kan tvingas ompröva sina röda linjer. (13 sep 2026, i en analys av vad som väntar vinnarsidan efter valet)
en Some party leaders may be forced to rethink their red lines. (13 sep 2026, in an analysis of what awaits the winning side after the election)
  Mats Knutson

Mer information om detta ordspråk och citat! En del partiledare kan tvingas ompröva de röda linjer som de kategoriskt har hävdat under hela valrörelsen. (13 sep 2026, i en analys om de kommande politiska förhandlingarna efter valet.)
en Some party leaders may be forced to reconsider the red lines they have categorically asserted throughout the election campaign. (13 sep 2026, in an analysis of the upcoming political negotiations after the election.)
  Mats Knutson

dk Man som partileder 'må være beredt på at foretage omvurderinger'. (10 apr 2025, nyhedsartikel)
no Man som partileder 'må være beredt på å gjøre omvurderinger'. (10 apr 2025, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man som partiledare 'måste vara beredd att göra omprövningar'. (10 apr 2025, nyhetsartikel)
en As party leader, one 'must be prepared to reconsider'. (10 apr 2025, news article)
  Johan Pehrson

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en process där det kommer att krävas att de partier som har dragit upp röda linjer gör någon form av förflyttning. (6 okt 2026, i ett uttalande till TT efter samtal med de rödgröna partierna.)
en It is a process in which the parties that have drawn red lines will be required to make some form of concession. (6 okt 2026, in a statement to TT after talks with the red-green parties.)
  Magdalena Andersson

dk Men det forudsætter, at Centerpartiet eller Vänsterpartiet opgiver deres røde linjer. (13 sep 2026, i en analyse af regeringsdannelsen)
no Men det forutsetter at Centerpartiet eller Vänsterpartiet gir slipp på sine røde linjer. (13 sep 2026, i en analyse av regjeringsdannelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det förutsätter att Centerpartiet eller Vänsterpartiet överger sina röda linjer. (13 sep 2026, i en analys av regeringsbildningen)
en But that presupposes that the Centre Party or the Left Party abandon their red lines. (13 sep 2026, in an analysis of the government formation)
  Mats Knutson

dk Jeg synes, at alle partier skal være forsigtige med at udstikke røde linjer. (15 sep 2025, debat i P1 Morgon)
no Jeg mener at alle partier bør være forsiktige med å trekke opp røde linjer. (15 sep 2025, debatt i P1 Morgon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att alla partier ska vara försiktiga med att dra upp röda linjer. (15 sep 2025, debatt i P1 Morgon)
en I believe all parties should be cautious about drawing red lines. (15 sep 2025, debate on P1 Morgon)
  Magdalena Andersson

Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli lika komplicerat den här gången. Röda linjer som partier på den rödgröna sidan har målat upp måste överges, annars väntar i förlängningen extra val. (13 sep 2026, i en analys där han jämför den nuvarande situationen med valet 2018)
en It could be just as complicated this time. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. Red lines drawn by parties on the red-green side must be abandoned; otherwise, snap elections will eventually be inevitable. (13 sep 2026, in an analysis where he compares the current situation with the 2018 election)

Mer information om detta ordspråk och citat! Allmänhetens förtroende för politiken tar skada just nu, och där behöver man komma förbi de här röda linjerna. (6 okt 2026, i en kommentar om det låsta regeringsläget i riksdagen.)
en Public trust in politics is suffering right now, and that is where we need to move past these red lines. (6 okt 2026, in a comment on the deadlock in the Riksdag.)

no Noen røde linjer må flyttes, ellers får vi ingen regjering. (1 okt 2026, i uttalelser etter riksdagsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några röda linjer måste flyttas, annars får vi ingen regering. (1 okt 2026, i uttalanden efter riksdagsvalet)
en Some red lines must be moved, otherwise we will not have a government. (1 okt 2026, in statements following the general election)
  Ulf Kristersson

dk Nu er der en chance for partiet til at tage et nyt tilløb og overveje, hvad der er den rette politik fremadrettet. (15 sep 2022, i en nyhedsartikel om Annie Lööfs afgang som leder af Centerpartiet.)
no Nå finnes det en sjanse for partiet til å ta et nytt grep og tenke over hva som er riktig politikk fremover. (15 sep 2022, i en nyhetsartikkel om Annie Lööfs avgang som leder for Centerpartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu finns det en chans för partiet att ta ett omtag och fundera på vad som är rätt politik framåt. (15 sep 2022, i en nyhetsartikel om Annie Lööfs avgång som ledare för Centerpartiet.)
en Now there is a chance for the party to take a new approach and consider what the right policy is moving forward. (15 sep 2022, in a news article about Annie Lööf's resignation as leader of the Center Party.)

dk Jeg håber, at partierne ikke trækker for mange røde linjer, men også er interesserede i at finde løsninger. (13 aug 2026, i en udtalelse om partiernes holdning til at finde politiske løsninger efter Centerpartiets vending i spørgsmålet om karensperioden.)
no Jeg håper at partiene ikke trekker for mange røde linjer, men også er interessert i å finne løsninger. (13 aug 2026, i en uttalelse om partienes holdning til å finne politiske løsninger etter Centerpartiets vending i karensspørsmålet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att partierna inte drar för mycket röda linjer, utan också är intresserade av att hitta lösningar. (13 aug 2026, i ett uttalande om partiernas inställning till att hitta politiska lösningar efter Centerpartiets vändning i karensfrågan.)
en I hope the parties don't draw too many red lines, but are also interested in finding solutions. (13 aug 2026, in a statement regarding the parties' attitude toward finding political solutions following the Centre Party's reversal on the waiting period issue.)
  Mikael Damberg

dk Der er nogle svære spørgsmål. Der skal dels naturligvis være forudsætninger for at vælge Magdalena Andersson. Det kræver jo, at et af de her partier, som har trukket tykke røde linjer, giver efter. (18 sep 2026, i en analyse af, hvad der kræves for at Magdalena Andersson kan blive statsminister.)
no Det er noen vanskelige spørsmål. Det må dels naturligvis være forutsetninger for å velge Magdalena Andersson. Det krever jo at ett av disse partiene som har trukket opp tykke røde linjer, gir etter. (18 sep 2026, i en analyse av hva som kreves for at Magdalena Andersson skal kunne bli statsminister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är några svåra frågor. Det ska dels naturligtvis finnas förutsättning för att välja Magdalena Andersson. Det kräver ju att något av de här partierna som har dragit upp tjocka röda linjer ger efter. (18 sep 2026, i en analys av vad som krävs för att Magdalena Andersson ska kunna bli statsminister.)
en There are a few difficult questions. Firstly, there must obviously be the conditions in place to elect Magdalena Andersson. That requires one of the parties that have drawn thick red lines to give in. (18 sep 2026, in an analysis of what is required for Magdalena Andersson to be able to become prime minister.)
  Tommy Möller

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här inte kommer bli enkelt. Att det kommer ta tid, och att partier kommer få göra avkall på sina röda linjer om det här ska lyckas. (29 sep 2026, innan valet)
en This will not be easy. It will take time, and parties will have to compromise on their red lines if this is to succeed. (29 sep 2026, before the election)
  Magdalena Andersson

dk At partierne var begyndt at genoverveje tidligere positioner og havde forsøgt at foretage de nødvendige bevægelser. (16 nov 2018, i et interview om regeringsdannelsen i Sverige)
no At partiene hadde begynt å revurdere tidligere posisjoner og forsøkt å gjøre de bevegelsene som kreves. (16 nov 2018, i et intervju om regjeringsdannelsen i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att partierna hade börjat ompröva tidigare positioner och försökt göra de rörelser som krävs. (16 nov 2018, i en intervju om regeringsbildningen i Sverige)
en That the parties had begun to reconsider previous positions and attempted to make the necessary moves. (16 nov 2018, in an interview about the formation of the government in Sweden)
  Andreas Norlén

Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken röd linje de än släpper efter på kommer de få kritik för att svika sina ideal. (14 sep 2026, i en kommentar om Centerpartiets problemfyllda situation trots deras vågmästarroll och förhandlingsposition.)
en No matter which red line they cross, they will be criticized for betraying their ideals. (14 sep 2026, in a comment on the Center Party's problematic situation despite their role as kingmaker and their negotiating position.)

dk Det er tvivlsomt at trække benhårde røde linjer. Man må indse, at helheden nogle gange kræver, at man indgår kompromiser. (18 sep 2026, da han kommenterer partiernes låste positioner.)
no Det er tvilsomt å trekke knallharde røde linjer. Man må innse at helheten noen ganger krever at man må inngå kompromisser. (18 sep 2026, da han kommenterer partienes låste posisjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tveksamt att dra upp benhårda röda linjer. Man måste inse att helheten ibland kräver att man får göra kompromisser. (18 sep 2026, när han kommenterar partiernas låsta positioner.)
en It is questionable to draw hard red lines. One must realize that the bigger picture sometimes requires making compromises. (18 sep 2026, commenting on the parties' deadlock positions.)
  Jan Eliasson


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "En del partiledere kan blive tvunget til at genoverveje deres røde linjer.".