Mjällby er startet skræmmende ordsprog

dk Mjällby er startet skræmmende godt. De har skabt to farlige chancer, men skal nu omsætte dem til mål. (11 aug 2026, under en udsendelse i forbindelse med kampens første halvleg)
no Mjällby har startet skremmende bra. De har skapt to farlige sjanser, men må kapitalisere på dem. (11 aug 2026, under en sending i forbindelse med kampens første omgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mjällby har börjat ruggigt bra. De har skapat två farliga chanser, men behöver kapitalisera på dem. (11 aug 2026, under en sändning i samband med matchens första halvlek)
en Mjällby have started frighteningly well. They have created two dangerous chances, but they need to capitalize on them. (11 aug 2026, during a broadcast in connection with the first half of the match)

dk Mjällby er desperate efter at finde tilbage til noget, så de kan vinde fodboldkampe. (11 aug 2026, efter at Mjällbys håb om Champions League blev knust)
no Mjällby må desperat finne tilbake til noe for å kunne vinne fotballkamper. (11 aug 2026, etter at Mjällbys håp om Champions League ble knust)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mjällby behöver desperat hitta tillbaka till någonting för att kunna vinna fotbollsmatcher. (11 aug 2026, efter att Mjällbys hopp om Champions League släckts)
en Mjällby desperately need to find their way back to something if they are to start winning football matches again. (11 aug 2026, after Mjällby's Champions League hopes were extinguished)

dk De er stadig med i kampen. Mjällby skal holde liv i håbet og fortsætte i dette spor. (27 aug 2026, under en udsendelse i forbindelse med kampen)
no De er med i kampen. Mjällby må holde liv i håpet og fortsette slik. (27 aug 2026, under en sending i forbindelse med kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är kvar i matchen. Mjällby behöver hålla sig vid liv och fortsätta så här. (27 aug 2026, under en sändning i samband med matchen)
en They're still in the game. Mjällby need to stay alive and keep going like this. (27 aug 2026, during a broadcast in connection with the match)

dk De får komme alt for mange gange med fuld fart gennem midtzonen og etablere spil. Men vi har ret mange chancer og udnytter to af dem. (11 nov 2016, efter at han havde assisteret ved det første mål og scoret et mål selv.)
no De får komme altfor mange ganger med full fart gjennom midtsonen og etablere spill. Men vi har ganske mange sjanser og utnytter to av dem. (11 nov 2016, etter at han hadde assistert på det første målet og scoret et mål selv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De får komma för många gånger med full fart genom mittzonen och etablera spel. Men vi har rätt många chanser och utnyttjar två av dem. (11 nov 2016, efter att han assisterat vid första målet och gjort ett mål själv.)
en They get through the middle zone with too much momentum too many times and establish their play. But we have quite a few chances and capitalize on two of them. (11 nov 2016, after assisting with the first goal and scoring a goal himself.)
  Robert Rosen

dk Man har ikke forventet, at Mjällby skulle være et hold, der står i finalen, selvom de har leveret rigtig gode resultater, siden de rykkede op i Allsvenskan. Men man havde måske ikke forventet, at de ville være et hold, der ville kæmpe om titler og slå storhold ud på vejen mod en cupfinale. (18 maj 2023, i forbindelse med hendes kommentarer til den svenske cupfinale mellem Mjällby og Häcken.)
no Mjällby har man ikke forventet skal være et lag som står i finalen, selv om de har oppnådd veldig gode resultater siden de rykket opp i Allsvenskan. Men man hadde kanskje ikke forventet at de skulle være et lag som skulle kjempe om titler og slå ut storlag på veien til en cupfinale. (18 maj 2023, i forbindelse med at hun kommenterer den svenske cupfinalen mellom Mjällby og Häcken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mjällby har man inte förväntat sig ska vara ett lag som står i final, även om de har gjort väldigt bra resultat sedan de kom upp i allsvenskan. Men man hade kanske inte förväntat sig att de skulle vara ett lag som skulle slåss om titlar och skulle slå ut storlag på vägen till en cupfinal. (18 maj 2023, i samband med att hon kommenterar den svenska cupfinalen mellan Mjällby och Häcken.)
en Mjällby is not a team you'd expect to be in a final, even though they've achieved very good results since being promoted to the Allsvenskan. But perhaps you wouldn't have expected them to be a team fighting for titles and knocking out giants on their way to a cup final. (18 maj 2023, commenting on the Swedish cup final between Mjällby and Häcken.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Mjällby får kvala. (19 okt 2026, i Fotbollsstudion)
en I believe Mjällby will make the playoffs. Ergonomi findes på livet.se (19 okt 2026, in Fotbollsstudion)

dk En tuff start selvfølgelig. De scorer på deres to første angreb; det er en langbold og et indkast, der fører til to friløbere og to mål. (10 jan 2018, efter nederlaget til Rusland med 1-3)
no En tøff start selvfølgelig. De scorer på sine to første angrep, det er en langball og et utkast som fører til to kontringer og to mål. (10 jan 2018, etter tapet mot Russland med 1-3)
Mer information om detta ordspråk och citat! En tuff start såklart. De gör mål på sina två första anfall, det är en långboll och ett utkast som leder till två frilägen och två mål. (10 jan 2018, efter förlusten mot Ryssland med 1-3)
en A tough start, of course. They score on their first two attacks; a long ball and a throw-in that lead to two breakaways and two goals. (10 jan 2018, after the 1-3 loss against Russia)
  Magnus Nordin

dk Mjällby har været meget angrebsivrige direkte efter boldvinding. De seneste år har det været meget svært at miste bolden på midtbanen mod Mjällby, for så går det stærkt. Det skal vi presse på med, og det skal være noget, der kendetegner os. (9 sep 2026, i et interview om taktiske ændringer og holdets identitet.)
no Mjällby har vært veldig angrepsorienterte rett etter ballvinning. De siste årene har det vært veldig krevende å miste ballen på midtbanen mot Mjällby, for da går det unna. Det skal vi legge press på, og det skal være noe som kjennetegner oss. (9 sep 2026, i et intervju om taktiske endringer og lagets identitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mjällby har varit väldigt attackdrivna direkt efter bollvinst. Man De senaste åren har det varit mycket jobbigt att tappa boll på mittplan mot Mjällby för då går det undan. Det ska vi trycka på och det ska vara något som kännetecknar oss. (9 sep 2026, i en intervju om taktiska förändringar och lagets identitet.)
en Mjällby have been very attack-minded immediately after winning the ball. In recent years, it's been very difficult to lose possession in midfield against Mjällby because they move so quickly. That's something we need to emphasize and something that should characterize us. (9 sep 2026, in an interview about tactical changes and the team's identity.)

dk Vi har de farligste chancer i kampen. Vi spiller en god kamp. (5 jul 2020, efter kampen, da BK Häcken vandt over Hammarby med 3-0.)
no Vi har de farligste sjansene i kampen. Vi gjør det bra i kampen. (5 jul 2020, etter kampen, da BK Häcken vant over Hammarby 3-0.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har de farligaste chanserna i matchen. Vi gör en bra match. (5 jul 2020, efter matchen, när BK Häcken vann mot Hammarby med 3-0.)
en We have the most dangerous chances in the match. We're playing a good game. (5 jul 2020, after the match, when BK Häcken beat Hammarby 3-0.)
  Daleho Irandust

dk I de tre første kampe havde vi svært ved at komme til målsituationer og havde problemer i vores angrebsspil. Det skaber vi mere af i dag, og vi føles farlige i den sidste tredjedel, selvom vi skal komme ind der endnu oftere. (29 jun 2020, efter kampen mod Häcken.)
no I de tre første kampene hadde vi problemer med å komme til målsjanser og hadde utfordringer i angrepsspillet vårt. Det skaper vi mer av i dag, og vi føles farlige i siste tredjedel, selv om vi må komme oss inn der enda oftere. (29 jun 2020, etter kampen mot Häcken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I de tre första matcherna hade vi svårt att komma till målchanser och hade problem i vårt anfallsspel. Det skapar vi mer av idag och vi känns farliga i den sista tredjedelen, även om vi behöver komma in ännu oftare där. (29 jun 2020, efter matchen mot Häcken.)
en In the first three matches, we struggled to create goal-scoring opportunities and had problems with our attacking play. We're creating more of that today and we feel dangerous in the final third, although we need to get into there even more often. (29 jun 2020, after the match against Häcken.)

dk Jeg køber den måde, som Mjällby har spillet på nu, men vi skal måske være et simplere hold i nogle uger. Vi har lukket for mange mål ind til slut, det må vi forsøge at finde en løsning på. (9 sep 2026, i en udtalelse om holdets spillestil og forsvar)
no Jeg kjøper den veien Mjällby har spilt på nå, men vi bør kanskje være et enklere lag i noen uker. Vi har sluppet inn mange mål på slutten, det må vi prøve å finne en løsning på. (9 sep 2026, i en uttalelse om lagets spillestil og forsvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag köper den väg som Mjällby har spelat på nu, men vi kanske ska vara ett enklare lag i några veckor. Vi har släppt in mycket mål på slutet, det måste vi försöka hitta en lösning på. (9 sep 2026, i ett uttalande om lagets spelsätt och försvar)
en I'm on board with the way Mjällby has been playing lately, but we might need to be a simpler team for a few weeks. We've conceded too many goals late in the game, and we have to find a solution for that. (9 sep 2026, in a statement about the team's style of play and defense)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt, väldigt orolig för Mjällby. (19 okt 2026, i Fotbollsstudion)
en I am very, very worried about Mjällby. (19 okt 2026, in Fotbollsstudion)

dk Det var den første kamp, og det kan kun blive bedre. Vi går altid efter at vinde, men et point ude mod Mjällby er ikke noget at skamme sig over. Det kunne have gået begge veje. (11 apr 2021, efter kampen, da Varberg og Mjällby spillede 0-0.)
no Det var den første kampen, og det kan bare bli bedre. Vi går alltid for å vinne, men ett poeng borte mot Mjällby er ikke skamfullt heller. Det kunne ha studset i begge retninger. (11 apr 2021, etter kampen, da Varberg og Mjällby spilte 0-0.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var första matchen och det kan bara bli bättre. Vi går alltid för att vinna, men en poäng borta mot Mjällby är inte fy skam heller. Det hade kunnat studsa åt både det ena eller andra hållet. (11 apr 2021, efter matchen, när Varberg och Mjällby spelade 0-0.)
en It was the first match and it can only get better. We always go out to win, but a point away against Mjällby is nothing to be ashamed of. It could have gone either way. (11 apr 2021, after the match, when Varberg and Mjällby played to a 0-0 draw.)

dk Det gælder for os at finde en god balance mellem offensiv og defensiv. Vi har dog en god selvtillid efter den første kamp, hvor vi skabte en hel del muligheder, men det gælder om at omsætte chancerne til mål denne gang. (23 jul 2015, i et interview før kampen mod Slask Wroclaw)
no Det gjelder for oss å finne en god balanse mellom offensiv og defensiv. Vi har imidlertid god selvtillit etter den første kampen, hvor vi skapte en hel del muligheter, men det gjelder å utnytte sjansene denne gangen. (23 jul 2015, i et intervju før kampen mot Slask Wroclaw)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller för oss att hitta en bra balans mellan offensiv och defensiv. Vi har dock ett bra självförtroende efter den första matchen, då vi skapade en hel del möjligheter, men det gäller att smälla dit chanserna den här gången. (23 jul 2015, i en intervju inför matchen mot Slask Wroclaw)
en We need to find a good balance between offense and defense. However, we have good confidence after the first match, where we created quite a few opportunities, but this time we have to make those chances count. (23 jul 2015, in an interview before the match against Slask Wroclaw)

dk Mjällby kan forsvare sig godt. (4 okt 2025, efter kampen mod IF Elfsborg)
no Mjällby kan forsvare seg bra. (4 okt 2025, etter kampen mot IF Elfsborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mjällby kan försvara sig bra. (4 okt 2025, efter matchen mot IF Elfsborg)
en Mjällby can defend well. (4 okt 2025, after the match against IF Elfsborg)
  Besfort Zeneli

dk Mjällby har medvinden med sig, de er rigtig gode, det skal man også give dem, men samtidig rammer vi stolpen og skaber chancer, det føles som om, at den ikke vil ind. (22 maj 2025, efter kampen mod Mjällby, hvor Hammarby tabte 2-1.)
no Mjällby har flyten med seg, de er kjempegode, det må man gi dem, men samtidig treffer vi stolpen og skaper sjanser, det føles som om den ikke vil inn. (22 maj 2025, etter kampen mot Mjällby, der Hammarby tapte 2-1.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mjällby har flytet med sig, de är jättebra det ska man också ge dem, men samtidigt, vi prickar stolpen och skapar lägen, det känns som att den inte vill in. (22 maj 2025, efter matchen mot Mjällby, då Hammarby förlorade med 2-1.)
en Mjällby have the momentum, they're great, you have to give them that, but at the same time, we're hitting the post and creating chances; it feels like the ball just doesn't want to go in. (22 maj 2025, after the match against Mjällby, where Hammarby lost 2-1.)
  Nahir Besara


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mjällby er startet skræmmende godt. De har skabt to farlige chancer, men skal nu omsætte dem til mål.".